❶ 求适合两人模仿的经典电影对话！！
当年大学配音比赛很红的《断背山》
❷ 内地影视作品有那些经典台词对白
一、《正义联盟》，这部电影中有一个闪电侠和蝙蝠侠在一起的片段，因为蝙蝠侠要招兵买马，所以找到了闪电侠，在最后准备出发时，上了车，闪电侠就问蝙蝠侠“你的超能量是什么”，蝙蝠侠停顿了一下回答说“我有钱”，这个回答也让闪电侠很无奈，也确实可以看出蝙蝠侠的幽默也是没谁了，都快赶上嘴炮死侍了。这个也是很有名的“有钱梗”。
二、这个也是近几年非常火的调戏台词，就是林国斌在周星驰主演的《破坏之王》电影中的一句经典台词，就是“不是，不要误会，我不是针对你。我是说在座的各位，都是垃圾。”十分嚣张，调戏感很强。现在看来依旧很经典，也被广泛地模仿。
三、这句台词还是出自于周星驰的电影《九品芝麻官》，在剧中，春楼老板娘对徐锦江饰演的豹子头说“千万不可以啊，但如烟卖艺不卖身的呀”，而徐锦江却说“我玩完了她，不给钱，那就不算卖啰”。说的小编都无言以对，只能说太机智了，如今也成了梗。
四、这句台词是出自由李小老主演的《精武门》，李小龙说“我读书少，你别骗我”，本来这句台词当时是十分沉重的，但是现在也变成了特别搞笑的梗了。
五、在周星驰主演的《功夫》这部电影中，冯小刚客串的那个镜头，“还有谁？还有王法吗，还有法律吗、”虽然只有短短的这几句，就给人留下了深刻的印象，随后在《美人鱼》中邓超也是说过这句台词，十分经典。六、这句台词是影帝梁家辉在《黑金》中讲话所说的，“我话讲完，谁赞成，谁反对？”铿锵有力，十分霸气。
无论是语气还是表情都是十分的到位，不愧是影帝！七、同样也是影帝，张家辉在电影《扫毒》中说的那一段话，如今也是被疯狂模仿和改版，就是“耶稣也留不住他，我说的！”。惊坐四起，表情语气完全可以媲美上面的梁家辉。
八、以上都是电影中的台词，接下来就是电视剧的，就是《亮剑》里的李幼斌饰演的李云龙，那句“你他娘的意大利炮呢？给我拉上来”，这句话也是如今被众多网友模仿的的台词，也成了嘴上常挂的口头禅了。九、“你是猴子请来的救兵吗？”这句台词来自86版的西游记红孩儿对观世音说的一句话，也是慢慢成了网络流行语，广为流传。
❸ 经典电影的经典片段的对白···两三个人演的配音~~~~最好是适合年轻人的！急求！！！！！！！！
郊外，张国荣和王祖贤在练剑）
张国荣：师妹，小心一点啊！
王祖贤：师兄，练这套[眉来眼去剑]好累哦，还是不要练了啦！
张国荣：每一招刺出去都要眉来眼去的，的确很伤眼神。不如我们改练[情谊绵
绵刀]吧！
王祖贤：[情谊绵绵刀]啊？我怕你把持不住耶！你还记不记得？那天晚上我们在
山上，练那套[干柴烈火掌]的时候，你好讨厌哦！要不是我极力挣扎的话，恐怕
已经铸成大错喽！
张国荣：你要搞清楚啊，那晚极力挣扎的可是我！
王祖贤：嗯～我不准你说。你告诉我，你是不是真心喜欢我呀？
张国荣：那当然了，自从七岁上山，除了见过你之外就没见过别的女人了，我怎
么会不喜欢你呢？
王祖贤：那如果他日你见到了别的女人的话……那你还喜不喜欢我啊？
张国荣：我不是那种没良心的人，当然喜欢你啦！
（林青霞骑着马过来）
张国荣：噢……
林青霞：请问，九宫真人在哪里啊？
王祖贤：你干什么色咪咪的看着他？你不准喜欢他，他已经名花有主，跟我定过
亲了，就算你不在乎的话，他也不会喜欢你的。
林青霞：大胆！你有老鹰不管管起小鸡来了，说我色咪咪的看着他，是他色咪咪
的看着我！
王祖贤：我不管你是色咪咪的看着他还是他色咪咪的看着你，总之他是我的人，
他只准色咪咪的看着我！你喜欢的话，就看我好了！
张国荣：哎呀！我已经看了你几十年了少看一眼也无妨！这位姑娘请问你找真人
有何贵事？
王祖贤：我不准你问，也不准她回答！
林青霞：哈哈哈！笑话，我偏要回答，我找九宫真人是有要事，他到底在哪里呀
？
王祖贤：不准说！
（张国荣在背后用手指指右边）
林青霞：哦！多谢，请！
张国荣：请！
王祖贤：请什么请啊！
张国荣：没有啊，人家跟我“请”，我就跟她“请”。
王祖贤：为什么她要跟你请啊？
张国荣：我怎么知道她为什么要跟我请啊？
王祖贤：她是不是喜欢你啊！！
张国荣：大概是吧。
王祖贤：那你喜不喜欢她？
张国荣：我不喜欢她，小师妹！
王祖贤：我不信啦！（带着哭腔跑开）
张国荣：喂！你要去哪里啊？ 王祖贤：我要去毁她的容！！
❹ 50句值得收藏的经典电影对白，句句戳心
2、闻着是肉味，吃在嘴里就成毒药了。———《天下无贼》
3、有些朋友常是一闪而过，就像路上的行人。———《伴我同行》
4、你朋友不及格，你感觉很糟；你朋友考第一，你感觉更糟。———《三傻大闹宝莱坞》
5、女人和小孩能够粗心大意，但男人不行。———《教父》
6、我不知道将去何方，但我已在路上。———《千与千寻》
8、我表现得我不喜欢任何事物，是因为我从来没得到过我想要的。———《破产姐妹》
9、如果你不出去走走，就会以为眼前的就是全世界。———《天堂电影院》
10、当你挽救了一条生命就等于挽救了全世界。———《辛德勒的名单》
11、我常常对自己说，别告诉别人你不开心，勤奋点做事，没什么事便早点回家睡觉去。 ———《阿飞正传》
13、连绵不绝的城市，什么都有，除了尽头，没有尽头。———《海上钢琴师》
14、我甚至连他的一张照片都没有，他只活在我的记忆里。———《泰坦尼克号》
15、你不用再等他了，他永远不会回来了。———《忠犬八公》
17、为了记住你的笑容，我拼命按下心中的快门！———《美丽人生》
18、直到你某天早上醒来，然后发现，但是许多年已经过去了。———《亲爱的，原来是你》
19、曾经有一份真诚的爱情摆在我面前，但我没有珍惜，等到了失去的时候才后悔莫及，尘世间最痛苦的事莫过于此。如果上天能够给我一个再来一次的机会，我会跟那个女孩说我爱她！如果非要给这份爱加一个期限，我希望是一万年。———《大话西游之大圣娶亲》
20、给我一个机会，我以前没得选择，现在我想做一个好人。———《无间道》
21、不要让别人告诉你，你不能做什么。只要有梦想，就要去追求。那些做不到的人总要告诉你，你也不行。想要什么就得去努力，去追求。———《当幸福来敲门》
22、有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。———《怦然心动》
23、人生总是这么痛苦吗？还是只有小时候是这样？ 总是如此。———《这个杀手不太冷》
24、我们不能改变这个世界，但至少可以不被这个世界改变。———《熔炉》
26、要么作为英雄而死，要么苟活眼睁睁看着自己被逼成恶棍。———《蝙蝠侠：黑暗骑士》
27、 当我还是孩子的时候，妈妈带我去看白雪公主，人人都爱上了白雪公主，而我却偏偏爱上了那个巫婆。———《安妮霍尔》
28、 没有法律。没有限制。只有一条规则——永远也别坠入爱河。———《红磨坊》
29、人啊，活着时受了再多的苦，到了快死的时候也会想个法子来宽慰自己。———《活着》
30、人生就是不断地放下，然而痛心的是，还没来得及与他们好好告别！———《少年派的奇幻漂流》
31、日本人生气和客气是一个模样！要不咋叫鬼子呢?———《鬼子来了》
32、我的意中人是个盖世英雄，有一天他会踩着七彩祥云来娶我。———《大话西游之月光宝盒》
33、人老了唯一的好处就是，能失去的东西少了。———《哈尔的移动城堡》
34、 我们的尊严不值什么钱，可它是唯一我们真正拥有的东西，是我们最后一寸领土，但在那一寸领土里，我们是自由的。———《V字仇杀队》
35、 人生永远也不会结束，死亡只是另一种人生。———《指环王1：魔戒再现》
36、敬畏生命，敬畏职责，敬畏规章。———《中国机长》
37、你好吗？ 我很好。———《情书》
38、世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。———《狮子王》
40、 你永远也不晓得自己有多喜欢一个人，除非你看见他和别的人在一起！———《天使爱美丽》
41、 不顺心的时候，你可以像疯狗那样发狂，你可以破口大骂，诅咒命运。但到头来，还是得放手。———《本杰明•巴顿奇事》
42、 酒要一口一口地喝，路要一步一步地走。步子迈大了，容易扯着蛋！———《让子弹飞》
43、 皇上是世界上最寂寞的孩子。———《末代皇帝》
44、 如果我没有刀，我就不能保护你。如果我有刀，我就不能拥抱你。———《剪刀手爱德华》
45、 不要妄想改变过去，过去任意一个细节的改变都会引起未来翻天覆地的变化，当然，那永远不是你想要的结果。———《蝴蝶效应》
46、 不如我们从头来过。———《春光乍泄》
47、 人不能活在梦里，不要依赖梦想而忘记生活。———《哈利•波特与魔法石》
48、 我真想知道，如何才能戒掉你。———《断背山》
49、 当然要迷失方向,才能到达一个无人能找到的地方。———《加勒比海盗》
50、一切都被颠倒了，仿佛那里才是真实的世界，这里才是梦。———《阿凡达》
❺ 求一部英文电影中的10分钟，适合初中生模仿的，要求对白较为集中
憨豆的短片啊，很有模仿性的，而且很搞笑，或者一些经典片段，比如说
《音乐之声》适合多人 女生较多
《阿甘正传》适合三个男生 或男女对话 或男生独白
《肖申克的救赎》适合男生独白 或男生对话
《罗马假日》适合男女对话
《重返十七岁》适合男生独白
《公主日记》适合女生独白 或女生对话
❻ 电影搞笑经典对白台词
在观看电影的时候，也读到了许多搞笑 经典台词 。下面就让我来为大家一一盘点电影搞笑经典对白台词吧，真的是非常的精彩!希望你喜欢!
电影搞笑经典对白台词【精选版】
1) 如果我是你的话，我不会这样做。
2) 所谓美女，大都是化妆品的奴隶。
3) 纸包鸡，鸡包纸，纸包鸡包鸡包纸……
4) 如果我知道怎么舍弃你，那该有多好。
5) 告诉你们一个好消息，我们是抢劫的。
6) 二当家：娘子，跟牛魔王出来看上帝。
7) 我可以告诉你，但是我不得不杀了你。
8) 这个真相的代价太高了，还是不要听了。
9) 跟着你，有肉吃。
10) 你想学?我教你。
电影搞笑经典对白台词【最新版】
1) 其实，我是一个演员。
2) 神仙?妖怪?谢谢。
3) 一念天堂，一念地狱。
4) 我泱泱大国，以诚信为本。
5) 黎叔很生气，后果很严重。
6) 打雷啦!下雨啦!快收衣服啊!
7) 古伦木，古伦木!欧巴，欧巴!
8) 我本是男儿郎，又不是女娇娥。
9) 你这哪里是交手，明明是交脚!
10) 你要是鲜花，以后牛都不敢拉屎了。
11) 俺们江湖中人，义字当先，这又算啥呢!
12) 你贵为皇后，母仪天下，睡觉还蹬被子。
13) 都想抓住青春的尾巴，可惜青春是只壁虎。
14) 等等!我可以解释!事情不是你想的那样!
15) 我不管你是男是女，我只知道我好钟意你。
16) 梁朝伟：“我是警察!”刘德华：“谁知道?”
17) 爱一个人需要理由吗?不需要吗?需要吗?
18) 你信不信我一巴掌把你拍墙上，抠都抠不下来!
19) 又是个戴绿帽子的，看来你们那绿化不错!
20) 飞，是小李飞刀的飞;刀，是小李飞刀的刀。
电影搞笑经典对白台词【热门版】
1) 你喷我老婆，我不介意!以德服人，以德服人!
2) 朕给你的，才是你的，朕不给你，你不能抢。
3) 辣妹子辣，辣妹子辣，辣妹子不该拿的不拿。
4) 找个地方坐下来，饮杯茶，吃个包子，慢慢谈。
5) 仔细听好我下面说的每一句话，因为我只会说一次。
6) 生我是副作用呀!你还不是享受那些制造过程嘛?
7) “小琴，你觉得我怎么样?”“除了帅没什么好说的。”
8) “小二，来两条肥香肠!”小二：“你不是正在吃吗?
9) 呵，原谅他是上帝的事儿，我的任务是送他去见上帝!
10) 姐，如果有一个人深深伤害了你，你怎么才能原谅他?
11) 我要藏宝图，你给我张地图，啊?这还是张世界地图?
12) 有些人一辈子都在骗人，而有些人用一辈子去骗一个人。
13) 以后你就是我的人了，和我的驴一样，给你盖个章。
14) 我甚至连他的一张照片都没有。他只活在我的记忆里。
15) 不错!我就是美貌与智慧并重，英雄与侠义的化身唐伯虎!
16) 现在我郑重宣布，这座山上所有的东西都是我的，包括你。
17) 人生如戏，爱的是一个，结婚生子的又是另一个。很正常。
18) 我不是蝗虫，我不是蜈蚣，我只爱贱哥哥，完美的爱情。
19) 这里有只Ace，只要我轻轻一捽，就立刻变了一只皱了的Ace。
20) 菩提老祖：哎，我跟你研究研究嘛，干嘛那么认真了?需要吗?
21) 靠山吃山，靠水吃水，今天抢劫，不许不给，谁要反抗，让他见鬼。
22) 说好三年，三年之后又三年，三年之后又三年，都快十年了，老板!
23) 长夜漫漫无心睡眠，我以为只有我睡不着，想不到晶晶姑娘你也…
24) 我对你的景仰有如滔滔江水连绵不绝，又犹如黄河泛滥一发而不可收拾!
25) 我的 兴趣 爱好 可分为静态和动态两种，静态就是睡觉，动态就是翻身…
26) 我对您的景仰有如滔滔江水连绵不绝，又有如黄河泛滥一发不可收拾!
27) 世界上有那么多的城市，城市中有那么多的酒馆，而她却偏偏走进了我的。。
28) 当在路上听见有人打招呼时说：跟我说话吗?不是跟我说的吧?认错人啦!
29) 长夜漫漫，无心睡眠。我以为只有我睡不着觉，原来晶晶姑娘你也睡不着。
30) 如果领导下个月再不给我加薪，我就辞职，辞职前再给他送两条中华，抽死他。
猜你喜欢：
1. 夏洛特烦恼搞笑经典台词
2. 绝对搞笑的经典台词
3. 2015电影经典台词
4. 最经典的台词
5. 电影史上最经典的台词100句
6. 搞笑小品经典台词
❼ 50句经典电影台词（50句经典电影对白）
饮食男女 ：人生不能像做菜，把所有的料都准备好了才下锅。
美国美人 ：我们要学会珍惜我们生活的每一天，因为，这每一天的开始，都将是我们余下生命之中的第一天。除非我们即将死去。
2046 ：爱情这东西，时间很关键。认识得太早或太晚，都不行。
半生缘 ：我要你知道，这个世界上有一个人会永远等着你。无论是在什么时候，无论你在什么地方，反正你知道总会有这样一个人。
辛德勒的名单 ：什么是权利？当一个人犯了罪，法官依法判他死刑。这不叫权利，这叫正义。而当一个人同样犯了罪，皇帝可以判他死刑，也可以不判他死刑，于是赦免了他，这就叫权利！
重庆森林 ：每天你都有机会和很多人擦身而过，而你或者对他们一无所知，不过也许有一天他会变成你的朋友或是知己。
新不了情 ：我觉得生命是最重要的，所以在我心里，没有事情是解决不了的。不是每一个人都可以幸运的过自己理想中的生活，有楼有车当然好了，没有难道哭吗？所以呢，我们一定要享受我们所过的生活。
阿飞正传 ：我听别人说这世界上有一种鸟是没有脚的，它只能一直飞呀飞呀，飞累了就在风里面睡觉，这种鸟一辈子只能下地一次，那就是它死亡的时候。
爱情故事 ：爱，就是永远不必说抱歉。
这个杀手不太冷 ：“人生本就是苦还是只有童年苦？” “生命就是如此。”
1东邪西毒 ：最了解你的人不是你的朋友，而是你的敌人。
1堕落天使 ：当你年轻时，以为什么都有答案，可是老了的时候，你可能又觉得其实人生并没有所谓的答案。每天你都有机会和很多人擦身而过，有些人可能会变成你的朋友 或者是知己所以我从来没有放弃任何跟人磨擦的机会。有时候搞得自己头破血流，管他呢！开心就行了。
1向左走，向右走 ：生命中充满了巧合，两条平行线也会有相交的一天。
1红玫瑰与白玫瑰 ：也许每一个男子全都有过这样的两个女人，至少两个。娶了红玫瑰，久而久之，红的变了墙上的一抹蚊子血，白的还是“床前明月光”；娶了白玫瑰，白的便是衣服上的一粒饭粘子，红的却是心口上的一颗朱砂痣。
1八月照相馆 ：我明白，爱情的感觉会褪色，一如老照片，但你却会长留我心，永远美丽，直到我生命的最后一刻，谢谢你，再会……
1春光乍泄 ：有时候，耳朵比眼睛还重要，很多东西用耳朵听比用眼睛看好，一个人假装开心，但声音就装不了。细心一听就知道了。
1走出非洲 ：我和你在一起，是因为我选择和你在一起。我不想按别人的方式去生活。
1一封陌生女人的来信 ：“我爱你，与你无关。”
1女人香 ：有人一分钟里就度过了一生。
20、星愿 ：世界上最遥远的距离不是生和死，而是站在你面前却不能说：“我爱你”。
2勇敢的心 ：我们最终都会死，问题在于怎么样死和为什么而死。
2红磨坊 ：你所要学习的最美妙的事情就是去爱和被爱。
2角斗士 ：最后，我们都会化为一堆枯骨，可悲的是我们无法选择命运。但是我们有权利选择面对死亡的态度——惟有如此，才会被人追忆。
2英国病人 ：一段不被接受的爱情，需要的不是伤心，而是时间，一段可以用来遗忘的时间。一颗被深深伤了的心，需要的不是同情，而是明白。
2小妇人 ：时间可以吞噬一切，但它丝毫不能减少的是你伟大的思想，你的幽默，你的善良，还有你的勇气。
2天堂电影院 ：如果你不出去走走，你就会以为这就是世界。
2开往春天的地铁 ：有些人一辈子都在骗人，而有些人用一辈子去骗一个人。
2冷山 ：失去了的东西永远不会再回来。
2天堂电影院 ：生活不是电影，生活比电影苦。
30、无间道 ：往往都是事情改变人，人却改变不了事情。
3狮子王 ：世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
3乱世佳人 ：土地是世界上唯一值得你去为之工作，为之战斗，为之牺牲的东西，因为它是唯一永恒的东西。
3泰坦尼克号 ：我觉得生命是一份礼物，我不想浪费它，你不会知道下一手牌会是什么，要学会接受生活。
3西雅图夜未眠 ：真爱过的人很难再恋爱。
3全球热恋 ：爱情就像是一列火车，你在站台上错过了这一班，总觉得不要紧还有下一班，于是等啊等，才发现刚才经过的就是最后一班。所以，遇上了就请珍惜，不要错过。
3黑客帝国3 ：如果想知道所作的选择是否明智，就看你在清楚知道将会付出什么代价的情况下，是否会仍然选择那样做。
3LOVE ：我不喜欢过生日，也不需要有人陪，因为要是习惯有人陪，就会担心有一天可能会失去那个人。如果不去拥有，就不用想念。想念是很痛苦的，你懂吗？
3那些年，我们一起追的女孩 ：不经意间听到某一首歌，某一段旋律，就会瞬间回忆起某段时光里的自己。或大学，或高中，或看见曾经在自己座位旁，那张用粉笔划下着白线的青涩脸孔。
3雪花秘扇 ：世界一直在变，每天都在变，生活中的一切也都在变。
40、美丽心灵 ：你需要去相信，生命中有些特别的东西，是可能存在的……
4春娇与志明 ：一辈子那么长，谁没爱上过几个人渣？
4失恋33天 ：买台电冰箱，保修期三年，你嫁了个人，还能保证他一辈子不出问题呀，出了问题就修嘛。
4阿甘正传 ：我不觉得人的心智成熟时越来越宽容，什么都可以接受。相反，我觉得那应该是一个逐渐剔除的过程，知道自己最重要的是什么，知道不重要的东西是什么。而后，做一个纯简的人。
4星球大战 ：路就在你脚下，你自己决定。
4角斗士 ：死神在向我们每个人微笑，我们所能做的只有回敬微笑。
4当幸福来敲门 ：别让别人告诉你你不能做什么，你有梦想，你就得保护它。人们自己做不成什么事情，就想要告诉你你也做不成。如果你想要什么，就要去争取。
4红磨坊 ：你所要学习的最美妙的事情就是去爱和被爱。
4勇敢的心 ：“是啊，如果战斗，可能会死。如果逃跑，至少还能活。年复一年，直到寿终正寝。你们！愿不愿意用这么多苟活的日子去换一个机会，就一个机会！那就是回来，告诉敌人，他们也许能夺走我们的生命，但是，他们永远夺不走我们的自由！”
4黑客帝国 ：我们在这里不是因为我们自由，我们在这里是因为我们不自由。
50、鸿门宴 ：世事纵难预料，但是非黑白绝不能混淆。
❽ 适合两个女生模仿的英文电影对白3分钟以内，越上口越好，越容易模仿越好，3分钟左右
1.熊猫阿宝做梦时说：“人牛不收费，帅气不要钱”
2.熊猫阿宝对他的父亲说：“我喜欢功夫”
3.乌龟大师对师父大师说：“世事无意外”
4.熊猫阿宝对师父大师说：“我难过时就吃东西”，这点和我差不多，呵呵
5.乌龟大师对师父大师说：“一切皆有可能，往往在逃避命运的路上，与之不期而遇”
6.往往在逃避命运的路上，却与之不期而遇
One meets its destiny on the road he takes to avoid it
7.你的思想就如同水，我的朋友，当水波摇曳时，很难看清，不过当它平静下来，答案就清澈见底了。 Your mind is like this water, my friend , when it is agitated ,it becomes difficult to see ,but if you allow it to settle , the answer becomes clear. 【此外还有一些话，蛮好的啦，乍一看很普通，结合影片，结合实际，结合自己来看的话，感觉会很不同。】
8.乌龟大师对熊猫阿宝说：“退出，不退出；做面条，不做面条，你对现在和将来的事情太多虑了，事情是这样的，昨天已经成为历史，明天还是未知的，而今天是个礼物，那就是今天为什么是present（礼物）”Quit don’t quit. Noodles don’t noodles. 【人觉得这句话最经典，相当的有哲理性，想起了高中老师的一句话，做好每一天的自己。）
9.昨天是历史，明天是谜团，只有今天是天赐的礼物
Yesterday is history Tomorrow is a mystery But today is a gift That is why it’s called the present (the gift)
10.从来没有什么意外 There are no accidents
11.师傅：但有些事情我们可以控制，我可以控制果实何时坠落，我还可以控制在何处播种。
but there are things we can control I can control when the fruit will fall ... And I can control What time to seed
12.乌龟：是啊不过无论你做了什么，那个种子还是会长成桃树，你可能想要苹果 或桔子，可你只能得到桃子，那个种子还是会长成桃树。
Yes, but no matter what you do, That seed will grow to be a peach tree You may wish for an Apple or an orange But you will get a peach
师傅：可桃子不能打败大龙 But peache can not defeate Tai Long
乌龟：也许它可以的 ,如果你愿意引导它、滋养它、相信它。
Maybe it can if you are willing to guide it , to nuture it , to believe in it .
13.你不能走，真的武士决不会退却 you cannot leave ,real warrior never quits.
师傅：那你为什么不退出呢? 你知道我一直想把你赶走，可你还是留下来了。
Why didn’t you quit ? you know I was trying to get rid of you but you stayed
阿宝：是啊，我留下来了。我留下来是因为每次你往我头上丢砖头，或说我难闻，这很伤我的心。可最伤我心的是，我每天努力练习，却还是这个我。我留下来，因为我以为， 如果还有人能改变我， 能让我焕然一新，那就是你-- 中国最伟大的功夫师父！
Yes ,I stayed . I stayed ,because every time you threw up brick on the head or said I smelled ,it hurts. But it could never hurt more than I did everyday in my life just being me . I stayed ,because I thought .. If anyone could change me , could make me not me , it was you the greatest Kong Fu teacher in the whole of China! 14. 阿宝，天不遂人愿，况且这本不是天意，阿宝，忘了其它的事情，你的使命一直都在向你召唤。我们是面条家族，血管中流着面汤。
I'm sorry things didn’t work out … It’s just what it’s meant to be Paul ,forget everything else ,your destiny still awaits. We are Noodle folk Broth runs deep through our veins
15.我私家汤的绝密食材，就是……什么都没有。 认为它特别，它就特别了。
The secret ingredient of my secret ingredient soup is...nothing. To make something special ,you just have to believe it’s special.【熊猫有个“鸭子爸爸”，这个一直想让自己的儿子继承自己的面条生意的，阻挡在熊猫梦想之路的爸爸，也说出来平凡的“真理”。大家一直以为熊猫家的面条是秘方调制，所以才那么好吃，其实什么秘方也没有】
16.There are no accidents.世间无巧合。
17.You just need to believe .You must believe.你所要做的就是相信，你必须完全相信。 【师父与熊猫的对话，也可以感受到一些，熊猫的现状不就是大多数人的现状吗？心怀梦想，却总以为是奢望，不想做的事情却逼不得已去做，想要改变，却发现，改变很难。 】
18.---那你为什么不放弃？And then why didn't you quit?
----是的，我留下来了，因为···每次你向我扔砖头，说我很臭，都很伤自尊。
Yeah,I stayed beacuse ,everytime you throw a brick on my head,or said I am smelly.It hurts.
但是，这些伤害远远比不上，我原来那样过日子的伤害大。 But it could never hurt more than I did everyday in my life just been ME.
❾ 急求英文电影经典对白 ，4人， 约10分钟，每个人的对白时间基本上一致。（急，答案好的话追加50分）
20部经典英文电影对白
1.《乱世佳人》
Tomorrow is another day.
2.《泰坦尼克号》
Jack: "You must do me this honor... promise me you will survive... that you will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless... promise me now, and never let go of that promise.
3.《007系列》
"Bond. James Bond."
4.《阿甘正传》
Momma always said: "Life is like a box of chocolates, Forrest. You never know what you're gonna get."
Mother: It's my time. It's just my time. Oh, now, don't you be afraid sweetheart. Death is just a part of life, something we're all destined to do. I didn't know it. But I was destined to be your momma. I did the best I could.
Jenny: Are you stupid or something?
Forrest: Momma says that stupid is as stupid does.
5.《终结者》
"I'll be back!"
6.《英国病人》
We die, we die rich with lovers and tribes, tastes we have swallowed, bodies we have entered and swum up like rivers, fears we have hidden in like this wretched cave. I want all this marked on my body. We are the real countries, not the boundaries drawn on maps with names of powerful men. I know you will come and carry me out into the palace of winds, that's all I've wanted- to walk in such a place with you, with friends, on the earth without maps.
7.《空军一号》
“My family first”
8.《罗马假日》
I have to leave you now. I'm going to that corner there,and turn. You stay in car and drive away. Promise not to watch me go beyond the corner. Just drive away and leave me as I leave you.
Well, life isn't always what one likes, isn't it?
9.《绿野仙踪》
"There's no place like home."
10.《卡萨布兰卡》
Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine.
11.《我不是天使》
It’s not the men in your life that counts，it’s the life in your men.
12.《地狱的天使》
Would you be shocked if I changed into something more comfortable?
13.《鸭子汤》
I could dance with you’till the cows come home.On second thoughts，I’d rather dance with the cows’ till you came home.
14.《安娜·克里斯蒂》
Gimme a visky with ale on the side——and don’t be stinchy，baby.
15.《美梦成真》
The end ，is only the beginning.
16.《 Phenomenon》
“ Will you love me for the rest of my life?”
“ No， I'll love you for the rest of mine.”
17.《日出之前》
If there's any kind of magic in this world， it must be in the attempt of understanding someone or sharing something。
18.《四个婚礼一个葬礼》
--I thought you were gone.
--Without you,never
19.《教父》
Never let anyone know what you are thinking.
20.《美国派3》
Jim: Michelle, you're the one woman I want to be with and the woman I can't be without. I love you !
Michelle: Jim, I have trouble finding the words to tell you how I feel and I realize something. Love isn't just a feeling, Love is something you do. It's a dress, a visit to bandcamp, a speacial haircut. Jim you've give me everything I've ever wanted and It's my solemn vow to give everything I am to you.
具体分析:
背景介绍《警界双雄》（Starsky&Hutch）是美国最新的警匪喜剧片，改编自20世纪70年代著名系列剧。故事发生在一个虚构的海滨城市“湾城”，主角是一对名叫斯塔奇（本·斯蒂勒饰）和哈金森（欧文·威尔逊饰）的警探搭档，他们性格迥异却同样嫉恶如仇。面对势力庞大的贩毒集团，两人闹了不少笑话，不过最终取得了胜利。
下面这段对话发生在影片开头，一具浮尸被冲到岸边，由此揭开了整个案子的序幕。
语言点：1、“nexttoimpossible”直译为“与不可能只差一点”，直白说就是“几乎是不可能的”。“nextto”相当于“impossible”，英语中类似用“nextto”组成的词组很多。如.（路上没什么车，我很快就回家了。）再如，.（我在古玩市场上很便宜地买了这个花瓶。）但要注意如果是“nexttonone”，就不是“几乎等于零”，而是说“不比任何人差，是最好的”。2、“ginger”的原意是姜。但“ginger”在英语中还有“有活力的、灵活的”之意。此外“ginger”还可做动词用。“gingerup”意为“使某物充满活力”。例如：Thepopmusicgingereptheparty.（流行音乐使得聚会充满活力。）
顺便讲点题外话。粤语中有“够姜”一词，通常用来形容某人“狠辣，不易对付”等。英国导演盖·里奇的黑帮片《Lock,StockandTwoSmokingBar-rels》，在香港即有“够姜四小强”的译法。这与英文中的“ginger”异曲同工，都是取姜本身的特性以做譬喻。3、“meatwagon”原意为“送肉食品的马车”。但在美国俚语中有“救护车”的意思。现在已经没法考证是哪个毫无同情心的家伙最早使用的这个词。《警界双雄》中的斯塔奇是个按规则办事、有时甚至显得比较固执的警探。编剧在这里让他使用“meatwagon”一词，为这个角色平添了几分生动。
Starsky：Nothing harder to solve than a floater. No prints, body usually bloated. It's next to impossible.
Hutchinson：All right, I say we push it out. Hope the current takes it to the next precinct.
Starsky：Hey, stop it.
Hutchinson：You gotta be very ginger.
Starsky：Hey!
Hutchinson：You point a gun at me? Okay. Fine, have it your way. Knock yourself out.
Starsky：All right, I'm just gonna call in the meat wagon.
❿ 急需英文电影对白模仿片段！
蜜蜂总动员：
1
According to all known laws of aviation
根据目前所知的所有航空原理
2
there is no way a bee should be able to fly
蜜蜂应该根本不可能会飞
3
Its wings are too small to get its fat little body off the ground
他们的翅膀太小 没法让他们胖胖的身子飞上天
4
The bee, of course, flies anyway
但是蜜蜂们当然还是飞起来了
5
because bees don't care what humans think is impossible
因为蜜蜂毫不在意人类认为不可能的事
6
Yellow, black. Yellow, black. Yellow, black. Yellow, black
黄夹黑 黄夹黑 黄夹黑 黄夹黑
7
Ooh, black and yellow! Let's shake it up a little
哦 黑夹黄的! 来个改变吧
8
Barry! Breakfast is ready!
Barry! 早餐好了!
9
Ooming!
来啦!
10
Hang on a second
哦! 等一下!
11
Hello?
喂?
12
- Barry? - Adam?
- Barry? - Adam?
13
- Oan you believe this is happening? - I can't. I'll pick you up
- 你能相信这一切吗? - 难以置信 我过会儿去接你
14
Looking sharp
真有型
15
Use the stairs. Your father paid good money for those
Barry! 你怎么不走楼梯? 你爸爸花了好多钱装的
16
Sorry. I'm excited
对不起 我太激动了
17
Here's the graate. We're very proud of you, son
儿子 你毕业了 我们真为你自豪!
18
A perfect report card, all B's
出色的成绩单 全是B呢
19
Very proud
真令人自豪
20
Ma! I got a thing going here
妈! 别弄乱我的发型
21
- You got lint on your fuzz. - Ow! That's me!
- 你的毛上有线头 - 哦! 那是我身上的!
22
- Wave to us! We'll be in row 1 18,000. - Bye!
- 记得跟我们挥手! 我们坐在十一万八千排 - 再见!
23
Barry, I told you, stop flying in the house!
Barry! 跟你说了不要在屋里飞!
24
- Hey, Adam. - Hey, Barry
- 嘿 Adam - 嘿 Barry
25
- Is that fuzz gel? - A little. Special day, graation
- 你涂了发胶? - 涂了一点 今天是个特别的日子 终于毕业了
26
Never thought I'd make it
真不敢相信我居然可以毕业
27
Three days grade school, three days high school
三天的小学 三天的中学
28
Those were awkward
真是神奇啊
29
Three days college. I'm glad I took a day and hitchhiked around the hive
三天的大学 真高兴我花了一天搭便车周游了蜂房一圈
30
You did come back different
你回来之后确实有点不同了
31
- Hi, Barry. - Artie, growing a mustache? Looks good
- 嗨 Barry - Artie 你留小胡子了? 看起来不错
32
- Hear about Frankie? - Yeah
- 你听说了Frankie的事情吗? - 听说了
33
- You going to the funeral? - No, I'm not going
- 你会去参加他的葬礼吗? - 我才不去呢
34
Everybody knows, sting someone, you die
人人都知道叮了人自己就要死
35
Don't waste it on a squirrel. Such a hothead
他在松鼠身上浪费生命 真是头脑发热了
36
I guess he could have just gotten out of the way
我猜他本来可以逃走的
37
I love this incorporating an amusement park into our day
我真喜欢把游乐园融入日常生活
38
That's why we don't need vacations
我想这就是课上说的 我们为什么不需要放假的原因
39
Boy, quite a bit of pomp... under the circumstances
还真壮观啊 人山人海
40
- Well, Adam, today we are men. - We are!
- Adam! 今天我们成人了! - 的确是
41
- Bee-men. - Amen!
- 蜜蜂大人了!(bee-man) - 阿门!(aman)
42
Hallelujah!
哈利路亚!
43
Students, faculty, distinguished bees
学生们 教职工们 尊贵的蜜蜂们
44
please welcome Dean Buzzwell
欢迎Buzzwell院长讲话
45
Welcome, New Hive Oity graating class of...
欢迎你们 新蜂房城...
46
...9:15
...9:15届毕业班的同学们
47
That concludes our ceremonies
你们的毕业典礼结束了!
48
And begins your career at Honex Instries!
然后你们就要在Honex公司工作了!
49
Will we pick ourjob today?
我们今天要选择工作了?
50
I heard it's just orientation
我听说只是熟悉参观一下
51
Heads up! Here we go
小心! 我们出发了
52
Keep your hands and antennas inside the tram at all times
游览期间请勿把手和触角伸出车厢外
53
- Wonder what it'll be like? - A little scary
- 知道会是什么样子的吗? - 有点吓人吧
54
Welcome to Honex, a division of Honesco
欢迎来到Honex! 它是Honexco公司的分公司
55
and a part of the Hexagon Group
也是六角集团(Hexagon)的一部分
56
This is it!
到了!
57
Wow
58
Wow
你们知道 作为蜜蜂 一生都要不停工作
59
We know that you, as a bee, have worked your whole life
60
to get to the point where you can work for your whole life
才能保证你一生都能工作
61
Honey begins when our valiant Pollen Jocks bring the nectar to the hive
蜂蜜制造从英勇的花粉军队 采来花蜜送至蜂房开始
62
Our top-secret formula
我们制作流程的最高机密
63
is automatically color-corrected, scent-adjusted and bubble-contoured
是自动更改色泽 调整香味和泡沫融合
64
into this soothing sweet syrup
然后变成这种香滑可口的
65
with its distinctive golden glow you know as...
带有独特金黄色泽的糖浆 你们都知道它叫...
66
Honey!
蜂蜜!
67
- That girl was hot. - She's my cousin!
- 那个女孩真性感 - 她是我的表妹
68
- She is? - Yes, we're all cousins
- 是吗? - 是啊! 我们都是表亲啊
69
- Right. You're right. - At Honex, we constantly strive
- 是啊 没错 - 在Honex 我们不断地致力于
70
to improve every aspect of bee existence
改善蜜蜂的生活现状
71
These bees are stress-testing a new helmet technology
这只蜜蜂正在给一种最新头盔 做抗压试验
72
- What do you think he makes? - Not enough
- 你觉得他干的如何? - 远远不够
73
Here we have our latest advancement, the Krelman
这是我们最新发展的职业—接蜜员!
74
- What does that do? - Oatches that little strand of honey
- 那是干什么的? - 倒完蜂蜜后 把罐边滴着的都收集起来
75
that hangs after you pour it. Saves us millions
这样能节约很多呢!
76
Oan anyone work on the Krelman?
可以选接蜜员这份工作吗?
77
Of course. Most bee jobs are small ones. But bees know
当然可以! 大多数蜜蜂的工作虽然 都很微不足道 但蜜蜂们知道
78
that every small job, if it's done well, means a lot
再小的工作 只好做得好 就能成就大事业
79
But choose carefully
但是要谨慎地选一个工作
80
because you'll stay in the job you pick for the rest of your life
因为你一旦选择了一行 就要干一辈子呢!
81
The same job the rest of your life? I didn't know that
一辈子只干一个相同的工作? 我原来不知道呢
82
What's the difference?
那又怎么样?
83
You'll be happy to know that bees, as a species, haven't had one day off
你们会乐意知道 我们蜜蜂这个物种
84
in 27 million years
两千七百万年中 没有休息过一天
85
So you'll just work us to death?
那么 你要我们工作到死?
86
We'll sure try
我们当然会尽力这么做
87
Wow! That blew my mind!
哇! 太激动人心了!
88
"What's the difference?" How can you say that?
"那又怎么样？" 你怎么能那么说呢?
89
One job forever? That's an insane choice to have to make
一辈子中只能做一个工作? 做这样的选择真令人发疯!
90
I'm relieved. Now we only have to make one decision in life
我倒松了一口气 现在我们一生中只要做这一个选择
91
But, Adam, how could they never have told us that?
但是 Adam 他们怎么从来都没有跟我们提过呢?
92
Why would you question anything? We're bees
Barry 你怎么什么都要问啊? 我们是蜜蜂
93
We're the most perfectly functioning society on Earth
是世界上运转最良好的群体
94
You ever think maybe things work a little too well here?
你不觉得这里的一切 都安排得太好了一点吗?
95
Like what? Give me one example
比如说呢? 举个例子听听
96
I don't know. But you know what I'm talking about
我举不出来 但是你明白我的意思
97
Please clear the gate. Royal Nectar Force on approach
请清理大门处闲杂人员 皇家采蜜队要到了
98
Wait a second. Oheck it out
等等 看呐
99
- Hey, those are Pollen Jocks! - Wow
- 那是花粉军队! - 喔
100
I've never seen them this close
我从没这么近地见过他们
101
They know what it's like outside the hive
他们看过蜂房外面的世界
初恋 50次：
So tell me. How was Hawaii?
夏威夷好玩吗？
- It was unbelievable.
- Oh, yeah?
-太赞了
-是吗？
- Well, what happened?
- I met this guy.
-有艳遇啦？
-我遇到一个男人
It was the best week of my life.
那是我此生最美的一周
It was just a little
vacation romance.
一段浪漫的假期
But he was so sweet.
他好温柔
He took me to all these
cool local places.
他带我到好多好玩的地方
We went scuba diving...
我们去潜水...
- Snorkeling.
- Mountain climbing.
-浮潜
-爬山
We went cliff diving.
悬崖跳水
Well, we got a little drunk.
我们喝醉了
- He gave me...
- A back rub.
-他帮我...
-擦背
We slow danced...
我们深情拥舞...
- in the rain.
在雨中
But it wasn't just about the sex.
这不只是性而已
He pounded me like a mallard ck.
我俩没有别的关系
我们俩的关系只是性的关系
It ended kind of weird, though.
不过结束的有点怪
When I asked for his number,
he said he's...
我跟他要电话，他却说他...
- Married.
- Gay.
-结婚了
-是同志
- Entering the priesthood.
- He doesn't believe in phones.
-正要投身宗教事业
-他不喜欢用电话
He just kind of ran away.
他就这样走了
功夫熊猫：
1.往往在逃避命运的路上，却与之不期而遇
One meets its destiny on the road he takes to avoid it
2.你的思想就如同水，我的朋友，当水波摇曳时，很难看清，不过当它平静下来，答案就清澈见底了。
Your mind is like this water, my friend , when it is agitated ,it becomes difficult to see ,but if you allow it to settle , the answer becomes clear.
3.退出，不退出。做面条，不做面条。
Quit don’t quit. Noodles don’t noodles.
4.昨天是历史，明天是谜团，只有今天是天赐的礼物
Yesterday is history
Tomorrow is a mystery
But today is a gift
That is why it’s called the present (the gift)
5.从来没有什么意外
There are no accidents
6.师傅：但有些事情我们可以控制，我可以控制果实何时坠落，我还可以控制在何处播种。
but there are things we can control
I can control when the fruit will fall
... And I can control
What time to seed
7.乌龟：是啊不过无论你做了什么，那个种子还是会长成桃树，你可能想要苹果或桔子，可你只能得到桃子，那个种子还是会长成桃树。
Yes, but no matter what you do,
That seed will grow to be a peach tree
You may wish for an Apple or an orange
But you will get a peach
师傅：可桃子不能打败大龙
But peache can not defeate Tai Long
乌龟：也许它可以的 ,如果你愿意引导它、滋养它、相信它。
Maybe it can if you are willing to guide it , to nuture it , to believe in it .
8.你不能走，真的武士决不会退却
you cannot leave ,real warrior never quits.
师傅：那你为什么不退出呢? 你知道我一直想把你赶走，可你还是留下来了。
Why didn’t you quit ? you know I was trying to get rid of you
but you stayed
阿宝：是啊，我留下来了。
我留下来是因为每次你往我头上丢砖头，或说我难闻，这很伤我的心。
可最伤我心的是，我每天努力练习，却还是这个我。
我留下来，因为我以为，
如果还有人能改变我，
能让我焕然一新，
那就是你--
中国最伟大的功夫师父!
Yes ,I stayed .
I stayed ,because every time you threw up brick on the head
or said I smelled ,it hurts.
But it could never hurt more than I did everyday in my life just being me .
I stayed ,because I thought ..
If anyone could change me ,
could make me not me ,
it was you
the greatest Kong Fu teacher in the whole of China!
9. 阿宝，天不遂人愿，况且这本不是天意，阿宝，忘了其它的事情，你的使命一直都在向你召唤。
我们是面条家族，
血管中流着面汤。
I'm sorry things didn’t work out …
It’s just what it’s meant to be
Paul ,forget everything else ,your destiny still awaits.
We are Noodle folk
Broth runs deep through our veins
10.我私家汤的绝密食材，就是……什么都没有。
认为它特别，它就特别了。
The secret ingredient of my secret ingredient soup is...nothing.
To make something special ,you just have to believe it’s special.
In a land of tradition and honor, one Kung Fu master,
一片传承荣耀之地, 一代武林宗师
Let's get started.
让我们开始吧
…have trained five of the greatest warriors the world has ever known. But this master's biggest challenge has just arrived.
培养出当今最知名的五大武林高手. 但宗师将面临最大的挑战
I'm coming, wow. Huh, oh. Stairs, yeah, huh-huh,
我来了, 喔,啊, 喔 ,老天, 台阶, 耶.........哈哈
Jack Black.
杰克·布莱克主演
Go ahead panda, show us what you can do.
来呀, 熊猫, 给咱们露两手.
Um, are they gonna watch or should I just wait till they get back to work or something?
恩,他们在这看还是等他们回去工作了我再出招?
Just hit it.
快出招!
Get ready to feel the thunder, coming out of crazy feet, pushing into butt with crazy feet, I'm a blur, I'm a blur, you've never seen, bear style,
瞧好了，飞腿如闪电，横扫他的臀，这可是你们从来没见识过的--熊招式
Would you hit it?
还不出招?
How is that?
如何?
Are you ready?
准备好了吗?
I was born ready.
我天生就准备好了
Oh, can I punch to the walls? Can I do a country raft lift? Well, I haven't visited...
喔 我可以击穿墙壁吗? 我可以到乡村漂流吗? 我还没看过那些...
Focus, focus!
集中注意力
That flabby panda is not a warrior.
那个懦弱的熊猫根本就不是块习武的料
You just need to believe
你得有信心.
Oh, that was awesome. Let’s go again.
太酷了, 再来一遍
This June,
今年6月
When you focus on Kung Fu, you suck. The way to get through to you, is with this. Have a mpling,
在你专心习武之时, 你好差劲. 你要搞定的便是用筷子吃包子
Woah.
嗷啊
Ah huh
啊哈.
DreamWorks Kung Fu Panda.
梦工厂 功夫熊猫
You have done well, Panda.
你干的真不错,熊猫
Done well? Huh-huh, I've done awesome.
只是不错? 哈哈, 我简直是酷毙了
Woo, yes, you have done..awesome.
嗷, 是的, 你简直是...酷毙了.