❶ 怎么样可以把电影里的韩文字幕改为中文字幕可以改吗
下中文字幕，手动载入就行了
在网上下你要的那个电影的字幕，然后直接用播放器载入字幕就行了，暴风影音就可以的，但是你必须要下载到字幕才行
❷ 看电影时怎样把韩语变成中文
如果电影内置中文字幕或中文配音的话用播放软件右键选择字幕语言为中文或语言为中文就可以了
❸ 我下载完了一部韩国电影,但是我不知道在看的时候怎么弄成中文的....拜托知道可以讲以下吗
如果同时能听到韩文语音和中文语音的话，可以调整系统左右声道来选择听哪种语音，但如果只能听到韩文语音的话，就没办法了。下载的电影通常字幕和声音都是已经被压缩进去的，无法改变。
另外，网上下载的大多数外国电影是根本就没有中文配音的，因为我国根本就没打算引进那么多，而且也引进不过来——外国那么多电影我们要都买进来得多少钱？就算都能买进来哪有那么多人来配音？现在网上的电影都是电影爱好者自己翻译后配字幕的，你总不能要求让这些爱好者来配音吧，呵呵。
实际上你看得多了也就不喜欢配音版的了：绝大多数配音都没有原音好，虽然我们听不懂原音，但却能听出里面包含了真实的情感，而配音基本上是很难做到这一点的，如果你现在觉得配音包含的情感也很真实，那只是因为你没怎么接触原音电影，没有对比而已。多看看原音的电影，你会发现差别不是一点半点，简直就是天差地别！包括80年代的经典译制片也是如此。这也就是为什么现在连电影院里也开始放未配音带中文字幕电影的一个重要原因了。
❹ 在电脑里看电视剧，如果是韩国片，声音和字幕都是韩文，怎么转换成中文
去射手网 找你的电影的中文字幕 用你的播放器载入中文字幕。
声道的问题
RMVB格式的电影一般都是单声道，VCD和DVD格式的影片一般才可以很好的提供多音轨，一般的播放器都支持多声道切换，一般都会在播放菜单下，如果只有单音轨就能切换了。
❺ 怎么把韩剧中的语言转换为中文
你得确认这个韩国电影支持翻印成中文不??
如果支持，你选择左右声道就可以转换.
要是本来这部影片就没有中文,那么，没办法，找其他翻译好的看吧.
❻ 看的电影怎么把韩语变成中文呢
下载专门的字幕.可以去射手网找字幕
然后到天空软件站去下字幕转换工具