怦然心动电影英文名字

『壹』 美国的《怦然心动》 里面的男女主角叫什么名字.

男主角是卡兰·麦克奥利菲Callum 。女主角是玛德琳·卡罗尔Madeline Carrol。

朱莉·贝克（玛德琳·卡罗尔饰）虔诚地相信三件事：树是圣洁的（特别是她最爱的梧桐树）、她在后院里饲养的鸡生出来的鸡蛋是最卫生的、以及总有一天她会和布莱斯·罗斯基（卡兰·麦克奥利菲饰）接吻。

二年级时在看到布莱斯的蓝眼睛那一瞬间，朱莉的心就被他击中了。不幸的是，布莱斯对她从来没有感觉。而且，他认为朱莉有点怪，怎么会有人把养鸡和坐在树下看成乐趣呢。

(1)怦然心动电影英文名字扩展阅读：

角色介绍

1、朱丽

和树一样平凡的女孩朱莉，独立、勤劳、善解人意，愿意用生命去保卫一棵树，仿佛生命中一切美好事物的象征。不需要低到尘埃里，朱莉也能开出花来。布莱斯让她怦然心动，她的爱是那么幼稚和伟大，幼稚得以为布莱斯会和她一样为了一棵树不惜一切代价。

2、布莱斯

布莱斯全家搬到小镇，邻家女孩朱丽前来帮忙。朱丽对布莱斯一见钟情，他却避之不及。朱丽的事迹上了报纸，外公对她颇有好感，令他十分困惑。她凭借鸡下蛋的项目获得了科技展第一名，成了全场焦点，令他黯然失色。

『贰』 为什么电影flipped译成怦然心动

是根据电影的主题来翻译的，不是完全照搬英语单词的翻译。flipped译为：轻弹，触动。怦然心动意思为：心突然被触动。而电影以一对少男少女的爱情为主线，表达了人性的美具有纷繁的多面性，无论是男女之爱还是亲人之情，所有的美都会令人向往和感动。

翻译成怦然心动能更准确的表达电影的主题思想带给人的美好感觉。

(2)怦然心动电影英文名字扩展阅读：

《怦然心动》是由罗伯·莱纳执导，玛德琳·卡罗尔、卡兰·麦克奥利菲主演影片。该片根据文德琳·范·德拉安南的同名原著小说改编，描述了青春期中男孩女孩之间的有趣战争。

电影剧情简介如下：

朱莉·贝克（玛德琳·卡罗尔饰）虔诚地相信三件事：树是圣洁的（特别是她最爱的梧桐树）、她在后院里饲养的鸡生出来的鸡蛋是最卫生的、以及总有一天她会和布莱斯·罗斯基（卡兰·麦克奥利菲饰）接吻。二年级时在看到布莱斯的蓝眼睛那一瞬间，朱莉的心就被他击中了。

不幸的是，布莱斯对她从来没有感觉。而且，他认为朱莉有点怪，怎么会有人把养鸡和坐在树下看成乐趣呢。

没想到，到了八年级，布莱斯开始觉得朱莉不同寻常的兴趣和对于家庭的自豪感使她显得很有魅力。而朱莉则开始觉得布莱斯漂亮的蓝眼睛也许和他本人一样其实很空洞，毕竟，怎么会有人不把别人对树和鸡的感情当回事呢？

『叁』 怦然心动的英文介绍

Synopsis:

（剧情简介：）

Julie Baker (Madeline Carroll) devoutly believes in three things: the tree is holy (especially her favorite phoenix tree), and the eggs she proces in the backyard are the most hygienic. And one day she will kiss Bryce Roskil (Karan McAvery).

（朱莉·贝克（玛德琳·卡罗尔饰）虔诚地相信三件事：树是圣洁的（特别是她最爱的梧桐树）、她在后院里饲养的鸡生出来的鸡蛋是最卫生的、以及总有一天她会和布莱斯·罗斯基（卡兰·麦克奥利菲饰）接吻。）

In the second year, when I saw Bryce’s blue eyes, Julie’s heart was hit by him. Unfortunately, Bryce never felt about her. Moreover, he thinks that Julie is a bit strange, how can someone see the chicken and sit under the tree as fun.

（二年级时在看到布莱斯的蓝眼睛那一瞬间，朱莉的心就被他击中了。不幸的是，布莱斯对她从来没有感觉。而且，他认为朱莉有点怪，怎么会有人把养鸡和坐在树下看成乐趣呢。）

Unexpectedly, in the eighth grade, Bryce began to feel that Julie's unusual interest and pride in the family made her look very attractive.

（没想到，到了八年级，布莱斯开始觉得朱莉不同寻常的兴趣和对于家庭的自豪感使她显得很有魅力。）

And Julie began to think that Bryce's beautiful blue eyes may be as empty as himself. After all, how can someone not take the other people's feelings about trees and chickens seriously?

（而朱莉则开始觉得布莱斯漂亮的蓝眼睛也许和他本人一样其实很空洞，毕竟，怎么会有人不把别人对树和鸡的感情当回事呢？）

(3)怦然心动电影英文名字扩展阅读：

幕后花絮：

该片根据文德琳·范·德拉安南的同名原著小说改编。

据导演罗伯·莱纳透露，本片的制作费用大约在1400万美元左右，但是他同时也抱怨，为了进入主流院线，在宣传、市场方面要花上比纯影片制作费用更多的钱。

童星出身的女主角玛德琳·卡罗尔3岁时开始了自己的演艺生涯，当时她在一家指甲店里被经纪人发现。

《怦然心动》是澳大利亚童星卡兰·麦克奥利在美国的首部剧情长片，所以整个拍摄过程他都充满好奇，不仅感受到了拍一部长片整个过程，同时还需要在口音上有些美国味儿。不过最让卡兰感觉到轻松的是：拍戏时导演罗伯·莱纳并没有教他们怎么演，而是给他们更大的空间去表演。

『肆』 电影《Flipped》为什么翻译成《怦然心动》

电影《Flipped》翻译成《怦然心动》，是根据电影的主题来翻译的，不是完全照搬英语单词的翻译。flipped译为：轻弹，触动。怦然心动意思为：心突然被触动。翻译成怦然心动能更准确的表达电影的主题思想带给人的美好感觉。

这部电影是由同名小说改编，原名为Flipped，Flipped的意思为“快速翻动”，是不是觉得有些奇怪，好像crush更适合表示“心动”的状态。但其实Flipped在英文里还有个意思是：Suddenly become very enthusiastic or lose control，即 “突然心潮澎湃，失控”。

正如女主在见到男主的第一眼时，她的自白是：The first day I met Bryce Loski, I flipped.（遇见布莱斯·罗斯基的第一天,我就对他怦然心动。）

『伍』 怦然心动英文名

怦然心动，用英文表达就是：Heart Attack或者Flipped。

相关的短语：

1. 怦然心动做某事 palpitating with excitement eager to do sth.

2. 怦然心动吧Kuch Kuch Hota Hai

3. 我便怦然心动makes my heart beat fast

4. 怦然心动专辑Kuch Kuch Hota Hai

5. 我怦然心动My Heart Leaps Up

相关的例句：

1. 不错哦，即使对靠石油发财的人来说这也是一笔怦然心动的收入。

   Not bad,evenforanoilman.

2. 她永远也忘不了她听到时那怦然心动的感觉，仿佛她是第一次听到这样慢吞吞的、响亮的、音乐般的声音！

   Shewould , as if forthe firsttime,drawling,resonant,musical.

3. 任何人都不应该满足于毫无乐趣而言的工作，但我也不能强迫人们对那些绝佳的工作怦然心动吧。

   ,butIcan' awesomework.

『陆』 美国电影Flipped《怦然心动》高清中英文字幕版

《怦然心动》高清中英文字幕版
http://pan..com/mbox/m/3o6FWfm6

『柒』 类似于怦然心动的英文电影

《怦然心动》是一部爱情片，因此类似的爱情片有：

1、《恋恋笔记本》

是导演尼克·卡萨维茨的一部爱情片。该片讲述一对青梅竹马在二次世界大战后历劫重逢，这段刻骨铭心的故事由一名天天来探望住在疗养院病人的老先生笔记本中娓娓道出，随着故事水落石出，显然这名躺在病床上的老太太就是故事中的女主角，而说故事者正是求婚的人。

2、《时空恋旅人》

剧情简介：在蒂姆21岁的时候，他的爸爸对他坦诚：我们这个家族的男人，生来就有着穿越时空的神力，蒂姆想用这种能力来和自己喜欢的女孩在一起，蒂姆在搬到伦敦之后，喜欢上了女孩玛丽，然而一次穿越却像蝴蝶效应一样搅没了两人的初遇，于是在一次又一次的穿越后，蒂姆终于让玛丽与自己相恋。

3、《剪刀手爱德华》

《剪刀手爱德华》是蒂姆·波顿执导的一部奇幻爱情片，由约翰尼·德普、薇诺娜·瑞德、黛安娜·维斯特、文森特·普莱斯等主演。该片讲述的是独自在古堡生活的剪刀手爱德华，被一位推销化妆品的女子佩格误闯城堡带回家后，与佩格的女儿相恋却无法在一起的悲剧童话故事。

4、《初恋五十次》

《初恋五十次》这是一部爱情喜剧型电影，影片由彼得·西格尔执导，亚当·桑德勒、德鲁·巴里摩尔和肖恩·奥斯汀等主演。影片讲述了在夏威夷，一名兽医追求一名患有短期记忆丧失症中学美术教师的故事。

5、《成为简·奥斯丁》

剧情简介：20岁的简·奥斯丁遇上了年轻律师汤姆·勒弗罗伊，两人发现彼此有很多共同爱好，很快就陷入了爱河。然而两人的家庭极力反对，简的父母希望她嫁给一个富裕、前程远大的丈夫，汤姆的家人指望他攀上高枝、出人头地。最终他们并没有选择私奔，而是再也不见。

『捌』 怦然心动电影主角名字

这种电影主角的名字对于你说的这个电影我是从来没有看过的，因为这个主角我是不太喜欢他了。

『玖』 求电影《怦然心动》英文中字完整版

http://www.shooter.cn/xml/sub/177/177060.xml
自己下就好，不用注册

『拾』 谁有 怦然心动（10年电影）的英文字幕

怦然心动
flipped
又名:萌动青春青春萌动冒失怦然心动
标签:剧情喜剧爱情青春成长美国电影温情文艺浪漫
地区:美国
年份:2010
导演:罗伯·莱纳
编剧:罗伯·莱纳安德鲁·沙因曼文德琳·范·德拉安南
主演:玛德琳·卡罗尔卡兰·麦克奥利菲瑞贝卡·德·莫妮安东尼·爱德华兹约翰·马奥尼佩内洛普·安·米勒艾丹·奎因
只有种子！！你要的企鹅
我发给你