1. 电影《简爱》中简答应求婚的英文台词
JANE:Not the voyage,but the distance,and then the sea is such a barrier.
Edword:from what,Jane?
J:from england,sir.and from Thornfield.and...
E:sometimes i have the stangest feeling about you.especially when you're near me as you are now.it feels as though i had a string,tied here under my left rib where my heart is.tightly knotted to you in a similar fashion.and when you go to Ireland,with all that distance between us,i'm afraid this cord will be snapped.and i shall bleed inwardly,but you're sensible,you'll forget...
J:never!I'll never forget.i wish i'd never been born.Iwish I'd never come to Thornfield.
E:There are other houses just as fine.
J:How can you be so stupid?How can you be so cruel?I may be poor and plain, but I'm not without feelings!It's not the house but the life I lived here.I was not trampled on,I was not excluded.I was treated as an equal.
E:And so you are,Jane.And so...And so...
J:Yes so, sir.And yet not so, for you're a married man.or as good as married.Led me go!
E:please, stil...Don't struggle so...You're like a wild bird clawing at its cage.
J:I'm not caged bird,I'm a free human being.Independent with a will of my own.
E:Then stay.Stay and marry me.
J:How dare you make fun of me?
E:I mean what I say.Stay at Thornfield.Be my wife!
J:And what of Miss Ingram?
E:Miss Ingram,I don't love MissIngram,nor does she love me.Jane, you strange,almost unearthly thing.I love you as my own flesh.I beg of you to marry me.Say,"Edward,give me my name."Say Edward,I'll marry you."
J:Yes.Yes...Yes...
2. 求欧美爱情电影中的经典台词,跪谢!
《As good as it gets 尽善尽美|猫尿先生|渐入佳境》
Melvin:"you make me want to be a
better man."
Melvin: 是你另我想成为一个更好的人?
Carol:"that's maybe the best compliment of my
life."
Carol:这可能是我此生听过的最受用的恭维。
《Shadowlands 曾经深爱过|幻境》
"I can't have the happiness of yesterday without
the pain of today."
没有今天的痛苦,哪来昨天的幸福。
《Moulin Rouge 红磨坊》
"The greatest thing you'll ever learn is just to love
and be loved in return."
一生中最重要的就是学会爱和被爱
《Jerry Maguire
甜心先生/征服情海/杰里·马奎尔》
Jerry:" i love you,you…complete
me."
Jerry:我爱你,你让我变得完满。
Dorothy:"shut up,just shut up, you had me at
'hello'."
Dorothy:停,别说了,我见你第一眼时就已经被你征服了。
《when Harry Met Sally》很经典的一部爱情戏剧:电影最后Harry在除夕夜向Sally的表白
And it's not because I'm lonely and it's not because it's New Year's Eve. I came here tonight because when you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible!
(我来这)不是因为我寂寞,也不是因为除夕夜。今晚我上这来,因为如果你知道了自己想和谁一起度过余生,你会希望余生开始得越早越好!
3. 乱世佳人里瑞得求婚的台词,英文的
that i can't go on any longer without you
i made up my mind you were the only womanfor me ,Scarlett,the first day i saw you at Twelve Oaks.Now that you've got your lumber mill and Frank'money,you won't come to me as you did at the jail.So i see I shall have to marry you
Would you be more convinced if i fell to my knees
Forgive me for startling you with the impetuosity of my sentiments,my dear Scarlett,i mean my dear Mrs.Kennedy.But it cannot have eascaped your notice that for some time past,the friendship i have felt for you has ripened into a deeper feeling.Afeeling more beautiful,more pure,more sacred...dare i name it?Can it be "love"
this is an honorable proposal of marriage,made in what i consider a most opportune moment.I can't go all my life waiting
to catch you between husbands.
Did you ever think of marrying just for fun?
You've been married a boy and an old man.Why not try a husband at the right age?With a way with woman?
And i want you to faint.This is what you were meant for.None of the fools you've ever known have kissed you like this,have they?Your Charles or your Fank or your stupid Ashley.Say you're going to marry me.Say yes,say yes.
敢问你是哪个鸟国的?最受不了你这样的人了,你英语好,那你把中国四大名著翻译成英语让我们看看啊
4. 电影里的求婚台词 老电影经典求婚台词对白
如果你的准新娘是一位电影迷,那么你向她求婚的时候可以试试 电影里的求婚台词 哦。即使你的新娘不是电影迷,如果你用老电影经典求婚台词求婚的话,也一定回让她觉得浪漫非常,立即答应你的求婚哦。
电影里的求婚台词之电子情书
“一起喝咖啡、喝酒、吃晚餐、看电影怎么样?在我们活着的时间里,一直一直。”
在不知道对方是自己商业敌人的情况下,两人在互联网上通过聊天邂逅。面对因为自己陷入窘境的凯瑟琳,乔没有表明他就是她的网友,只是这样说道。
电影里的求婚台词之魂断蓝桥
“和我结婚吧。”
“可你还不了解我啊。”
“从现在开始我会去了解你,用一生的时间。”
第一次世界大战的伦敦,在一次空袭中,青年上校罗伊劳.克宁在滑铁卢桥邂逅了芭蕾舞演员玛拉.莱斯特,翌日便向她提出了求婚。
《电子情书》
电影里的求婚台词之情归阿拉巴马
“我只在乎你的未来是否留有我的位置”
在得知梅兰妮有一位还未离婚的丈夫时,震惊的未婚夫安德鲁振作精神,“过去并不重要”,再次向她发出爱的告白。
电影里的求婚台词之勇敢的心
“做农活当然很累,但我的两个儿子会帮我的。”
“你有儿子?”
“目前还没有,但你会为我生的。”
华莱士由叔父在异乡抚养长大,回到故乡后,他与青涩的梅伦坠入爱河。后来两人被禁止见面,他邀请梅伦随他潜入森林,表明了自己的真心。
电影里的求婚台词之阿甘正传 Forrest Gump
Will you marry me? I'd make a good husband, Jenny. I'm not a smart man, but I know what love is.
你能嫁给我吗?我会做个好丈夫的,珍妮。我不是很聪明,但我知道什么是爱。
电影里的求婚台词之当哈利遇上莎莉
“我爱你在气温22摄氏度时还觉得冷。
我爱你花一个半小时考虑吃什么,最后只点了一个三明治。
我爱你用好像我是个傻瓜一样的眼神看我时鼻子上挤出皱纹。
我爱你与我见面后留在我衣服的香水味。
睡前,我最想与之交谈的人也是你。
我来这不是因为我寂寞,也不是因为今天是除夕,是因为如果你想要与某人共度余生,那么你就会希望余生尽早开始。”
多年来,哈利和莎莉一见面就会发生争执,但两人却成为能互相商讨人生大事的朋友。哈利最终决定求婚,为他们的关系带来了转机。
《当哈利遇上莎莉》
电影里的求婚台词之心火 Firelight
If you would consider a life in America, I would be proud to take you there, as my wife.
你肯考虑在美国生活,我很乐意带你去的,把你当作妻子般带去。
Any lady would be fortunate to be courted by you.
让你求婚的女士其实都三生有幸。
电影里的求婚台词之花样男子
“由我给你幸福,也没什么不好。”
杉菜和道明寺一同克服了诸多磨难。她那打破“男人给女人幸福”的新式思考方式,可以说正是经典爱情模式“比起被爱,我选择爱”的投射。
电影里的求婚台词之乱世佳人 Gone With The Wind
That I can't go on any longer without you. I made up my mind that you were the only woman for me... the first day I saw you at Twelve Oaks.我没有你就活不下去了。在十二橡园第一次见到你的时候……我就知道我要的就是你。
Would you be more convinced if I fell to my knees? But it cannot have escaped your notice that for some time past the friendship I have felt for you has ripened into a deeper feeling, a feeling more beautiful, more pure,more sacred. Dare I name it? Can it be love?
要我跪下来求你才相信我吗?但是难道你现在还没有发觉……我对你的感情已经很成熟了吗?那种感情,是那么美好纯洁和神圣。我敢问那不就是爱情了吗?
This is an honorable proposal of marriage made at what I consider a most opportune moment. I can't go all my life waiting to catch you between husbands.
这可是一次十分庄严的求婚啊,我觉得时机已经很适当了。我不能让自已再等了。
What kind of a ring would you like, my darling? You shall have the biggest and the most vulgarring in Atlanta. I'll take you to New Orleans for the most expensive honeymoon my ill-gotten gainscan buy. And I think I'll buy your trousseau for you, too.
你喜欢什么样的戒指呢,亲爱的?那将是这里最大的钻石戒指了。我会和你去新奥尔良度蜜月,那将是最豪华舒适的。我还要给你买嫁妆。
电影里的求婚台词之艺妓回忆录
“自从小时候在桥边遇见你,我所走的每一步,都是为了能够更加靠近你。”
小百合在幼时被卖到花街,在她伤心时岩村电机的会长安慰了她。在经历过战争、受到命运的折磨后,小百合的人生如同穿过山岩的溪流,最终到达了会长的身旁。
《艺妓回忆录》
电影里的求婚台词之相聚一刻
“请和我结婚吧,我绝对不会让你哭泣。请将你剩下的人生托付给我,我绝对不会留下你自己。”
这是高桥留美子经典作品中的主人公裕作最后一搏的求婚。前夫身故的响子所做的回答同样打动了读者的心灵:“拜托了,只有一天也好,你一定要比我活得久”。
电影里的求婚台词之音乐之声 Sound Of Music
Well, you can't marry someone when you're in love with someone else. I love you.
你不能娶了某人却是爱着另外一个人。我爱你。
电影经典求婚台词之毕业生 The Graate
Benjamin, I haven't even said I'll marry you yet.
班,我还没决定要嫁给你呢。
- I just don't think it would work. - Why wouldn't it?
-我觉得不太可行。-为什么?
电影里的求婚台词之四个婚礼一个葬礼 4 Weddings and 1 Funeral
There l was, standing there in the church and for the first time in my whole life l realized l totally and utterly loved one person. And it wasn't the person standing next to me in the veil, it's ...the person standing opposite me now in the rain. The truth of it is… I’ve loved you from the first second l met you.
我当时站在教堂里,生平第一次意识到,自己全心全意爱著一个人,却不是身旁戴面纱的那位……而是现在在我面前的这一位……雨中的你。真相是我对你是一见钟情。
《相聚一刻》
上面盘点的电影经典台词大全, 希望大家喜欢!
5. 电影经典求婚台词 新郎告白词推荐
在求婚的时候,用上一些 电影经典求婚台词 ,可以给你的求婚带来意向不到的妙处。很多的男人都是嘴巴笨口拙的,要在求婚这样的场合中流利的说出自己的心声看起来可不简单。而让人代笔写了再背诵,又很难贴合自己的心意。其实,用上经典求婚电影台词的一些话语,加上自己的亲身经历感悟,就是很好的求婚告白了。
电影经典求婚台词:
1、《秋天的童话》:“我最希望有一天在这里开家小餐馆,门口对着大西洋。每天晚上收工,搬张椅子,坐在门口,吹吹海风,喝着啤酒。”
2、《巴黎恋人》:“我现在郑重地向你求婚,你听好了,你现在只能做这三个选择:第一,如果你愿意,那我们马上结婚。第二,如果你不愿意,那我就想办法让你点头,再马上结婚。第三,如果你需要考虑的时间,那就让你考虑一小时,然后我们马上结婚。”
3、《廊桥遗梦》:“在这混沌不清的宇宙中这种确定的感情仅此一次。不管轮回多少次,也不会再有了。我渴望你,想要和你在一起,想要成为你的一部分。我爱你!”
电影经典求婚台词:
4、《美术馆旁的动物园》:“我以为爱情是突如其来的,没想到原来这么细水长流。”
5、《If Only》:“我对你一见钟情,但直到今天我才允许自己真正去体会,我一直先做考虑,毫无畏惧地下决定。今天因为你,我从你身上学到,我做的每个选择都不同了,我的人生已经彻底地改变了。我学到了如果自己那样做,才会过着充实的生活。不管剩五分钟或五十年都无所谓。要不是今天,要不是你我永远不会懂得爱情。谢谢你教会我如何去爱,以及被爱。”
6、《你是我的命运》:“如果将来终有一天会死的话,我希望那时候是和你一起。”
电影经典求婚台词:
7、《他其实没那么喜欢你》:“我非常非常爱你,想要给你幸福。因为只有让你幸福我才能变得幸福。要和我结婚吗”
8、《当哈利遇到莎莉》:“我爱你皱起眉头看着我,好像我是个笨蛋,我爱与你共渡一天时光后仍能闻到衣服上你的香水味,我爱你是我每天睡觉前最后一个想要交谈的人。”
9、《爱的蹦极》:“我不是单纯因为爱你而爱你,而是因为无法不爱你。”
电影经典求婚台词:
10、《僵尸新娘》:”牵着我的手,我要带你走向欢乐幸福。你的甜蜜永远不会消失,因为我将给你的生命永恒的润泽。用这烟花,我在黑夜中照亮你的生命;用这戒指,你愿意嫁给我吗?“
11、《爱情左右》:”我放下看尊严,放下了身段,放下了自己的原则,都只因为我放不下你“
12、《借着雨点说爱你》:“这世上只属于我的那个人,你在我身边真的很幸福。我的幸福就是你。喜欢上你的那一刻开始我就幸福了”
电影经典求婚台词:
13、《Love Actually》:“就算毫无希望或是不够资格我都要说出来。你是如此完美。即使心痛也还是要爱你”
14、《我男朋友的罗曼史》:“知道我为什么喜欢这大海吗?大海什么时候都是一样的。夏天、冬天,不管人们怎么变,大海是绝对不会变的。那就是我。对你来说我就是大海。”
15、《Love Affair》:“万一与你重遇我不知道你的名字,但是那也没关系,因为我的心不会变……我永远爱你。我会竭尽全力真心爱你。在一起也好,分别也好,无论何时,如果与你重逢,将为你用心大声歌唱好让你能听见,我爱你的所有。”
电影经典求婚台词:
16、《爱情睡醒了》:”我知道你跟世间千千万万的人都不同,在人群中我也听得出你独特的脚步声,因为他们都是过客,而你却是我生命中的唯一。你的脚步是踏在我的心上的,所以哪怕你距离我很远,我也一直一直没有失去你的消息,我也不会弄丢你。虽然你一直一直走在我的心里,但是亲爱的,我多希望你一直一直也在我的身边。所以留下来,在我身边跟我一起走,跟我一起看我们生命中那些美好的风景,我爱你。“
17、《电子情书》:“一起喝咖啡、喝酒、吃晚餐、看电影怎么样?在我们活着的时间里,一直一直。”
18、《花样男子》日剧:“由我给你幸福,也没什么不好。”
电影经典求婚台词:
19、《溏心风暴》:”乙方向甲方承诺,乙方会一直爱着甲方,无论甲方将来遇见任何困难,开心或者不开心,乙方都会守在甲方身边“
20、《艺妓回忆录》:“自从小时候在桥边遇见你,我所走的每一步,都是为了能够更加靠近你。”
21、《相聚一刻》:“请和我结婚吧,我绝对不会让你哭泣。请将你剩下的人生托付给我,我绝对不会留下你自己。”
电影经典求婚台词:
22、《乱世佳人》:”我没有你就活不下去了。在十二橡园第一次见到你的时候……我就知道我要的就是你。“
23、《四个婚礼一个葬礼》:”我当时站在教堂里,生平第一次意识到,自己全心全意爱著一个人,却不是身旁戴面纱的那位……而是现在在我面前的这一位……雨中的你。真相是我对你是一见钟情。“
24、《钢之炼金术师》:”我要把我生命中一半的快乐分给你,所以你也把你生命中一半的美好分给我,好吗? “
6. 英国病人经典英文台词,电影英国病人>里的爱情值得赞扬吗
I’m not in love with him, I’m in love with ghosts.
我并不是爱上他,我爱上的是往事。
2. -When were you most happy?
-Now.
-And when were you least happy?
-Now.
-你最快乐的是什么时候?
-现在。
-你最不快乐又是什么时候?
-还是现在。
3. -You’re wearing the thimble
-Of course. You idiot. I always wear it. I’ve always worn it. I’ve always loved you.
-你还戴着它。
-当然了。你这个傻瓜,我从没取下过,我一直都深深的爱着你。
4. Every night I cut out my heart, but in the morning it was full again.
每个晚上我都心如刀割。但到了早上我又重拾心情了。
很多女性都相信偶遇,就是期待着会有一场美丽的邂逅,就算坐在京沪高铁,也只为了求得偶遇,最近网络对偶遇做出了新诠释,那就是求偶要艳遇。 传说佛曾经曰过:前世五百次的回眸,才换来今生的一次擦肩而过。充满遗憾感的擦肩而过固然浪漫非常,在如今这个速食爱情、大胆相亲的热烈时代却已难觅其踪,于是大家思想有多远,就能荡漾多远地开发出了求偶遇活动,让男女这件事在这个激荡的春天萌芽生长。
7. 爱情电影经典台词英文有哪些
1.《剪刀手爱德华》
我爱你不是因为你是谁,而是我在你面前可以是谁。
I love you not for who you are, but for who I am with you.
2.《泰坦尼克号》
一个人一生可以爱上很多的人,等你获得真正属于你的幸福之后,你就会明白一起的伤痛其实是一种财富,它让你学会更好地去把握和珍惜你爱的人。
One may fall in love with many people ring the lifetime. When youfinally get your own happiness, you will understand the previoussadness is kind of treasure, which makes you better to hold and cherish the people you love.
3.《廊桥遗梦》
我们每个人都生活在各自的过去中,人们会用一分钟的时间去认识一个人,用一小时的时间去喜欢一个人,再用一天的时间去爱上一个人,到最后呢,却要用一辈子的时间去忘记一个人。
We all live in the past. We take a minute to know someone, one hour to like someone, and one day to love someone, but the whole life to forget someone.
4.《蓝莓之夜》
一个人总要走陌生的路,看陌生的风景,听陌生的歌,然后在某个不经意的瞬间,你会发现,原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。
One is always on a strange road, watching strange scenery and listening to strange music. Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone.
5.《恋夏500天》
爱情,要么让人成熟,要么让人堕落。
Love makes man grow up or sink down.
6.《如果能再爱一次》
举得起放得下的叫举重,举得起放不下的叫负重。可惜,大多数人的爱情,都是负重的。
If you can hold something up and put it down, it is called weight-lifting; if you can hold something up but can never put it down,it's called burden-bearing. Pitifully, most of people are bearing heavy burdens when they are in love.
7.《当哈利遇见莎莉》
.爱情是灯,友情是影子,当灯灭了,你会发现你的周围都是影子。朋友,是在最后可以给你力量的人。
Love is a lamp, while friendship is the shadow. When the lamp is off,you will find the shadow everywhere. Friend is who can give you strength at last.
8.《飞屋环游记》
幸福,不是长生不老,不是大鱼大肉,不是权倾朝野。幸福是每一个微小的生活愿望达成。当你想吃的时候有得吃,想被爱的时候有人来爱你。
Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one's hand. It’s about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone's love when you need love.
9.《初恋50次》
年轻的时候会想要谈很多次恋爱,但是随着年龄的增长,终于领悟到爱一个人,就算用一辈子的时间,还是会嫌不够。慢慢地去了解这个人,体谅这个人,直到爱上为止,是需要有非常宽大的胸襟才行。
When you are young, you may want several love experiences. But as time goes on, you will realize that if you really love someone, the whole life will not be enough. You need time to know, to forgive and to love.All this needs a very big mind.
10.《单身公寓》
当明天变成了今天成为了昨天,最后成为记忆里不再重要的某一天,我们突然发现自己在不知不觉中已被时间推着向前走,这不是静止火车里,与相邻列车交错时,仿佛自己在前进的错觉,而是我们真实的在成长,在这件事里成了另一个自己。
When tomorrow turns in today, yesterday, and someday that no more important in your memory, we suddenly realize that we r pushed forward by time. This is not a train in still in which you may feel forward when another train goes by. It is the truth that we've all grown up.And we become different.
1.《阿甘正传》:
life is like a box of chocolate, you never know what you will go to get to me ,i'll never forget this !
i wish i could have been there with you. your were jenny, i am not a smart man, but i know what is love. ---forrest gump.
"death is a part of life" ----阿甘母亲在临终前对儿子说的话。
"where is my jenny?"------forrest gump 当阿甘喊出这句话,让我不能控制的掉下眼泪。 至今仍然忘不了。 在这个社会,谁能象阿甘一样去爱。
2.《乱世佳人》: tara! home! i‘ll go home, and i‘ll think of some way to get him back. after all, tomorrow is another day. ——《乱世佳人》
3.《titanic泰坦尼克》: 《titanic》中jack死亡前的对白: jack: listen, rose. you're going to get out of here. you're going to go on. you're going to make lots of babies, and you're going to watch them grow. you' re going to die and old, an old lady in her warm bed, not here, not this night, not like this. do you understand me?
rose: i can't feel my body. jack: winning that ticket (for titanic at a poker game) rose, was the best thing that ever happened to me. it brought me to you, and i'm thankful (crying) you must (shivering) ...you must ... do me this honor. promise me that you'll survive, that you won't give up, no matter what happens, no matter how hopeless. promise me, now, rose, and never let go of that promise, never let go. rose: i'll never let go, jack. i'll never let go, i promise. ---------《titanic》
4.《兄弟连》: i remember my grandson asked me the other day, he said: "grandpa, were you a hero in the great war?" "no," i replied,” but i served in a company of heroes." 有一天我的小孙子问我"爷爷,你是大战中的英雄吗?我回答:不......但我与英雄 们一同服役。"
5.《勇敢的心》: william wallace:"fight, and you may die. run, and you'll live at least a while. and dying in your beds many years from now. would you be willing to trade? all the days from this day to that, for one chance, just one chance, to come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our freedom!
威廉华莱士:"是啊,如果战斗,可能会死。如果逃跑,至少还能活。年复一年,直 到寿终正寝。你们!愿不愿意用这么多苟活的日子去换一个机会,就一个机会!那就是回 来,告诉敌人,他们也许能夺走我们的生命,但是,他们永远夺不走我们的自由!" "我们的自由!
1.Don’t forget the things you once you owned. Treasure the things you can’t get. Don't give up the things that belong to you and keep those lost things in memory.
曾经拥有的,不要忘记。不能得到的,更要珍惜。属于自己的,不要放弃。已经失去的,留 作回忆。《曾经》
2. I love and am used to keeping a distance with those changed things. Only in this way can I know what will not be abandoned by time. For example, when you love someone, changes are all around. Then I step backward and watching it silently, t hen I see the true feelings.
我喜欢并习惯了对变化的东西保持着距离,这样才会知道什么是最不会被时间抛弃的准则。 比如爱一个人,充满变数,我于是后退一步,静静的看着,直到看见真诚的感情。《西雅图夜未眠》
3. Good love makes you see the whole world from one person while bad love makes you abandon the whole world for one person.
好的爱情是你通过一个人看到整个世界,坏的爱情是你为了一个人舍弃世界。《两小无猜》
4. We shall always save a place for ourselves, only for ourselves. And then begin to love. Have no idea of what it is, who he is, how to love or how long it will be. Just wait for one love. Maybe no one will come out, but this kind of waiting is the love itself.
在自己面前,应该一直留有一个地方,独自留在那里。然后去爱。不知道是什么,不知道是 谁,不知道如何去爱, 也不知道可以爱多久。只是等待一次爱情,也许永远都没有人。可是, 这种等待,就是爱情本身。《冷山》
5. Is there anyone who hasn't suffered for the secret love? We always think that love is very heavy, heavy and could be the heaviest thing in the world. But one day, when you look back, you suddenly realize that it's always light, light. We all though t love was very deep, but in fact it's very thin. The deepest and heaviest love must grow up with the time.
有谁不曾为那暗恋而痛苦?我们总以为那份痴情很重,很重,是世上最重的重量。有一天,蓦然回首,我们才发现,它一直都是很轻,很轻的`。我们以为爱的很深,很深,来日岁月, 会让你知道,它不过很浅,很浅。最深和最重的爱,必须和时日一起成长。《天使爱美丽》
6. In this world, only those men who really feel happy can give women happiness.
在这个世界上,只有真正快乐的男人,才能带给女人真正的快乐。《附注我爱你》
7. An unacceptable love needs no sorrow but time- sometime for forgetting. A badly-hurt heart needs no sympathy but understanding.
一段不被接受的爱情,需要的不是伤心,而是时间,一段可以用来遗忘的时间。一颗被深深 伤了的心,需要的不是同情,而是明白。《英国病人》
8. I know someone in the world is waiting for me, although I've no idea of who he is. But I feel happy every day for this.
我知道这世上有人在等我,尽管我不知道我在等谁。但是因为这样,我每天都非常快乐。《返老还童》
9. In your life, there will at least one time that you forget yourself for someone, asking for no result, no company, no ownership nor love. Just ask for meeting you in my most beautiful years.
一生至少该有一次,为了某个人而忘了自己,不求有结果,不求同行,不求曾经拥有,甚至 不求你爱我。只求在我最美的年华里,遇到你。《恋恋笔记本》
10. I don't think that when people grow up, they will become more broad-minded and can accept everything. Conversely, I think it's a selecting process, knowing what's the most important and what's the least. And then be a simple man.
我不觉得人的心智成熟是越来越宽容涵盖,什么都可以接受。相反,我觉得那应该是一个逐渐剔除的过程,知道自己最重要的是什么,知道不重要的东西是什么。而后,做一个简单的人。《阿甘正传》
11. When you feel hurt and your tears are gonna to drop. Please look up and have a look at the sky once belongs to us. If the sky is still vast, clouds are still clear, you shall not cry because my leave doesn't take away the world that belongs to you.
当你的心真的在痛,眼泪快要流下来的时候,那就赶快抬头看看,这片曾经属于我们的天空;当天依旧是那么的广阔,云依旧那么的潇洒,那就不应该哭,因为我的离去,并没有带走你的世界。《看得见风景的房间》
8. 请问傲慢与偏见 pride and prejudice电影或者书里的经典台词 做presentation可以用来结尾的句子 谢谢!
05版电影 达西第一次向伊丽莎白求婚
达西;in vain l have struggled and l can bear it no longer. 我不断地想克制自己 但实在撑不下去了
These past months have been a torment. 过去的几个月实在是一种煎熬
l came to Rosings with the single object of seeing you. 我来rosing就是为了见你
l had to see you. 我一定要见你
l have fought against my better judgment, my family's expectation... 我与自我判断 家庭期望
the inferiority of your birth, my rank and circumstance... 你低微的出身 我自己的身份相抗争
all these things, and l'm willing to put them aside and ask you... 我把它们弃之一旁 请求你能结束我的痛苦
to end my agony.
伊丽莎白:l don't understand. 我不明白
l love you. - 我爱你
达西:Most ardently. 满怀深情
第二次
达西:lf your feelings are still what they were last April...tell me so at once 要是你的态度还是和四月份一样 就请 你立即告诉我 My affections and wishes have not changed... 我的感情和心愿还始终如一 but one word from you will silence me forever. 不过只要你一句话 我就永远不提此事 lf, however, your feelings have changed... 如果 怎么说 你改变了心意... l would have to tell you, you have bewitched me, body and soul... ... and l love.... l love.... l love you. 我得告诉你 你对我施了魔法 我的肉体 我的灵魂 我爱... 我爱... 我爱你 l never wish to be parted from you from this day on. 我从来没想过 今天要和你分开
伊丽莎白:Well, then. 好吧 Your hands are cold. 你的手很冷
中英文对照,你自己看吧,看哪个适合。
9. As you wish.是出自哪部电影的台词.
As you wish是电影《The Princess Bride(公主新娘)》里的一句台词。
电影里的主人公们生活在有城堡,牧场,石桥,小溪的村庄里。起初他是她的奴仆,干着粗重的体力活,贫穷卑微却不低贱,有好看的外表和强壮的体魄,非常滴gentleman。开始的时候她对他态度恶劣,将他呼来唤去吩咐他做这做那,每次他都只是平静地回应一声"As you wish",眼里尽是脉脉温情。她被他电到了,她也爱上他了。她喜欢听他说"As you wish",在她听来这仿佛是他在向她深情诉说着"I love you"。于是他们坠入情网,花前月下,山盟海誓。由此也开始了后面的曲折故事。
不知道是不是这个阿?在具体点就好了,好难找的说!
那你看看是不是这个阿,反正这句话在这电影里挺出彩的!
http://www.pcpop.com/movie/72858_1_0_72.html