粤语电影叫警察怎么叫的

① 香港警匪片 怎么用粤语称呼警察。

粤语称呼警察，叫: 阿Sir，差佬
一般都是这样叫的。
这些也是那些演员最喜欢用的称呼。
你下次可以听听的。

② 香港电影中便衣警察英文简称

香港电影中对警察的称呼是“条子”（英语COP）。
条子，是在大陆南方地区人们给警察取的外号；
来源香港地区黑话。很久以前在香港黑社会是怕警察的，被警察问话多数要回答 yes sir（是的，先生）。英文sir 与粤语 “蛇”读音相近。混黑社会的人对警察又怕又恨，最初叫警察做“sir佬”、“蛇佬”，而蛇长相就是一条子！蛇引申形象是贪婪，如人心不足蛇吞象。有部分警察是徇私枉法，敲诈勒索，收受赌场保护费，致使坐实了警察叫“蛇佬”的叫法。为了进一步隐蔽叫法就变成了“条子”的黑话了。

③ 为什么香港电影里叫警察为"条子"

在大陆的一些学生中，他们也把警察叫做“条子”，那应该是从台湾传过来的。是台语中的叫法。
广东话讲“警察”好像不太顺口，一般叫做“差佬”或“阿sir”
台湾，香港的人称呼大陆的警察叫做公安？中国大陆的人可是很少用公安这个词，只有公安局、公安人员这种用法，一般都是叫警察。
公安是公共安全的简称，我国现在常用的称呼是称政府相应职能机构为公安部门，而相对于个体执法人员而言称呼为人民警察。

④ 香港片对警察的名称的什么

在香港片中对警察的名称一般都是阿sir或者是警官。

⑤ “警察”粤语怎么讲

差人。差是发cai1音，没有翘舌的。

香港人叫“警察”叫“差佬”和“差人”。

广东人叫“阿sir”或直接叫“警察”，当然是粤语发音，跟普通话不一样的。

日常常用粤语：

1.[唔知]

发音:ng4，dzi1

意思:不知道

例句:唔洗问我啦，我咩都唔知。

2.[唔该晒]

发音:ng4，goi1，saai3

意思:向别人表示感谢，劳烦别人做事的时候就可以这句。 例句:唔该晒你将我拍得甘靓。

3.[唔该借借]

发音:ng4，goi1，dze3，dze3

意思:请让一下

例句:唔该借借，我想行出去。

(5)粤语电影叫警察怎么叫的扩展阅读：

香港《文汇报》近日刊登文章比较粤语和普通话的词汇，文章说，有不少字词，粤语的含义比普通话更广，词性更活。

粤语虽是一种方言，但大部分词汇与普通话一样，且受到普通话影响，不断吸收其词汇和表达方法。不过，由于历史背景、地理条件、生活环境、风俗等因素的不同，粤普词汇仍有相当差异。

粤惯单音节普多双音节

粤语惯用单音节词，但大部分现代汉语为双音节词。另外，粤语在口语和书面语都保留很多古词、古语。

动词方面，如粤语讲“食”、“企”、“睇”、“落”、“嗌”，普通话分别称“吃”、“站”、“看”、“下”、“叫”。

至于名词，“翼”、“颈”、“罅”分别对应普通话为“翅膀”、“脖子”、“缝儿”。

形容词方面，粤语讲“晏”，普通话可以说“晚、迟”。

最后副词如“卒之”、“即刻”，普通话分别说“终于”、“立刻”。

⑥ 在香港怎么称呼警察

阿sir。
SIR在英文中表示先生的意思，在香港阿SIR是特指警务人员，也是对警察的一种尊称，因为香港以前是英国的殖民地，香港人民在当时普遍讲英语，所以称呼警察和长官都用英语sir来表示。
关于“阿SIR”的来源另一种说法是在20世纪90年代及之前，广东和香港两地交往，香港粤语明显处于强势，一边倒。80年代，广东粤语区的人叫解放军“大叔”，叫警察“二叔”，香港粤语北上后，广东人也学香港人管警察叫“阿Sir”了。
除了称呼长官和警察，阿sir有时还用来表示对有身份地位的人的尊敬，例如从事教育的老师，公职人员，上司，甚至是要好的朋友等。

⑦ 香港人叫警察怎么叫的

香港人叫警察叫阿SIR。

Sir可以表示老师，也可表示长官，香港以前是英殖民地，所以叫长官都以英语表示，因此多叫长官作sir，而香港的警察是纪律部队，可说是武官的一种，所以也就叫警察作sir。

(7)粤语电影叫警察怎么叫的扩展阅读：

在纪律部队或制服团体（例如警察、消防员、童军等），下级向上级，或普通人向该等人员叫“阿Sir”，“阿Sir”等于“长官”；相对的女性称谓是“Madam”。

在香港，人们对政府机关公务员、警察等习称“阿sir”，女性称“miss”、“madam”。香港对职衔称谓“某经理”、“董事”者很少见。多数称“某先生”，介绍时则说：“这是(职衔)某先生。”

在香港如何成为一名“阿sir”？要“过五关斩六将”，良好的体格必不可少，同时还要满足一系列学历、语言、个性及能力等要求。必须是香港永久性居民，男性最少身高1.63米、体重50公斤，要先过视力测试关，最低学历要求为高中毕业，督察的入职要求还要更高些。

⑧ 香港电影都叫警察叫什么

香港电影都叫警察叫条子。香港电影，Hong Kong Film，是指在中国香港地区制作发行的电影，是华语电影的先驱者。

华语电影是分割成四个地方发展的，分别是香港电影、大陆电影、新加坡电影和台湾电影。

电影制作

香港的制片模式，专业分工、组织结构虽比中国大陆、中国台湾地区完善，但较之好莱坞仍显得随意机动，工业化程度远不够严密有序。第一，按照好莱坞的工业规则，电影一旦开机便需按部就班，不能随意更改剧本、变动进度。

然而香港的电影导演，比如徐克、杜琪峰等，他们的拍摄方法却大不相同，在保证按时交片的前提下，现场即兴发挥、随拍随改、有时停工有时赶拍。这种做法恰恰是香港电影黄金时代最正常的作风习惯。

第二，香港尽管也有不少以导演强势创作著称的影片，但是现代许多大制作的香港电影都是由集体创作完成的。第三，香港电影素以拍摄迅速为特色。

⑨ 香港电影中管警察叫什么管古惑仔叫什么

管警察叫差佬，管古惑仔叫细仔，所以和我们这边还是非常不一样的，这也是香港那边特有的叫法，当然只是私下里这样叫。