23届香港电影金像奖颁奖典礼

A. 令人肃然起敬的香港明星黄子华：在第23届香港电影金像奖颁奖典礼上(全球现场直播

不知道你是指说这话时的北京时间，还是录像里的时间点。
前者无从考证，因为23届颁奖礼，由tvb承办，我们能看到的只是瘦身版录像，无从推断究竟是晚上几点几分。
后者，则看具体是哪个视频了，网上流传的太多，譬如以下这个：
http://v.youku.com/v_show/id_XNzIwNTU4MDA=.html
就在25分14秒。

btw，楼主不必过分纠结这句话，说这话的本人没有将它承载太多的意义，作为一个司仪的临场幽默而已。黄子华说过很多话，比这句油菜花的多不胜数。

B. 黄子华：在第23届香港电影金像奖颁奖典礼上(全球现场直播)，

全的我也没找到 你要找的就是黄子华说的那段话吧？ 他说的是粤语-----对上去领奖的日本小演员原岛大地说：原岛大地,真是一个非常可爱的小朋友,但原岛大地,要是你回日本的话呢，麻烦你跟日本人说一下，钓鱼岛是中国的。

C. 第二十三届香港电影金像奖颁奖典礼上黄子华讲那一串话，谁能翻译成普通话

这是开场的一段： 黄子华：“大家感觉这只舞怎么样？（没有掌声） 唉这样的反应，我再问一次，这只无间舞跳得怎么样?（掌声四起） 自从有了《无间道》全香港的东西加上无间两个名字好卖好多，现在有无间电话、无间沙发、无间纸巾特别好用。我们的《无间道》日本说要拍，荷里活说要拍，听说现在连非洲都正在研究培育一种无间斑马（笑声一片）。 各位，一套成功的电影对于一个社会的经济和文化的推动力是很大的，所以我们2003年的电影全力回归社会、反应社会、影响社会。我们为了提醒大家要警惕畜流感我们拍了《金鸡》（……），怕你不够警惕我们还拍了《飞鹰》。 为了提醒大家香港是男女平等的，我们拍了《大只佬》不是只有女人脱衣服才好的，男人脱衣服也很好看的。（笑）就在上一星期,警方在旺角大举扫黄，为什么啊？是哪个通风报信啊？是我们部电影《豪情》，但是竟然有几个嫖客走脱了，懂得走脱，为什么啊？因为他们看了《大丈夫之暗箭男女》。又为了提醒香港市民多点使用公共交通工具我们拍了《地下铁》。怕你不懂得下车我们又拍了《下一站天后》.我们不单止叫你去坐地铁,我们也叫你去做公车，无名小巴，不用怕是不是。只要你看了我们拍的《忘不了》当你看着这辆小巴一百几十米的转进那个弯的时候，你作为一个乘客你会很体谅这个司机，因为你知道这个司机一是他老婆已经跑路，一是她的老公已经不在，还留下一个不是她生的儿子给他。你下车会给多几块钱他（黄子华作同怜状……笑声一片）。 又为了提醒大家香港是一个时装的都会我们拍了《PTO》，很多人来问我，阿超啊，任达华那件衣服是在哪里买的？什么牌子的？那么有型的。各位，那套是警察制服来的。唉呀，原来你们香港的警察制服造型都这么靓的啊?当然我不会告诉他，不是那些制服造型漂亮，而是任达华的造型靓。各位，现在我们香港最烦恼是的什么。董先生在这里，董先生最了解的了。我们很多政治争论，是不是？争论到我们这些一般的小市民有时候都很迷茫，所以我们就拍了一部电影反映这种迷茫，我们就拍了《向左走,向右走》。但是无论怎么走，都不重要，最生要的是什么？无论怎么走我们有包容的心，能够包容不同的意见直到一个地步，我们希望《老鼠也会爱上猫》。有很多人比喻电影是场赌博,我们可以告诉大家.我们香港的电影在2003年现在是开大的。正所谓不赌不知道时运高，不拍不知道票房好～各位在今晚我们就来看一下。有些什么电影，有些什么好朋友，在今晚可以《飞龙再生》像龙一样威风。好不好？”

D. 23届香港电影金像奖颁奖典礼SHE什么时候出场

SHE合体吗？23届金曲奖，不是香港金像奖，是在台北小巨蛋的金曲奖
下面那个是连接，114分开始SHE分别出来演唱单曲，在合体唱shero和super star

E. 第23届香港电影金像奖颁奖典礼 可以下载的

http://lib.verycd.com/2004/04/06/0000008585.html
http://www.0591dvd.com/htmlmovie/35062963ccde717b.shtml
http://www.watchdvd.net/mov/zongyi/2006-05-08/83622934270.shtml

F. 求黄子华在23届香港电影金像奖颁奖典礼上的国语翻译。（土豆网上9分54秒的视频） 有翻译之后再追加分。

（前00:49秒为黄子华与模特的舞蹈）
（从00:49秒开始翻译）翻译如下：
旁白：有请大会司仪黄子华先生！
黄子华：谢谢大家，thank you!大家觉得这支舞好不好看啊？哎~这种反映？我再问一次，大家觉得这支“无间舞”好不好看啊？自从有了无间道之后，全香港无论任何东西都加上“无间”两个字，即刻好卖很多，是不是？现在有“无间电话”，“无间沙发”，“无间纸巾”特别好销，我们无间道日本说要怕，（后面这段我也听不太懂是什么意思）
（从第1分39秒继续翻译）翻译如下：各位，一套成功的电影，对于社会经济和文化推动影响很大的，所以我们2003年的香港电影，全力回归社会，反映社会，影响社会，那~我们为了提醒大家要警惕“禽流感”，我们就拍了《金鸡》，我们再拍《飞鹰》。为了提醒大家香港是男女平等的，我们拍了《大支佬》，不是只有女人脱衣服才有人看的，男人脱衣服也很好看的。那~就在上个礼拜，警方出动大队扫黄，为什么呀？是哪个通风报信啊？就是我们的一部电影《豪情》，但是竟然有几个嫖客跑了，知道走了，为什么啊？因为他们看了《大丈夫》。又为了提醒香港市民多多使用公共交通工具，我们又拍了《地下铁》，怕你不会下车，我们又拍了《下一站天后》。我们不单叫你去搭地铁，也叫你去搭湾仔小巴，不用怕~~只要你看了《忘不了》，当你看到那个小巴100多码的速度过一个弯道时，你作为乘客，你就好好看那两个司机，因为一个司机是老婆跑了，而另一个是老公已经死了，还留下一个不是她生的孩子给她，你下车时会多给他们一点钱。又提醒大家我们香港是一个时装的都会所以我们拍了《PTU》，好多人来问我，啊子华啊，“任达华那套衣裳是在哪儿买的？是什么牌子啊？那么有形的？”各位，那套其实是警察制服，啊，原来香港警察的制服都这么漂亮啊，当然我不会告诉他，不是制服漂亮，是任达华的造型漂亮。各位，我们现在香港最烦恼的是什么呢？啊，董建华先生在这里，董先生最了解了，我们有很多经济争闹，是不是，闹到我们一般小市民都好迷茫，所以我们就拍部电影反映这种迷茫，我们就拍了《向左走，向右走》，但是无论怎么走，这不是最重要的，最重要的是什么啊？无论怎么走，我们又包容的心，能够包容不同的意见，直到一个地步，我们希望《老鼠都会爱上猫》。有很多人比喻电影是一场赌博，我可以告诉大家，我们香港的电影在2003年，应该是开“大”的，正所谓“不赌不知时运高，不拍不知票房好”啊！各位在今晚我们就一起来看一下，究竟有哪些电影，哪些个好朋友，能够在今晚飞龙再生，《龙咁威》好不好？
（下面播放的是VCR，就不再做翻译了）
这是我自己辛苦翻译的，希望你能把分给我，谢谢！

G. 第23届香港电影金像奖颁奖典礼。

第23届香港电影金像奖颁奖礼2004年４月４日在香港文化中心举行。
本次金像奖的一大亮点就是史无前例的司仪阵容——九星联珠：由香港名嘴黄子华，与另外八位美女朱茵、蔡少芬、余安安、何超仪、杨恭如、应采儿、曾宝仪、谷祖琳及关颖一起主持金像盛典。另外香港特首董建华还担任了“亚洲最佳电影”的颁奖嘉宾，为香港及亚洲电影的发展打气。
曾志伟首先致词，怀念２００３离开我们的娱乐圈明星：林振强、柯受良、张国荣。而唯一的悬念解开，张国荣生前好友唐先生最终还是出席了晚会并代领哥哥的“演艺光辉永恒大奖”。刘德华凭借《大块头有大智慧》获得“金像最佳男主角”，而张柏芝则凭借感人肺腑的《忘不了》首次获得“金像最佳女主角”，张柏芝表示“要做家人值得骄傲的女儿”。电影《千机变》也是今晚的大赢家，一共获得６个奖，而之前一直呼声较高的《ＰＴＵ》成绩略逊。电影《大块头有大智慧》则拿下了“最佳电影”、“最佳导演”、“最佳男主角”等奖项。
本届金像奖星光闪耀，出席颁奖的嘉宾包括香港特区行政长官董建华、明星梁朝伟、刘德华、任达华、吴镇宇、刘青云、郑秀文、许冠英、洪金宝、舒淇等，还有来自内地的冯小刚导演、姜文、徐静蕾、周迅和秦海路等。而歌手张学友、李克勤、梁汉文、何韵诗和内地歌手韩红出任了金像奖的表演嘉宾。

H. 电影《无间道》系列都获得过什么奖项

一、《无间道》

1、第22届香港电影金像奖最佳电影；

2、第22届香港电影金像奖最佳男主角（梁朝伟）；

3、第22届香港电影金像奖最佳导演（刘伟强、麦兆辉）；

4、第22届香港电影金像奖最佳剪辑（彭发、彭正熙）；

5、第22届香港电影金像奖最佳编剧（麦兆辉、庄文强）；

6、第22届香港电影金像奖最佳男配角（黄秋生）；

7、第22届香港电影金像奖最佳原创电影歌曲（伍乐城）；

8、第46届日本蓝丝带电影大奖最佳外语片；

9、新浪港粤十年颁奖礼最受欢迎香港电影；

二、（《无间道Ⅱ》）

1、第23届香港电影金像奖最佳原创电影歌曲奖（黄家强，叶世荣）；

2、第24届华语电影传媒大奖最佳电影（刘伟强）；

3、第24届华语电影传媒大奖最佳男配角（廖启智）；

4、第24届华语电影传媒大奖观众票选最受瞩目男演员（梁朝伟）；

5、第24届华语电影传媒大奖观众票选最受瞩目电影，

三、《无间道3：终极无间》

1、第41届台湾电影金马奖最佳男主角（刘德华）。

电影创作背景：

《无间道》的创作灵感源于吴宇森执导的电影《变脸》。麦兆辉认为《变脸》中“交换面孔”的桥段在现实中是不可能发生的事情，于是麦兆辉提出可不可以讲一个故事，将两个角色交换过来，但是不需要手术，只是身份和内心的交换。

麦兆辉、庄文强在创作《无间道》剧本的时候一直在写作上相互沟通，麦兆辉写完了一个完整的剧本，寄给庄文强，庄文强把剧本改了一遍又写信送给麦兆辉修改。

在麦兆辉的剧本构想里，最初只有警察到黑社会卧底的故事线条。后来刘伟强又在原始剧本的基础上加了很多的元素进去，并加入黑社会的人去警局做卧底的另一条线。

在剧本的修改过程中，《无间道》的定位也随之改变，电影剧本最初是警匪斗智为重，后来黑帮或英雄片的元素变得浓烈了。

I. 在第23届香港电影金像奖颁奖典礼中文字幕

有字幕的我一直没找到过，直接翻译给你吧。

原岛大地,真是一个非常可爱的小朋友,但原岛大地,要是你回日本的话呢,麻烦你和日本人说一下,钓鱼台是中国的

这是香港的颁奖典礼,说的都是粤语,没有普通话版本.它又不是香港电视剧,还专门配一个普通话版本,CCTV转播的时候也是粤语.

J. 黄子华：在第23届香港电影金像奖

事件经过：
令人肃然起敬的香港明星黄子华在第23届香港电影金像奖颁奖典礼上(全球现场直播)，主持人黄子华对原岛大地（在《忘不了》中饰演张柏芝儿子一角的童星）说了一句震惊全场的话：“原岛大地，真是非常可爱的小朋友，但原岛大地，如果你回日本，麻烦你同日本人讲声，钓鱼岛是中国的！”

网上有视频：http://video..com/v?ct=301989888&rn=20&pn=0&db=0&s=25&word=%BB%C6%D7%D3%BB%AA%20%B5%F6%D3%E3%B5%BA