粤语版电影怎么配普通话

❶ 粤语的电影要怎么才能转换成国语的有谁知道吗

这是完全不可能的事,

你自己用脑子想想,如果一个人只会说普通话不会说粤语我硬要他说粤语他能说出粤语来吗?

除非这个电影同时带有粤语和普通话两组音频,这样才能通过切换音频的方式播放出普通话来.

❷ 如何把粤语电影改成中文发音

在电影本身含有双配音的前提下，使用QQ影音 鼠标右键 声音/配音选择/普通话 。

❸ 怎样把粤语电影调为普通话电影

利用你的播放器的声道调节功能,调为左声道或右声道.前提是你这部电影的确是某声道为普通话

❹ 请问大家在手机下载的香港电影播放是说粤语的怎么调整或切换成国语呢求告知

首先，必须是该部影片自身就带有除粤语音轨以外的其他音轨，才有可能。
打开影音播放器，点击菜单中的设置，选择音频，如果有其他音轨，就会显示出来，你再点击选择就可以了。如果没有，那就是说只有一条粤语音轨，那就没有办法。除非你从别处下载普通话音轨，然后外挂播放。

❺ 粤语电影配成普通话怎么对上嘴型的

粤语电影配普通话，嘴型是无法对上的，只能把句子的长度对上。

❻ 请问一般粤语电影是怎么又配音成国语的叫原演员，不太现实，另外请演员还是软件转的

一般就是找配音直接拿过剧本配，比如周星驰的电影，周星驰本来发音即低又不好听，又石班瑜重新配音以后，不仅可以增加夸张的效果，还能让人更好的理解剧情

❼ 香港电影中拍摄时的说的粤语用什么手段成为普通话

当然是配音的了，港台片一般都是粤语拍摄，后期用普通话配音的，配音都是一样，演员本身普通话行就自己配，说不好的就有专业配音员配音了，香港演员里年轻的好多都说不好普通话，老一点的像华仔他们还是可以说的，至于古天乐他们普通话不行，还是要配音地，你可以把电影的不同版本都看一下，对比一下就知道了

❽ 怎么把电影粤语声音改成普通话

播放器中应该有更改声道的选项吧，如果没有那就给你个最简单的办法，就是在右下角状态栏里双击小喇叭，弹出音量对话框，把音量控制下面的左右声道平衡往一边拉，然后听声音，如果还不是普通话，那就拉到另一边

❾ 电影粤语如何转为中文音频

要你电影里有普通话音轨才行，确定有普通话音轨后打开电影，点右键，音频设置里应该有音频流选项，各播放器设置不同，可以自己找一下，找到了换个音轨就行了。

❿ 用什么软件才能把电影中的粤语转换成普通话标准语

1、用暴风影音看，就是Media Player Classic，点察看→选项→内置滤镜→音频切换器，在里面设置就行了。 2、在real里，你可以双击任务栏上的小喇叭,打开后,左右移动上面的声道平衡滑块. 如果两种语言不是从一个声道发出的,这样就可以解决问题.