恐怖电影英语翻译

A. 恐怖片的英文翻译

fright flick就是“恐怖片”，也可以用horror film/movie类表示。Fright一词大家很熟悉，是“惊吓、恐怖”的意思。Flick是口语，意思是“电影，影片”。例如：action flick（动作片），play a role in the flick（在电影中扮演一个角色）。The flicks则是电影的总称，有时也指“电影院”。例如：What’s on at the flicks tonight?（今晚电影院放映什么影片？）又如：Fancy a night at the flicks?（晚上想去看电影吗？）
Fl还可以和其他词相组合，表示各种类型的影片。例如“喜剧片”是comic flick，“科幻片”是science fiction flick。Chick flick则是针对女性观众的浪漫喜剧或文艺爱情片。

B. 各种电影类型用英语怎么说

1、喜剧片的英语就是comedy，其复数形式是comedies。浪漫喜剧是a romantic comedy，喜剧演员是comedian。而像老友记这样的情景喜剧叫situation comedy，也可以直接说sitcom。

2、惊悚片英文是thriller，但这个词更多是指有关犯罪和间谍的惊悚片。而像是鬼片之类的恐怖片应该是horror films/movies。

3、幻片的英语应该是science fiction，但是它也可以缩写成sci-fi。科幻电影可以是sci-fi films而科幻小说是sci-fi novels。

4、复联这种电影也经常被叫做好莱坞大片，而好莱坞大片英语应该是hollywood blockbuster。但是有一些科幻片也可以归为动作片，而动作片的英语是action movies.

5、以宫崎骏为代表的动画电影是animated film。宫崎骏的电影，以及迪士尼各种经典高分电影，虽然是以动画的形式呈现，但是其实剧情是拍给大人看的。

C. 恐怖电影/鬼片用英文怎么说

horror movie
horror film
movie是美式，film英式
其他的都不正规

D. 恐怖电影用英语怎么说

scary
movie
美国有这个电影
翻译成汉语是恐怖电影
呵呵

E. 英语 恐怖片 怎么说

thriller
有惊悚片，惊险小说的意思。强调剧情惊险
而horror film 和 dracula movie 都是恐怖片的意思。
要说区别就是 horror film用的范围更广泛，更常见

F. 恐怖片，喜剧片，科幻片等等电影类型的英文怎么说

恐怖片:Horror
喜剧片:Comedy
科幻片:Science Fiction
悲剧片：Tragedy

G. 恐怖片的英语单词怎么说

thriller
有惊悚片，惊险小说的意思。强调剧情惊险
而horror film 和 dracula movie 都是恐怖片的意思。
要说区别就是 horror film用的范围更广泛，更常见。

H. 恐怖片,喜剧片,爱情片,文艺片，科幻片 分别怎么翻译成英语

Mystery
惊悚/Western
爱情/Documentary
战争/Comedy
冒险/Adventure
幻想/Action
科幻/Sci-Fi
音乐/Short
体育/Sport
神话/Musical
家庭/Thriller
记录/Crime
黑色/Fantasy
悬念/Myth
功夫/Horror
动作/War
西部/Drama
恐怖/Film-Noir
短片/Romance
剧情/Family
犯罪/喜剧/

I. 喜剧片的英语怎么说 还有恐怖片等

1.喜剧片：Comedyfilms，读[ˈkɒmədi fɪlmz]

喜剧片指以笑激发观众爱憎的影片。常用不同含义的笑声，鞭笞社会上一切丑恶落后现象，歌颂现实生活中美好进步事物，能使观众在轻松愉快的笑声中接受启示和教育，以及得到愉悦的心情。

2.恐怖片：horror movie，读[ˈhɒrə(r) ˈmuːvi]

“恐怖片”是以制造恐怖为目的的一种影片。故事内容荒诞离奇，引起恐怖。如描写鬼怪作祟，描写凶猛动物噬人等，摄影技术的发展提供了更有利于表现恐怖画面的条件，一些渲染地震以及核战争等的所谓灾难片也属此类。

(9)恐怖电影英语翻译扩展阅读

相关英文：

1.科幻片：science fiction film，读[ˈsaɪəns ˈfɪkʃn fɪlm]

该类作品采用科幻元素作为题材，以建立在科学上的幻想性情景为背景，在此基础上展开叙事的影视作品。

2.爱情片：Romantic movie，读[rəʊˈmæntɪk ˈmuːvi]

爱情片是以表现爱情为核心，并以男女主人公在爱情发生的过程中克服误会、曲折和坎坷等阻力为叙事线索，最终达到理想的大团圆结局或悲剧性离散结局的类型电影。

3.默片：The silent，读[ðə ˈsaɪlənt]

就是没有任何配音﹑配乐或与画面协调的声音的电影。默片技术发明于1860年左右，但在1880至1900年期间，当单卷电影的制作已经变得容易时，默片仍然算是新奇的东西。

参考资料来源：网络-喜剧片

参考资料来源：网络-恐怖片