① 谁可帮我找到老电影《虎口脱险》的录音剪辑下载,多谢!
简介:
二战期间,一架英国轰炸机在执行代号为“鸳鸯茶"的任务中被德军防空炮火击中,飞行员们被迫跳伞逃生,并约好在巴黎的土耳其浴室见面。德军展开了全市大搜捕,其中三位飞行员分别被动物园管理员、油漆匠奥古斯汀和乐队指挥斯坦尼斯拉斯所救。迫于形势所逼,油漆匠和指挥只得替代各自所救的飞行员去和大胡子中队长在浴室接头。在热情的法国人民的掩护下,飞行员们与德军斗志斗勇,展开了一场惊险紧张而又幽默滑稽的生死游戏。最终,油漆匠、乐队指挥、修女院嬷嬷和飞行员们乘着滑翔机一起飞向了中立国瑞士……法国科罗那影片公司、英国兰克影片公司出品,美国博伟影片公司、西德托比斯影片公司发行,编剧/导演:杰拉德·奥利,主演:布尔维尔、路易·德·富耐斯,获奖:1977年德国金银幕奖
本片深受广大中国影迷,特别是译制片影迷的喜爱,也是我最喜欢的五部上译厂经典译制片之一。因此,收集这个片子的音像素材也可谓不遗余力,先后有:中央人民广播电台解说的录音剪辑、从东视午夜影院录制的像带,枪版VCD,口型不准的不知名版D5、金球版D9,口型很准的老全美D5、老全美D9+D5。除了老全美D9+D5作为珍藏外,其他的不是丢了,就是送人了。应上译厂一位退休译制导演的嘱托,替他买了这张全美新近出品的D5。画质、音效与老全美D5一样,对口型方面还是秉承全美一贯的高水准作风,没有任何差错。给油漆匠和指挥这对活宝配音的于鼎和尚华,在生活当中也是一对交情甚笃的老搭档。尤其令我钦佩的是,尚华配这部片子的时候已经六十多岁的高龄了,有些转场镜头很快,连精力充沛的年轻人也不一定抓得准,可他的口型依然对得很好,没有丝毫差池。睹片思人,忠厚善良的于鼎老师已于四年前去世,他一生勤勤恳恳,乐于助人,淡薄名利,职称不高,临了还只是个三级演员,令我无限感慨……
上海电影译制厂译制
翻译:徐志仁
译制导演:苏秀
录音:李建山
剪辑:张立群、陆敏
主要演员及配音演员:
布尔维尔——奥古斯汀·布维(配音:于鼎)
路易·德·富耐斯——斯坦尼斯拉斯·拉弗(配音:尚华)
克劳迪奥·布鲁克——彼得·库宁汉(配音:施融)
安德丽·帕利斯——嬷嬷玛丽-奥黛尔(配音:丁建华)
迈克·马歇尔——艾伦·麦金托什(配音:严崇德)
皮埃尔·伯汀——朱丽叶特的外公(配音:周瀚)
贝诺·斯德泽巴赫——阿赫巴赫少校(配音:翁振新)
玛丽·迪布瓦——朱丽叶特(配音:程晓桦)
特里-托马斯——中队长雷金纳德(配音:杨文元)
西格哈德·鲁普——施特尔马中尉(配音:戴学庐)
其他:德军司令/士兵——童自荣,歌剧院地下党——胡庆汉,歌剧院演员/邮局工作人员——盖文源,旅店老板娘——苏秀,动物园管理员/斗鸡眼高炮手——乔榛,德军军官——杨成纯,赵慎之
片长:1:58:43 分段:24
视频:16:9
音频:法语2.0/上译厂普通话配音2.0(★★★★★)
字幕:中繁/法文(无显示)/中简(中文字幕根据上译厂配音整理)
花絮:无
您喜欢看老电影啊?参考资料是连接地址。
② 哪里能够免费下载电影录音剪辑
原声电影—《简爱》http://www.listenworld.com/main/4718438983.htm
《简爱》电影剪辑http://www.listenworld.com/main/9043195425.htm
《简爱》英语小说 http://www.listenworld.com/main/4968225360.htm
《简爱与呼啸山庄》散文
http://www.listenworld.com/main/2723352313.htm
电影录音剪辑—《卡桑德拉大桥》
http://www.listenworld.com/main/6661035419.htm
电影录音剪辑—《铁面人》
http://www.listenworld.com/main/3991205096.htm
③ 鍙岃鐢靛奖鍓杈戞庝箞鍒囨崲澹伴煶鍙岃鐢靛奖鍓杈戞庝箞鍒囨崲澹伴煶妯″紡
銆銆鍙岃鐢靛奖鍓杈戜竴鑸鏈変袱涓鎴栧氫釜璇瑷鐗堟湰鐨勯煶杞锛岀敤鎴峰彲浠ユ牴鎹闇瑕侀夋嫨鎾鏀炬垨鍒囨崲涓嶅悓鐨勮瑷鐗堟湰銆備互涓嬫槸涓浜涘父瑙佺殑鍒囨崲鍙岃鐢靛奖鍓杈戝0闊崇殑鏂规硶锛
銆銆1. 鍦ㄦ挱鏀惧櫒涓鍒囨崲璇瑷鐗堟湰銆傚傛灉浣犲湪浣跨敤鏀鎸佸氳瑷鍒囨崲鐨勬挱鏀惧櫒锛屼緥濡 VLC銆丳otPlayer 绛夛紝鍙浠ュ湪鎾鏀惧櫒鐨勮剧疆涓閫夋嫨鍒囨崲璇瑷鐗堟湰銆傚湪 VLC 鎾鏀惧櫒涓锛屼綘鍙浠ュ湪鈥滈煶棰戔濊彍鍗曚笅閫夋嫨涓嶅悓鐨勮瑷鐗堟湰銆傚湪 PotPlayer 涓锛屼綘鍙浠ュ湪鈥滈煶棰戔濊彍鍗曚笅閫夋嫨瑕佹挱鏀剧殑璇瑷鐗堟湰銆
銆銆2. 浣跨敤蹇鎹烽敭鍒囨崲璇瑷鐗堟湰銆傚傛灉浣犳兂鏇村揩閫熷湴鍒囨崲璇瑷鐗堟湰锛屽彲浠ヤ娇鐢ㄦ挱鏀惧櫒鐨勫揩鎹烽敭銆傚湪 VLC 鎾鏀惧櫒涓锛屼綘鍙浠ユ寜涓 B 閿鏉ュ垏鎹㈣瑷鐗堟湰銆傚湪 PotPlayer 涓锛屼綘鍙浠ユ寜涓 Alt + A 閿鏉ュ垏鎹㈣瑷鐗堟湰銆
銆銆3. 鍦ㄧ數褰辨枃浠朵腑鍒囨崲璇瑷鐗堟湰銆傚傛灉浣犳兂鍦ㄥ弻璇鐢靛奖鍓杈戞枃浠朵腑鍒囨崲璇瑷鐗堟湰锛屽彲浠ヤ娇鐢ㄦ敮鎸佸氳瑷鍒囨崲鐨勮嗛戠紪杈戣蒋浠舵潵瀹炵幇銆備緥濡傦紝浣跨敤 Adobe Premiere Pro銆丗inal Cut Pro 绛夎蒋浠跺彲浠ュ湪鍓杈戣嗛戞椂鍒囨崲涓嶅悓璇瑷鐗堟湰鐨勯煶杞ㄣ
銆銆鎬讳箣锛屽垏鎹㈠弻璇鐢靛奖鍓杈戠殑澹伴煶闇瑕佹牴鎹鍏蜂綋鎯呭喌閫夋嫨涓嶅悓鐨勬柟娉曪紝鍙浠ヤ娇鐢ㄦ挱鏀惧櫒鐨勮瑷鍒囨崲鍔熻兘鎴栬呬娇鐢ㄨ嗛戠紪杈戣蒋浠舵潵瀹炵幇銆
銆銆鍙岃鐢靛奖鍓杈戝彲浠ラ氳繃浠ヤ笅鏂规硶鍒囨崲澹伴煶锛氶栧厛锛屽湪鐢靛奖鎾鏀炬椂锛屽彸閿鍗曞嚮鐢靛奖灞忓箷锛岄夋嫨鈥滈煶杞ㄢ濓紝鍙浠ョ湅鍒版墍鏈夊彲鐢ㄧ殑闊宠建銆傞夋嫨浣犳兂瑕佸惉鐨勮瑷鐗堟湰鍗冲彲銆傚彟澶栵紝涔熷彲浠ラ氳繃璁剧疆鑿滃崟涓鐨勨滃亸濂借剧疆鈥濋夐」鏉ユ洿鏀归粯璁よ瑷銆傚悓鏃讹紝鍦ㄦ煇浜涙挱鏀惧櫒涓锛岃繕鍙浠ラ氳繃蹇鎹烽敭鏉ュ垏鎹㈠0闊筹紝濡俈LC鎾鏀惧櫒涓浣跨敤"B"閿鏉ュ垏鎹㈣瑷銆傛ゅ栵紝濡傛灉浣犳兂瑕佽嚜瀹氫箟闊宠建锛屽彲浠ヤ娇鐢ㄤ笓涓氱殑鍓杈戣蒋浠舵潵杈惧埌杩欎竴鐩鐨勩傝繖绉嶈蒋浠堕氬父鍏锋湁澶氳瑷鏀鎸佸拰楂樼骇娣烽煶宸ュ叿锛屽彲浠ヨ╀綘杞绘澗淇鏀瑰拰缂栬緫闊宠建锛屽疄鐜版洿鍔犱釜鎬у寲鐨勫弻璇鐢靛奖浣撻獙銆
銆銆鐩存帴鍦ㄩ煶閲忔帶鍒堕偅閲岋紝骞宠宸﹀彸澹伴亾锛屽彲浠ヨ浆鎹㈠0閬撴垨鑰呯敤璞鏉拌В闇稿彲浠ヨ浆鎹㈠0閬撱備絾鏄杩樿佺湅RMVB鐨勬枃浠舵槸涓嶆槸澹伴亾鐨勬枃浠朵簡锛屽傛灉浠栧湪鍒朵綔鐨勬椂鍊欏氨浣跨敤浜嗗崟澹伴亾锛岄偅灏变笉鑳借浆鎹㈠0閬撲簡銆
銆銆鍙岃鐢靛奖鍓杈戦氬父浼氭湁涓や釜澹伴亾锛屼竴涓鏄鍘熺増璇瑷鐨勫0闊筹紝鍙︿竴涓鏄閰嶉煶鐨勮瑷鐨勫0闊炽傚湪鍓杈戜腑鍒囨崲澹伴煶闇瑕佷娇鐢ㄤ笓涓氱殑瑙嗛戠紪杈戣蒋浠讹紝浠ヤ笅鏄涓浜涘熀鏈姝ラわ細
銆銆1. 瀵煎叆瑙嗛戞枃浠讹細鎵撳紑瑙嗛戠紪杈戣蒋浠讹紝瀵煎叆鍖呭惈涓や釜澹伴亾鐨勫弻璇鐢靛奖鏂囦欢銆
銆銆2. 鍒嗙婚煶杞锛氭壘鍒拌蒋浠朵腑鍒嗙婚煶杞ㄧ殑閫夐」锛屽皢瑙嗛戞枃浠朵腑鐨勪袱涓澹伴亾鍒嗙绘垚涓や釜涓嶅悓鐨勯煶杞ㄣ
銆銆3. 鍒涘缓澶氫釜鏃堕棿杞达細鍦ㄨ蒋浠朵腑鍒涘缓澶氫釜鏃堕棿杞达紝姣忎釜鏃堕棿杞村瑰簲涓涓澹伴亾銆
銆銆4. 灏嗛煶杞ㄥ垎鍒鎷栧叆涓嶅悓鐨勬椂闂磋酱锛氬皢绗涓绉嶈瑷鐨勫0閬撴嫋鍏ヤ竴涓鏃堕棿杞达紝灏嗙浜岀嶈瑷鐨勫0閬撴嫋鍏ュ彟涓涓鏃堕棿杞淬
銆銆5. 璋冩暣澹伴煶鐨勪綅缃鍜岄煶閲忥細鍦ㄦ椂闂磋酱涓璋冩暣澹伴煶鐨勪綅缃鍜岄煶閲忥紝浣垮叾涓庤嗛戠敾闈㈠悓姝ャ
銆銆6. 鍒囨崲澹伴亾锛氶氳繃鍦ㄦ椂闂磋酱涓閫夋嫨涓嶅悓鐨勫0閬撴潵鍒囨崲璇瑷銆
銆銆7. 瀵煎嚭鍓杈戯細瀹屾垚鍓杈戝悗锛屽皢鍏跺煎嚭涓哄弻璇鐢靛奖鏂囦欢銆
銆銆闇瑕佹敞鎰忕殑鏄锛岃繖鍙鏄涓涓鍩烘湰鐨勬祦绋嬶紝鍏蜂綋鎿嶄綔杩橀渶瑕佹牴鎹涓嶅悓鐨勮嗛戠紪杈戣蒋浠惰繘琛岃皟鏁淬
銆銆鍙岃鐢靛奖鍓杈戝彲浠ラ氳繃浠ヤ笅姝ラゅ垏鎹㈠0闊炽
銆銆1. 鎵撳紑鍓杈戣蒋浠跺苟瀵煎叆鐢靛奖绱犳潗銆
銆銆2. 鍦ㄦ椂闂磋酱涓鎵惧埌闇瑕佸垏鎹㈠0闊崇殑鐗囨点
銆銆3. 鍦ㄩ煶杞ㄤ腑鎵惧埌闇瑕佸垏鎹㈢殑璇瑷闊宠建锛屽苟灏嗗叾鎷栧埌瑙嗛戞墍鍦ㄧ殑杞ㄩ亾涓娿
銆銆4. 灏嗗師鏈夌殑闊宠建闈欓煶鎴栧垹闄ゃ
銆銆5. 璋冩暣闊宠建鐨勯煶閲忓拰鏃堕棿闀垮害銆傛槑纭鍙岃鐢靛奖鍓杈戝彲浠ラ氳繃鍓杈戣蒋浠跺垏鎹㈠0闊炽傚湪鍓杈戣蒋浠朵腑锛屽彲浠ラ氳繃娣诲姞鏂扮殑闊宠建鍜屽垹闄ゅ師鏈夐煶杞ㄧ殑鏂规硶鏉ュ疄鐜板垏鎹㈠0闊崇殑鏁堟灉銆備竴浜涗笓涓氱殑鍓杈戣蒋浠跺侫dobe Premiere銆丗inal Cut Pro绛夋彁渚涗簡鏇村氱殑闊宠建绠$悊鍔熻兘锛屽彲浠ユ洿鏂逛究鍦板疄鐜板弻璇鐢靛奖鐨勫壀杈戝拰鍒囨崲銆
④ 制作视频有哪些免费的音乐素材软件
当你需要为影片剪辑添加背景音乐或音效时,你可能会寻找一些免费且可用于商业用途的音乐素材网站。这里列出了10个优秀的免费音乐和音效素材下载网站,它们的资源都可以合法地用于商业项目,但有些可能需要标注来源。
1. YouTube免费音频库
YouTube提供了大量的免费音频素材,包括可用于商业用途的歌曲。在使用时,部分素材只需标注来源作者即可。
2. Freesound
Freesound是一个包含丰富环境音效素材的网站,适用于专业人士制作影片。虽然免费,但部分音效在使用时需要标明来源。
3. Musopen
Musopen提供了大量的古典音乐和乐器声音素材,这些素材完全免费且适用于商业用途。
4. freepd
freepd提供了各种电影、音乐和乐器的声音素材,所有的音乐和音效都是免费授权,并且不需要标明来源。
5. incompetech
incompetech是一个个人音乐素材网站,提供了各种流行音乐素材,适用于电影配乐等。虽然免费,但部分素材需要标明来源。
6. soundeffectsplus
soundeffectsplus提供了各种环境音效、机械声和人声,可以在线试听并免费下载。
7. freesoundtrackmusic
这个网站提供了标记为“免费”的音乐录音,可用于电影、视频、视频游戏等多媒体项目中,有些则需要付费。
8. findsound
findsound是一个通过关键字搜索列出音效的网站,方便用户找到所需的声音素材。
9. looperman
looperman是一个专业的配乐素材下载库,提供了大量可免费且可用于商业用途的音乐和音效素材,部分需要标明来源作者。
10. Sample Focus
Sample Focus网站上聚集了专业录音者、音效师或声音相关工作者的作品,提供了丰富的音效分类和素材包。虽然需要注册账号,但注册后可获得一定数量的下载次数,或者通过上传音效来获取更多下载机会。