㈠ 影片大鱼的英文介绍
英文:
He story revolves around a dying father and his son, who is trying to learn more about his dad by piecing together the stories he has gathered over the years.
The son winds up re-creating his father's elusive life in a series of legends and myths inspired by the few facts he knows.
Through these tales, the son begins to understand his father's great feats and his great failings. Written by Anonymous
This film follows the incredible life of Edward Bloom, through a series of flashbacks that begin when his son Will visits him for the last time.
翻译:
他的故事围绕着一位垂死的父亲和他的儿子展开,他正试图通过拼凑多年来收集的故事来更多地了解他的父亲。儿子最终在一系列传说和神话中重新创造了他父亲难以捉摸的生活,这些传说和神话的灵感来源于他所知道的少数事实。
通过这些故事,儿子开始了解他父亲的伟大功绩和失败。这部电影讲述了爱德华·布鲁姆不可思议的一生,从他儿子最后一次来看他的时候开始,通过一系列倒叙开始。
英语翻译技巧:
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
㈡ 电影《大鱼》的深层含义是什么
电影《大鱼》的深层含义是如果一个人的情感够真实,哪怕活在梦中,他也是幸福的。
其中,最感人的是爱德华的爱情故事,他不屈不挠执着去追求一个他心爱的女人,即使这个女人已经订婚。满地鲜花那一幕,让人过目不忘。也许爱德华描述的故事,有很多夸张的成分,但他却道出了真情。
艺术真实不代表现实真实,艺术追求的是情感真实,才能真正打动人心。《大鱼》以光怪陆离的故事串联在一起,让一般人无法相信。但静静想想,相信本身就是一种选择。
简介
威尔记得,从小时候起,父亲爱德华就喜欢滔滔不绝的讲述他的故事,而小威尔时常怀疑它们的真实性。一直以来,他觉得自己根本就不了解父亲。后来威尔得知他父亲得了癌症,时日不多,他又开始认真听他父亲的故事。
在旅行途中,爱德华曾遇到过一个老巫婆,一个巨人,一个晚上会变成狼人的马戏团老板,还包括一名连体姐妹和一条谁也抓不住的“大鱼”,他也道出了自己和妻子桑德拉的爱情故事。
㈢ 电影大鱼讲的是什么 电影大鱼的简介
1、《大鱼》是一部2003年出品的美国奇幻片,故事改编自丹尼尔·华勒斯(Daniel Wallace)于1998年出版的《大鱼老爸》(Big Fish)改编而成。
2、电影以孩子的口吻来叙述其爸爸传奇的一生。爱德华·布鲁姆是个喜欢吹牛的老头,总喜欢炫耀年轻时旅行推销的经历,儿子并不相信,觉得父亲很虚荣浮夸,父子关系渐渐疏离。
3、直到父亲不久于人世,儿子决定回去见父亲最后一面,他终于领悟到父亲充满激情和想象的一生。
㈣ 如何才能看懂《大鱼》这部影片
看过《大鱼》这部电影的人其实都是非常有感触的,如果你真正看懂这部电影的话,你就能体会到人的一生其实就是这么个样子,让你看了之后很有感触的。读懂了《大鱼》,你就读懂了人生。
一、《大鱼》这部电影其实是非常有内涵的电影。《大鱼》这部电影其实是一部非常有内涵的电影,普通人可能看第一遍的时候并看不懂,就像里面的儿子一样,小时候一旦听自己的父亲讲起以前的那些故事,就会觉得非常的不耐烦。觉得父亲讲的满口都是谎话,一点耐心都没有。
综上,我们可以发现,《大鱼》这部电影其实是非常有内涵的电影,如果你真正读懂了这部电影,那么你也读懂了一生。对此,你有什么其他的看法?可以在评论区里说一下,大家一起来讨论一下。
㈤ 评分很高的电影《大鱼》,究竟讲的是什么故事
讲述了掌管海棠花生长的少女椿为报恩而努力复活人类男孩“鲲”的灵魂,在本是天神的湫帮助下与彼此纠缠的命运斗争的故事。
㈥ 电影《大鱼海棠》的剧情,详细一点。
剧情简介:
该片讲述了掌管海棠花生长的少女椿为报恩而努力复活人类男孩“鲲”的灵魂,在本是天神的湫帮助下与彼此纠缠的命运斗争的故事。
所有活着的人类,都是海里一条巨大的鱼;出生的时候他们从海的此岸出发。他们的生命就像横越大海,有时相遇,有时分开……死的时候,他们便到了岸,各去各的世界。
四十五亿年前,这个星球上,只有一片汪洋大海,和一群古老的大鱼。在与人类世界平行的空间里,生活着一个规规矩矩、遵守秩序的族群,他们为神工作,掌管世界万物运行规律,也掌管人类的灵魂。他们的天空与人类世界的大海相连。他们既不是神,也不是人,他们是“其他人”。
十六岁生日那天,居住在“神之围楼”里的一个名叫椿的女孩变作一条海豚到人间巡礼,被大海中的一张网困住,一个人类男孩因为救她而落入深海死去。为了报恩,为了让人类男孩复活,她需要在自己的世界里,历经种种困难与阻碍,帮助死后男孩的灵魂——一条拇指那么大的小鱼,成长为一条比鲸更巨大的鱼并回归大海。
(6)电影大鱼剧情扩展阅读:
角色介绍
椿
配音季冠霖
居住在“神之围楼”里的少女,性格坚强执着,外表有些冷漠严肃,但是内心非常细腻。椿掌管着海棠花的生长,母亲凤期望她能像自己一样独当一面。她对人类世界充满好奇,为了报恩,以一半寿命为代价让男孩“鲲”复活。
湫
配音苏尚卿
与椿从小一起长大的伙伴,自幼没有父母,由奶奶抚养长大,掌管秋风。他从小缺少管束,天不怕地不怕,可在内心深处,却最害怕让他所爱的人受苦。
鲲
配音许魏洲
善良的人类男孩,为了去救化为海豚的椿牺牲了自己的生命,灵魂变成一条鱼,从袖珍小鱼一直成长为北溟巨兽“鲲”,在特定的时间还能原成人形。
灵婆
配音金士杰
掌管所有死去人类灵魂的老太婆,鱼头人身,经常在私下做很多“非法”的交易。
参考资料:大鱼海棠 网络
㈦ 大鱼讲的是什么
精华答案 在《大鱼》这部感人至深的电影里,导演蒂姆·波顿带我们进入了一对父子的内心世界。 威尔(比利·克鲁德普饰)记得,从小时候起,父亲爱德华(亚伯特·芬尼饰)就喜欢滔滔不绝的讲述自己早年当阿拉巴马旅行推销员时经历的众多离奇的故事,它们是如此的光怪陆离,就连小威尔也时常怀疑它们的真实性,他觉得自己根本就不了解父亲,也无法接受他的奇说,这让父子间的关系逐渐疏远。后来威尔和一名叫约瑟芬的法国女子结了婚,终于离开了自己的家和喋喋不休的父亲。 整整三年,威尔一直没和家里联系,这天母亲桑德拉(杰西卡·兰格饰)突然打来电话,她告诉威尔,他的父亲得了癌症,很快将不久人世,请他回家见父亲最后一面。威尔和妻子重返故里,威尔再次听到了父亲的那些他年轻时候的传奇故事。 根据爱德华的叙述,自己年轻时(伊万·麦奎格饰)是一位意气风发,野心勃勃的人,他一直想离开自己居住的小村庄,去体验一下外面大城市的生活。在旅行途中,他曾遇到过一个老巫婆,一个巨人,一个叫做“幽灵城”的地方,一个晚上会变成狼人的马戏团老板,还包括一名有着两个不同性格但只有一个身体的中国歌手和一条谁也抓不住的“大鱼”。在这些传奇之余,爱德华也道出了自己和妻子桑德拉的爱情故事——他如何遇到她,如何被她的美丽打动并向她求婚。 虽然从这些讲述中威尔发现其中包含了很多的修饰,但却比自己从前认为的要真实得多,它们只是父亲要保留过去的激情和诚实的一种方式而已。在爱德华生命的最后一刻,他终于获得了儿子的尊重和理解,威尔最后为父亲讲述了一个将会是很真实的故事:爱德华将会在深爱着他的亲人的环绕中安详地逝去。
㈧ 电影《大鱼》故事简介
在《大鱼老爸》这部感人至深的电影里,导演蒂姆·波顿带我们进入了一对父子的内心世界。爱德华-布鲁姆(阿伯特-芬尼
饰)是个喜欢吹牛的老头,他常常夸大自己的经历给别人听,讲他年轻时(伊万-麦克格雷
饰)如何浪迹天涯从阿拉巴马的一个小镇出发游历世界,然后阅尽人间无数满载而归。
布鲁姆说他曾经看过巨人、大风雪、巫婆、以及酒店里的连体歌手……虽然大家都对他敬佩不已,但他的儿子威尔(比利-库德普
饰)却觉得爸爸虚荣浮夸,跟他疏远了。威尔的母亲桑德拉(杰西卡-兰格
饰)希望父子能够和好,但没想到天意弄人,布鲁姆身患癌症死去了。
直到此时,威尔才为以前对父亲的态度感到后悔,他发觉自己对父亲了解太少,父亲的一生对他来说扑朔迷离。为了体会父亲当时的真实际遇,威尔开始根据父亲生前讲述的经历,去虚构父亲的传奇一生。
威尔根据父亲的讲述,虚构出了四个不同的传奇故事。在这个过程中,威尔开始以他父亲当时的心情体会所有的人、事、物,从而发现父亲一生的成功和失败……
㈨ 大鱼这部电影到底讲了什么
讲述内容如下:
在《大鱼》这部感人至深的电影里,导演蒂姆·波顿带我们进入了一对父子的内心世界。 威尔(比利·克鲁德普饰)记得,从小时候起,父亲爱德华(亚伯特·芬尼饰)就喜欢滔滔不绝的讲述自己早年当阿拉巴马旅行推销员时经历的众多离奇的故事,它们是如此的光怪陆离。
就连小威尔也时常怀疑它们的真实性,他觉得自己根本就不了解父亲,也无法接受他的奇说,这让父子间的关系逐渐疏远。后来威尔和一名叫约瑟芬的法国女子结了婚,终于离开了自己的家和喋喋不休的父亲。 整整三年,威尔一直没和家里联系。
这天母亲桑德拉(杰西卡·兰格饰)突然打来电话,她告诉威尔,他的父亲得了癌症,很快将不久人世,请他回家见父亲最后一面。威尔和妻子重返故里,威尔再次听到了父亲的那些他年轻时候的传奇故事。
根据爱德华的叙述,自己年轻时(伊万·麦奎格饰)是一位意气风发,野心勃勃的人,他一直想离开自己居住的小村庄,去体验一下外面大城市的生活。在旅行途中,他曾遇到过一个老巫婆,一个巨人,一个叫做“幽灵城”的地方,一个晚上会变成狼人的马戏团老板。
还包括一名有着两个不同性格但只有一个身体的中国歌手和一条谁也抓不住的“大鱼”。在这些传奇之余,爱德华也道出了自己和妻子桑德拉的爱情故事——他如何遇到她,如何被她的美丽打动并向她求婚。 虽然从这些讲述中威尔发现其中包含了很多的修饰。
但却比自己从前认为的要真实得多,它们只是父亲要保留过去的激情和诚实的一种方式而已。在爱德华生命的最后一刻,他终于获得了儿子的尊重和理解,威尔最后为父亲讲述了一个将会是很真实的故事:爱德华将会在深爱着他的亲人的环绕中安详地逝去。
评论
很早就听说过《大鱼》这部电影了,但之所以一直没看,主要是因为这部电影的名字,大鱼还小鱼那,完全不能勾起我观影的欲望。而且看介绍是讲述的孩子和父亲的故事,我就想当然的认为这可能又是一部靠煽情为卖点的电影。就一直与之失之交臂。现在才看都有点后悔了。
《大鱼》豆瓣评分为8.7分,在豆瓣上超过8.5分的电影都是能称得上是经典的电影了。几乎没有什么差评。可见他确实实至名归,她是一部非常温暖,非常梦幻的电影,像一篇散文,一篇弥漫着浓厚浪漫气息的美丽童话。
《大鱼》就是在讲述父亲一生故事,充满了魔幻和梦幻。里面五彩缤纷的幻想会深深地把你吸引住,那些天马行空般的梦境,仿佛让我们置身于芬芳宜人的花丛之中。当最后烟花散尽、笙箫停歇,满天星斗在夜空中显露出来,纤尘不染,你似乎能明白她的所思所想。
它像是冬日里阖家团圆围着饭桌一齐吃的火锅,热气氤氲中弥漫着浓浓的温情。它很安静,渐渐引领观众进入它的梦境。《大鱼》不是拍给所有的人看的,它是给所有那些想试图了解自己父亲的人。
㈩ 中国电影大鱼讲的是什么
电影讲述了子豪生活在海边小镇归港,过着靠海吃饭的日子。一日,他偶遇神秘的女孩小艺,并开始照顾小艺生活。子豪父亲所在的远洋号,捕鱼船归来船员却全体失踪。经历丧父之痛的子豪在小艺的照顾下走出了阴霾,两人也在一起了。但好景不长,一个名叫老金的神秘中年人来到归港,揭开了小艺的真实身份——小艺竟然是人鱼族!子豪能否接受小艺的身份,小艺能否守住种族的秘密?