① 韩国电影《隔壁的女孩》的中文翻译
韩国电影《隔壁的女孩》的中文翻译为《The girl next door》
重点词汇:
door基本词汇
英 [dɔː(r)] 美 [dɔːr]
n.门;门口;途径
He chiseled a hole in the door to fit a new lock.
他在门上凿了个孔,以便装一把新锁。
answer the door 开门
bang the door 撞上门
词汇用法:
door的基本意思是“门”,指楼、房间、碗橱、壁橱等建筑物或家具上的门,也可指“一家〔户〕”“一栋房屋”。还可指“出入口,门口”,用于抽象意义可表示“通往…之路”,常与介词to连用。表示“从…门进来〔出去〕”可与介词at或by连用。
door常与close, shut, open, lay, put, show等动词连用构成短语,多用于表达抽象意义。
at death's door的意思是“垂死”“接近死亡之日”;behind〔with〕closed doors的意思是“秘密地”。
② 电影~说一个女的戴上一个项链就变成木头模特~摘下来就是活人~这个电影什么名字
情感剧场 《木头美人》(英国)
也叫 :神气活现Ⅱ Mannequin: On the Move (1991)
编剧:艾德华罗高夫、大卫艾斯卡斯、肯列文、贝蒂斯依萨瑞
导演:斯图尔特罗菲尔
主演:克里斯蒂斯旺森、威廉罗格斯戴尔
故事梗概:
很久以前,豪普特曼王国英俊的威廉王子与平民女子杰茜相爱。为了阻止王子与身份悬殊的杰茜小姐结婚,女王陛下命令巫师,将一个魔咒项链系在杰茜的脖子上。那一刻,美丽的杰茜小姐变成了一尊雕塑,天空也随之乌云密布,大雨倾盆,把一个古典华贵的豪普特曼城堡笼罩在一片阴暗晦涩之中。
一千年过去了。二十世纪的费城,杰茜的雕塑被当作珍贵的文物陈列在博物馆里供人参观,尽管工作人员不厌其烦地讲述着关于豪普特曼王国的故事,但已经很少有人再相信一千年前那段凄美感伤的爱情故事。直到有一天,王子商场的总经理杰姆森决定举办一场演出,把豪普特曼王国的斯伯瑞特伯爵,和博物馆里已经当作一个旅游项目的杰茜雕塑请来,一千年前的传奇故事,才有了神奇的复活。
王子商场演出的前两天,大学刚毕业的杰森威廉到商场找了一份实习生的工作。恰巧一名员工因摔毁一个塑具模特遭解雇,杰森被杰姆森派到蒙特斯的演出筹备组工作。蒙特斯是好莱坞有名的设计师。杰森报道后的第一项任务,就是去接应运到半路的杰茜雕塑。此时的雕塑因为运输车辆出现事故,挂在立交桥上摇摇欲坠,而吊装工人的失误,更是让雕塑滑出车厢,坠入立交桥下的河中。
就在杰茜的雕塑坠入水中的那一瞬间,赶到河边的杰森不假思索地跳进水中,在水底摸到雕塑,接触到雕塑脖子上项链的那一刻,杰森分明感觉到,搂在自己怀里的根本不是什么雕塑,而是一个活生生的美人。从那一刻起,尘封了一千年的传奇故事,随着杰森触到雕塑脖子上的魔咒项链而复活,也给刚刚步入社会,渴望爱神的杰森带来一段不同寻常的爱情。
美人雕塑运抵王子商场的当晚,杰茜因为杰森无意间摘下脖子上的项链而再次复活成一个绝世的美女。起初,杰森不敢相信眼前发生的一切,但当杰茜把杰森当作自己一千年前爱慕的威廉王子时,杰森意识到爱情降临了。下班的时候,杰森把杰茜带出商场。面对流光溢彩的街市,杰茜在杰森的带领下,一下子从千年前的原始王国,融入了文明现代的都市。
有了杰茜的时光是甜美而激动人心的。但殊不知,随着魔咒项链的戴摘,和斯伯瑞特伯爵的追来,一系列的麻烦也如魔缠身,接踵而来。为此,杰森铛锒入狱,杰茜也被重新戴上魔咒项链,还原成一尊美丽的木头雕塑。好在有蒙特森和妈妈帮忙。在商场演出的当晚,杰森被蒙特森设法营救出狱,在演出的舞台上,和原本就是巫师的斯伯瑞特伯爵上演了一出未经排练的“节目”。
一场你死我活的刀光剑影之后,原本载着斯伯瑞特伯爵飞往百慕大的热气球,带着两个隔世千年的爱人飞向美丽的天空,被杰茜套上魔咒项链,推下热气球摔得支离破碎的斯伯瑞特伯爵雕塑,被拼接起来,陈列在博物馆里原来展出杰茜那尊木头美人的位置,供人参观。不同的是,从那以后,再也没有一个人相信豪普特曼王国的传奇故事。
精彩视点:
绝世的美人,荒诞的故事,搞笑的情节,把一个亘古不变的主题爱情演绎得传奇、舒缓而浪漫。影片的主演之一克里斯蒂。斯旺森是一个十足的性感美女。甜美的笑脸和修长的魔鬼身材,让克里斯蒂。斯旺森从1986年出演处女作《隔壁的女孩》(Deadly Friend)开始,就一直受到众多导演的青睐,并在从影的二十多年里,几乎每年都有一部不俗的影片奉献给喜欢她的影迷。这其中,1986年的《红粉佳人》(Pretty in Pink)、1991年的《反斗神鹰》(Hot Shots )、1999年的《老爸往前冲》(Big Daddy)、2000年的《我的车在哪》、2005年的《拳坛暗影》(Bound by Lies)不能不说是她参与主演的影片中的经典之作。
〈〈木头美人〉〉片尾曲是《无法阻挡》英文是《Nothing's Gonna Stop Us Now 》
Nothing's Gonna Stop Us Now下载地址:
http://www.e-xian.com/upload/yujioh/NothingsGonnaStopUsNow.mp3
歌名:Nothings Gonna Stop Us
By Jefferson Starship
歌词:
Looking in your eyes I see a paradise
This world that I've found is too good to be true
Standing here beside you, want so much to give you
This love in my heart that I'm feeling for you
Let 'em say we're crazy, I don't care about that
Put your hand in my hand baby don't ever look back
Let the world around us just fall apart
Baby we can make it if we're heart to heart
And we can build this dream together
Stand this storm forever
Nothings gonna stop us now
And if this world runs out of lovers
We'll still have each other
Nothings gonna stop us,
Nothings gonna stop us now
I'm so glad I found you, I'm not gonna lose you
Whatever it takes I will stay here with you
Take it to the good times, see it through the bad times
Whatever it takes here's what I'm gonna do
Let 'em say we're crazy, what do they know
Put your arms around me baby don't ever let go
Let the world around us just fall apart
Baby we can make it if we're heart to heart
And we can build this dream together
Stand this storm forever
Nothings gonna stop us now
And if this world runs out of lovers
We'll still have each other
Nothings gonna stop us,
Nothings gonna stop us now
Oh, all that I need is you
All that I ever need
And all that I want to do
Is hold you forever, and ever and ever
And we can build this dream together
Stand this storm forever
Nothings gonna stop us now
And if this world runs out of lovers
We'll still have each other
Nothings gonna stop us,
Nothings gonna stop us now
③ 求一部电影名古代的木偶到了现在变成真人
木头美人Mannequin: On the Move8.0
神气活现2|穿梭梦美人续集|mannequin 2: on the move
影评(1)|收藏(16)
年代:1991产地:美国
导演:斯图尔特·罗菲尔
主演:克里斯蒂·斯旺森 Michael J. Anderson John Casino ...
类型:爱情 / 奇幻 / 喜剧
很久以前,豪普特曼王国英俊的威廉王子与平民女子杰茜相爱。为了阻止王子与身份悬殊的杰茜小姐结婚,女王陛下命令巫师,将一个魔咒项链系在杰茜的脖子上。那一刻,美丽的杰茜小姐变成了一尊雕塑,天空也随之乌云密布,大雨倾盆,把一个古典华贵的豪普特曼城堡笼罩在一片阴暗晦涩之中。
一千年过去了。二十世纪的费城,杰茜的雕塑被当作珍贵的文物陈列在博物馆里供人参观,尽管工作人员不厌其烦地讲述着关于豪普特曼王国的故事,但已经很少有人再相信一千年前那段凄美感伤的爱情故事。直到有一天,王子商场的总经理杰姆森决定举办一场演出,把豪普特曼王国的斯伯瑞特伯爵,和博物馆里已经当作一个旅游项目的杰茜雕塑请来,一千年前的传奇故事,才有了神奇的复活。
王子商场演出的前两天,大学刚毕业的杰森·威廉到商场找了一份实习生的工作。恰巧一名员工因摔毁一个塑具模特遭解雇,杰森被杰姆森派到蒙特斯的演出筹备组工作。蒙特斯是好莱坞有名的设计师。杰森报道后的第一项任务,就是去接应运到半路的杰茜雕塑。此时的雕塑因为运输车辆出现事故,挂在立交桥上摇摇欲坠,而吊装工人的失误,更是让雕塑滑出车厢,坠入立交桥下的河中。
就在杰茜的雕塑坠入水中的那一瞬间,赶到河边的杰森不假思索地跳进水中,在水底摸到雕塑,接触到雕塑脖子上项链的那一刻,杰森分明感觉到,搂在自己怀里的根本不是什么雕塑,而是一个活生生的美人。从那一刻起,尘封了一千年的传奇故事,随着杰森触到雕塑脖子上的魔咒项链而复活,也给刚刚步入社会,渴望爱神的杰森带来一段不同寻常的爱情。
美人雕塑运抵王子商场的当晚,杰茜因为杰森无意间摘下脖子上的项链而再次复活成一个绝世的美女。起初,杰森不敢相信眼前发生的一切,但当杰茜把杰森当作自己一千年前爱慕的威廉王子时,杰森意识到爱情降临了。下班的时候,杰森把杰茜带出商场。面对流光溢彩的街市,杰茜在杰森的带领下,一下子从千年前的原始王国,融入了文明现代的都市。
有了杰茜的时光是甜美而激动人心的。但殊不知,随着魔咒项链的戴摘,和斯伯瑞特伯爵的追来,一系列的麻烦也如魔缠身,接踵而来。为此,杰森铛锒入狱,杰茜也被重新戴上魔咒项链,还原成一尊美丽的木头雕塑。好在有蒙特森和妈妈帮忙。在商场演出的当晚,杰森被蒙特森设法营救出狱,在演出的舞台上,和原本就是巫师的斯伯瑞特伯爵上演了一出未经排练的“节目”。
一场你死我活的刀光剑影之后,原本载着斯伯瑞特伯爵飞往百慕大的热气球,带着两个隔世千年的爱人飞向美丽的天空,被杰茜套上魔咒项链,推下热气球摔得支离破碎的斯伯瑞特伯爵雕塑,被拼接起来,陈列在博物馆里原来展出杰茜那尊木头美人的位置,供人参观。不同的是,从那以后,再也没有一个人相信豪普特曼王国的传奇故事。
④ 求一个日本恐怖电影的名字
你自己对比下:
1303大厦 ◆中文片名:1303大厦
◆英文片名:Apartment 1303
◆年 代:2007
◆国家地区:日本
◆类 别:恐怖
◆导 演:及川中 Ataru Oikawa
◆主 演:Eriko Hatsune
板谷由夏 Yuka Itaya
大谷直子 Naoko Otani ..
◆语 言:日语
◆字 幕:中文字幕
◆压缩格式:DVD-RMVB
◆文件大小:1CD 452MB
◆剧情简介:
一部讲述母女之间爱恨情仇的现代鬼故事。(王栎鑫推荐)
《1303大厦》
故事开端,一个女人刚搬进一座大厦的1303室,在她听到被橱里发出了响动,并四溢着恶臭,这个女人毫无建设性的拉开了被橱的门。。。
然后,她的男朋友在上楼的时候,被一个六七岁的小女孩拉住,让他抬头,他目睹女人堕楼。。。
数日后,一个叫纱也纳的女孩因要独立生活,搬进了1303,入住的第一天,和朋友聚会,当她拉开那扇被橱的门后,先是去吃狗食,然后在众人瞪目结舌之下,抱着一个泰迪熊跳楼自杀,在楼下,那个小女孩捡起了那个沾着血的泰迪熊。
在纱也纳的葬礼上,纱也纳的姐姐(片中使中没有提到她的名子,就用姐姐来代替吧)安慰着目击妹妹跳楼的男朋友,妹妹的男朋友一再强调,纱也纳绝非自杀,并在此同时,她突然看到满身是血的妹妹对她说,“是妈妈把我推下去的!”
回到家,她看到妈妈对着妹妹的照片不停哭泣,她试着安慰妈妈,却被指责冷血,对妹妹的死毫不伤心,姐姐回1303,帮妹妹收拾东西。
在上电梯的时候,她遇到了那个小女孩,手里抱着泰迪熊,小女孩和她一样去13层,在电梯里,姐姐对那个小女孩说,泰迪熊很可爱,女孩告诉她,“是隔壁大姐姐的。”说完,跑进了,1302室。
姐姐同样走进了那诡异的房间,在房间里,一个她为妹妹做的搬家计划,让她想起了和妹妹在一起的回忆。她翻看着妹妹的相册,从小到大,小时和妈妈的合影,长大后和自己的,看到潸然泪下。突然,她发现地上有一个不属于自己妹妹的耳环,她捡起后,突然像中了魔一样的向阳台走去,就在此时,手机突然响了,让她回过神来。是妹妹的手机,因被定为自杀,所以被警署返还,上面有一个未知来电。
在姐姐翻看妹妹的手机,发现妹妹和泰迪熊的合影,并发现了一张妹妹身后出现鬼影的照片。在姐姐睡着的时候,地板上出现了一双赤脚。
第二天,姐姐在冰箱里发现了一个瓶口全是鲜血的塑料瓶,在离开时,敲开了1302室的门,小女孩抱着泰迪熊开门,从门口向屋内望去,一片凌乱,女孩告诉她,她妈妈不在家,姐姐让小女孩好好保管泰迪熊,因为妹妹很重视它的时候,小女孩突然用英语说,
The big sister who gave me this is still next door,you know?
姐姐还想继续询问这句话的意思,小女孩的妈妈站在了她的身后,看起来像宿醉,她没有理姐姐,摇摇晃晃的走进屋内。小女孩突然问她,“你是不是害怕,因为所有住在隔壁的女孩都会死!”说完关上了门。
下楼后,姐姐看到了负责这个案子的警察,姐姐将耳环交给了警察,并明这并非妹妹的东西,在交谈中,姐姐得知,1303室连续发现跳身事件,她妹妹是第五个,这一次开始于三年前的一场悲剧,有一对母女曾经死在这里。。。
回到家时,正赶上下雨,妈妈浑浑噩噩的说,“纱也纳刚来过了,她说她还在1303,下雨了那里很冷”,并让姐姐拿毯子送回1303。姐姐摇晃着妈妈,说她不能这样,还有她在这里,可是妈妈始终未看她一眼,然后突然说,
“就是因为你总是指责我,所以我才恨你!”
姐姐跑出了家,开始阅读关于那个悲剧的书籍介绍。
悲剧的女儿叫幸代,她妈妈在离婚后和她搬进了1303,刚开始日子过得很幸福,但随着她妈妈的酗酒,她开始遭到了非人的虐待,她妈妈每天逼她吃狗食,殴打她,她妈妈还每天一边咬着一个酒瓶,一边在墙上写着“去死”。一次她偷偷扎了耳洞,并试带耳环的时候被妈妈发现,妈妈强行扯掉了耳环,撕裂了她的耳朵,并向塑料袋套在了她的头上,她在情急之下,用匕首刺进了她妈妈的胸口,她妈妈在临死之前突然向她微笑,然后,自己爬进了被橱。
六个月后,管理员来催缴她拖欠的六个月的房租,在管理员走后,每身是血的妈妈突然出现,指骂她,“你果然很没用,如果我不在你自己就活不下去”,幸代说,“这不是真的,我和妈妈在一起的时候很幸福”,然后,她抱着泰迪熊从楼上跳下。。。。
慢慢的,姐姐走到海边,她突然发现,沙滩上有一个耳环,她捡起来的时候,突然从土进伸出手,将她抓住,她惊叫了一声,醒了过来,原来自己在妹妹的遗像前睡着了,她四下寻着她的妈妈,就在一转身,看见她妈妈像鬼一样,张着嘴就在她的身后,她再次惊叫醒过来,她到妈妈的房间里,妈妈并不在,留下了一张,“我去纱也纳那里”的字条。
姐姐在房屋出租公司处得知,那间房又搬进了新的租户。
新搬的租户是三个女大学生,她们和几个男同学在1303内聚会,
与此同时,姐姐在到了警察,那个警察告诉她,耳环是幸代的,并提醒她,所有死的女孩都是离开家想搬出来的,姐姐说,幸代和她有点像,她妈妈在和爸爸离婚后,也十分消沉,她每次想安慰她妈妈,但是都无法沟通,她妈妈的眼里只有她妹妹,这时她突然发现那滴血的耳朵在他身后,一会消失了,姐姐向警察要来了耳环。
大学生们的聚会进行到一半,突然停电,然后然后从阳台上伸起来许多头发,将那三个女生缠住,其他人跌跌撞撞跑出门,然后,三个女孩依次被抛到楼下。
在姐姐和警察回去的路上,遇到急救车到事故现场,姐姐看到尸体后,立刻冲上了13楼,进入了1303室。
可是,她一打开门,发现她的妈妈竟然在里面,表情很木讷,她走进那个诡异的房间,姐姐叫她,妈妈向她微笑,她然后打开了被橱,在姐姐冲过去阻止的时候,一扇门挡在前面,当她拉开门,进入房间时,妈妈消失了,满屋都是恶臭。
被橱敞开了一条缝,在里面露出了一个瓶口是血的瓶子,她刚要拉开门,一个骷髅跌了出来,她转身,看到一个头上罩着塑料袋的女人站在她的身后,她问,“你是幸代吗”,那睦塑料袋慢慢褪下,露出幸代满是鲜血和泪痕的脸。她质问幸代为何要杀她的妹妹和那些女孩,幸代发不出声音,一直拼命的摇头,然后黯然的消失。
她突然听到小女孩的哭声,寻声,发现那个小女孩就吊在阳台外面,她拉那个小女孩,随着那个女孩上来的还有幸代,然后幸代一步一步逼近她,那个小女孩露出了微笑。
幸代依旧使出蜘蛛精的招术,将姐姐缠住,幸代说,因为搬进来的都是闯入者,所以,妈妈把她们全都扔出去了,是妈妈让她杀她们的。这时姐姐拿出了杀手锏——耳环,告诉幸代,她愿意和妈妈搬过来住,保护这间房子,因为她是她的妹妹,幸代听到后,收下耳环消失了,姐姐晕了过去。
第二天,警察在外面敲门,姐姐醒了过来,她没有开房门,而是走到了阳台去透气,这时从她的头上垂下了头发,然后幸代就站在她的身后,将到推到阳台外面,姐姐的双手抓住了阳台栏杆,并大喊“幸代,不要”
这时,幸代说,“妈妈只有我一个孩子!”然后,一根根的将她抓着栏杆的手指搬开,姐姐掉了下去,在这个时后,突然有只手抓住了她,姐姐抬头向上看,是她的妹妹纱也纳,但最终,并未抓住,手还是滑了下去,姐姐坠楼。
那个小女孩和她妈妈站到了阳台上向下看,小女孩说,“又一个跳楼的了”,妈妈笑了笑,没有说话,然后两人消失了。
在阳台上的幸代向下看了一眼,也在阳台消失了。。。。
或者是这部
楼上的都错了
◎译 名 鬼家怪谈
◎片 名 The Haunted Apartments
◎年 代 2006
导 演 吉田秋生
秋山贵彦
◎主 演 牧濑里穗
本乡奏多
黑川芽以
前田绫花
◎简 介
沉浸在丧妻之痛中的大和充,带著女儿爱实搬进一幢离车站偏远但非常便宜的老旧公寓,没想到却从此陷入意想不到的恶梦之中…
爱实一家从搬家开始便不断发生怪事:屋檐上的怪异人影、空屋里的神秘少女、午夜12点前没回到公寓前的白线内,就会被恶灵蹂躏至死的恐怖预言、13户人家因想搬家而惨遭怨灵迫害而死的诡异传言等等…
各种光怪陆离,匪夷所思之怪事毫无间断,不断发生,这是一栋被诅咒的恐怖阴宅,各种恶鬼每晚轮番上阵,不断折磨爱实,她既逃不出也躲不掉。她渐渐陷入自己内心深处的黑暗记忆中…