天若有情1电影国语

1. 粤语（天若有情）的国语版叫什么名字

国语版叫《追梦人》，由罗大佑作词曲，原是罗大佑为电影《天若有情》创作的主题曲《天若有情》的国语版《青春无悔》，由袁凤瑛演唱，之后作为纪念作家三毛的歌曲增加部分歌词，由凤飞飞演唱，并成为1991年台湾电视连续剧《雪山飞狐》的片尾曲。

歌名：追梦人

演唱：凤飞飞

作曲：罗大佑

作词：罗大佑

歌词：

让青春吹动了你的长发，让它牵引你的梦。

不知不觉这城市的历史已记取了你的笑容。

红红心中蓝蓝的天是个生命的开始。

春雨不眠隔夜的你曾空独眠的日子。

让青春娇艳的花朵绽开了深藏的红颜。

飞去飞来的满天的飞絮是幻想你的笑脸。

秋来春去红尘中，谁在宿命里安排。

冰雪不语寒夜的你那难隐藏的光彩。

看我看一眼吧，莫让红颜守空枕。

青春无悔不死，永远的爱人。

让流浪的足迹在荒漠里写下永久的回忆。

飘去飘来的笔迹是深藏的激情你的心语。

前尘后世轮回中，谁在声音里徘徊。

痴情笑我凡俗的人世终难解的关怀。

看我看一眼吧。莫让红颜守空枕。

青春无悔不死，永远的爱人。

让青春吹动了你的长发，让它牵引你的梦。

不知不觉这城市的历史已记取了你的笑容。

红红心中蓝蓝的天是个生命的开始。

春雨不眠隔夜的你曾空独眠的日子。

春雨不眠隔夜的你曾空独眠的日子。

(1)天若有情1电影国语扩展阅读

创作背景

《追梦人》是1991年罗大佑在三毛去世之后为了纪念她而创作的，因为是当时热播电视剧《雪山飞狐》的片尾曲从而走红全国，这首歌和《青春无悔》的歌词有4句不一样，多出来的这4句就是为了纪念三毛的。

歌词中的这四句是描写三毛的：

1、第1句：让流浪的足迹在荒漠里写下永久的回忆，三毛曾经在撒哈拉沙漠生活过，并写下了《撒哈拉的故事》。

2、第2句：飘去飘来的笔迹是深藏激情你的心语，三毛是作家，她正是用笔来表达自己内心的人。

3、第3句：前尘后世轮回中谁在声音里徘徊，三毛的英文名字是Echo，在英语里就是“回声”的意思；

4、第4句：痴情笑我凡俗的人世终难解的关怀，这句是描写的是三毛的殉情，三毛是痴情的，三毛笑这凡俗的人世，而且她不能从丈夫的离世中解脱出来，“难解”，于是便自杀了。

《追梦人》其他版本：

1、白若溪演唱的《追梦人》，该歌曲收录在专辑《热门华语189》中，2011年9月1日在 CCTV3《天天把歌唱》演唱《追梦人》，同年参加CCTV3《非常6+1》节目演唱《追梦人》。

2、刘清沨演唱的《追梦人》，该音乐单曲收录于刘清沨情歌专辑《90后情歌小王子》。

3、吴倩莲演唱歌曲《追梦人》，该歌曲是1990年香港电影《天若有情》的同名主题歌（粤语）《天若有情》的国语，是由罗大佑作词作曲，罗大佑编曲。吴倩莲演唱（原唱是凤飞飞）。

4、格格演唱歌曲《追梦人》，该歌曲是是格格2018年11月25日发行的专辑《格格·致敬经典》里的一首歌曲，由罗大佑作词作曲。格格曾受邀在央视音乐频道音乐打榜节目《全球中文音乐榜上榜》 、央视音乐频道日播流行音乐节目《精彩音乐汇》中演唱过此曲 。

2. 《天若有情》堪称香港电影的青春期，这部电影获得豆瓣高分的原因是什么

这是一部黑帮动作片更是一部爱情片，香港爱情电影永恒的经典！而且这里面有些经典的片段延续至今，就是后来那个骑摩托，后座坐了一个穿婚纱的女子的桥段，被很多电影一再沿用。当时的华仔真的好帅呀，尤其是骑摩托真是痞帅痞帅的！！
这部影片中华仔悲剧性的结局，让人唏嘘不过最让人难忘的就是刘德华载着婚纱吴倩莲边流鼻血边开车配着bgm，那场面真的太感动了！看的他流鼻血我流眼泪！刘德华在这部影片中将苦情的剧演绎的真好，让人很羡慕他为了兄弟情义和自己的爱人甘愿赴死，让人不禁想有这样一位朋友或者爱人真的值了同时华仔也给我们演绎一个有血有肉的人物形象！
还有就是虽然在现在看富家女爱上痞痞的浪子，这设定有点俗套，不过在那个年代就有不同的感受觉得真的很有挑战性；这对演员来说可能是个突破，不过华仔演的最多的也就是这样这部电影这种英雄主义的帅和悲情他最火的角色都是这种，所以他来演真的合适！
香港爱情片的经典之作，分能不高吗！

3. 电影天若有情中所有歌曲！

1、《天若有情》-袁凤瑛-粤语插曲

2、《青春无悔》-袁凤瑛-国语插曲

3、《是错也再不分》-黄家强-粤语插曲

4、《需要太懂 》-黄家强-国语插曲

5、《灰色轨迹》-黄家驹-粤语插曲

6、《漆黑的空间》-黄家驹-国语插曲

7、《未曾后悔》-黄贯中-粤语插曲

8、《短暂的温柔》-黄贯中-国语插曲

(3)天若有情1电影国语扩展阅读：

剧情简介：

华仔（刘德华饰）是舞女的私生子，母亲为情跳楼自杀，把他扔给一班舞女抚养，于是华仔自幼便与黑社会混在一起，但他对大哥和朋友都有情有义。

一日，华仔受大哥所托去替另一伙黑社会头目喇叭（黄光亮饰）的抢劫行动做接应，在混乱中挟持了无辜的Jojo（吴倩莲饰）做人质。成功逃脱后，喇叭等人意图杀Jojo灭口，华仔以性命保证Jojo不会出卖他们。后来他用摩托带Jojo离开，并把逃跑用的车焚毁。

警察根据Jojo在现场留下的手袋找到她，要求她认人，Jojo没有供出他们。但警方已有线报，知道是华仔参与，苦无证据。而喇叭一伙也疑心Jojo会报警，由此，华仔得罪了黑白两道。在一次又一次的接触中，华仔与Jojo渐生情愫，相处甚欢。

奈何Jojo的父母由国外返港，知道后百般阻挠，并要送Jojo出国读书。华仔为避Jojo，到澳门外公处，Jojo亦追到澳门，在这里他们渡过了生命中最快乐无忧的日子。

然而好景不长，Jojo的母亲告华仔拐带少女，华仔不得已和Jojo返港。此时，喇叭一伙与华仔的大哥七哥的斗争也日益激烈，喇叭意图除去他们，于是设下鸿门宴，约华仔和他大哥等人在上海饭店吃饭。

喇叭在饭店埋伏很多手下并暗算七哥等人。华仔的大哥舍命保护华仔，自己却惨死。华仔决心为大哥报仇，临行前去找Jojo。

当晚Jojo正被母亲押去机场，在保姆的掩护下，Jojo和华仔一起跑了。他们砸了一家婚纱店的橱窗，换上了婚纱和礼服，并到教堂。就在Jojo跪地祈祷时，华仔飞车去找喇叭复仇。Jojo听到了马达声，提起婚纱一路追去。而华仔则与喇嘛同归于尽。

4. 求 天若有情 百度云资源，谢谢

链接:

电影讲述的是一个黑社会青年华仔和一个富家小姐Jojo的爱情悲剧故事。1990年6月14日影片在中国香港地区上映，2021年1月22日重映。1991年吴孟达凭借此片获得第10届香港电影金像奖最佳男配角奖。

5. 刘德华主演电影《天若有情》为什么豆瓣评分这么高

《天若有情》有三部曲，但还是第一部最为打动人心。豆瓣评分8.1，也是三部曲中最高的一部。

我第一次看到这部电影的时候是在同学家里（租来的影碟），三个人看到后来哭成一团，那时候我们才十七八岁，正是情窦初开的年龄，和片中的jojo一般大。

jojo的富家女生活我们不了解，但能感受到jojo单纯而炽烈的爱，血雨腥风的江湖，我们更不了解，但是能感受到片中华仔身处在那个环境有多么的身不由己。

虽然此片只获得过金像奖的提名，但是在香港黄金年代的回忆中，它始终占着一席之地。它不仅仅是诠释了爱情，也代表了是那个年代常见的社会阶层的冲突，得到这么高分，实至名归。

6. 电影《天若有情》（刘德华）主演 它的插曲叫什么名字

《天若有情》主题曲《祝你幸福》 演唱：黄奕蓉
《天若有情》主题曲《For you》 演唱：安在模（韩版）
《天若有情1》片尾曲《你就是我要的幸福》 演唱：黄奕蓉vs黄志伟
《天若有情2》片尾曲 演唱：孙耀威
《天若有情》插曲1《赔偿》 演唱：钟汶
《天若有情》插曲2《刺猬》 演唱：钟汶
《天若有情》插曲3《火柴的愿望》演唱：钟汶
《天若有情》插曲4《我还能做什么》演唱：钟汶
《天若有情》插曲5《青红皂白》演唱：钟汶
《天若有情》插曲6 《光》
《天若有情》插曲6 《光》

7. 天若有情第一部有一段粤语插曲或是片尾曲歌名叫什么挺好听的

<天若有情>粤语版主题曲是袁凤瑛唱的同名主题曲<天若有情>,而国语版主题曲则是袁凤瑛唱<青春无悔>,两首歌的曲子是一样的.

严格说来只有<天若有情>没有<天若有情1>,更不叫什么<天若有情之追梦人>(这是后来台湾人乱改的名),因为1990年拍<天若有情>时根本就没想到以后要拍<天若有情之天长地久>和<天若有情之烽火佳人>,后两部跟前面的<天若有情>一丁点关系都没有,不过是想借<天若有情>这个名字的光而已,

<天若有情>这部影片跟凤飞飞唱的<追梦人>这首也没有什么关系,<天若有情>的国语版主题曲是袁凤瑛唱的<青春无悔>,<天若有情>这部电影早在1990年就上映的,而凤飞飞的<追梦人>是在1991年是为了纪念三毛才从袁凤瑛唱的<青春无悔>的基础上对歌词作了修改才变成<追梦人>的.

8. 《天若有情》第一部中有哪几首插曲

8首。具体如下：

1、《天若有情》是香港流行歌手袁凤瑛演唱的一首粤语歌曲，由罗大佑作曲编曲，李健达填词。收录于专辑《天若有情》中，发行于1990年06月01日。是电影《天若有情》的同名主题曲。

2、《青春无悔》是袁凤瑛演唱的一首歌曲，是电影《天若有情》的主题曲，其粤语版为《天若有情》。

3、《是错也再不分》是中国香港殿堂级摇滚乐队Beyond的一首音乐作品，它收录在电影《天若有情》原声EP内，于1990年发行。该作品的词作者为黄贯中，曲作者为黄家驹，演唱者为黄家强。

4、《不需要太懂》是中国香港殿堂级摇滚乐队Beyond的音乐作品之一，它收录在Beyond于1990年发行的国语专辑《大地》内。该作品的词作者为刘宏博，曲作者为黄家驹，演唱者为Beyond。

5、《灰色轨迹》是由中国香港摇滚乐队Beyond的一首音乐作品（影视代表作），由刘卓辉作词，黄家驹作曲并演唱，Beyond编曲。歌曲是1990年电影刘德华、吴倩莲主演电影《天若有情》的主题曲，收录于1990年6月由新艺宝唱片公司发行的《天若有情》原声带中。

6、《漆黑的空间》是中国香港殿堂级摇滚乐队Beyond的一首音乐作品，它收录在Beyond于1989年发行的国语专辑《大地》内。该作品的词作者为刘卓辉，曲作者为黄家驹，演唱者为Beyond。

7、《未曾后悔》为刘德华主演的香港电影《天若有情》的插曲，并于1990年收录于其原声EP中。由香港殿堂级乐队Beyond创作并编曲。由其主音吉他手黄贯中担纲演唱；由其伴奏吉他手兼队长黄家驹作曲，其弟贝斯手黄家强作词。

8、《短暂的温柔》是中国香港殿堂级摇滚乐队Beyond的一首音乐作品，它收录在Beyond于1990年发行的国语专辑《大地》内。

9. 求《天若有情》电影，刘德华演的那个，百度云！

《天若有情》网络网盘高清资源免费在线观看

链接: https://pan..com/s/1zylxavsaTX_LTEtVE3J2TQ

华弟（刘德华 饰）是一个黑道的小混混，喜欢从飚车中得到快感，整天骑着电单车。他在极不愿意的情况下做了一宗抢劫案，警方怀疑他实施追捕，他挟持了富家女Jojo（吴倩莲 饰）出走，没想到他们不管悬殊的身份地位，很快爱上了对方。Jojo不管家里人的反对跟着华弟出走。华弟后来更遭到了黑道老大的追杀，两人亡命天涯。

10. 天若有情1演员表

季冬阳是一个成功的男人，但他一直是寂寞的。

本来一个成功的男人是不应该寂寞的。他之所以寂寞是因为他内心埋藏着一个秘密，而正是这个秘密让他背负着愧疚，忍受着寂寞！

18年前，不知情的他，为好友保存了一笔巨款。为了这笔来路不正的黑钱，好友不得不以死谢罪，托瞩他代为抚养幼女。

季冬阳辗转找到被外婆带走的小女孩展颜。

从那之后，展颜进入了他的生命。他们成为一对奇怪的组合，一个单身男人，身边带着一个神秘的女孩，不是父女，却比父女更亲密，在亲密中又似有一丝暧昧的味道，而且他对她的包容超出了宠溺的程度……

展颜从第一眼见到冬阳时就喜欢上了他。慢慢地这份感情变了质，从喜欢变成了爱。这份爱里，包涵了她对父爱的渴望、对异性的崇拜、以及对生活的不安全感。

她的成长背景使她在心理上深深地依赖着冬阳。她跨越了青涩的年纪而把爱情的重心直接放到季冬阳身上。

当她清醒时，她知道这是一个错误，但她无力管束自己，一种焦躁、惶恐和渴望爱与关切的情绪始终缠绕着她。

渐渐地，她的心理发生了扭曲、偏离……

每当她看到季冬阳身边有别的女人的时候，她就会去季冬阳的商场里偷东西，以此来宣泄痛苦和不满的情绪。她不自觉地用这种偏执的行为来吸引季冬阳的关注……

季冬阳和展颜相爱，但爱的很累，更象是竞技，较着劲儿……其实，问题非常简单，他36她18，他看着她从8岁长大到18岁，她叫他季叔。他们之间永远是春天和秋天的距离。

他无法忍受将来风华正茂的她伴随着垂垂老矣的自己。

但他爱她，这是不争的事实。

他用他的方式去爱着她……于是，他宠爱她、放纵她、娇惯她，用一切可能的方法来弥补这18年的差距。

这一畸形心态发展到极致时，就连她偏执的偷窃行为，他也纵容！他让她继续偏执！既然填不满这18年的岁月鸿沟，就苟且保留这易逝的快乐时光吧。

两个人共守着这样的默契，谁也不愿意直面现实。

直到方以安的出现，他像个冒失的人，不小心把阳光带进了暗房，展颜才发现阳光下才是美丽的世界……

方以安在遇到展颜之前，和纬凡原来享受着上海式甜蜜、温馨的爱情，和纬凡虽然偶尔也有一点争执和眼泪，但是两人每日象蜜一样地粘在一起，他原本认为这便是所谓的恋爱了。

直到他遇见了展颜，他才恍然醒悟。尽管爱情没有固定模式，但就是给他一万个假设，他也不会想到自己以后竟然会如此无法自拔地爱上一个“贼”！

以安开始研究展颜，他用尽心思去研究展颜的背景，努力去接近她。他觉得问心无愧，但在女朋友李纬凡看来，却是变心、是背叛！以安对展颜的关心，造成了他和纬凡之间关系的紧张。

身为心理医生的纬凡一方面排斥着展颜，另一方面又被这个个案深深地吸引。她学的是心理，很想探索展颜的潜意识，在这种矛盾的情结下，她与展颜成了朋友，并进了季冬阳的公司。于是，她站在一个奇怪的位置上，可以客观地看着身边的每个人。

王琪是冬阳公司的副总，她成熟、懂事、能干，不仅是冬阳事业上的得力助手，也是冬阳生活中的亲密伴侣。尽管她有个深爱着她的丈夫周大山，但她却把与冬阳的关系弄得人尽皆知。她认为，于公于私她的位置都是重要的，没有女人敢挑战。她以为可以一直这样，但长大的展颜让她感到了威胁！于是她象只竖起毛拱起背的猫，每天高度戒备地守在季冬阳的身边。

但事实上，从她看到颜颜的时候开始，就已经注定输了。

纬凡在深入了解之后，既为展颜感到同情，也为王琪感到可悲。从她专业的角度来看，这几段纠缠在一起的关系，要想解套，只有从展颜着手，只有展颜先健康起来，所有的人才能恢复正常。

但事态的进展并不如愿，她发现以安是真的爱上了展颜。如果展颜仅仅是她的病人，她真心地希望这段感情能够成功，因为那样可以帮助展颜恢复正常。但以安是自己的男朋友，叫她如何能够祝福他们？她的心中痛苦不已……

纬凡的痛苦以安其实全都了解，他对她充满愧疚，但他却不能控制自己对展颜的情感，他决定拯救这个18岁的女孩。他尝试着让她了解，所谓的相爱，不是放纵她的沉沦而是拯救她的灵魂。他开始挑战季冬阳在展颜心中牢不可破的权威，以安只有一个想法，展颜可以不爱自己，但她不能被毁了！

以安不顾全世界的反对，坚持收留展颜，于是展颜住进了方家。离开季冬阳，对展颜来说面对的是一个全新的世界，她努力地学习适应，不同的世界带给她不同的感觉，有时挫败、有时喜悦，幸好有以安在她身边，陪伴着她共同度过。她开始重新审视身边这个阳光男孩，以安也毫不掩饰地表现出对她的钟情，这让展颜感到愧疚，其原因有纬凡的因素，但真正的原因只有她自己才知道：表面上看，她好象已经痊愈，事实上心底的伤口仍未结痂，她忘不了季冬阳……

展颜离开的这段时间，正是季冬阳的多事之秋。公司的经营出现危机，他要与王琪分手时，却发现王琪怀了他的孩子，老实的周大山不愿再保持沉默。

公私交迫一团混乱之际，展颜的生母林子娟出现了……

就在展颜身边的林子娟因为不堪的过去不敢与展颜相认，但是当她知道了女儿对季冬阳的情愫时，她忿怒不已，认为季冬阳辜负了他们对他的信任。积压了20年的母性如火山爆发，忿怒让她失去了理智，她决定替女儿讨回公道，并要致季冬阳于死地。

当她告诉季冬阳，展颜可能是他的女儿时，季冬阳崩溃了……

正当展颜努力要重生，生命里的一角露出一丝阳光时，浓密的乌云却罩顶而来，展颜的最后是永无止尽的沉沦下去？还是成为了浴火重生的凤凰？

天若有情大结局第35集介绍 方正出生了！方家沉浸在迎接新生命的喜悦中。 王琪在新生命来到时，在季冬阳怀里满足地离开了人世。而展颜在经历了太多的人生苦痛后或许真的重生了！她不再痴迷无理地爱着季冬阳，明白了世上除了爱情还有亲情、友情，她要学习，她要成长，未来还很长…… 季冬阳最后选择离开。这么多年他都是为别人而活，现在的季冬阳该为自己活了！他将季氏和俱乐部全留给了展颜，并请周大山和方以安辅佐她，让季氏企业继续下去，让故事继续下去……