神话电影主题曲在外国唱

❶ 电影《神话》主题曲，和片尾曲

主题曲:原唱是由成龙和金喜善唱的《无尽的爱》。内地由孙楠和韩红唱的《美丽的神话》。
片尾曲:就是叫：神话 韩红的！http://www.taodeng.com/bbs/mp3/myth.mp3
隔世缠绵
今世难续缘
心依然
梦里的诺言未改变
人间凄然
不如一笑去了 烛花散
尘花醉酒
轮回前尘成云烟
霓虹点点
凡间迷乱情浅
如当年幻梦间牵手
心依然
因果皆缘
不如一醉罢了 浮花散
情语醉人
轮回前尘成誓言
剑如飞
心如水
也隔不断相思泪
歌不悔
心还醉
究竟是为谁
剑如飞
心如水
隔不断相思泪
歌不悔
心还醉
究竟是为谁
爱若苦
心无顾
谁拿爱情一生赌
翅断了
碟儿飞了
化作一世深缘故
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
隔世缠绵
今世难续缘
心依然
梦里的诺言未改变
人间凄然
不如一笑去了 烛花散
尘花醉酒
轮回前尘成云烟

❷ 电影《神话》主题曲歌词是

《美丽的神话》

作词：王中言

作曲：崔浚荣

演唱：成龙，金喜善

男：梦中人 熟悉的脸孔，你是我守候的温柔

就算泪水淹没天地，我不会放手

每一刻 孤独的承受，只因我曾许下承诺

合：你我之间熟悉的感动，爱就要苏醒

女：万世沧桑唯有爱是永远的神话，潮起潮落始终不悔真爱的相约

几番苦痛的纠缠 多少黑夜挣扎，紧握双手让我和你再也不离分

男：枕上雪冰封的爱恋，真心相拥才能融解

合：风中摇曳炉上的火，不灭亦不休

女：等待花开春去春又来（男：等待花 春去春又来），合：无情岁月笑我痴狂

心如钢铁任世界荒芜，思念永相随

男：万世沧桑唯有爱是永远的神话，潮起潮落始终不悔真爱的相约

几番苦痛的纠缠多少黑夜挣扎，紧握双手让我和你再也不离分

合：悲欢岁月唯有爱是永远的神话，谁都没有遗忘古老

古老的誓言，你的泪水化为漫天飞舞的彩蝶

爱是翼下之风 两心相随自在飞，悲欢岁月唯有爱是永远的神话

谁都没有遗忘古老古老的誓言，你的泪水化为漫天飞舞的彩蝶

爱是翼下之风 两心相随自在飞，女：你是我心中唯一美丽的神话

(2)神话电影主题曲在外国唱扩展阅读：

《美丽的神话》于2005-09-23上线。歌曲时长04：44。电影《神话》的主题曲。收录于专辑《神话 电影原声带》中，一上线就收到了广泛的关注，收获了众多的喜爱。

2007年，该歌曲获得第十四届东方风云榜十大金曲奖。2007年，该歌曲获得雪碧中国原创音乐流行榜内地金曲奖。

《美丽的神话》有众多的翻唱版本，截止2019年1月，韩红、孙楠、永安二胡等都进行过翻唱。

❸ 《神话》主题曲叫什么名字

电影《神话》的主题曲是《美丽的神话》。

《美丽的神话》的中韩文版本由成龙和金喜善演唱，中文版本由孙楠和韩红演唱。

填词：崔浚荣（中韩文版本）、王中言（中文版本）

谱曲：崔浚荣

歌词如下：

男：解开我，最神秘的等待

星星坠落，风在吹动

终于再将你拥入怀中，两颗心颤抖

相信我，不变的真心

千年等待，有我承诺

无论经过多少的寒冬，我决不放手

女：이제 나의 손을 잡고 눈을 감아요

现在紧抓住我的手闭上眼睛

우리 사랑했던 날들 생각해봐요

请你回想起过去我们恋爱的日子

우리 너무 사랑해서 아팠었네요

我们是因为太爱，所以更使得我们痛苦

서로 사랑한단 말도 못했었네요

我们连“爱你”这句话都无法讲

男：每一夜，被心痛穿越

思念永没有终点，早习惯了孤独相随

我微笑面对，相信我

你选择等待，再多苦痛也不闪躲

只有你的温柔能解救，无边的冷漠

女：이제 나의 손을 잡고 눈을 감아요

现在紧抓住我的手闭上眼睛

우리 사랑했던 날들 생각해봐요

请你回想起过去我们恋爱的日子

우리 너무 사랑해서 아팠었네요

我们是因为太爱，所以更使得我们痛苦

서로 사랑한단 말도 못했었네요

我们连“爱你”这句话都无法讲

男：让爱成为你我心中，那永远盛开的花

穿越时空绝不低头，永不放弃的梦

女：우리 너무 사랑해서 아팠었네요

我们是因为太爱所以更使得我们痛苦

서로 사랑한단 말도 못했었네요

我们连“爱你”这句话都无法讲

男：让爱成为你我心中，那永远盛开的花

女：우리 소중했던 약속 잊지말아요

我们千万不要忘记我们的约定

男：唯有真爱追随你我，穿越无尽时空

女：서로 사랑한단 말도 못했었네요

我们连“爱你”这句话都无法讲

男：爱是心中唯一，不变美丽的神话

歌曲鉴赏

《美丽的神话》歌颂了神话爱情电影《神话》里，时空辗转与身分地位无法阻断的男欢女爱。成龙和金喜善演唱的中韩文版本中，该版本采用了中韩对唱的方法，如此形式的对唱，打开了双语对唱的先河。

其中，成龙、金喜善演唱得凄美婉转，对于听不懂韩文的中国听众，或者是听不懂中文的韩国听众，都可以从两人的演唱中听出歌词的意境。孙楠和韩红演唱的中文版本中，孙楠的细腻和韩红的大气，又赋予了该曲另外一种不同的感觉。

❹ 电影《神话》的主题曲—《无尽的爱》的歌词

歌曲：无尽的爱 神话主题曲
演唱：成龙 金喜善

无尽的爱（神话主题曲）

成龙：解开我 最神秘的等待
星星坠落 风在吹动
终於再将你拥入怀中
两颗心在颤抖
相信我 不变的真心
千年等待有我承诺
无论经过多少的寒冬
我绝不放手

金喜善：现在紧抓住我的手闭上眼睛 译文：以洁那耶艘呐儿恰苦努雷卡妈又
yi jer na ye so ner qia gou nu li ka ma yo
请你回想起过去我们恋爱的日子 无礼差浪海斗那绿三刚开吧又
wu li sa lang hai do na lu san ga kai ba yo
我们是因为太爱 无礼脑目差浪海艘
wu li nao mu sa lang hai so
所以更使得我们痛苦 哈怕少奶又
ha pa sang nei yo
我们连「爱你」这一句话都无法讲 艘路差浪哈达妈又没太艘奶又
so lu sa lang han da mar gu mao tai sor nei yo

成龙：每一夜被心痛穿越
思念永没有终点
早习惯了孤独相随
我微笑面对
相信我 你选择等待
再多痛苦也不愿闪躲
只有你的温柔能解救
无边的冷漠

金喜善：现在紧抓住我的手闭上眼睛 译文：以洁那耶艘呐儿恰苦努雷卡妈又
yi jer na ye so ner qia gou nu li ka ma yo
请你回想起过去我们恋爱的日子 无礼差浪海斗那绿三刚开吧又
wu li sa lang hai do na lu san ga kai ba yo
我们是因为太爱 无礼脑目差浪海艘
wu li nao mu sa lang hai so
所以更使得我们痛苦 哈怕少奶又
ha pa sang nei yo
我们连「爱你」这一句话都无法讲 艘路差浪哈达妈又没太艘奶又
so lu sa lang han da mar gu mao tai sor nei yo

合唱：让爱成为你我心中
那永远盛开的花
穿越时空绝不低头 永不放弃的梦

金善喜：我们是因为太爱 无礼脑目差浪海艘
wu li nao mu sa lang hai so
所以更使得我们痛苦 哈怕少奶又
ha pa sang nei yo
我们连「爱你」这一句话都无法讲 艘路差浪哈达妈又没太艘奶又
so lu sa lang han da mar gu mao tai sor nei yo

合唱：让爱成为你我心中
那永远盛开的花

金善喜：我们千万不要忘记我们的约定 译文：无礼少就海斗那艘以机那妈拉又

合唱：唯有真爱追随你我
穿越无尽时空

金善喜：我们连「爱你」这一句话都无法讲 艘路差浪哈达妈又没太艘奶又
so lu sa lang han da mar gu mao tai sor nei yo

成龙：爱是心中唯一不变美丽的神话

❺ 电影神话金喜善用什么语言唱的主题曲

歌曲：无尽的爱
歌手：成龙/金喜善 专辑：电影神话主题曲

解开我最神秘的等待
星星坠落风在吹动
终於再将你拥入怀中
两颗心颤抖
相信我不变的真心
千年等待有我承诺
无论经过多少的寒冬
我绝不放手
(韩语:以才那耶少呐儿恰苦努路卡妈又)
译文:现在紧抓住我的手闭上眼睛
(无礼差浪海斗那又三刚开吧又)
请你回想起过去我们恋爱的日子
(无礼脑目差浪海少)
我们是因为太爱
(啊怕少奶又)
所以更使得我们痛苦
(少路差浪哈达妈又没太少奶又)
我们连"爱你"这一句话都无法讲
每一夜被心痛穿越
思念永没有终点
早习惯了孤独相随
我微笑面对
相信我你选择等待
再多苦痛也不闪躲
只有你的温柔能解救
无边的冷漠
让爱成为你我心中
那永远盛开的花
穿越时空绝不低头
永不放弃的梦
金善喜:
(无礼脑目差浪海少)
我们是因为太爱
(啊怕少奶又)
所以更使得我们痛苦
(少路差浪哈达妈又没太少奶又)
我们连"爱你"这一句话都无法讲
让爱成为你我心中
那永远盛开的花

❻ 《神话》主题曲的英文版是谁唱的

无尽的爱Endless Love(无尽的爱)

My love there's only you in my life
The only thing That's right
My first love
You're every breath that I take
You're every step I make
And I...I want to share all my love with you
No one else will do
And your eyes(Your eyes your eyes)
They tell me how much you care oh yes
You will always be my endless love

Two hearts two hearts that beat as one
Our lives have just begun
Forever(Woo oh)
I'll hold you close in my arms
I can't resist your charms
My love(Woo love)
I'll be a fool for you
I'm sure
You know I don't mind(Woh you know I don't mind)
'Cause you
You mean the world to me oh
I know I've found in you(I know I've found in you)
My endless love

Woo Woo
Bom bom bom bom bom bom bom bom
Bom bom bom bom bom bom
Woo and love(Woo love)
And yes(And yes)
You'll be the ony one
('Cause no one can deny)No one can deny
This love I have inside
And I'll give it all to you
(My love)My love my love
My endless love 这是英文歌词，酷狗有英文版搜Endless Love

❼ 成龙电影《神话》主题曲是什么

歌曲《美丽的神话》由内地优秀音乐制作人：谢占隽作词，成龙&金喜善/胡歌&白冰演唱，另一版本由孙楠/韩红 演唱。是电影《神话》和同名电视剧的的主题曲，2005年发行。
歌曲：美丽的神话
演唱：孙楠、韩红
填词：谢占隽
谱曲：崔浚荣
专辑：《忘不了你》
歌词：
梦中人 熟悉的脸孔
你是我守候的温柔
就算泪水淹没天地
我不会放手
每一刻孤独的承受
只因我曾许下承诺
你我之间熟悉的感动
爱就要苏醒
万世沧桑唯有爱是永远的神话
潮起潮落始终不悔真爱的相约
几番苦痛的纠缠多少黑夜挣扎
紧握双手让我和你再也不离分

枕上雪 冰封的爱恋
真心相拥才能融解
风中摇曳炉上的火
不灭亦不休
等待花开春去春又来
无情岁月笑我痴狂
心如钢铁任世界荒芜
思念永相随
万世沧桑唯有爱是永远的神话
潮起潮落始终不悔真爱的相约
几番苦痛的纠缠多少黑夜挣扎
紧握双手让我和你再也不离分
悲欢岁月唯有爱是永远的神话
谁都没有遗忘古老古老的誓言
你的泪水化为漫天飞舞的彩蝶
爱是翼下之风两心相随自在飞
悲欢岁月唯有爱是永远的神话
谁都没有遗忘古老古老的誓言
你的泪水化为漫天飞舞的彩蝶
爱是翼下之风两心相随自在飞
你是我心中唯一美丽的神话

❽ 《神话》的主题曲是什么

《神话》的主题曲是《美丽的神话》。

《美丽的神话》是2005年神话爱情电影《神话》的主题曲，收录于音乐专辑《神话电影原声音乐》中。该曲的中韩文版本由成龙和金喜善演唱，中文版本由孙楠和韩红演唱。2006年，该曲获得第6届音乐风云榜最佳影视歌曲奖。

《美丽的神话》歌曲鉴赏

《美丽的神话》歌颂了神话爱情电影《神话》里，时空辗转与身分地位无法阻断的男欢女爱。成龙和金喜善演唱的中韩文版本中，该版本采用了中韩对唱的方法，如此形式的对唱，打开了双语对唱的先河。其中，成龙、金喜善演唱得凄美婉转，对于听不懂韩文的中国听众，或者是听不懂中文的韩国听众，都可以从两人的演唱中听出歌词的意境。

❾ 电影版神话全部歌曲

《神话之旅》、《千年之恋》、《美丽的神话》、《再入天宫》、《决战》、《备战前夕》、《孔雀之舞》、《印度之旅》、《悬浮天宫》、《把握住现在的你》、《神话重现》、《苏醒》、《效忠蒙毅》、《重逢》、《长城之巅》、《诀别》、《神话之谜》、《美丽的神话Ⅱ》、《激斗》、《Myth》

1、《美丽的神话 Ⅰ》是由王中言填词，崔浚荣作曲，捞仔编曲， 成龙和金喜善演唱的歌曲。

2、 《千年之恋》是由飞儿乐团、谢宥慧和林志年作词，飞儿乐团谱曲并演唱的一首歌曲。收录在飞儿乐团2005年发行的专辑《无限》中。2005年该曲获得全球华语歌曲排行榜颁奖典礼25大金曲奖 和东南劲爆音乐榜颁奖典礼台湾十大金曲奖。

3、《孔雀之舞》这首曲由十六世纪西班牙维卫拉作曲家演奏家路易斯密兰所作。除编曲外，这首曲可看作是用吉他演奏的最旧曲目。此曲演奏时就如其名所示，表现了优美雅致的旋律，其清纯明净的和音，使人如到了音乐的故乡。

4、《美丽的神话》由内地优秀音乐制作人王中言作词，孙楠、韩红演唱。是电影《神话》的主题曲。所属音乐专辑《忘不了你》。

5、《myth》由韩红演唱。这首歌来源于beyond1986年发行的专辑《再见理想》。由黄家驹作曲、陈时安作词。