电影白话怎么说

A. 粤语看电影怎么说

睇戏。
1、广东人口中的“戏”一般指电影，同普通话“看戏”的“戏”指代戏剧有点出入。当然，在电影未普及之前，睇戏都系指睇大戏之类的。
2、“睇”字就简单啦，基本同“看”有关的动作都可以用“睇”代替，例如，睇书、睇星星、睇到我。如果有人同你讲“睇车”，意思是希望你小心车辆，而“睇路”就是留意道路情况。

B. 我看电影时,好多都是白话,听不懂,怎么办

其实广东话是很好学的。
第一是要有环境，就是身边的人都要讲。
第二是你要对这个语种感兴趣，兴趣是最好的老师。
第三最重要，就是一定要敢说。勇敢的讲出来，不要怕被人笑话
当讲的不标准的时候就会有人受不了并且指出你的错误所在，这样你就进步了
另外，你可以多看一些广东本地的粤语电视台的新闻和电视剧，电影，这样也有利于您的提高。
祝你早日可以讲一口流利的白话,谢谢！

C. 粤语电影中有哪些让不懂粤语的人完全不能体会的有趣词句

现在优酷好几个电视剧和电影都是用粤语的没有翻译过来的，看起来比较麻烦，也是个人本身粤语底子差，听起来不顺畅，哎~~

1994年的《九品芝麻官》中的星爷经典台词大家都熟知。“人嚟，落闸，放狗！”有的朋友从字面上都不知道是什么意思，中文音译是“人梨，落砸，风沟！”中文意思是“来人，关门，放狗！”哈哈哈，粤语真有意思！

粤语电影都是经典，喜欢梅艳芳那样美艳动人，喜欢刘德华那么帅气，有男人气概，香港电影现在发展越来越快，今后会创作出更经典的作品。

D. 粤语电影拼音怎么写

粤语 yuè yǔ
电影 diàn yǐng
满意采纳奥
还有疑问请追问

E. “电影”用粤语怎么说

“电影” = 戏

我爱看电影 = 我中意睇戏

F. 广东话正在怎么说 比如我正在看电影应该怎么说.字又是什么样的.

广东话正在怎么说 比如我正在看电影应该怎么说.字又是什么样的.
《正在》，广东汕尾地区河洛话表达《正在》，口头上有：
正在→jiann1～2 lo2～3（口）／do2～3（口）／zai1（文读）；数字为声调。
《正在看电影》→《正在题电影》（口头）：jiann lo tei3 dian1 iann4（这句作代表）；
有时用《正于题电影》→正于：jiann ho，与“正好”谐音；义：正在；（也常用）；
或者在动词后加《着》字，
《着》→lin，义：表示动作进行中；
（相当于“着”的拼音zhe，z→l声母河洛话，添韵脚n，修饰为lin）；
《题着电影》→tei3 lin2~3 dian1 iann4；义：正在看电影。
以上发音都存在于生活中，经常地存在。

G. 看不看电影用粤语怎么讲

用粤语讲是睇唔睇戏。
粤语广东地区称为广东话、广府话，广西地区称为白话，是一种声调语言。
在中国南方的广东中西部、广西东南部及香港、澳门和东南亚的部分国家或地区，以及海外华人社区中广泛使用。