我要看电影配音

『壹』 我想给电影配音，就是想要人物的声音是我的，但是又想包括背景声音，怎么弄啊

用windows movie maker，不过只能牺牲你说话时候的背景音了，把你的声音和原音分声道，然后把你说话时候的原音减静音在一起
如果你有更好的设备，就可以随便怎么做了

『贰』 看电影看中文配音好还是看原本的配音好呢我好纠结啊

这要看你看的中文配音如何了。中文配音有2种，一种是引进原版的。到了中国自己加上声音，这种出来后，背景音乐，人物说话的感情都有，是不懂日文的最好选择。还有一种是用翻译机翻译出来的，这种在有人物对话时，你注意听，如果有背景音乐的话肯定被摸去了！
其实我觉得想要欣赏电影最好是看原声版的。一般都带有中文字幕。如果只是看看就过的话，我建议看中文配音的，不过要原版！翻译机翻译的可以直接无视！

『叁』 好莱坞电影国语配音在那下载

很多时候，我们想看原版电影，但也有时候我们想看国语配音电影，因为看起来比较轻松，而且有些优秀的配音电影更能体现出国人对外国电影的理解，特别是一些老电影。

好莱坞电影国语配音可以在迅雷上下载。你可以去电影天堂，或者老调网看看。
其实，在网上搜索都可以看到这些电影的，而且还是配音版的电影，只要在网上搜索就可以了。没有哪个网站是专门下载国语配音的，网上的好莱坞电影基本上都是原版的。而且现在电影院放的也不全是国语配音的了。CCTV6电影频道好像是国语配音的。

『肆』 我要给电影配音，怎样在已去除人声的视频中加入录制的人声

用专业的后期编辑软件:premiere，把你录好的人声插入音频轨道就可以！SO EASY！

『伍』 好看的日本动漫电影（中文配音）

百变小樱 (有中文配音的)
* 木之本樱 （配音：日本：丹下樱，香港：林元春）

一名天真活泼的小学4年生（以故事开始时计算），4月1日出生，血型为A型，住在日本友枝町里，就读友枝小学。有“Hoe～”（“吓”）之口头禅。3岁丧母，与父亲藤隆、兄长桃矢一起居住。小樱的性格开朗、率直、入世未深、有些“粗线条”性格。小时候，兄长桃矢以恐怖的幽灵故事骗她，使她害怕。因为像妈妈般爱睡，时常懒床，以致经常赶急地回校，险些迟到。体育、音乐是她最喜欢的科目，运动细胞特别发达（虽然在舞动体操棒时，时常击到自己的头），属于学校里的体操部，不擅数学。小樱喜欢的颜色是粉红色、白色，喜欢的花是烂漫而温柔、清纯的樱花。食物方面，她爱吃面类、煎蛋卷饭，擅长弄薄饼、鸡蛋糕饼，讨厌吃蒟蒻。起初喜欢着哥哥的同班同学月城雪兔，但剧情后段，雪兔告诉她自己已有喜欢的人了。而小樱在小狼向他表白后，才发现自己是喜欢小狼的。

* 李小狼 （配音：日本：熊井元子，香港：区瑞华）

来自香港，和小樱同年，7月13日出生，血型为O型。李家是古罗的远亲，家族拥有强盛的魔力。小狼是为其家族追寻回古罗卡，而来到友枝町。因此，初时她视小樱为竞争对手，也和小樱一样爱上月城雪兔，成为小樱的情敌（后来得知这只是被雪兔的真身——审判者・月的魔力影响）。然而，小狼个性虽然硬朗、认真，却也率直、简单，渐渐被小樱的纯真所吸引，让常常没有笑容的他变得可亲和平易近人，更爱上了小樱。在知世的鼓励下，小狼向小樱表白。小狼懂得中国武术，擅长数学，国文（日文）却是弱项。绿色是小狼喜欢的颜色，喜欢的花是《镜花缘》中不依武则天“冬天开花”命令的牡丹。食物方面，小狼爱吃巧克力和点心，擅长做饭菜，却与小樱一样讨厌吃蒟蒻。

* 大道寺知世 （配音：日本：岩男润子，香港：沈小兰）

小樱的同班同学和非常要好的密友，9月3日出生，A型血液。她是“大道寺玩具公司”的资产家大道寺园美（出嫁前姓天宫）之独生女，平常表现是有教养，平易近人，温文有礼，冷静聪慧，说话也爱说丁宁体，观察能力过人，因而发现小狼喜欢樱以及柊泽对小樱、小狼的态度。不过，知世却会因小樱的可爱而疯狂。她为小樱制作许多不同款式的战斗服，并拍摄下小樱捕捉古罗卡的英姿。知世擅长歌唱，是学校合唱团成员，并在多次演出中担任主音及负责独唱部分，没有讨厌的科目。她喜欢浅茶色，喜爱的花是木兰、樱花，食物方面，她爱吃荞麦面、寿司，拿手弄意大利菜，不喜欢吃青椒。知世的母亲园美与小樱的母亲抚子，是要好的亲友。
* 基路比罗斯（Cerberus／ケルベロス／塞伯拉斯／可鲁贝洛斯）（配音：日本：久川绫／小野坂昌也，香港：林丹凤／苏强文）

古罗卡的守护兽。通称“基路仔”（ケロちゃん／小塞罗/小可／可鲁）。在小樱收集古罗卡初期，由于魔力不足，只能以一个像毛公仔般“伪装姿态”示人，真实姿态要到小樱收集好古罗卡后才出现。由于古罗卡长期被放在大阪里，使它得了一腔闗西口音。它什么东西都爱吃，特别是甜食，而且非常馋嘴，无吃不欢。同时也极度沉迷玩游戏机。虽然基路仔这角色，来自希腊神话中的塞伯拉斯守获犬，但《百变小樱》故事中的基路仔与神话中的角色，并无什么共通点。它的象征是“太阳”，可以自行产生魔力，不用像月一般须向桃矢吸取魔力。漫画中它只要小樱收集到“火之卡”便可恢复原状，但动画版中需要“火”、“地”二卡才能恢复原状。

* 李莓铃 （配音：日本：野上由加奈，香港：黄丽芳）

动画版才出现的角色。3月25日出生、血型是B型的她，是小狼的表妹，也懂得武术，但没有魔力，这是在李家中相当罕见的。个性坚强的她，小时候因小狼不惜一切替她寻回飞走的小鸟而喜欢他，与小狼承诺，在小狼找到喜欢的女孩前，做他的未婚妻。由于视小樱为情敌，因此初时表现得对她反感。但后来亦与小樱做了好朋友，并鼓励小樱接受小狼的爱。喜欢的科目是音乐、体育，而讨厌的则是无法拿到高分的国文（日文），红色为人物主色，喜欢莲花和数款中式甜品，包括：桃子豆沙馒头、胡麻团子、杏仁豆腐。

* 月城雪兔／月 （配音：日本：绪方惠美，香港：梁伟德）

12月25日出生，AB型血液的雪兔，既是桃矢的好朋友，也是小樱的初恋对象。与桃矢一同就读位于友枝小学旁的星条中学。他为人可亲，时常挂着笑容，但非常大食。不论头脑还是运动，雪兔都项项皆精，但没有加入任何属会。到小樱集齐古罗卡后，才发现雪兔原来是审判者・月的伪装姿态，对小樱、小狼作了严格的审判。（漫画版中因为小狼没有收集到古罗卡，因此只有审判小樱）起初月的个性冷酷，心中只把古罗・里度当作主人，也放不下对古罗的崇敬，一直不能接受古罗已死的事实。更因为在“最后的审判”中，认为小樱只是靠观月歌帆给予的“月之铃”才能获得胜利，因此心中仍不能承认小樱是新主人的事实。但和小樱互动以后，却渐渐受到小樱的感化，改变原先的冷酷，也打从心中承认小樱是他主人。

* 木之本桃矢 （配音：日本：关智一，香港：冯锦堂）

于四年一润的2月29日出生的桃矢，是木之本家的长子、小樱的兄长。他的血型是O型，喜欢化学、蓝色、桃花、牛排，属于星条中学的足球队成员。桃矢在课余时间会与雪兔一起做兼职，暗中在小樱收集古罗卡的附近，观察她有没危险。虽是挂心妹妹的安危，生活上着时常欺负小樱。到了故事的后段，桃矢在雪兔的无意识动作之下，知道雪兔对他的态度，和自己对雪兔的态度，因而为了救雪兔，把自己的魔力都转移给雪兔，并对月开两个条件，就是要他好好保护自己和小樱。之后，桃矢变得容易眼困。

：桃矢在第一眼看见小狼时便不喜欢他，原因也是到了后来的剧情中才说出来：“因为他将夺走我一直所保护着的”，也就是他早已预知小樱将爱上小狼。他强大的魔力让他能看到他已过世多时的妈妈，也知道小樱的安危、雪兔即将消失，知道小樱、歌帆、柊泽有魔力，预知未来，以及基路比罗斯、雪兔、秋月奈久留的真面目。

* 观月歌帆 （配音：日本：筱原惠美，香港：梁少霞）

月峰神社的巫女，也是友枝小学的代课老师。因为是神社神官的女儿，拥有预知能力。过去曾在任实习老师时，与还是中学生的桃矢有一段恋爱。曾再和桃矢分手时告诉桃矢：“我们在你高中二年级时还会再相会，但那时你会有喜欢的人，而我也会有。”在英国留学时遇到了柊泽，并在柊泽的托付下，在“最后的审判”中把“月之铃”交给小樱，让小樱顺利胜出。
* 木之本藤隆 （配音：日本：田中秀幸，香港：李锦纶）

小樱、桃矢的父亲，塔和大学考古系教授。虽然丧伴已久，仍深深爱着其妻抚子，并每天都更换桌前抚子的照片，同时担当着十项皆能的慈父角色。在漫画中，藤隆与柊泽都是古罗的转世，柊泽更拜托小樱切割一半的魔力给予藤隆。但动画版中，藤隆只是一个普通人。

* 柊泽艾利安鲁（柊泽Eriol／柊沢エリオル／柊泽艾里奥尔／柊檡艾力欧）（配音：日本：佐佐木望，香港：卢素娟）

古罗的转世，拥有强大魔力，以及前世古罗的记忆。在樱卡篇才出现，虽然看起来深不可测，制造了一些怪异的事，但为的是帮助小樱把古罗卡转作樱之卡，并且保护小樱、小狼等人。

* 山崎贵史 （配音：日本：宫崎一成，香港：袁淑珍）

小樱、小狼的同班同学，热爱吹水。虽然他的故事常被与他青梅竹马的三原千春识破，但却骗到小樱、小狼。柊泽来到友枝小学时，山崎与他一起吹水，互相唱和，十分有默契。和三原千春再幼稚园的时候便是两小无猜的一对。

* 三原千春 （配音：日本：松本美和，香港：雷碧娜）

小樱的同班同学，山崎的青梅竹马侣伴。遇着山崎吹水时，会拖走他，或捏着他脖子以摇动他的头。常和利佳、奈绪子在一起。

* 佐佐木利佳 （配音：日本：川上とも子，香港：蔡惠萍）

小樱的同班同学，为人成熟，在动画版暗恋寺田老师。但在漫画版中她与寺田老师是互相恋爱的，寺田老师甚至给她“结婚戒指”。

* 柳泽奈绪子 （配音：日本：本井えみ，香港：郑丽丽）

小樱的同班同学，很有创意，喜欢鬼怪故事。

* 斯比奈鲁．太阳（Spinel Sun／スピネル・サン／史芬尼露．太阳） （配音：日本：冬马由美／小西克幸，香港：雷霆／郑丽丽）

柊檡所创制的兽形随从，与基路比罗斯相对。作毛公仔形“伪装姿态”时被唤作“雪比”（スツピ／斯比）。

* 秋月奈久留／露比月亮 （配音：日本：柚木凉香，香港：陆惠玲）

柊檡所创制的人形随从，与月相对，在“伪装姿态”时则是秋月奈久留。

* 古罗・里度（克洛・里德／库洛・里多）（配音：日本：林一夫，香港：李锦纶）

古罗卡的创制人，拥有很强的魔力，但被自己能够“预知未来”的能力所困扰。为解决这问题，在漫画版中，古罗因此把自己切割成柊泽艾里安鲁和木之本藤隆，但魔力不能切割，全部都交给了艾里安鲁。在动画版中，则只是转世成柊泽。古罗并把古罗卡封印，直到小樱成为古罗卡的新主人，并把古罗卡全部转换为樱之卡。在漫画版中，小樱把所有卡都转作樱之卡后，艾里安鲁拜托小樱切割古罗的魔力，解决了他的困扰。

：古罗和《XXXHOLiC》（及《TSUBASA翼》）中的壹原侑子一起创造摩可拿。

* 木之本抚子

：在小樱3岁时过世，常常以天使的模样出现。旧姓天宫，和知世的妈妈是堂姊妹，关系亲密。留有一头长发，相当美丽，国中时便兼职模特儿的工作16岁时不顾家人的反对，和她25岁的老师木之本藤隆结婚，于27岁时香消玉殒，使木之本藤隆一直不被抚子的娘家谅解。直到她的祖父遇到了小樱，并在情人节时收到小樱的信，知道抚子是幸福的，才谅解藤隆。

『陆』 我很好奇那些咱们经常看的英文电影中中文配音的人是谁

有专门的的配音演员。以前的老电影，配音演员们会根据电影人物的特色自创一些英文口音或者称呼，显得异域风情。比如“头儿”这个老大的昵称就是上海电影译制长的老厂长陈叙一的一个精妙翻译，在《加里森敢死队》中，陈叙一为一个探长之类的词苦闷，因为一直对不上口型，一个字的口型要对两个字。苦思冥想不得要领，有一天和童自荣交谈时突然想到一个词，就这样诞生了一个词汇，头儿，就是老大，探长之类的意思。

现在，随着英文普及，大部分英文电影都是英文原声中文字幕，为的是保留电影的原始韵味。甚至有的电影为了迎合中国人，会保留大量中文台词，比如《惊天魔盗团2》里面中国人都说中国话，这是趋势。当然，当代的中文配音也有大量优秀的配音作品，比如《功夫熊猫3》的中文版甚至比英文版的配音还要精彩。

http://www.360doc.com/content/12/1222/07/7001798_255598130.shtml

『柒』 谁告诉我个电影最多的网站啊 注意我要国语配音的 最好是科幻和战争的

想听国语的最好还是去买盘，或是从思路下载，思路一般的大片要是国内出过正版会集成正版的国语的！

『捌』 求十部经典影片，适合用来配音的影片片段

我来帮帮你，首先当推《阿甘正传》，对白简单易懂，故事吸引人；然后《泰坦尼克》台词煽情，剧情感人，然后《拜见岳父大人》搞笑，幽默，然后可以看看历年的最佳动画片《机器人瓦力》《海底总动员》《功夫熊猫》《玩具总动员》等等，深层一点的还有今年的《国王的演讲》《盗梦空间》，看现代战争片可以学到很时髦的英语《黑影坠落》等，还有《飘》《独立日》《大话西游《重庆森林》等的片段都很好，先说这些吧

『玖』 找几部适合配音的英文电影

您好，很荣幸回答您的问题。
剧情类: 《勇敢的心》（英音），《国王的演讲》，《闻香识女人》。

动画类：《飞屋环游记》，《神偷奶爸》，《疯狂原始人》。

爱情类：《剪刀手爱德华》，《怦然心动》，《当哈利遇见莎莉》。

歌剧类：《僵尸新娘》，《理发师陶德》，《歌剧魅影》。

其他：我感觉动画片比较合适，可以截取一些搞笑点的片段。
冰河世纪。 我们比赛用的2，这系列的角色都比较多。
魔法奇缘。个人最喜欢的。如果你们有女生唱歌很不错的话，可以试试，会成亮点。
功夫熊猫。男生比较多的话就比较适合。

特别推荐：《盗梦空间》“做梦就要做大点儿”和“这个航空公司是我开的”这两个片段很cool，可以参考。可以两人多人配合

目前就想到这么多了。可以在优酷里搜英文配音，有很多视频的。选题材还是得稍微花时间找找，适合你们的才是最好的。

拓展资料：

1. 配音是为影片或多媒体加入声音的过程。而狭义上指配音演员替角色配上声音，或以其它语言代替原片中角色的语言对白。

2. 同时由于声音出现错漏，由原演员重新为片段补回对白的过程亦称为配音。录制摄影时演员的话音或歌声用别人的替代，也称为“配音”。

3. 配音是一门语言艺术，是配音演员们用自己的声音和语言在银幕后、话筒前进行塑造和完善各种活生生的、性格色彩鲜明的人物形象的一项创造性工作。

   

资料来源：网络：配音