外国电影中文配音的经典

㈠ 求上译配音的原东欧一些国家的经典老电影片名

上译目录
德国电影
《希西公主》三部曲-1《希西公主》2《皇后的命运》3《年轻的皇后》
《苔丝》
《英俊少年》
《糜靡斯特》
《约翰 施特劳斯》
美国电影
《蛇》
《放大》
《蝙蝠》
《角斗士》
《美人计》
《蝴蝶梦》长影配
《罗马假日》长影配
《出水芙蓉》
《傻妹从军》
《音乐之声》
《怨梦重温》
《翻译风波》
《大独裁者》
《廊桥遗梦》
《紧急下潜》
《第一滴血》
《魂断蓝桥》
《亡命天涯》
《好事成双》
《鹿苑长春》
《云中漫步》
《头条新闻》
《弦动我心》
《西北偏北》
《心有灵犀》
《寒夜琴挑》
《雪地英雄》
《***神灯》
《佐罗传奇》
《天罗盗网》
《完美风暴》
《故里寻梦》
《真爱的风采》
《偷袭珍珠港》
《谍海群英会》
《生命的证据》
《斯巴达克斯》
《凡尔杜先生》
《苏菲的选择》
《傲慢与偏见》
《傻瓜也疯狂》
《战略大作战》
《现代启示录》
《逃往雅典娜》
《爱德华大夫》
《裸露在狼群》
《胜利大逃亡》
《似是故人来》
《秋天奏鸣曲》
《欲望号街车》
《真实的谎言》
《女人的呐喊》
《新天方夜谭》
《温莎行动计划》
《卡桑德拉大桥》
《阳光下的罪恶》
《尼罗河上的惨案》
《小迷糊的情泪》
《福尔摩斯外传》
《鳄鱼邓迪1-2》
《蒙娜丽莎的微笑》
《乞力马扎罗的雪》
《百万英镑》长影配
《舞台生涯》长影配
《汤姆叔叔的小屋》
《被侮辱与被迫害的人》

英国电影
《水》
《海狼》
《简爱》
《冰与火》
《奥塞罗》
《红菱艳》
《冰海沉船》
《伊莉莎白》
《孤星血泪》
《苦海余生》
《39级台阶》
《魂断蓝桥》
《雾都孤儿》
《千年痴情》
《新天方夜谭》
《野鹅敢死队》
《王子复仇记》
《斯万的爱情》
《汗密尔顿夫人》
《温莎行动计划》
《伦敦上空的鹰》
《阳光下的罪恶》
《尼罗河上的惨案》
《水晶鞋与玫瑰花 》
《看的见风景的房间》

法国电影
《老枪》
《佐罗》
《血环》
《他是谁》

《铁面人》
《美州豹》
《末班车》
《王中王》
《红与黑》
《夫妻市长》
《阿里巴巴》
《绿芥刑警》
《沉默的人》
《义胆骑士》
《虎口脱险》
《总统轶事》
《广岛之恋》
《悲惨世界》
《乱世冤家》
《黑郁金香》
《金发男郎》
《瑞安的女儿》
《国王的娼妇》
《疯狂的贵族》
《警官的诺言》
《巴黎圣母院》
《基督山伯爵》
《红衣女郎》长影
《最后一班地铁》
《天使在人间》长影
动画片《国王与小鸟》
《拿破仑在奥斯特里茨战役》

日本电影
《海峡》
《砂器》
《追捕》
《望乡》
《生死恋》
《金环蚀》
《姊妹坡》
《雾之旗》
《W的悲剧》
《新宿鲨鱼》
《日本沉没》
《啊!野麦岭》
《蒲田进行曲》
《远山的呼唤》
《阿西门的街》长影
《幸福的黄手绢》
动画片《天鹅湖》
动画片《龙子太郎》
《人证》长影配音

苏联电影
《白痴》
《牛虻》
《红帆》
《红菱艳》
《运虎记》
《雁南飞》
《合法婚姻》
《国际女郎》
《训虎女郎》
《迷人之星》
《沙漠白日》
《一仆二主》
《机组乘务员》
《列宁在1918》
《乡村女教师》
《战争与和平》
《第四十一个人》
《安娜.卡列尼娜》
《莫斯科不相信眼泪》
《两个人的车站》长影配音
《一个俄罗斯人在意大利》

意大利电影
《马可.波罗》82年中意合拍
《***与小偷》
《早安.巴比伦》
《偷自行车的人》
《罗马.不设防的城市》
《***局长的自白》
《八十年代的灰姑娘》
《马可.波罗 中意合拍》

南斯拉夫电影
《桥》北影配音
《临时工》长影配音
《开往克拉列沃的列车》
《二十六个画面里的占领》
《你好！出租车》长影配音
《南方铁路之战》长影配音
《瓦尔特保卫萨拉热窝》长影配音

罗马里亚 阿尔巴尼亚 捷克电影
《风暴》
《脚印》
《清白的手》
《好兵帅克》
《海岸风雷》
《侦察英雄》
《宁死不屈》
《沸腾的生活》
《废品的报复》
《最后一颗子弹》
《橡树十万火急》
《神秘的黄玫瑰》1长影
《神秘的黄玫瑰》2-3上译
《复仇》 警长莫德万
《好兵帅克》

印度巴基斯坦电影
《奴里》
《人世间》
《大蓬车》
《流浪者》
《海誓山盟》
《不能没有你》

墨西哥电影
《冷酷的心》
《叶塞尼亚》

埃及电影
《走向深渊》
《忠诚》

㈡ 最经典的国语配音的电影

《女人，四十》网络网盘高清资源免费在线观看：

链接: https://pan..com/s/1Ou-sB7_UFI50yb0dHc41bA

《女人，四十》是由香港嘉禾娱乐事业有限公司出品的剧情类电影，该片由许鞍华执导，萧芳芳、乔宏等领衔主演。影片讲述了香港一个典型的职业妇女如何在家庭和事业之间争取平衡的故事。故事的重心为剧中的女主角阿娥(萧芳芳饰)在婆婆意外过世后和患上阿兹海默症的公公(乔宏饰)的相处过程。影片已于1995年05月04日在中国香港上映。

㈢ 求一部东北话配音的外国电影

电影《你丫闭嘴》也叫《请你闭嘴》

中文名： 你Y闭嘴
外文名： Tais Toi
其它译名： 请你闭嘴 / 闭嘴 / Shut Up! / Ruby & Quentin!
出品时间： 2003
制片地区： 法国 / 意大利
导演： 弗朗西斯·维贝Francis Veber
编剧： Serge Frydman、Francis Veber
类型： 喜剧，犯罪
主演： 让·雷诺Jean，Reno，杰拉尔·德帕迪约，蕾诺·瓦莱拉
片长： 85 Min
上映时间： 2003-10-22
对白语言： 法语

㈣ 国语配音的外国电影2020有哪些

龙之谷。破晓滚岩奇兵龙之谷这部影片大家并不陌生，因这些年这部影片在很多方面都得到应用，比如龙之搭备汪谷游戏，更是目前腾讯热门游戏知仔之一。中文配音的外国电影推荐《虎口脱险》电影角度，可能是二战喜剧片里最出色的一部。

㈤ 找有 国语配音 的 外国电影！

安东尼霍普金斯主演的《幻影大地》（英文名shadowlands）
《第六感生死缘》（英文名meet Joe Black）
凯瑟琳赫本主演的《金色池塘》
尼古拉斯凯奇主演的《第一夫人的保镖》《天使之城》
摩根弗里曼主演的《为黛西小姐开车》
汤姆汉克斯主演的《幸福终点站》《阿甘正传》
《音乐之声》《克莱默夫妇》《楚门的世界》 《大话王》

㈥ 谁能给我一些中文配音的外国电影有些好电影曾经央视播过的。。。谢谢了，大神帮忙啊

国 154) 英国1935：第39级台阶（希区柯克）81 155) 英国1944：亨利五世（劳伦斯?奥利弗）153 156) 英国1946：孤星血泪（戴维?里恩）118 157) 英国1948：王子复仇记（劳伦斯?奥利弗）142 158) 英国1957：桂河大桥（戴维?里恩）161彩宽 159) 英国1962：阿拉伯的劳伦斯（戴维?里恩）222 160) 英国1966：放大（安东尼奥尼）111 161) 英国1969：如果????（安德森） 162) 英国1971：发条橙子（斯坦利?库布里克）136 163) 英国1978：尼罗河上的惨案（约翰?吉勒曼）150 164) 英国1979：逃往雅典娜（科斯玛托夫）125 165) 英国1980：法国中尉的女人（赖兹）127 166) 英国1981：火的战车（赫德森）121 167) 英国1982：银翼杀手（斯科特） 168) 英国1984：印度之行（戴维?里恩）162 169) 英国1985：看得见风景的房子（艾弗里）117 170) 英国1990：神秘的备忘录（肯?洛奇） 171) 英国1990：花园（贾曼） 172) 英国1991：霍华德庄园（艾费里）142 173) 英国1992：哭泣的游戏（尼尔?乔丹） 174) 英国1992：奥兰多（萨莉?波特）腊察 175) 英国1993：以父亲的名义（吉姆?谢里登） 176) 英国1994：四个婚礼和一个葬礼 177) 英国1995：迷幻列车（丹尼?博伊尔） 178) 英国1997：完美的蒙蒂（彼得?卡坦纽） 179) 英国1998：恋爱中的莎士比亚 180) 英国2002：血色的星期天（格林格拉斯） 德国 181) 德国1920：卡里加里博士（罗伯特?维内）85 182) 德国1924：最卑贱的人（茂瑙）73 183) 德国1927：柏林，一个大都市的交响乐（瓦尔特?鲁特曼）69 184) 德国1931：可诅咒的人（弗里茨?朗格）99 185) 德国1966：告别昨天（亚历山大?克鲁格）88 186) 德国1966：青年托尔勒（施隆多夫） 187) 德国1966：狐狸禁猎期（彼得?沙漠尼） 188) 德国1967：一日三餐（赖茨） 189) 西德1974：人认为自己，上帝反对大家(赫尔措格)109 190) 德国1975：丧失了名誉的卡塔琳娜?布卢姆（施隆多夫）106 191) 德国1979：玛丽娅?布劳恩的婚姻（法斯宾德）120 192) 德国1979：铁皮鼓（施隆多夫）144 193) 德国1981：魔山（盖森?道尔夫） 194) 德国1981：莉莉?玛莲（法斯宾德）121 195) 德国1982：维罗尼卡?弗斯的欲望（法斯宾德）105 196) 德国1990：开路，特拉比！（彼得?梯姆） 197) 德国1990：演奏探戈舞曲的人（罗伯特?格莱夫） 198) 德国1991：施泰因（埃龚?贡特） 199) 德国1994：边境检查员（斯特凡?特拉普） 200) 德国1995：尼古拉大教堂（弗兰克?拜尔） 201) 德国1999：罗拉快跑（蒂克威） 202) 德国 运动的男人（沃特曼） 203) 德国 阴郁的星期天（许贝尔） 204) 德国 “心上人”和“美洲豹”（费贝尔伯克） 205) 德国2003：无处为家（卡洛琳?琳克） 206) 德国2003：再见，列宁！（沃而夫冈?贝克） 瑞典 207) 瑞典1955：第七封印（伯格曼）96 208) 瑞典1957：野草莓（伯格曼）90 209) 瑞典1960：处女泉（伯格曼）86 210) 瑞典1961：尤在镜中（伯格曼）92 211) 瑞典1982：芳轮胡茄妮与亚历山大（伯格曼）189 212) 瑞法1986：牺牲（塔尔科夫斯基）145 其他 213) 匈德做扮1981：摩菲斯特（伊斯特凡?萨博）160 222) 捷克2001：深蓝的世界（斯沃拉克） 214) 比法1991：英雄陶陶（多麦尔）91 215) 奥地利1955-1957：希茜（三集）300 南斯拉夫 216) 南斯拉夫1969：桥（西巴?科尔瓦瓦齐）10本 217) 南斯拉夫1977：瓦尔特保卫萨拉热窝（西巴?科尔瓦瓦齐）130 波兰 218) 波兰1958：灰烬与钻石（安杰?瓦依达）105 219) 波兰1962：水中刀（罗曼?波兰斯基）94 220) 波兰1976：大理石人（安杰?瓦依达）150 221) 波兰 君归何处（卡瓦莱洛维奇）

㈦ 好看的外国译制片，国语配音的

《变脸》《断箭》《鬼面骑士》《国家宝藏》《国家宝藏2》《空中监狱》《急速60秒》《活火熔城》《末日浩劫》《2012》在迅雷可以找到国语版本。在电影名字后面加上国语二字。