1. 求一些老的南方少数民族题材的电影片名。
诺玛的十七岁〉、
红河花腰彝族风情〈花腰新娘〉、
红河瑶族风情的〈咬指〉,
反映僳僳族、傣族抗英斗争的〈石月亮〉、
《山间铃响马帮来》(苗族、哈尼族)、
《芦笙恋歌》(拉祜族)、
《边寨烽火》(景颇族)、
《五朵金花》、《摩雅傣》(傣族)、
《刘三姐》(壮族)、
《阿诗玛》(彝族
《青春祭》(傣族)、
《鼓楼情话》(侗族)、
苗家儿女》(苗族)、
《神秘的伴侣》(瑶族彝族)、
土家族(《连心坝》),
布依族(《山寨火种》),
瑶族(《瑶山春》),
苗族(《火娃》),
回族(《六盘山》),
佤族(《孔雀飞来阿佤山》),
壮族(《拔哥的故事》),
独龙族基诺族(《绿海天涯》),
达翰尔族(《傲蕾•一兰》),
傣族(《青春祭》、《孔雀公主》)
彝族(《奇异的婚配》),
2. 推荐关于与少数民族相关的电影
蒙族的:
《绿草地》,宁浩的新作。
《嘎达梅林》,冯小宁作品,英雄史诗。
《图雅的婚事》,余男作品,07年柏林电影节金熊奖最佳影片。
《黑骏马》,谢飞导演,腾格尔主演,第十九届蒙特利尔电影节最佳导演及最佳音乐艺术成就奖。
《蒙古王》,四国合拍的成吉思汗电影,奥斯卡最佳外语片提名。
《悲情布鲁克》
藏族的:
《红河谷》,冯小宁作品,宁静邵兵主演。
《喜马拉雅王子》,蒲巴甲主演的,改编自《哈姆雷特》。
《静静的玛尼石》,非常出色的西藏纪录片,经典。
《可可西里》。陆川的作品,很著名了,关于保护藏羚羊的。
《小喇嘛看世界杯》。澳大利亚和不丹合拍的电影,很有意思。
《冈拉梅朵》,今年的新片,爱情故事值得一看。
《盗马贼》,田壮壮作品,于1988年获瑞士第四届第三世界电影节弗里堡市大奖。
《小活佛》,大名鼎鼎的贝托鲁奇作品,三国合拍,寻找转世灵童的故事。
《梅里雪山》,07年的小成本影片。
《茶马古道-德拉姆》,田壮壮拍的纪录片,有关茶马古道的故事。
其他民族:
彝族:《花腰新娘》,张静初、印小天主演。《毕摩纪》,不错的片子。
壮族:《刘三姐》,老片子了。
白族:《五朵金花》、《阿诗玛》,同上。
维族:《冰山上的来客》。
一下就想起这些,严重推荐《图雅的婚事》《静静的玛尼石》这两部,比较新,成就也高。
3. 西双版纳傣族语言
傣语日常用语1000句?常用傣语 汉语对照
多哩—漂亮
少多哩—漂亮的姑娘
冒多哩—漂亮的小伙子
波涛—外公(老头子、老爷子) 依布—爷爷
咪涛—老太太(外婆)
依雅—奶奶
岩龙(艾龙)——大哥(哥哥) 农宰—弟弟
农英—妹妹
比英—姐姐
比宰—哥哥
比喃—大姐
艾冒—小伙子(德宏傣族叫卜冒) 依少—小姑娘(德宏傣族叫卜少) 咪—母亲
波—父亲
咪竜(LONG)—大妈(伯母) 波竜—大爹(伯伯)
艾纳—舅舅波熬—叔叔
比摆让者猛—嫂子
比黑—姐夫
沙哇刹里—表示欢迎(祝福、问候) 多召里(叔早利)—你好
软里金弯—好吃好在(生活美满) 金竜—吃饭
金南—喝水
毫软—早餐
毫海—中餐
毫良—晚餐
暖拉—睡觉
仁哈夏叫党来•嘛要锣婆段•西双版纳——欢迎各位游客到西双版纳来
书嘛—对不起
湾多召如里金湾—祝您吉祥如意 乘憨—再见
银里—谢谢
活哦挡来嘎拜嘛锣沙摸里坦桥—祝大家一路平安
西双版纳傣语 小教材
1.称谓
1/16页
你—【mâng】孟
我—【Gu】姑 【Gao】高 【Aǐ】艾 【Huǎi】怀
他—【Màn】曼【 Do dan】多丹
她—【Màn】 曼
它—【Màn】 曼
我们—【Hào】浩
你们—【Su】苏【Su dan】苏丹
它们 他们 她们—【Khao】蒿
父亲 爸爸—【Bo】波
母亲 妈妈—【Mie】 咩
哥哥—【Bi jài】 比在
弟弟—【Nîng jai】侬在
姐姐—【Bi yìng】比映
妹妹—【Nïng yìng】侬映
祖母—【Ie ya】依呀
外婆—【Mie tào】咩套
外公—【Bo tào】 波套
祖父—【Ie bú】依布
小姐—【Nàng sao】喃少
小妹—【Nîng sao】侬少
女士—【Yìng sao】映少
先生—【Lïng bo】龙波【Bo long】波龙
2/16页
年轻人—【Gǜn nïm】棍弄
老师—【Kǜ suan】库酸【A zan】阿占
小孩—【lùng úan】鲁丸
儿子—【lùng jài】鲁在
女儿—【lung yìng】鲁映
同学—【Gǜa dàng nàng hân】国荡囊恨
室友—【 Gǜa dàng hîm hǔang】国荡红慌
伯母—【Mie bǎ】咩耙【Ie mie】依咩
姑姑—【Ie nà】依娜
阿姨—【Ie a】依啊
婶婶—【A bài】啊拜
舅母—【Nà bài】娜拜
伯伯—【Bo lïng】波龙
叔叔—【Aǐ ao】艾凹
舅舅—【Aǐ nà】艾娜
姑父—【Ao kei】凹黑
老公—【Po】婆【Bo su】波苏『用于夫妻之间的称呼』
老婆—【Mìe】咩 【Mìe su】咩苏『用于夫妻之间的称呼』
表(哥弟姐妹)—【 Lïng bi Lïng Nïng】鲁比鲁弄
孙子—【Lan jài】兰在
孙女—【Lan yìng】兰映
侄子—【 Lan jài】兰在嫌伍
3/16页
侄女—【 Lan yìng】兰映
女婿—【Lïng kei】 鲁黑
媳妇—【Lïng bài】鲁拜
父母(家长)—【Bo mie】波咩【zào hân】召恨
男孩—【Aǐjài】艾在 【 Aǐ báo】艾帽
女孩- 【Ie sao】依少【 Yìng sao】映少【 Nàng sao】喃少
男朋友—【Máo】帽
女朋友—【Sao】少
傻瓜?笨蛋—【Aǐ bǎi】矮摆【 Aǐ gyao】矮孬 【Aǐ bǎi ho lïng】矮摆活龙
大力士—【Aǐ Hìang lïng】艾恒龙
哥哥?大哥—【Aǐ lïng】爱龙
亲爱的—【Gǜn hàng】棍航
男子汉、大丈夫—【Aǐ gǜa jài】爱国仔
2?数字
1—【Neng】能
2—【Suang】双
3—【Sam】三
4—【Xí】习
5—【Hǎ】哈
6—【Hîng】哄
7—【J en】节
8—【Bíe】别
4/16页
9—【Gǎo】稿
10—【Xím】西
11—【Xím yíe】西一
12—【Xím suang】西双
13—【Xím sam】西三
14—【Xím xí】西习
15—【Xím hǎ】西哈
16—【Xím hǒng】西哄
17—【Xím jen】西节
18—【Xím bíe】西别
19—【Xím gǎo】西稿
20—【Sào】绍
21—【Sào yíe】绍一
22—【Sào suang】绍双
30—【Sam xím】三西
31—【Sam xím yíe】 三西一
32—【Sam xím suang】三西双
33—【Sam xím sam】 三西三
40—【Xí xím】 习西
41—【Xí xím yíe】习西一
50—【Hǎ xím】哈西
60—【Hǒng xím】哄西