经典双语电影

㈠ 高手推荐几部经典的英语电影给我吧~

我比较喜欢小情小调，很好玩的片子，所以推荐的都是这种类型的啦~
《海上钢琴师》：
《海上钢琴师》是意大利著名导演朱塞佩·托纳托雷的“三部曲”之一。讲述了一个被命名为“1900”的弃婴在一艘远洋客轮上的传奇一生。电影是由亚历山卓·巴利科1994年的剧场文本《1900：独白》所改编而成。
很经典的片子，有点文艺，里面的钢琴曲很好听，情节也很浪漫。
《怦然心动》：
《怦然心动》改编自文德琳·范·德拉安南著名小说，由罗伯·莱纳执导， 玛德琳·卡罗尔、卡兰·麦克奥利菲等主演。通过从在童年、青春时光时男孩女孩间的“战争”表达他对人成长的思考。
片子很纯情，感觉就是每一个人都经历过的青春纯洁的感情。男主角很帅的~
《录取通知》：
连续被八所大学拒收之后，正面临高中毕业的巴特比·盖恩斯被升学的压力逼到了一个死胡同里，他再也不能用他独有的油腔滑调来得过且过地过日子了，这个整天处在混混沌沌之中的学子一直质疑美国的教育系统和社会法则是否合理，可是事到如今，他却不得不面对“另类”所带来的后果：没有一所大学肯向他敞开大门。如此可怕的现实令这个刚刚年满十八岁的年轻人对自己的未来倍感忧心，他觉得自己是一个被上帝遗弃的可怜虫，惟一的解决办法就是想招自救……
讽刺美国教育制度的片子，狠狠狠好看的~很搞笑，最后那里很热血
《美好的一年》：
一个久经世故，甚至有点卑鄙的现代版银行家，他继承了叔父位于法国的葡萄园，随即展开了一段回忆的旅程，一段充满了困惑和寻找爱的旅程……
发生在法国的故事，很好看，法国葡萄庄园的景色超级漂亮。看一个冷漠势利只认金钱的英国商人在美丽的法国庄园里找回自己的心
P,S：两个女主都很漂亮~~
《和莎莫的500天》：
《和莎莫的500天》讲述的是一个颇具超现实主义色彩的爱情故事，两位主演约瑟夫·高登-莱维特和佐伊·丹斯切尔的第二次合作，本片是一部独立制作的小成本电影，早先在圣丹斯电影节上展映后，受到了观众的好评。故事正如宣传语所言“一个不相信真爱的女孩遇上一个疯狂爱上她的男孩”：汤姆是以给贺卡撰写各种贺语为生，满脑子充满奇妙浪漫的他不意被自己的女友莎莫甩掉。为了反思他和莎莫的问题所在，汤姆于是开始回忆自己和这个女孩过去在一起的500个日子……
有点冷幽默的爱情小品，虽然最后不是公认的HAPPY ENDING，但是让人很有感触。

㈡ 有什么好看的英文电影并且有中英文字幕的

看英文电影特别适合练习英语听力、口语和单词。可以利用闲暇时间看，每学完一部都会非常有成就感，如果能把以下这5部都学完，英语水平也会得到提升。

5、《爱宠大机密》：这部电影简直是每一个猫奴狗奴必学电影。电影讲的是主人不在家的时候，宠物们的秘密生活，和和流浪猫狗们来了一场追逐大战吧。电影对白很简单，很容易就学完，快点学起来吧。

㈢ 介绍几部经典英语电影

我是楼上的"天天快乐"
还有一些经典英语电影对白
《肖申克的救赎》
It
takes
a
strong
man
to
save
himself,
and
a
great
man
to
save
another.
坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人。
Remember,
Hope
is
a
good
thing,
maybe
the
best
of
things
and
no
good
thing
ever
dies!
记着，希望是件好东西，没准儿是件最好的东西，而且从没有一样好东西会消逝！
Get
busy
living,
Or
get
busy
dying.
忙活，或者等死
《乱世佳人》：After
all,tomorrow
is
another
day!
不管怎样，明天是新的一天!
We
become
the
most
familiar
strangers.
我们变成了世上最熟悉的陌生人。
Later,respectively,wander
and
suffer
sorrow.
今后各自曲折，各自悲哀
1．《阿甘正传》：
Life
is
like
a
box
of
chocolate,
you
never
know
what
you
will
go
to
get
to
me
,I'll
never
forget
this
!
I
wish
I
could
have
been
there
with
you.
Your
were
Jenny,
I
am
not
a
smart
man,
but
I
know
what
is
love.
---Forrest
Gump.
"Death
is
a
part
of
life"
---阿甘母亲在临终前对儿子说的话。
"where
is
my
jenny?"---FORREST
GUMP
当阿甘喊出这句话，让我不能控制的掉下眼泪。
至今仍然忘不了。
在这个社会，谁能象阿甘一样去爱。
2．《乱世佳人》：
Tara!
Home!
I‘ll
go
home,
and
I‘ll
think
of
some
way
to
get
him
back.
After
all,
tomorrow
is
another
day.
——《乱世佳人》
3．《Titanic》：《Titanic》中Jack死亡前的对白：
Jack:
Listen,
Rose.
You're
going
to
get
out
of
here.
You're
going
to
go
on.
You're
going
to
make
lots
of
babies,
and
you're
going
to
watch
them
grow.
You'
re
going
to
die
and
old,
an
old
lady
in
her
warm
bed,
not
here,
not
this
night,
not
like
this.
Do
you
understand
me?
Rose:
I
can't
feel
my
body.
Jack:
Winning
that
ticket
(for
Titanic
at
a
poker
game)
Rose,
was
the
best
thing
that
ever
happened
to
me.
It
brought
me
to
you,
and
I'm
thankful
(crying)
you
must
(shivering)
...you
must
...
do
me
this
honor.
Promise
me
that
you'll
survive,
that
you
won't
give
up,
no
matter
what
happens,
no
matter
how
hopeless.
Promise
me,
now,
Rose,
and
never
let
go
of
that
promise,
never
let
go.
Rose:
I'll
never
let
go,
Jack.
I'll
never
let
go,
I
promise.
-《Titanic》
4．《兄弟连》：
I
remember
my
grandson
asked
me
the
other
day,
he
said:
"Grandpa,
were
you
a
hero
in
the
great
war?"
"No,"
I
replied,”
But
I
served
in
a
company
of
heroes."
有一天我的小孙子问我"爷爷，你是大战中的英雄吗？我回答：不....但我与英雄
们一同服役。"
5．《勇敢的心》：
WILLIAM
WALLACE："Fight,
and
you
may
die.
Run,
and
you'll
live
at
least
a
while.
And
dying
in
your
beds
many
years
from
now.
Would
you
be
willing
to
trade?
All
the
days
from
this
day
to
that,
for
one
chance,
just
one
chance,
to
come
back
here
and
tell
our
enemies
that
they
may
take
our
lives,
but
they'll
never
take
our
Freedom!
Freedom——"
威廉华莱士："是啊，如果战斗，可能会死。如果逃跑，至少还能活。年复一年，直
到寿终正寝。你们！愿不愿意用这么多苟活的日子去换一个机会，就一个机会！那就是回
来，告诉敌人，他们也许能夺走我们的生命，但是，他们永远夺不走我们的自由！"
"我们的自由！！
6．《偷天陷阱》经典对白：
Believe
me,
I
was
prepared
for
everything
,except
you
---Entrapment(偷天陷阱）
7．《四个婚礼和一个葬礼》：
I
thought
that
love
would
last
forever:
I
was
wrong.
8．《大话西游》大话西游经典对白英文版
：once
I
let
a
true
love
slip
away
before
my
eyes,
only
to
find
myself
regretting
when
it
was
too
late,
nothing
in
the
world
can
be
as
painful
as
this,
if
the
god
wound
give
a
chance
,I
wound
tell
the
girl
I
love
the
girl
,if
our
love
have
to
be
settled
a
time
limit
,I
wish
it
wound
be
ten
hounds
of
years!

㈣ 英语经典电影

英语经典电影

1,《窈窕淑女》

由乔治·库克执导，奥黛丽·赫本、雷克斯·哈里森、杰瑞米·布雷特等主演。

该片改编自萧伯纳的戏剧剧作《卖花女》（Pygmalion），讲述下层阶级的卖花女被中产阶层语言学教授改造成优雅贵妇的故事。

2,

《罗马假日》（Roman Holiday）是1953年由美国派拉蒙公司拍摄的浪漫爱情片，故事讲述了一位欧洲某公国的公主与一个美国记者之间在意大利罗马一天之内发生的浪漫故事。

影片由格利高里·派克和奥黛丽·赫本联袂主演，取得了巨大的成功，成为好莱坞黑白电影的经典之作。奥黛丽·赫本也因该片获得了奥斯卡最佳女主角奖。

㈤ 介绍几部经典的英语电影 供英语学习用的

《肖申克的救赎》 It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. 坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人。 Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies! 记着，希望是件好东西，没准儿是件最好的东西，而且从没有一样好东西会消逝！ Get busy living, Or get busy dying. 忙活，或者等死 《乱世佳人》：After all,tomorrow is another day! 不管怎样，明天是新的一天! We become the most familiar strangers. 我们变成了世上最熟悉的陌生人。 Later,respectively,wander and suffer sorrow. 今后各自曲折，各自悲哀 1．《阿甘正传》： Life is like a box of chocolate, you never know what you will go to get to me ,I'll never forget this ! I wish I could have been there with you. Your were Jenny, I am not a smart man, but I know what is love. ---Forrest Gump. "Death is a part of life" ---阿甘母亲在临终前对儿子说的话。 "where is my jenny?"---FORREST GUMP 当阿甘喊出这句话，让我不能控制的掉下眼泪。 至今仍然忘不了。 在这个社会，谁能象阿甘一样去爱。 2．《乱世佳人》： Tara! Home! I‘ll go home, and I‘ll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day. ——《乱世佳人》 3．《Titanic》：《Titanic》中Jack死亡前的对白： Jack: Listen, Rose. You're going to get out of here. You're going to go on. You're going to make lots of babies, and you're going to watch them grow. You' re going to die and old, an old lady in her warm bed, not here, not this night, not like this. Do you understand me? Rose: I can't feel my body. Jack: Winning that ticket (for Titanic at a poker game) Rose, was the best thing that ever happened to me. It brought me to you, and I'm thankful (crying) you must (shivering) ...you must ... do me this honor. Promise me that you'll survive, that you won't give up, no matter what happens, no matter how hopeless. Promise me, now, Rose, and never let go of that promise, never let go. Rose: I'll never let go, Jack. I'll never let go, I promise. -《Titanic》 4．《兄弟连》： I remember my grandson asked me the other day, he said: "Grandpa, were you a hero in the great war?" "No," I replied,” But I served in a company of heroes." 有一天我的小孙子问我"爷爷，你是大战中的英雄吗？我回答：不....但我与英雄 们一同服役。" 5．《勇敢的心》： WILLIAM WALLACE："Fight, and you may die. Run, and you'll live at least a while. And dying in your beds many years from now. Would you be willing to trade? All the days from this day to that, for one chance, just one chance, to come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our Freedom! Freedom——" 威廉华莱士："是啊，如果战斗，可能会死。如果逃跑，至少还能活。年复一年，直 到寿终正寝。你们！愿不愿意用这么多苟活的日子去换一个机会，就一个机会！那就是回 来，告诉敌人，他们也许能夺走我们的生命，但是，他们永远夺不走我们的自由！" "我们的自由！！ 6．《偷天陷阱》经典对白： Believe me, I was prepared for everything ,except you ---Entrapment(偷天陷阱） 7．《四个婚礼和一个葬礼》： I thought that love would last forever: I was wrong. 8．《大话西游》大话西游经典对白英文版 ：once I let a true love slip away before my eyes, only to find myself regretting when it was too late, nothing in the world can be as painful as this, if the god wound give a chance ,I wound tell the girl I love the girl ,if our love have to be settled a time limit ,I wish it wound be ten hounds of years!

㈥ 最适合学英语的20部经典电影

1、《死亡诗社》

该片讲述了修女玛丽亚到特拉普上校家当家庭教师，并和上校的7个孩子很快打成一片，上校也渐渐在玛利亚的引导下改变了对孩子们的态度，并与玛利亚之间产生了感情的故事。

㈦ 推荐一百部经典英语电影给我

1． 阿甘正传 “FORREST GUMP”
主演：Tom Hanks 汤姆 汉克斯
2． 电子情书 “YOU’VE GOT MAIL”
主演：Tom Hanks 汤姆 汉克斯 Meg Ryan 梅格 瑞安
3.居家男人 “THE FAMILY MAN”
主演：Nicolas Cage 尼科拉斯 凯奇 Tea Leoni 蒂 里奥尼
4.公主日记I.II. “THE PRINCESS DIARIES I II”
主演：Julie Andrews 朱丽 安德鲁斯 Anne Hatthaway 安妮 哈德威
5.逃跑的新娘 “THE RUNAWAY BRIDE”
主演：Juliet Roberts 朱丽叶 罗伯斯 Richard Gere 理查 基尔
6.新岳父大人 “FATHER OF THE BRIDE”
主演：Steve Martin 斯蒂夫 马丁 Diane Keaton 戴安 基顿
7.BJ单身日记 “BRIDGET JONES’ DIARY I II”
主演：Renee Zellweger 雷尼 奇维格 Hugh Grant 休 格兰特
8.奔腾年代 “SEA BISCUIT”
主演：Toby McQuaire 托比 迈奎尔
9.蒙娜丽莎的微笑 “Mona Lisa’s Smile”
主演：Julia Roberts朱丽叶 罗伯斯 Julia Stiles 朱丽亚 斯蒂尔斯
Kristen Dunst 克里斯滕 等斯特
10.甜心先生 “Jerry Maguaire”
主演：Tom Cruise 汤姆 克鲁斯 Renee Zelleweger 雷尼 奇维格
11.热血强人 “Remember the Titans”
主演：Danzel Washington 丹泽尔 华盛顿
12.铁血教练 “Coach Carter”
主演： Samuel Jackson萨姆尔 杰克逊
13.重建人生 “Life As a House”
主演：Kevin Cline 凯文 克莱恩 Kristin Scott Thomas 克里斯丁 斯科特 托马斯
Hayden Christensen 海登 克里斯滕森
14．海上钢琴师 “The Legend of 1900”
主演：Tim Roth 蒂姆 罗斯
15．大话王 “Liar Liar”
主演：Jim Carrie 金 凯利
16. 单身插班生 “About a Boy”
主演：Hugn Grant 修 格兰特
17. 风流奇男子 “Alfie”
主演： Jude Law 裘德 洛
18. 妙手情真 “Patch Adams”
主演： Robin Williams 罗宾 威廉斯
19．变人 “Bicentennial Man”
主演： Robin Williams 罗宾 威廉斯
20. 猫屎先生 “As good as it gets”
主演：Jack NIckelson 杰克 尼科尔森
Helen Hunt 海伦 亨特
21．完美男人 “The Perfect Man”
主演： Hilary Duff 希拉里 荙芙 Chris Noth 克里斯 诺斯
22．婚礼男友 “The Wedding Date”
主演：Debra Messing 戴博拉 梅西 Dermot Mulroney 德莫特 麦隆尼
23． 男人百分百 “What Women Want”
主演：Mel Gibson 梅尔 吉普森 Helen Hunt 海伦 亨特
24. 老爸向前冲/冒牌老爸 “Big Daddy”
主演：Adam Sandler 亚当 桑德勒
25． 大鱼 “Big Fish”
主演：Evan McGregor 伊万 麦克格 先把这看完就不错了啊。。。。。。。。。。

㈧ 10句经典英语电影并翻译

1，Frankly，my dear，I don't give a damn.

坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。（《乱世佳人》1939)

2，I'm going to make him an offer he can't refuse.

我会给他点好处，他无法拒绝。（《教父》1972)

3，You don't understand!Icoulda had class.I coulda been a contender.I could've been somebody，instead of a bum，which is what I am.

你根本不能明白！我本可以获得社会地位，我本可以是个竞争者，我本可以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民！(《码头风云》1954)

4，Toto，I've got a feeling we're not in Kansas anymore.

托托，我想我们再也回不去堪萨斯了。（《绿野仙踪》1939)

5，Here's looking at you，kid.

就看你的了，孩子。（《卡萨布兰卡》1942)

6，Go ahead，make my day.

来吧，让我也高兴高兴。（《拨云见日》1983)

7，All right，Mr.DeMille，I'm ready for my close-up.

好了，德米勒先生，我已经准备好拍摄我的特写镜头了。（《日落大道》1950)

8，May the Force be with you.

愿原力与你同在。（《星球大战》1977)

9，Fasten your seatbelts. It's going to be a bumpy night.

系紧你的安全带，这将是一个颠簸的夜晚。（《彗星美人》1950)

10，You talking to me?

你是在和我说话吗？(《出租车司机》1976)

㈨ 30部必看经典英文电影，看完口语、听力大幅提升！你到底看过哪些

一、经典电影（人生篇）

1、《肖申克的救赎》

《肖申克的救赎》（The Shawshank Redemption）取自斯蒂芬·金《不同的季节》中收录的《丽塔·海华丝及萧山克监狱的救赎》而改编成的《肖申克的救赎》剧本，并由弗兰克·达拉邦特执导，蒂姆·罗宾斯、摩根·弗里曼等主演。

2、《百万金婴》又名《百万宝贝》

《百万宝贝》（Million Dollar Baby）是一部励志剧情电影。影片由克林特·伊斯特伍德执导，克林特·伊斯特伍德、希拉里·斯万克、摩根·弗里曼等主演。

影片讲述了一位有名的拳击教练法兰基因为太过于投身与拳击事业而陷入了长期的自我封闭和压抑，一位学徒麦琪坚毅的决心软化了法兰基并成出色的女拳击手。

3、《悲惨世界》1958年版

《悲惨世界》是法国作家维克多·雨果于1862年所发表的一部长篇小说。是十九世纪最著名的小说之一。

小说涵盖了拿破仑战争和之后的十几年的时间。故事的主线围绕主人公获释罪犯冉阿让(Jean Valjean)试图赎罪的历程，融进了法国的历史、建筑、政治、道德哲学、法律、正义、宗教信仰。1958年法国导演让.保罗·李塞诺拍摄过同名电影，2006年日本出品了根据原著改编的动画片《悲惨世界少女珂塞特》。

二、经典电影（爱情篇）

1、《罗马假日》

《罗马假日》是1953年美国推出的一部经典浪漫爱情片，由道尔顿·庄柏编剧，威廉·惠勒导演。格利高里·派克和奥黛丽·赫本联袂主演。

故事讲述了一位欧洲某公国的皇室公主与一个美国平凡记者之间在意大利首都罗马一天之内发生的浪漫故事。

2、《泰坦尼克号》

《泰坦尼克号》是美国20世纪福克斯公司和派拉蒙影业公司共同出资，于1994年拍摄的一部浪漫的爱情灾难电影，由詹姆斯·卡梅隆创作、编辑、制作、导演及监制，莱昂纳多·迪卡普里奥、凯特·温斯莱特主演。

影片以1912年泰坦尼克号邮轮在其处女启航时触礁冰山而沉没的事件为背景，描述了处于不同阶层的两个人——穷画家杰克和贵族女露丝抛弃世俗的偏见坠入爱河，最终杰克把生命的机会让给了露丝的感人故事。

3、《卡萨布兰卡》

《卡萨布兰卡》是由华纳兄弟影片公司出品的爱情电影，由迈克尔·柯蒂斯执导，亨弗莱·鲍嘉、英格丽·褒曼、克劳德·雷恩斯、保罗·亨雷德等主演。

影片讲述了二战时期，商人里克手持宝贵的通行证，反纳粹人士维克多和妻子伊尔莎的到来使得里克与伊尔莎的旧情复燃，两人面对感情和政治的矛盾难以抉择的故事。

三、经典电影（战争篇）

1、《巴顿将军》

《巴顿将军》是由弗兰克林·斯凡那导演，1970年2月4日在美国首映，影片主要介绍了一九四三年在北非，英美盟军遭到绰号叫“沙漠之狐”隆美尔元帅率领的德军反击，展开了一场大规模的战斗，结果美军遭到惨败。陷入了困境。

2、《拯救大兵瑞恩》

影片《拯救大兵瑞恩》是梦工厂1998年出品的一部战争电影，由史蒂文·斯皮尔伯格执导，汤姆·汉克斯、汤姆·塞兹摩尔和马特·达蒙等联袂出演。影片于1998年7月24日在美国上映。

电影描述诺曼底登陆后，瑞恩家4名于前线参战的儿子中，除了隶属101空降师的小儿子二等兵詹姆斯·瑞恩仍下落不明外，其他3个儿子皆已于两周内陆续在各地战死。美国陆军参谋长马歇尔上将得知此事后出于人道考量，特令前线组织一支8人小队，在人海茫茫、枪林弹雨中找出生死未卜的二等兵詹姆斯·瑞恩，并将其平安送回后方。

3、《现代启示录》

《现代启示录》是由弗朗西斯·福特·科波拉执导，马丁·辛、马龙·白兰度、罗伯特·杜瓦主演的战争片。

影片讲述了越战期间，美军情报官员威尔德上尉奉命除掉库尔兹上校。接到命令后，威尔德率领小分队，冒险乘小艇深入柬埔寨。

4、《战争与和平》

《战争与和平》是由金·维多执导的剧情片，亨利·方达、奥黛丽·赫本参加演出。

该片讲述了在拿破仑指挥军队进攻俄国时，发生在大动荡年代中的一段经典爱情故事。

(9)经典双语电影扩展阅读

《经典英文电影赏析》是2009年5月1日国防工业出版社出版的图书。本书主要收录了10部精选优秀经典英文电影作品。

《经典英文电影赏析》由10个章节组成。每一章节包括电影背景、故事简介、主要演员阵容及导演介绍、精彩部分节选、对影片的评论及注释五大部分。相信许多读者会在观赏优美电影或阅读《经典英文电影赏析》的过程中重温自己过去的电影体验，获得新的感悟和理解。

英汉对照是《经典英文电影赏析》的一大特点。《经典英文电影赏析》既有英文原文，也提供了中文翻译，有助于英语爱好者能更好地理解书中的内容。同时，《经典英文电影赏析》还提供了注释，为读者的自学提供了参考。

㈩ 适合初高中生，看完你就是下一个英语学霸！30部经典英文电影有哪些

好看的英文电影有《本杰明·巴顿奇事》、《寻梦环游记》、《廊桥遗梦》、《怦然心动》、《绿皮书》、《水形物语》等。

1、《本杰明·巴顿奇事》

是一部启发人思考，值得品味的经典之作。由大卫·芬奇执导，凯特·布兰切特和布拉德·皮特主演，讲述了一个返老还童的逆生长奇异故事。影片拍摄手法和叙述方式和《阿甘正传》有异曲同工之妙。通过不断的回忆展现了主人公传奇的一生，探讨生死和爱情这两大永恒的主题。

6、《水形物语》

影片的背景设置在冷战时期，注定了它整体的灰色基调。女主艾丽莎是个平凡的哑女，遇到了被关在实验室里的半人半鱼怪异生物。两个孤独的生命随着时间推移产生了奇妙的感情，彼此救赎。