如何看懂英语电影

『壹』 英语要学到什么水平才能看得懂英文字幕电影

看英文字幕的电影，其实不需要多高的英语水平，词汇量达到就可以。我大学六级水平，看英文字幕电影完全能看懂，有几个单词不懂，不影响对剧情的理解。

至于不看字幕，完全听懂，那就不是一般水平能做到的了。我看英文字幕能看懂95%，如果关闭字幕的话，也就能听懂30%左右吧。

不需要教材，背词汇就可以。

『贰』 想基本看懂一些美国大片英语，应该怎么学习最快

想看懂这些片子，首先你需要有一本英语教材，进行一些基本的学习和训练

（语法和一些基本词汇）电影只是帮你拓宽知识面，积累更多词汇的过程

你可以把这些电影中的生词抄下来，进行查询，然后记住，慢慢积累。

好的英语教材很多，但比较经典的，比较适合我们国人学习的（在国内的）

有《新概念英语》，《剑桥国际》，《走遍美国》，《美洲历史》等。当然《新

概念》是很适合需要应试和基础差的人学啦。《走遍美国》，《美洲历史》有一

些难，虽然注重口语，但不是从基础起步，所以可能学的不是特别扎实。所以其

实我更推荐你学《新概念》。

PS：很多英语强人都是从学《新概念》开始的

『叁』 如何才能看懂英文电影

先要懂英语，或者带个手机用有道词典搜

『肆』 英文电影要看明白，英语需几级

真的要看题材了。大学时候做过美剧字幕翻译，发现那种偏生活休闲类的剧很容易懂，大概那时候我也就英语六级水平吧，看《绝望主妇》《老友记》这些可以完全不用字幕了。但是，稍微带点文化背景或者技术背景的剧，例如《权利的游戏》《逝者之证》（讲法医的）我发现不看英文字幕也只能听懂个50%~60%。但后来《权力的游戏》我看了基本原著小说后，看剧也可以不用字幕了。所以说，听懂英文电影最重要的不是你英语好不好，而是相关的内容和背景是否在你的知识库里，当然词汇量也是一个因素，但不是决定因素。我自认词汇量已经很不错了，但一遇到律政类、生化类名词，仍然是一脸懵B。留美三年 雅思7.5 然而只能看懂动画片。但公开课完全看得懂。别被楼上说四六级误导了。考试英语学习是永远看不懂电影和电视剧的。因为电影，电视剧，一是有海量哩语，像中国成语词组一样，但我们在国内课本和阅读中就从不会学到。二是会大量连读，像going读goen等。两个词只发第一个词第一个音节。美国教授讲课就不会连读，但电视剧电影必须连读。第三，很多生活中词组是考试和看英文书中学不到的，比如各种食物，各种小东西(纱窗，摄像机，扳手，椅子后背)，还有美国有中国没有的工作等。在国内如果只靠考试材料和阅读是永远不能看懂的。除非 一自学美剧，二出国 才能突破。而我在美国从听不懂老师讲话，到完全听懂，需要听一年的课(听不懂也坐在那听，算9个月每周15小时，一共540小时。当然你如果拿着字幕主动学习，时间可以花得少很多)。这个水平可以无字幕看懂公开课。暑假花一个月时间，每天对照《摩登家庭》，查出所有不懂的词组，看完一季24集，(每天大花4小时) 后，可以看懂老友记。老友记真的是所有美剧中用词最简单的电视剧了，所以才成为经典，并不是因为特别好看:)过一个暑假再花一个月时间，口译训练《摩登家庭》中文剧本，每天弄花了一个月，到第十集。

『伍』 如何最快学好英 想要看懂英语电影。

试着看电影的时候不看字幕 或者是下载一些没有中文字幕的电影 这个逼自己听懂

『陆』 英语要学到什么程度才能看懂英语的电影

去看<老友记>
或<六人行>英文叫Friends,出国留学必看的美国连续剧.
搞笑幽默
一边看一边就学到口语和很好的语感.
我出国前就看他
想看懂电影只要能跟上他们的语速和一定单词量就够.
单词量其实高中水平就够了.
加分吧

『柒』 怎样才能到看英语电影不用字幕的程度

你好
你可以试试这么做
找一部你已经看过的英语电影
找没有字幕的版本再看一次，因为有看过所以很多台词哪怕听不出来也会觉得熟悉能猜出意思。
再把有字幕的看一遍加深印象。
看其他电影的时候别老盯着字母，尝试着靠语音去听。
然后把一些好的句子之类的抄下来或者读几遍。
多看多听多练。
很快就可以了。

『捌』 如何看懂英文电影

我觉得吧...要是第一遍就不看字幕猜剧情是不现实的...所有人看到一个新片儿肯定想知道这个故事是什么,再研究拍摄方法什么的
所以先看一遍,明白了意思
再通过自己知道的意思不看字幕听一遍对白
还有不明白的再把字幕看看,我觉得就一定能看懂
要多练练就行了~~~

『玖』 请问怎样才能听懂看懂英语电影，电视剧，游戏呢

凡学英语的中国人，没有不带有"英语电影情结"的，因为英语电影是离你距离最近的英语国家的现实生活，不管你离英语国家有多远，不管你对那里的环境有多么陌生，只要一张碟子插进影碟机，只需一按电视开关，鲜活生动的英语生活就立刻出现在你的眼前，仿佛身临其境一样。因此无数人都在想：要是能看懂英语电影、电视，那就该算彻底学会英语了吧？因此看英语电影、电视，在中国的学英语人生活中格外重要，不管能不能看懂，只要有空就看上它一部两部英语电影，是很多学英语人长期保持的习惯。
可是大家知道吗,北京有好多好多高级的写字楼,里面有好多好多国际级外国大企业，那里的外企高级白领们中午干什么，他们既不能打扑克也不便于在高级的环境中倒头大睡,怎么办呢,干脆近水楼台来个洋点的,每天中午打开电视里的外国电影频道，看上它一个两个国内看不到的英语电影，打发中午的时光，同时也学学英语。我就曾经是这样一族外企白领里的英语电影发烧友之一。

可久而久之我发现，大批大批这样的外企"老油条"们在这样的环境里呆了多少年，看了十几年的免费英语电影了，所看的英语电影比看的汉语电影还要多，可他们的英语水平却几乎原地踏步，跟他们刚进外企时的英语水平没什么两样，成了英语炸不熟的"老油条",这究竟是怎么回事呢。我经过仔细考察，发现了其中的两大原因，说出来与英语电影发烧友们分享。

这两大原因就是"不消化"和"只看不演"。

首先说"不消化"。俗话说外行看热闹内行看门道，英语这东西，别看是上嘴皮下嘴皮一碰就出来的东西，其实里面有不少门道，比如快步英语讲的发声法、舌位、唇形、8个语调、发音与字母对位关系等等，研究起来还真是门学问。过去中国同学普遍没学过这里的学问，一般都是死记硬背单词后连蒙带猜就通过英语考试了，所学出来的英语并不是发音、听力都过关的真正英语，而是似是而非的"马虎"英语，这种马虎英语要是用来对付纸上的"无声"试卷还勉强凑合，但要是用来对付真刀真枪的生活英语（如电影英语）可就歇菜了。因此很多人大学毕业之后到外企里去看英语电影，并不是良性的看懂了和积累着，而是一辈子在那看热闹，是在打发时光和消遣，英语其实没多大提高，这一点，很多人至今仍身在其中而不知道。因此要想听懂电影里的英语发音，真想把它们掰开了、揉碎了、消化成自己的英语，首先你必须得重视一讲事：系统学习英语语音，过去没学过，现在就从头学！
其次我要说说"光看不演"的问题。大家这辈子看过的汉语电影不少吧，看过的戏剧、小品也不少吧，看过的电视剧也不少吧？每天打开电视你都看到别的演员在演戏，要是让你评价哪个电视剧演得好、哪个演员演得好，你可以评价得头头是道，可是让你上镜演上几个镜头会怎样? 你还别嘴硬，我告诉你，大部分人一面对镜头连北都找不着，拍两分钟下来自己看看，都羞得无地自容，这就是"看戏"和"演戏"的差别! 学英语和演戏是一个道理，看英语电影就是在看别人在演戏，自己亲口说英语就是自己去演戏，缺了后面的“演”，光看不演是一辈子学不会英语的。你听说过京剧里有一个词叫“票友”吗？票友就是光看戏不演戏的观众，看了一辈子戏也不会演戏。

这下你明白了吧，原来那些高级外企里的“老油条”们长年只是英语电影的票友，整天光看着人家说英语了，自己从没演过一回，当然自己的英语就难提高了。

其实英语这东西真的没多少秘密，不就是外国老百姓人人都会的“说话”吗，还能比高等数学复杂？咱中国人学英语费劲不是因为英语本身难，而主要是因为学法不对路，认识有误区，才屡屡艰难。只要认识对了路，方法对了头，英语这点东西，可以很快拿下。

下面我就教你怎样“演”英语电影吧，很简单。挑一部你能70%看得明白的英语电影（因人而异，水平高的挑法律电影或侦探电影，水平低的挑爱情电影或喜剧电影，其实不分水平高低，起点虽然不同，练成了都一样，都会讲英语），然后用电脑或影碟机播放电影，十分钟十分钟地播放（绝对不贪多），每放完十分钟就去查字典，搞懂电影里的生字或语法之类，实在搞不懂的地方就跳过去，或自己编写一段台词替换它，然后就是最重要的环节：用自己的嘴去演刚才播放的十分钟电影，变换各种角色说里面的台词，台词可以说得前言不搭后语，上文不对下文，说得对不对都没关系，关键是要保持自己的嘴在说（因为人的嘴学说话有一个特点，就是只要在说，不管对错，就会越说越对，错误越说越少）。最后一个环节，是把你说过的十分钟电影再放一遍，看看自己说得咋样？说得好就继续播放下一段十分钟电影，说得不好就反工，直到自己满意为止。

以上就是我说的中国人看英语电影的“不消化”和“光看不演”的问题，这可是多年观察和总结呦，是问题的症结所在。请大家按照我的诊断和药方去解决问题，系统学过英语发音课后再去演英语电影，演过十个电影后，还觉不出英语大进步，那才怪！那些外企里英语炸不熟的“老油条”们，更要加紧行动呦！

『拾』 看懂一部不带字幕的英文电影，英语要达到什么水平

留美三年雅思7.5 然而只能看懂动画片。但公开课完全看得懂。
别被楼上说四六级误导了。考试英语学习是永远看不懂电影和电视剧的。
因为电影，电视剧，一是有海量哩语，像中国成语词组一样，但我们在国内课本和阅读中就从不会学到。二是会大量连读，像going读goen等。两个词只发第一个词第一个音节。美国教授讲课就不会连读，但电视剧电影必须连读。第三，很多生活中词组是考试和看英文书中学不到的，比如各种食物，各种小东西(纱窗，摄像机，扳手，椅子后背)，还有美国有中国没有的工作等。在国内如果只靠考试材料和阅读是永远不能看懂的。除非一自学美剧，二出国才能突破。
而我在美国从听不懂老师讲话，到完全听懂，需要听一年的课(听不懂也坐在那听，算9个月每周15小时，一共540小时。当然你如果拿着字幕主动学习，时间可以花得少很多)。这个水平可以无字幕看懂公开课。暑假花一个月时间，每天对照《摩登家庭》，查出所有不懂的词组，看完一季24集，(每天大花4小时) 后，可以看懂老友记。老友记真的是所有美剧中用词最简单的电视剧了，所以才成为经典，并不是因为特别好看:)过一个暑假再花一个月时间，口译训练《摩登家庭》中文剧本，每天弄花了一个月，到第十集。可以欣赏《绝望主妇》了，说欣赏的意思是能流畅看懂剧情，不懂的能根据上下文猜意思，但真要把每句都搞懂，还是要查很多词组。我并不是说口译是使听力上台阶的方法，我口译主要是为了练口语。期间单词和句子积累是附带的。如果想看懂美剧，最高效的方法还是直接看三遍（中文字幕，英文字幕查出不会的表达，无字幕）电影，我觉得比《摩登家庭》和《绝望主妇》这种级别的电视剧要难一个等级。。。因为说话更加喜欢用最流行的哩语，或者文艺装逼，或者说话只说一两个词塑造你懂的效果。欣赏动画电影，基本是无字幕看懂公开课的水平，再了解一些基础的地道词组。ps我暑假之间还在美国留学，虽然因为不想学英语，被动英语学习已经进入瓶颈，但还是有些些词的积累。所以大家不要以为只要暑假2个月啊。还有，有些时候你取样美剧，发现“哎我能看懂xx一集了（比如我上面装的逼）！”但其实美剧集与集之间难度不同，季与季之间相差更大。比如摩登家庭6用词就比1难。但总而言之，用我说的方法devote在美剧上（每天至少4个小时），一个月会成为一个质变点/ 一季美剧会成为一个质变点。顺带推荐EnglishPod介绍地道短语（喜马拉雅电台上有），Effortless English 都是很好的短语补充材料。