导航:首页 > 电影人物 > 选一部电影看的粤语怎么表达

选一部电影看的粤语怎么表达

发布时间:2022-12-24 00:18:10

1. 粤语看电影怎么说

睇戏。
1、广东人口中的“戏”一般指电影,同普通话“看戏”的“戏”指代戏剧有点出入。当然,在电影未普及之前,睇戏都系指睇大戏之类的。
2、“睇”字就简单啦,基本同“看”有关的动作都可以用“睇”代替,例如,睇书、睇星星、睇到我。如果有人同你讲“睇车”,意思是希望你小心车辆,而“睇路”就是留意道路情况。

2. 看不看电影用粤语怎么讲

用粤语讲是睇唔睇戏。
粤语广东地区称为广东话、广府话,广西地区称为白话,是一种声调语言。
在中国南方的广东中西部、广西东南部及香港、澳门和东南亚的部分国家或地区,以及海外华人社区中广泛使用。

3. 广东话正在怎么说 比如我正在看电影应该怎么说.字又是什么样的.

广东话正在怎么说 比如我正在看电影应该怎么说.字又是什么样的.
《正在》,广东汕尾地区河洛话表达《正在》,口头上有:
正在→jiann1~2 lo2~3(口)/do2~3(口)/zai1(文读);数字为声调。
《正在看电影》→《正在题电影》(口头):jiann lo tei3 dian1 iann4(这句作代表);
有时用《正于题电影》→正于:jiann ho,与“正好”谐音;义:正在;(也常用);
或者在动词后加《着》字,
《着》→lin,义:表示动作进行中;
(相当于“着”的拼音zhe,z→l声母河洛话,添韵脚n,修饰为lin);
《题着电影》→tei3 lin2~3 dian1 iann4;义:正在看电影。
以上发音都存在于生活中,经常地存在。

4. 看完电影以后,说看完了,看完了用粤语说怎么样说

你好,国语看完了译成粤语是睇晒咯或者是睇完左。如果满意请采纳!

5. 粤语的“看什么”怎么说

粤语的“看什么”是睇乜嘢(罗马音:tái miē yě)。

睇在粤语中是看的意思,“睇”可以组成不同的粤语词语,例如:睇书(看书)、睇病(看病)。乜嘢在粤语中的意思是“什么”,如乜嘢事,指什么事。

粤语发音系统较复杂,有19个声母,56个韵母跟九声六调。粤语声调亦大异于北,盖以六调,曰一清平,二清上,三清去,四浊平,五浊上,六浊去。复以促音清平为高入,促音清去为中入,促音浊去为低入,合为九声。

(5)选一部电影看的粤语怎么表达扩展阅读

粤语的常用词汇:

1、某得倾。某得倾在广东地区可是非常常用的词,并且偏口语化,意思是“没得讲”,通俗就是在一件事情上没有什么可谈的,更没有回旋的余地。

2、话知佢。粤语中话知佢这个词是指“不管他”,“不理他”,也就是事不关心,他爱咋地咋地。

3、易话围。这个词是相对正面的,意思是指一个人很和蔼,很好说话。

4、衰到贴地。这个词指一个人一直很倒霉,还可以形容一个人名声很臭。

6. 好久都没去电影院看电影了想去看电影粤语怎么写

好耐都冇去戏院睇戏咯,好想去睇戏吖

7. 你不是说今天去看电影吗用粤语怎么说

精疲力尽

阅读全文

与选一部电影看的粤语怎么表达相关的资料

热点内容
人体模特电影简介 浏览:6
女巫让男人变成女人的电影 浏览:362
小李子新电影精神病 浏览:31
小孩在食堂给老师买矿泉水的电影 浏览:844
电影女警狙击手演员表 浏览:375
扔下仙桃什么电影 浏览:595
大傻哥最经典电影 浏览:336
老电影大全现代 浏览:70
贾玲新演的电影叫什么名字 浏览:985
怎么在现场购买电影票 浏览:708
猴猴看电影 浏览:62
急救援电影简介 浏览:512
有亚当的电影叫什么名字 浏览:589
三个女鬼住树上是哪个电影 浏览:191
丛林电影如何 浏览:421
新国光影都今日电影 浏览:886
新拍的爱国电影 浏览:822
喜洋洋新电影2021 浏览:295
电影利润如何影响观众 浏览:397
日本儿童相扑电影 浏览:984