『壹』 抗日战争剧中 日本人说的日语台词有哪些
知道的不多,用的最多的应该是这几个:后退 谐音 洒给露。前进谐音 斯斯木。撤退 谐音 忒太。
还有一些搞笑词:八嘎 哟西 花姑娘 死啦死啦滴 你滴,皇军优待优待!
近几年深切的感觉到,抗日剧中的日本人语气语调都比以前有了长足的进步。不论是日本演员的加盟,还是中国演员的日语,都不再像20年前的电影那么难听了。确实更加自然和正确了。
『贰』 关于日本鬼子的电影里,经常出现的日语是什么意思
八嘎亚鲁——混蛋
嫂噶——是吗
尤溪——好
斯斯美——前进
舞忒——射击
系内——死吧
娅累——动手吧
嗨——是的
笨蛋(八噶)至于呀路在日文里面没和他一起用
是(海)
好(哟西)
由于中国片中的日本人说话为了让我们能听得懂 所以才只用了这几个 其中还有日语和国语混合发音 就比如(哟西 哟西 大大的)其实只有哟西才是日语 意思是说大大的好
『叁』 日语电影中常用词的中文翻译
日文:こんにちは。谐音:空你七哇,中文意思:你好。
日文:こんばんは。谐音:空搬哇,中文意思:晚上好。
日文:お久しぶりです。谐音:哦黑萨西不离德死,中文意思:好久不见。
日文:ありがどうございます。谐音:啊离嘎多郭杂一嘛死,中文意思:谢谢。
日文:どういたしまして。谐音:多一他西吗西特,中文意思:不用谢。
日文:お帰りなさい。谐音:哦卡厄里、
日语
中的动词变格不能反映出人称和单复数。在现代语中,所有动词在现代日语字典中的形式都是以一部分う段假名结尾(う、く、ぐ、す、む、つ、ぬ、ぶ、ふ、ぷ、る)。
这样,动词“食べる”(taberu)就像英语中"吃"的动词原形“eat”,尽管它本身实际上是一般现在时,意思是“eat(吃的动词原形)/ eats(吃的第三人称单数)”或者“will eat”(将吃,吃的将来时)。其它的一些变格形式是“食べない”。