外国电影在中国上映

① 国外的电影为什么不同期或短期内在国内同步上映，而是过半个月或更久才上映

这要从引进片的分类说起。国内的引进片分为两种，一种叫做“分账片”，指的是上映之后，发行方要与制片方，要将总票房按一定比例分成；另一种叫做“买断片”。指的是一次性买断播放权，制片方不再享受票房分成。

不管是分账片还是买断片，数量都受到严格限制。每年的分账片有34部的限额，一般都会给大制作的好莱坞影片，其他外来影片都要靠后站。

比如日本动画电影绝大多数，都是作为“买断片”引进的。一般分账片上映时间都比较及时，甚至有同步上映的。但买断片不一样，需要给分账片让档期，具体上线时间也都是总局定的，甚至还有买了播不了的情况。间隔半年以上再上映也算是一种规律了。

其实技审主要就是完成电影的译制工作，确保发放到全国影院的拷贝没问题，整个过程只要两周左右。 然而要完成技审的前提是能拿到《复联3》 完整的片源，但迪士尼全球院线发行部门却以「保密」为由拒绝提前将最终片源送到中国。 据说迪士尼中国部门曾向总部争取过，但总部始终不妥协，最终导致赶不上 4 月 27 日的全球首映。

② 关于国外电影在内地上映问题

大片儿可能会全球同步或者差几天,那些一般的电影在全球上映都是不同步的,引进到中国的话一是在制度层面,我国好象每年只引进二十部外国片儿吧,二是还有一个电影审核的问题.不过现在那些热门大片儿还是很快的啊,波西钢铁侠波斯王子什么的还挺快的

③ 外国电影在中国上映的时候是配音版本，还是原版加上字幕是中文字幕还是英文字幕

正式引进公映的电影，大部分是普通话配音的，少部分是配音版、原声中文字幕版同时上映，电影院有多个电影厅，观众可以选择不同的厅观看不同的版本。极少几部电影，因为全球同时首映，首映时只有原声中文字幕版，之后才有配音版。

④ 求第一部在中国上映的外国电影

1924年以前，中国上映的外国影片有659部，第一部在中国上映的外国电影已不可考；
解放后第一部译制片是1948年的苏联影片《普通一兵》；
新中国成立后第一部译制片是1950年的《团的儿子》，原名《小英雄》
新中国第一部引进大片是《亡命天涯》。

⑤ 为什么外国电影在中国上映，基本上都会有很高的票房

因为国内的电影大都不如人意，要剧情没剧情，要特效没特效。

⑥ 为什么国外的电影在中国总要晚上映，是因为中国电影不发达吗

因为中国要上映电影要经过广电总局的审查，只有审查过了才能上映，所以上映的晚。

审查流程，首先是由制片单位“自审”，再由制片单位向电影局递交审查申请书，接着就是电审会看片，正式进入审查流程。电影能否通过审查采“委员意见多寡”决定，提的意见越多代表影片问题越大，若委员们无意见则直接通过。

制片单位必须在三十天内，针对电影局的“修改意见”进行修正并回复结果，影片经复审后若无问题，即取得电影局颁发的“电影公映许可证”，复审未通过需继续修改，除非片商决定不上映，电审会委员掌握电影生杀大权，但审片时却毋须全部到齐，只要大多数到场即可。

(6)外国电影在中国上映扩展阅读：

在《电影剧本（梗概）备案、电影片管理规定》第十四条中规定

电影片有下列情形，应删剪修改：

1、曲解中华文明和中国历史，严重违背历史史实；曲解他国历史，不尊重他国文明和风俗习惯；贬损革命领袖、英雄人物、重要历史人物形象；篡改中外名著及名著中重要人物形象的；

2、夹杂淫秽色情和庸俗低级内容，展现淫乱、强奸、卖淫、嫖娼、性行为、性变态等情节及男女性器官等其他隐秘部位；夹杂肮脏低俗的台词、歌曲、背景音乐及声音效果等；

3、宣扬消极、颓废的人生观、世界观和价值观，刻意渲染、夸大民族愚昧落后或社会阴暗面的。

⑦ 为什么外国的电影会在中国放映

中国的电影都不够国际化，而且外国拍的在中国上映的电影，一般都是商业大片，就是为了赚钱的，人家投入的成本也大啊，中国现在少有那种大成本，大制作的商业片，我自己瞎说的，我是这么理解的

⑧ 为什么当外国电影在中国上映会有原声版和国语版之分

目前，有很多国外的电影在中国内地放映，包括像美国、英国、日本、韩国、印度等国家的电影在中国市场都非常火热。但是，一般都会有两个版本，一个是原声版，一个是国语版。做出这样的区分，也是为了考虑到观影人的习惯。

所以说，还是看大家的喜欢，根据自己的习惯和喜好去选择最合适自己的。因此，电影也是在这方面的考虑，因此设置了原声版和国语版。