你的名字电影英文

⑺ 动漫电影《你的名字》讲的什么

电影《你的名字》主要讲述的是：

1.灵魂交错的青春剧

电影的前半部应该说是一部灵魂交错的青春剧。

千年后再度回归的彗星造访地球的一个月前，日本深山的某个乡下小镇。女高中生三叶每天都过着忧郁的生活，而她烦恼的不光有担任镇长的父亲所举行的选举运动，还有家传神社的古老习俗。三叶身居这小镇之中，又处于过多在意周围人目光的年龄，因此对大都市的憧憬日益强烈。

然而某一天，自己做了一 个变成男孩子的梦。这儿有着陌生的房间、陌生的朋友。而眼前出现的则是东京的街道。三叶虽然感到困惑，但是能够来到朝思暮想的都市生活，让她觉得神清气爽。

另一方面在东京生活的男高中生立花泷也做了个奇怪的梦。他在一个从未去过的深山小镇中，变成了女高中生。两人就这样在梦中邂逅了彼此。

两人发生了身体互换或者说了灵魂互换，但周围的人们却并没有察觉到任何异样。

身体互换后带来的各种各样的尴尬和搞笑的事情，通过周围人的诧异反应得到了侧面烘托。例如男主醒来发现自己的身体是女生，情不自禁要抓一抓那啥部位。而事后，两人才羞愧得意识到对方用自己得身体做过得种种荒唐之事，不禁更加滑稽可爱。

新海诚将前半部分的喜剧性和荒诞感铺陈得可谓极好。

乘坐电车的男主无意间对面车厢内的女主碰面了，随即唤起了彼此内心的感觉，命运督促着两人下了车，焦急地在街道上跑着，追寻着彼此的气息。两人重逢在台阶上下， 异口同声地问对方：“你的名字是？”

纵然忘记了对方的名字，但是深爱的感觉一直都在。后没有山盟海誓，没有天崩地裂，但有个Happy End。

⑻ 留下的不仅仅是你的名字《你的名字》观后感及经典对白

留下的不仅仅是你的名字《你的名字》观后感及经典对白

看新海诚的动画总是带着心酸的感觉，保持在你要哭却没有哭的痛觉里。你知道绚烂多彩的美景是真的，你知道转瞬即逝的残酷是真的，你知道念念不忘必有回响是真的，但你总会淹没在人潮中。下面就由我在为大家整理的《你的名字》观后感，欢迎大家查看!

《你的名字》经典对白

1、彼方为谁，无我有问

2、九月露湿，待君之前

3、不管你在世界的哪个地方，我一定会，再次去见你的。

4、描线一笔接一笔，白色的素描本上渐渐萌生黑意。即便如此，还无法照准记忆中的风景。

5、重要的人，不能忘记的人，不想忘记的人。

6、你，是谁?

7、沙子崩塌以后，也有唯一不会消失的沙块，那就是寂寞。我了解了，这个瞬间我知道了。之后残存于我心中的，只会有这个感情。像是被人强行塞给的负重，我怀抱着寂寞。

8、什么。突然我就这样强气的想道。世界如果是如此残酷的地方的话，我会带着这唯一的寂寞，用全身全灵活给这个世界看。带着这唯一的感情永远的挣扎下去。即使相隔天涯，即使再也见不到面，我会挣扎。永远不可能向这个世界妥协。

9、时间，我只是强烈的怀抱着想要和神明较劲的想法，连自己忘却了这件事，都马上忘却了。所以我在这样感情的奔流下，最后一次，大声向夜空喊道。“你的，名字是?”

10、醒来的时候不知道自己为什么哭时常会有的事情做过的梦总是回想不起只是一种有什么消失的丧失感

11、你会哭着笑，笑着哭，是因为你的心，早已超越了自己啊。

12、只要记住你的名字

13、不管你在世界的哪个地方

14、我一定会，去见你。

篇一：《你的名字》观后感

尽管新海诚从来不是我最喜欢的动画电影导演，但他早期作品尤其是《星之声》却一直是我最喜欢的动画电影。在同代导演无人能与之抗衡的作画程度上备受赞誉的同时，新海诚作品脚本却一直被认为相对较弱。

这部电影在今年上映以来简直创造了一个新的动员人数观影奇迹，也让我对它的期待更胜以往：这次他真的突破自我，在剧本上实现新高了吗?

一个半小时观影完毕，泪点一向很低的我从半个小时以后的剧情就泪流不止，只能交出膝盖。

关于新海诚我一直以来的看法如文章开头所说，是一个重视画面感胜过故事性的导演。回忆起以往的作品，无论是言叶之庭的雨季，还是秒五的樱花，他镜头下的作品给人记忆最深刻的第一眼，到最后都是如数家珍的残暴细致作画。但这部作品从OP开始的镜头切换就非常有意思，各种长远镜结合的天衣无缝，在东京与小镇的二元叙事里担当着必不可分的重量级角色。

此外新海诚是个很善于吸收自己过去作品的导演。喜欢的梗百用不厌，说到底无论是作家、画家还是导演都是这样。人都有自己的偏好，无论是景色的设置(大面积云层的描写和城市建筑的刻画)、季节的选择(相遇的夏季、擦肩而过的冬季)还是故事本身，其实都有着新海诚过去每一部作品的影子。

但这部作品不简单就在于把一个导演自己都多多少少用过的梗给玩出了新意与诚意。直到故事结局三分钟前我们都不知道他们是否会再次相遇，对于追求现世俗气Happy Ending的观众而言这无疑是最揪心的事情没有之一。要知道多年前我第一次看《星之声》还在念书，被结局搞到内伤，直至看了讲谈社版本的漫画改编才算解开了心结。其实这个故事的Time Jump又何曾不像《星之声》的设定?只不过14年前的那部作品，是直接用宇宙飞行的平行距离制造了时间的距离。而这部《你的名字》，则更像是一个时间虫洞。穿越后的时间则直接抹去了过去的历史，创造了一个新的平行世界。

在影片中旬，小镇毁掉的景色与曾经旖旎的景色相重叠，不就是那句经典的“悲剧就是创造一个喜剧，再毁掉它”的生动诠释吗?

人都是有感情的动物，之所以有感情，有记忆，也就在于我们能将瞬时的感情待入永恒的、时间的坐标，去怀念，去珍重，去追逐。我们会被艺术作品感动，说得直白一点也就是一个自恋的共感过程，而这部打着科幻元素的电影，最打动我们的说到底还是一种温情的套路。人生漫漫，与任何人共路的时间都是有限的，当重逢的时候，又有多少人还会记得对方的名字呢?

套用あべ美幸老师在八犬传里说过的一句话，只要祈愿的力量够深，终究会实现。这说到底也就是一个筑梦与实现梦的过程。看到源觉老师说新海诚每天工作15个小时，连续两年，上映后估计休假一个月然后继续做下一部作品。织梦人莫过如是。

篇二：《你的名字》观后感

昨天看了一遍《你的名字》后，今天忍不住又再看了一遍。我是很少这样做的，上一次这样子做，是三年前看《小王子》的时候。

这是一部光听背景音乐就整个人会陷进去的电影，至少我是这样。

这感觉就像高三的时候，那会应当是盛夏，但已然是傍晚时分，晚风夹杂着一点余热踏过草叶来到身边，我一个人坐在走空的教室里，看教室里侧窗外泛着红霞的天空，以及天空下陈旧停车棚顶上的杂草边慵懒伏着的猫咪。

所谓身心放空，就是这样了吧。没有半点杂念，只觉得一切都按照轨迹稳稳地走着。

但说实话，越是长大，到了被时光催着快成熟起来，要考虑诸如以后的工作和在学习和爱好权衡上的矛盾，时常无法放空自己，反而有时感觉脑子被抽空。

所以看这部电影的时候，音乐响起，画面跳动，忽然有一种全身的神经都被提了一下，然后又极温柔地放下来的感觉。

这感觉，大概叫感动吧!

电影里，在东京生活的泷和小镇女孩三叶交换了身体，从自己发现自己的变化到周围人的描述，他们渐渐意识到，这一切都不是梦，像平行时空一样，有个人一直和自己随机地交换着身体。

于是脾气坏坏，又暗恋奥寺前辈的泷会在顾客故意找茬的时候安安静静地站着，让温柔的奥寺来处理，当发现奥寺的裙子被割破时，一步上前抓过奥寺的手，去小房间让奥寺把裙子脱下来，自己帮她缝好并且巧妙地点缀上几点小花。

于是向来温柔可人的三叶听到有人议论自己，一脚踢翻了桌子，摆出很欠的表情。

他们因为偶尔交换身体，很快使自己的人际关系和见识都发生巨大变化。但没有章法的交换会让两个人都很尴尬，于是约好交换身体的时候自己做了什么都要记录下来。

他们也无比热忱地想要见到那个时常和自己交换身体的人，尤其是泷发现她是三年前的一个人，除了空间，时间上也有差距，梦醒后彼此都会迅速想不起对方的名字。

两人还一起为了化解那场彗星灾难做了很大的努力。

泷很想见三叶，很想很想，泷也是。

傍晚，非日非夜的时段，世界的轮廓变得模糊，可以看见非人之物。

隔着无法穿越的时间，两人短暂地见面了。远处是低矮丛林般的山丘，淡淡的晚霞已经逐渐展开，星星也出来了。他们就像熟人，有埋汰，也有感动，最后怕之后又忘掉彼此在彼此手心写上名字，但还没写完，再也看不见。

像所有故事里的遗憾。

“我想告诉她的，无论她在世界的哪一方，我都会再一次去见你。”

下一秒，记忆瞬间被揉成一团丢掉了。

“你的名字是……你是……谁?我为什么会来这里?”

时间如白云苍狗，须臾而已，泷已经穿着西装，行色匆匆，忙于寻找工作。三叶也穿着成熟的衣服，来到了一直想来的东京。

两人隔着车窗对视的时候，忽然像被电击了一下，列车下站后，彼此朝着彼此的下一站跑去，落了空。

而低着头经过桥的时候，明明都没看见彼此，也都从正面相迎成了错身而过，多少年后的泷忽然回头问：“请问我再哪里见过你么?”

两个人的眼泪瞬间掉了下来，“我也是”，三叶说。

最后故事停在了两人同时发问“你的名字是”。

背景音乐响起的时候，我知道的，故事还在继续。

我想起《向左走，向右走》里的两个人，明明相隔很近，却总是从未见面。

他们都十分寂寞，一个人吃饭睡觉走路，一个人默默承受生活，一个人看书，想有个人可以倾诉。

但事实是就连生病在身边照顾的人都没有。

等偶然一次相见后，便默默喜欢上了对方，但一场大雨后，写着联系方式的纸条被雨淋湿。而各自的身边，都出现了追求者，而且都是很夸张的追求者。

追求者都认为自己就是主角命中注定的那个人。

而他们心里都知道自己真正心心念念的，是谁，病到需要住院，都想要把家里电话留言开起来，以免漏掉他的电话。

他们一直一直，都没放弃掉等那个电话，也尝试过按模糊的字迹一个个打过去。

“怎么都不是，我该怎么做，谁教教我?”

固执到，一开始刻意捣乱且心知肚明的追求者也把留言改回去，让他们自己随缘。

最后两个人都要去国外了，临走前，他要打一通让心无憾的电话，电话接通了，是她。

我好像在哪见过你。

有时候缘分就是这样一件巧妙又有些捉弄人的事，难怪日本人喜欢把缘分叫做“羁绊”。

两个真正有缘的人，隔着山长水远共读一本书，看同一片星空，都算是天涯共此时吧!

而我只想，一步一步地，让自己好一点，再好一点，我想要有无数的花草破开坚冰，然后有一个草原，那么无论你是野马也好，小兔也好，都有一个家。

这样等那个羁绊来的时候，才不至于被自己绊着脚跟。我会很稳很稳地走向你，义无反顾地站在你身边。

“我好像在哪见过你?”

“我也是。”

篇三：《你的名字》观后感

今天才去看了《你的名字》这部影片，在写这篇电影之前还没有看过任何的影评和鉴赏类的文章。所以我想记下我此刻的个人感受。

其实，这是有一个契机的。昨天才发现自己漏看的一天朋友圈，他只是发了一张图片。我有点印象，但是想不起什么来了。上面的日文看不懂。昨天下午还很幼稚的去发这张图片去群里面问学日语的朋友上面说的是什么东西。结果被她们说笨，下面不是有英文翻译嘛，your name 你的名字啊!

然后我就恍然大悟，哦，对哦，最近这个动漫已经上映啦，之前还转发过它的预告片啊!(哭)

然后今天就找了资源过去看了。一个多小时，关掉手机，让宿友不要打扰我。备好薯条，备好饮料，那好抱枕，垫好脚垫，戴上帽子。然后进入观影模式。

这个故事其实我是有点心不在焉的。因为我知道他已经看过了。每个情节我都会有自己的感受，但是也会想着他看到了会是怎么样的一个感受，就这样慢慢的看，慢慢的想。

看到这个，诶~觉得他有可能会笑诶!看到那个，诶，觉得他应该会吐槽吧!看到感动的部分，诶，觉得他也会默默的泪目吧!然后只想说，故事很不错。

还有一些比较正经的影评我稍后会发上来。我只是想记录一下这短暂即逝的感动。因为就像影片里面说的，不记录就会忘记了。

其实很想拥有和他一样共同的牵绊，我想我找到了，他不知道有没有找到，我不知道我们的是不是共同的。只是觉得我的牵绊能够将我和他连接的很接近。

篇四：《你的名字》观后感

年上映的日本动漫电影尤其多，但都是著名剧集的剧场版，目前还没下映的便有《海贼王》的剧场版《航海王之黄金城》以及《名侦探柯南》的剧场版《名侦探柯南：纯黑的恶梦》。

《你的名字。》算是唯一一部独立的日漫电影。可以说，《你的名字。》是“携着胜利的余威”来到中国的.。这部动画长片目前在日本的票房已经达到194亿日元，超过宫崎骏1997年的作品《幽灵公主》，位列日本影史第三名，这也是除宫崎骏以外的日本电影12年来首次进入票房前三，位列第二的是宫崎骏2004年的《哈尔的移动城堡》，票房196亿日元，还在上映的《你的名字。》有望超过它。《你的名字。》于8月26日在日本首映，到目前已经上映三个月有余，曾连续九周夺得周票房冠军，实力当然不容小觑。正因为在日本已经成为现象级动画长片，《你的名字。》才得以迅速登陆中国。

《你的名字。》的导演新海诚是日本近些年名声大噪的动漫导演，被誉为“宫崎骏的接班人”。其执导的《秒速5厘米》、《追逐繁星的孩子》、《言叶之庭》等动漫电影在日本颇受赞誉，即便在中国，也享有很高的关注度。新海诚的动漫画面唯美，洋溢着浓浓的日本风情;制作精良，不仅利用纯爱系打动人心，又善于挖掘细节，能够带给观众浓浓的感动。但缺点也很明显，那便是故事情节的单薄。《你的名字。》之所以在日本大受欢迎，最主要的原因便是新海诚在保留其动画优点的同时，尽量对其缺点进行了弥补，呈现给观众一个荡气回肠的爱情故事。

故事讲述生活在日本乡下小镇糸守町的女高中生三叶和生活在大都市东京的男高中生泷发生了灵魂交换，俩人时不时要转变角色过着对方的生活。在惊悸之余，俩人也很快习惯这种交换，三叶帮助泷追他心仪的女孩子，泷则帮三叶找回自信，重归开朗。可是，好景不长，有一天，三叶为泷所做的一切都消失了，泷再也没有回到三叶的身体。疑惑的泷决定查明真相。原来，糸守町三年前被彗星撞击，已经从地球上消失了。痛定思痛的泷决定扭转时空，帮助三叶和全镇人逃过劫难。但是这样他也会付出代价。等到一切恢复正常，泷和三叶不仅不会再记起对方的名字，甚至连彼此那段记忆也完全抹去。新海诚借助一场跨越时空的爱恋，探讨了传统文化的失落以及乡村与城市的围城关系，尤其是每一帧都能当屏保的精致画面，会让观众想起那些年的宫崎骏动画。

只可惜，新海诚不是宫崎骏。对于宫崎骏来说，文化精髓才是要固守的本真，其它都要为这个服务，而对于新海诚来说，文化、科幻、悬疑、英雄主义都是外在表象，只有纯纯之爱才是真正的表达。当然，这和他们的经历有很大关系。40后的宫崎骏经历过二战、战后重建，见证日本从筚路蓝缕走向锦绣繁华，而70后的新海诚出生之时，日本正创造着经济神话，已经是日本“鲜花着锦、烈火烹油”的生活。新海诚对新技术、新概念、新创意信手拈来，得心应手，这是他的优势。但就动画制作来讲，他和宫崎骏的区别，是匠人与大师的区别，匠人擅长拿来主义，并发挥到极致，而大师擅长自我创造，天马行空，无边无界。

只可惜，已逾古稀之年的宫崎骏已经老了，创造力大不如前。

⑼ 《你的名字》里第一人称有私、仆、俺等，翻译成英语怎么办

前两年在美国上映的动画电影配备的英语字幕就采用加括号备注的方式，I（boku）这样，然而还是让美国人不能理解。最近《你的名字》漫画版出了日英双语版，里面更加好的解决了日语第一人称翻译成英语的问题，方法就是利用英语里面亲密关系不同的表达方式来表现。《你的名字》漫画英日双语版漫画中，一位在美国纽约生活居住的日本人Kazuma担任英语解说，将英语台词与原本的日语台词进行对照解说，方便欧美读者真的能够不仅看懂英语翻译版的台词，还能了解日语原文的真实意思。

在英语翻译版泷（其实是三叶）以Excuse me、pardon me、sorry、whatever四个根据亲密度不同使用的英语词汇来反映原作中日语的私、わたくし、仆、俺的不同感觉，虽然漫画没有完全按照原作内容翻译，但也可以让读者体会到英语中，当说话人亲密度与位置关系不同时不同的语感。

⑽ 求新海城电影《你的名字》片尾曲中日文歌词

曲名：《なんでもないや(moviever.)》

专辑：《君の名は。》

演唱：RADWIMPS

作词：野田洋次郎

作曲：野田洋次郎

二人の间 通り过ぎた风は掠过两人之间的风

どこから寂しさを运んできたの捎来不知来处的寂寞

泣いたりしたそのあとの空は哭泣过后眺望的天空

やけに透き通っていたりしたんだ有种格外的通透

いつもは尖ってた父の言叶が平日里刺耳的父亲的话语

今日は暖かく感じました今天却倍感温暖

优しさも笑颜も梦の语り方も对温柔、笑容以及梦想的讲述方式都一无所知

知らなくて全部 君を真似たよ我只是跟随着你 做你的影子

もう少しだけでいい あと少しだけでいい只要一点点时间就好 再给我一点点时间就好

もう少しだけでいいから真的只要一点点就好

もう少しだけでいい あと少しだけでいい只要一点点时间就好 再给我一点点时间就好

もう少しだけ くっついていようか再让我们相互依偎一会吧

仆らタイムフライヤー 时を駆け上がるクライマー我们是时间旅行者 追逐时光的攀缘者

时のかくれんぼ はぐれっこはもういやなんだ厌倦了与时间的躲猫猫 逃避时间的流逝

嬉しくて泣くのは 悲しくて笑うのは喜极而泣 抑或是含泪欢笑

君の心が 君を追い越したんだよ都是因为你听从了内心的声音啊

星にまで愿って 手にいれたオモチャも对着星星许愿 家里的玩具

部屋の隅っこに今 転がってる也在房间的一角欢腾着

叶えたい梦も 今日で100个できたよ想要实现的梦想到今天就满100个了

たった一つといつか 交换こしよう拿出一个来跟未来某天做交换吧

いつもは喋らないあの子に今日は平日里不曾交谈过的人

放课後「また明日」と声をかけた今天放学后对她说了“明天见”

惯れないこともたまにならいいね平日里不习惯做的事偶尔做做也不错呢

特にあなたが 隣にいたら特别是还有你在身边

もう少しだけでいい あと少しだけでいい只要一点点时间就好 再给我一点点时间就好

もう少しだけでいいから真的只要一点点就好

もう少しだけでいい あと少しだけでいい只要一点点时间就好 再给我一点点时间就好

もう少しだけくっついていようよ再让我们相互依偎一会好吗

仆らタイムフライヤー 君を知っていたんだ我们是时间旅行者 你的故事早已熟稔于心

仆が 仆の名前を 覚えるよりずっと前に在比我记得我的名字 还要久远的以前

君のいない 世界にも 何かの意味はきっとあって你所不存在的那个世界 一定也存在着什么意义

でも君のいない 世界など 夏休みのない 八月のよう但是你所不存在的那个世界 就像没有暑假的八月

君のいない 世界など 笑うことない サンタのよう你所不存在的那个世界 就像没有笑容的圣诞老爷爷

君のいない 世界など你所不存在的那个世界啊

仆らタイムフライヤー 时を駆け上がるクライマー我们是时间旅行者 追逐时光的攀缘者

时のかくれんぼ はぐれっこはもういやなんだ厌倦了与时间的躲猫猫 逃避时间的流逝

なんでもないや やっぱりなんでもないや别来无恙 我这里一切都好

今から行くよ现在就去找你哦

仆らタイムフライヤー 时を駆け上がるクライマー我们是时间旅行者 追逐时光的攀缘者

时のかくれんぼ はぐれっこ はもういいよ厌倦了与时间的躲猫猫、逃避时间的流逝

君は派手なクライヤー その涙 止めてみたいな你真是个爱哭鬼啊 我试图去阻止那眼泪落下

だけど 君は拒んだ 零れるままの涙を见てわかった但是你拒绝了我 用那不断落下的泪滴

嬉しくて泣くのは 悲しくて 笑うのは喜极而泣 抑或是含泪欢笑

仆の心が 仆を追い越したんだよ都是因为我听从我内心的声音啊

(10)你的名字电影英文扩展阅读

《なんでもないや（没什么大不了）》为新海诚监督动画电影新作《你的名字。》的片尾曲，由RADWIMPS演唱，同时电影中出现的2个版本收录于专辑《君の名は。（你的名字）》，专辑于2016年8月24日发售。

《你的名字。》是由新海诚执导，由神木隆之介、上白石萌音担任主要配音的一部原创日本动画电影。作品于2016年8月26日在日本上映。中国内地于2016年12月2日上映。作品讲述了男女高中生在梦中相遇，并寻找彼此的故事。

RADWIMPS，日本摇滚乐队，简称RAD。所属唱片公司为emimusic japan，所属事务所为bokuchin（旗下艺人只有RADWIMPS，英文记做voque ting）。

乐队名是由表示极好的，顶呱呱的rad（偏英语俚语）和表示没用的人的wimp组合而成的，大概整理理解为就是非常帅气的胆小鬼，非常有用的混蛋这样的意思。乐队目前有野田洋次郎、桑原彰、武田佑介 、山口智史四人。

代表作品《グーの音》、《DADA》、《25コ目の染色体》、《前前前世》、《ブレス(祝福)》等。