哪些电影是中英文翻译

A. 哪些电影是有中英文字幕的(要中国的)

首先你的观念是错误的，中文电影是不能对你的英文水平进行任何提高的。
国产电影的英文字幕好多情况下翻译的是不地道的，甚至是中式英文。对你的英文帮助不大。
其次，电影提供给我们的是一种语言环境。没有英文发音的电影就不能创造这种环境。有人说看一部电影相当于在英美生活十天。没有环境就等于零。
最后，学习英文是一个听说读写全方位的过程。英文电影能够提供给你这些便利。听英文原声是听力的提高。看字幕是阅读。听发音时练口语。地道的英语也容易让你在写作中摒弃汉语思维，提高写作。
简单向困难向你推荐几部电影
阿甘正传 狮子王 让爱传出去 费城故事 魔鬼代言人等
情景剧 老友记
字幕到射手网：www.shooter.com.cn 很全
看电影必须是英文原声先汉语字幕再英文字幕最后没字幕
希望你进步
另外网上有很多关于看电影学英文的资料，你慢慢查吧。

B. 求几部带中英文的搞笑电影，一定要有中英文翻译，而且搞笑的

歌舞青春1，2，3一共三部都挺好看的，迪斯尼公司出的

C. 有什么好看的英文电影并且有中英文字幕的

看英文电影特别适合练习英语听力、口语和单词。可以利用闲暇时间看，每学完一部都会非常有成就感，如果能把以下这5部都学完，英语水平也会得到提升。

5、《爱宠大机密》：这部电影简直是每一个猫奴狗奴必学电影。电影讲的是主人不在家的时候，宠物们的秘密生活，和和流浪猫狗们来了一场追逐大战吧。电影对白很简单，很容易就学完，快点学起来吧。

D. 求各类电影中英文名称

纪录片：
《美国哈兰郡》（Harlan County, U.S.A）
《父辈的旗帜》(Flags of Our Fathers)

喜剧片：
《摩登时代》( Modern Times)
《神奇遥控器》（Click）
《冒牌老爸》（Big Daddy）
《美国派》 (American Pie)
《加勒比海盗2：死灵的财宝》(Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest)

恐怖片：
《寂静岭》（Silent Hill）
《电锯惊魂》（Saw）
《来电惊魂》 (When a Stranger Calls)
《午夜凶铃》 (Ringu)
《活死人之地》 (Land of the Dead)
《电锯惊魂3》(Saw III)
《咒怨美国版2》(The Grudge 2)
《德克萨斯州电锯杀人狂前传》(The Texas Chainsaw Massacre: The Beginning)

灾难片：
《后天》（The Day After Tomorrow）
《狂蟒之灾2》 (Anacondas)
《致命接触：美国禽流感》(Fatal Contact:Bird Flu in America)
《地心末日》(The Core)

爱情片：
《触不到的恋人》（The Lake House）
《泰坦尼克号》（Titanic）
《人鬼情未了》（Ghost）

科幻片：
《X战警3》(X-Men 3)
《超人归来》(Superman Returns)
《V字仇杀队》(V for Vendetta)
《龙骑士》(Eragon)

E. 推荐几部翻译的不错，而且是中英双字幕的外国电影

强烈推荐《老友记》，新东方指定教材，我在用，效果不错……

F. 求好看的美剧电影！要中英文字幕的，得是双语翻译的喔！

血族 （一季13集。恐怖，剧情。行尸走肉+原始黑暗吸血鬼+危机边缘+生化危机的合体）

暴君（10集，惊悚 剧情。该剧的导演是好几部《哈利·波特》的大卫·叶茨，算得上一线大腕了。幕后阵容极其豪华，FX也寄望以之冲击艾美奖）
权力的游戏（冒险，奇幻。现四季，揽艾美奖三项）
纸牌屋（强烈推荐，剧情，悬疑。）

绝命毒师（现五季，强烈推荐。剧情，犯罪。这绝壁是美剧之经典）

疑犯追踪（现三季，动作，悬疑。我看过最正能量的美剧了，不管是被救的人还是去救人的人道德都在闪闪发光啊）
绿箭侠（现四季)
精装律师（这个就不太悬疑，但是幽默。）
迷失（悬疑，冒险，六季，虽然不是期待中的大结局，但是完全可以接受。
豪斯医生（这个有略幽默，不过还是主打悬疑。这部FOX的医疗剧获奖无数，而且也真诚推荐）

G. 你印象中有哪些翻译得比较好的外国电影的中文译名

翻译比较好的，印象里面是属于《IF only》这部电影，在国内翻译为《如果能再爱一次》。

这部电影的原名只有简答的两个单词“IF”和“only”，整个故事开头就提及这段恋爱因为种种原因而分开，在各自后悔来袭时候一觉起来发现回到曾经，身边还有曾经那个的他。电影中文翻译直接把电影原名跟故事内容紧扣，明确且用强力的文字对比产生《如果能再爱一次》的名字，强烈的中英文名字对比让人深刻记得这部电影。

H. 哪些欧美电影带有中英文翻译的，原声版的，翻译内容要准确

最近就只看过 《创世纪》 是中英文翻译的

I. 寻找几部有中英字幕的好看的英文电影

喜剧啊,那金凯瑞的首当其冲.比如<神探飞机头>,<楚门的世界>,<变相怪杰>,<大话王>.
其他嘛,看看<史密斯夫妇>,如果真正想练英语,有很经典的对白,你可以学学,比如<闻香识女人>里面Colonel的所有话都很精辟.
很多只看过影片不记得名字,相当相当不错的文艺片,可惜都忘记了.
还有比较幽默的片子是亚当·桑德勒的<初恋50次>,<抓狂训练班>
还有他演的文艺片,这个名字是我费了好大的劲才找到的.非常非常好的一部片子<西班牙女佣>,里面有些西班牙语,呵呵,不过是个美国片,主语是英语.很经典的片子.
还有卡梅伦-迪亚兹的<偷穿高跟鞋>.很好的生活文艺片,内容贴近现实,而且感人至深.
我说的这些影片在emule(电驴下载工具)里都能下载到,无一例外,虽然很多其他下载工具,比如什么讯雷,都能提供这些影片的下载,但是很多是翻译过来的,而且画面不够好,下载这么长时间,还是觉得emule最可靠.基本都是英语原声,无后期翻译配音,里面对于影片的介绍也非常详细.至于字幕想要中文或者英文,如果下载里没有附带的话,可以到射手网里去找,网络搜索射手网,提供最全面的字幕.