『壹』 看电影和听歌曲是学习英语的很好的方法翻译成英语
Watching movies (Seeing a film) and listening to songs are good methods of learning English.
仅供参考，欢迎指正
『贰』 哪些电影歌曲对英语学习有帮助呢
看英文电影或者听英文歌曲都对提高英语水平有很大帮助，一方面，它可以提高你对英语学习的兴趣，另一方面，它还可以帮助你训练听力和口语。
就听英文歌曲而言，很多英文歌曲的歌词都浅显易懂，但如果只是听可能不会有什么效果，建议你可以把听歌词当成听力作业来做，一边听音乐一边写歌词，写好了再跟着唱，相信这样一定会有收获的。
至于适合听写得英语歌曲，挺多的，不过很多时候都要根据你个人的喜好和英语水平了，我个人认为Michael learns to rock的歌曲比较适合听写，像一些比较慢的歌曲都可以。
『叁』 电影插曲英文怎样说
中英文对于“插曲”一次的概念是不同的。
中文中的插曲指的当然是电影中的所用的主题曲、背景音乐等。
而英文中的“插曲” interlude intermezzo一词指的是电影、戏剧、歌剧等幕间的音乐，也就中场休息时播放的完全脱离故事之外的音乐。现在当然已经没有了，但在一些早年的电影中仍能见到幕间音乐，比如《乱世佳人》、《窈窕淑女》等。
因此你所说的电影插曲，实际上指的是电影音乐——soundtrack。这是英语中对于电影音乐的通用表述。
『肆』 多看或多听汉语节目，多看汉语故事和电影，多学汉语歌曲，用英语怎么表示
watch or listen to more Chinese programs, read more Chinese stories and see and more Chinese films, learn more Chinese songs
『伍』 英语翻译，“课外可以通过听英文歌，看外国电影学习英语”
you can through listening English songs, watching foreign movies to learn English when it out of class
『陆』 看英语电影和听唱英语歌曲翻译成英文
watch English movies;
listen to and sing English songs.