第一，如果是DVD碟片你可以用遥控器操作切换语言，但还有个前提，要国英双语或者多语言的DVD碟片。
第二，如果你下载的是多语言格式的电影文件，可以用可以选择语言的播放软件来实现。
第三，你可以专门找你想要的影片的某种发音音轨自己合成
例子，我先下了让子弹飞的国语版，现在想看四川话版的，我只要下个四川话的声轨文件替换掉原来的国语发音，省去下载影片的时间。
㈡ 我买了张DVD的碟，但里面是粤语的，我想听国语的，，怎么转换成国语呢
任何DVD影碟机都只有切换声轨的功能而没有转换语言和语音的能力.
我们之所以见到有一些DVD影碟可以在几种语言之间来回切换,那是因为DVD影碟在制作时本身就被放入了几组不同语言的音频文件,这些音频都是由配音演员配录出来的,可不是由DVD影碟机转换出来的.
在DVD影碟机播放这部电影时你可以通过遥控器查看一下该影碟片的语言选项,看看除粤语音轨之外是否还有另一条普通话音轨,如果只有一条粤语音轨的话你是无论如何也放不出普通话来的,而如果还有一条普通话音轨,那么你只要将声音切换到这条音轨你就可以放出普通话.
㈢ DVD电影有国粤语怎样把他改成一种语
用暴风影音播放器，在画面上点右键，声道选择，试一下两个声道就行了。当然，前提是要保证你下的电影是双声道的。