中国人看不懂外国电影

Ⅰ 外国电影中有哪些中国人看不懂或看不出的梗

复联3中，蜘蛛侠和钢铁侠进入了乌木喉的飞船。钢铁侠知道很危险，不想蜘蛛侠进来的，但蜘蛛侠还是偷偷进来了。碰面之后，钢铁侠算是邀请蜘蛛侠正式加入复仇者联盟。这时，细节来了。钢铁侠用手在蜘蛛侠左右肩膀分别搭了一下！请注意细节！钢铁侠用手在蜘蛛侠左右肩膀分别搭了一下！这个动作是有意义的，在欧洲骑士中世纪骑士年代，国王授勋或骑士加入某组织（如 十字军），会用剑分别在新人左右肩膀搭一下，以宣布正式加入。直到今天，英国女王授勋如霍金、憨豆先生时候，还是保留了这个用剑搭肩膀的仪式。这个动作较少国人看得明白的，意思是钢铁侠正式宣布小蜘蛛加入复联了。

Ⅱ 为什么国外大片那么好看，中国的就不行呢是技术问题还是人的思想问题

第一，中国电影的特技效果赶美国还差几十年，从《神话》等等电影就可以看出来，皇陵里面的镜头好假。

第二，现在的中国电影中所谓的大片越来越理想主义，就像《无极》，画面效果相当绚丽但是内容空虚。

第三，中国人太多都呆在家里看那些10元钱一盘的高清晰DVD，因为电影院太贵了（按照生活水平来算的话比外国高很多），票房不够，投入就不够，毕竟电影是拿来赚钱的。

Ⅲ 为什么和老外聊天的时候什么都听得懂，但一看电影就什么都不懂了！

和老外讲话的时候瞎老，考虑到你不是英语母语国家的人颂神谨，他会特意选一些词语让你听得懂，或者你说的一些话，他会尽量试着用你的思维去想问题！
但看电影就涉及到一个很大的问题——不同的文化！这是无论如何难以逾越的鸿沟！
中国人是很难野基有外国人的思维的，这就是看电影难以理解的主要原因！

Ⅳ 为什么我看不懂外国电影有中文字幕也能理解说的话，但就是不知道什么剧情，总是看不懂剧情，

很正常，因为你看电影的时候字幕和画面不能同时兼顾，看句子了就影响看画面，光看画面就看不到字幕。再加上看外国人大家都会有不同程度的脸盲，所以看不懂很正常。而且大多英剧美剧剧情想传递的道理很奇葩，以我们的思维难以理解，心会有排异心里，更加难以理解剧情。这个跟智商没关系，我本人在看实习医生格蕾的时候也只能看懂一半，很多剧想传递道理都不能理解。

Ⅳ 为什么中国进口的影片很少， 是因为中国人不喜欢看外国电影吗

听说保护中国电影经济作为2010年底内地荧幕最受期待的大片，《哈利?波特与死亡圣器(上)》的上映再次引起了国内的观影热潮,并以2D和IMAX格式进行该系列在中国的最大规模放映。

1.被接受的影片题材的局限性

我觉得对国产影片而言,则缺乏其他类型片来承担攻城略地的重任。当外国观众习惯和厌倦了飞来飞去的打斗场面和相似的对白设计,从故事性到艺术性都没有突破,似乎广阔的海外市场就和国产电影无缘

2.其他类型片质量的局限性

从目前影片整体的类型分布和水平来看,也并不具备大规模走出国门的能力。剧本薄弱,讲好故事的能力欠缺,缺乏创意和表现力成为通病。

商业大片。随着追求场面的磅礴宏大、艺术片被挤到边缘地带,市场份额和生存空间越来越少。

文艺片。虽然有贾樟柯、王小帅等导演时不时在国外电影节上露脸,但是拿奖多、大奖少,仍然缺乏广泛的影响力

3.演自己的,而不是观众的

主旋律影片。在国外的电影类型中基本找不到这样一个分类。不是外国电影不拍这样宣扬民族精神政治思想观念的片子,而是在拍摄方式上多会将本土元素用更世界化艺术化的方式表达。

Ⅵ 为什么我看不懂好莱坞电影就算有中文字幕也看不懂,而且他们讲笑话我都不知道笑点在哪

文化差异是主因。我也特别爱看外国电影，尤其爱看好莱坞的。简捷的办法就是先搞懂电影故事的社会背景和历史背景，可能就好看懂些。美式幽默、英式幽默都不一样，法国式幽默中国人可能容易看懂些。看多了，自然而然就看懂了。

Ⅶ 我发现一大半外国电影我都看不明白剧情是不是自己的智商有问题

看不明白外国电影有几个原因：

1. 文化习惯不一样，行为方式不同，在传统文化和中国传统思想影响下，可能导致我们无法理解外国电影的人物行为，逻辑关系。

2. 电影的剧情本身设置有问题，过于复杂或者冗杂，例如电影《信条》，该电影让众多观众看了之后一头雾水，那么这样的电影就是为了烧脑而烧脑，本身就有一定的缺点。

3. 未能沉浸在电影中，电影情节不够连续，电影的制作可能不算优秀。

如果看不懂，可以在视频网站搜索电影的解说，可以帮助理解，以及阅读一些剧评获得更为全面的感受。