『壹』 了不起的盖茨比经典台词对白爱情电影英文独白
《了不起的盖茨比》由巴兹·鲁赫曼执导,该片根据菲茨杰拉德(F. Scott Fitzgerald)的同名小说改编,由莱昂纳多·迪卡普里奥、凯瑞·穆里根、托比·马奎尔等主演,影片于5月10日在美国正式上映。这部电影演绎了如菲茨杰拉德般的未成名作家尼克·卡罗维深受这个纸醉金迷的上流世界及其中的幻想、爱情和谎言吸引,他目睹这种世界内、外的一切,于是决定提笔写下一个故事,关于一段无缘的爱情、不灭的梦想和让人心痛的故事,并反映出当前的时代和挣扎。
经典台词一
1、他经过慢慢追索才来到了这片蓝色的草地上,他的梦想一定已经离得他如此之近以至于他几乎不会抓不到它了。他不知道他的梦想已经被甩在了他的身后,已经隐藏在了城市以外的冥蒙之中,在那里共和国的黑暗的土地在黑夜中延伸着……
英文:He had come a long way to this blue lawn, and his dream must have seemed so close that he could hardly fail to grasp it. He did not know that it was already behind him, somewhere back in that vast obscurity beyond the city, where the dark fields of the republic rolled on under the night.
2、盖茨比比以前任何时候都深切地感受到了财富所能赐予青春的魅力和它所能持有的神秘,感受到了锦衣靓饰的清新怡人,意识到了像银子似的发着熠熠光彩的黛西,安然傲倨于劳苦人为生活所做的拼死斗争之上。
英文:Gatsby was overwhelmingly aware of the youth and mystery that wealth imprisons and Pserves, of the freshness of many clothes, and of Daisy, gleaming like silver, safe and proud above the hot struggles of the poor.
3、他怀着一种创造性的情感将自己全身心地投入到它的中间,不断地为它增添内容,用飘浮到他路上的每一根漂亮羽毛去装扮它。有谁知道在一个人的波诡云谲的心里,能蓄下多少火一样的激情和新鲜的念头。
英文:He had thrown himself into it with a creative passion, adding to it all the time, decking it out with every bright feather that drifted his way. No amount of fire or freshness can challenge what a man will store up in his ghostly heart.
4、这时,天色已经暗了下来,我们这排高高地俯瞰着城市的灯火通明的窗户,一定让街头偶尔抬头眺望的人感到了,人类的秘密也有其一份在这里吧,我也是这样的一个过路人,举头望着诧异着。我既在事内又在事外,几杯永无枯竭的五彩纷呈的生活所吸引,同时又被其排斥着。
英文:Yet high over the city our line of yellow windows must have contributed their share of human secrecy to the casual watcher in the darkening streets, and I was him too, looking up and wondering. I was within and without, simultaneously enchanted and repelled by the inexhaustible variety of life.
5、每当你觉得想要批评什么人的时候,你切要记着,这个世界上的人并非都具备你禀有的条件。
英文:Whenever you feel like criticizing any one, just remember that all the people in this world haven't had the advantages that you've had.
6、我整夜没睡;雾笛声一个劲儿在桑德海湾上凄恻地鸣响,我辗转反侧,像生了病一样,理不清哪些是狰狞的现实,哪些是可怕的梦魇。
英文:I couldn't sleep all night; a fog-horn was groaning incessantly on the Sound, and I tossed half-sick between grotesque reality and savage, frightening dreams.
7、他是上帝之子,如果这个词还有什么别的含义的话,这里只能用它的本意,他要为天父的事业而献身,服务于这一博大而又粗俗、浮华而又美丽的事业。
英文:He was a son of God—a phrase which, if it means anything, means just that—and he must be about His Father's business, the service of a vast, vulgar, and meretricious beauty.
8、人们的品行有的好像建筑在坚硬的岩石上,有的好像建筑在泥沼里,不过超过一定的限度,我就不在乎它建在什么之上了。
英文:Conct may be founded on the hard rock or the wet marshes, but after a certain point I don't care what it's founded on.
9、许多种情感鱼贯似地流露到她的脸上,仿佛正被冲洗着的相纸一点一点地显示出物景那样。
英文:So engrossed was she that she had no consciousness of being observed, and one emotion after another crept into her face like objects into a slowly developing picture.
10、月光渐渐升高,显得渺小的房屋开始融入这溶溶的月色中去,此时我的眼前逐渐浮现出这座古老的岛屿当年在荷兰航海者眼中的那种妖娆风姿——一个新世界的翠绿 欲滴胸膛。它那现在不复存在的林木(为修造盖茨比住过的这座别墅被砍伐掉了)曾经温馨地煽起人类最后的也是最伟大的梦想;在那短暂的神奇时刻里,人类一定 在这片大陆前屏住了呼吸,情不自禁地耽入到他既不理解也没希冀过的美的享受之中,在历史上最后一次面对面地欣赏着,这一与他的感受惊奇的力量相称的景观。
英文:And as the moon rose higher the inessential houses began to melt away until graally I became aware of the old island here that flowered once for Dutch sailors' eyes—a fresh, green breast of the new world. Its vanished trees, the trees that had made way for Gatsby's house, had once pandered in whispers to the last and greatest of all human dreams; for a transitory enchanted moment man must have held his breath in the Psence of this continent, compelled into an aesthetic contemplation he neither understood nor desired, face to face for the last time in history with something commensurate to his capacity for wonder. ;
『贰』 经典英文爱情电影台词对白爱情电影英文独白
经典英文爱情电影台词对白爱情电影英文独白
经典爱情台词(上)
1.《阿甘正传》:
Life is like a box of chocolate, you never know what you will go to get to me ,I'll never forget this !
I wish I could have been there with you. Your were Jenny, I am not a smart man, but I know what is love. ---Forrest Gump.
"Death is a part of life" ----阿甘母亲在临终前对儿子说的话。
"where is my jenny?"------FORREST GUMP 当阿甘喊出这句话,让我不能控制的掉下眼泪。 至今仍然忘不了。 在这个社会,谁能象阿甘一样去爱。
2.《乱世佳人》: Tara! Home! I‘ll go home, and I‘ll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day. 《乱世佳人》
3.《Titanic泰坦尼克》: 《Titanic》中Jack死亡前的对白: Jack: Listen, Rose. You're going to get out of here. You're going to go on. You're going to make lots of babies, and you're going to watch them grow. You' re going to die and old, an old lady in her warm bed, not here, not this night, not like this. Do you understand me?
Rose: I can't feel my body. Jack: Winning that ticket (for Titanic at a poker game) Rose, was the best thing that ever happened to me. It brought me to you, and I'm thankful (crying) you must (shivering) ...you must ... do me this honor. Promise me that you'll survive, that you won't give up, no matter what happens, no matter how hopeless. Promise me, now, Rose, and never let go of that promise, never let go. Rose: I'll never let go, Jack. I'll never let go, I promise. ---------《Titanic》
4.《兄弟连》: I remember my grandson asked me the other day, he said: "Grandpa, were you a hero in the great war?" "No," I replied, But I served in a company of heroes." 有一天我的小孙子问我"爷爷,你是大战中的英雄吗?我回答:不......但我与英雄 们一同服役。"
5.《勇敢的心》: WILLIAM WALLACE:"Fight, and you may die. Run, and you'll live at least a while. And dying in your beds many years from now. Would you be willing to trade? All the days from this day to that, for one chance, just one chance, to come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our Freedom! Freedom" 威廉华莱士:"是啊,如果战斗,可能会死。如果逃跑,至少还能活。年复一年,直 到寿终正寝。你们!愿不愿意用这么多苟活的日子去换一个机会,就一个机会!那就是回 来,告诉敌人,他们也许能夺走我们的生命,但是,他们永远夺不走我们的.自由!" "我们的自由!!
6.《偷天陷阱》经典对白: Believe me, I was prepared for everything ,except you ---------Entrapment(偷天陷阱)
7.《四个婚礼和一个葬礼》:I thought that love would last forever: I was wrong.
8.《大话西游》大话西游经典对白英文版 :once I let a true love slip away before my eyes, only to find myself regretting when it was too late, nothing in the world can be as painful as this, if the god wound give a chance ,I wound tell the girl I love the girl ,if our love have to be settled a time limit ,I wish it wound be ten hounds of years! 9.《天煞-地球反击战》又叫《Independence day》独立日:出自电影中,美国总统为号召全世界的人们一起抵抗外星人的侵略,而发表的一篇慷慨激昂的演讲,全文如下: Today we celebrate our independence day! Mankind, that word should have new meaning for all of us today. We can't be consumed by our petty differences anymore. we will be united in our common interests......you will once again be fighting for our freedom. Not from tyranny, oppression or persecution. But from annihilation. We're fighting for our right to live, to exist......as the day when the world declared in one voice "We will not go quietly into the night. We will not vanish without a fight. We're going to live on. We're going to survive." Today we celebrate our independence day!
10.《when Harry Met Sally》:《when Harry Met Sally》很经典的一部爱情戏剧:电影最后Harry在除夕夜向Sally的表白 And it's not because I'm lonely and it's not because it's New Year's Eve. I came here tonight because when you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible! (我来这)不是因为我寂寞,也不是因为除夕夜。今晚我上这来,因为如果你知道了自己想和谁一起度过余生,你会希望余生开始得越早越好!
11.《罗马假日》:《罗马假日》结尾奥黛丽.赫本的一句台词 "Each in its own way was unforgettable. It would be difficult to.....Rome, by all means Rome. I will cherish my vivid here in memory, as long as l live."
12.《007》:占士邦的口头禅创吉尼斯记录 "Bond -- James Bond" It was the all-time most-famous movie phrase, the Guinness Book of Records declaring.
13.《City of Angels》: I would rather have had one breath of her hair, one kiss from her mouth, one touch of her hand, than eternity without it.
14.《初恋的回忆》: from初恋的回忆--a very moving film love is always patient and kind, it is never jealous. It is never rude or selfish. It does not take offense and it is not resentful. love takes no pleasure in other people's sins but in the truth. It is always ready to excuse, to trust , to hope and to enre, whatever comes!
『叁』 电影中经典分手台词
电影中经典分手台词
1. “ 我也爱你啊理查德,可我更爱我自己。”——《欲望都市》
短评:有些人嘛就是不适合恋爱神马的。
“I love you too Richard, but I love me more.” ——Samantha (Kim Cattrall) to Richard (James Remar)
2. “谢你哈,让我甩你甩得容易多了。”——《等待梦醒时分》
短评:轻描淡写什么的最帅了。
“Thank you for making this easier for me.” ——John (Michael Beach) to Bernadine (Angela Bassett) when she becomes infuriated that he's leaving her for another woman
3. 瑞秋:“我们俩,玩儿完……了!”
罗斯:“(装哭)我没意见!”——《老友记》
短评:这两只……分分合合多少场啊?!再给力的分手狠话也拆不散的两只龙虾……
“We are sooooo over.'' —Rachel (Jennifer Aniston)
“[Fake cries] FINE BY ME!'' —Ross (David Schwimmer)
4. “我对不起自己居然遇上了你。我对不起自己这么些年都容许自己这么爱你。我对不起自己神马事情都不干就每天每一分钟都陪在你身边支持你的一切。我真是有多对不起啊我!”——《第一夫人俱乐部》
短评:好多好多的怨念啊裂哪~~~
“I am very sorry I ever met you, and I'm sorry I allowed myself to love you for all those years. I'm sorry I did nothing but be there for you,every minute, of every day and support you in your every move. I'm SORRY!” ——Annie (Diane Keaton)
5. 白瑞德:“你实在是个幼稚的孩子。”
斯嘉丽:“我只知道我爱你。”
白瑞德:“那就是你的不幸了。说白了,亲爱的,我压根儿不在乎。” ——《乱世佳人》
短评:有够经典和刻骨铭心的.一段。
“You're such a child.” —Rhett (Clark Gable)
“I only know that I love you!” —Scarlett (Vivien Leigh) [cries]
“That's your misfortune... Frankly, my dear, I don't give a damn.” ——Rhett
6. “我觉着,谈恋爱,就像……就像鲨鱼。如果不能一直保持前进,它就死了。我觉得我们手中的感情,是一条死掉的鲨鱼。”肆碰码——《安妮·霍尔》
短评:唉,真够文艺的……
“I know. A relationship, I think, is...is like a shark. You know, it has to constantly move forward or it dies, and I think what we got on our hands is a dead shark.”——Alvy (Woody Allen) to Annie (Diane Keaton)
7. “你会成功,你会富有。但你这一辈子都会觉得女生不喜欢你是因为你是个技术宅男。我想让你知道,我打心底里明白这不是真的。女生不甩你完全是因为你是个混蛋。”——《社交网络》
短评:也许很多吵宽剩男都能从这段话中有所感悟吧?
“You're going to be successful and rich. But you're going to go through life thinking that girls don't like you because you're a tech geek. I want you to know, from the bottom of my heart, that won't be true. It'll be because you're an a--hole.” ——Erica Albright (Rooney Mara)breaking up with Mark (Jesse Eisenberg) after hitting her limit on his condescending manner.
8. “艾拉,要成为议员的话,我就得娶个杰琪·肯尼迪,而不是玛丽莲·梦露。” ——《律政俏佳人》
短评:这比方打得十分有可比性,也逼迫金发美女发奋图强了
“Elle, if I'm going to be a senator, I need to marry a Jackie, not a Marilyn.'' ——Warner (Matthew Davis) to Elle (Reese Witherspoon)
;『肆』 经典电影英文台词
经典电影英文台词
在现在社会,各种台词频频出现,台词可以刻画人物的性格,表现人物的感情,加强剧情的表现力。什么样的台词才让人映像深刻呢?下面是我为大家整理的经典电影英文台词,欢迎阅读,希望大家能够喜欢。
1、《恋恋笔记本》
In your life, there will at least one time that you forget yourself for someone, asking for no result, no company, no ownership nor love. Just sk for meeting you in my most beautiful years.
2、《阿甘正传》
I don't think that when people grow up, they will become more broad-minded and can accept everything. Conversely, I think it's aselecting process, knowing what's the most important and what's the least. And then be a simple man.
3、《看得见风景的房间》
When you feel hurt and your tears are gonna to drop. Please look up and have a look at the sky once belongs to us. If the sky is still vast , clouds are still clear, you shall not cry because my leave doesn't take away the world that belongs to you.
4、《飞屋环游记》
Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one's hand. It’s about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone's love when you need love.
5、《当哈利遇见莎莉》
Love is a lamp, while friendship is the shadow. When the lamp is off,you will find the shadow everywhere. Friend is who can give you strength at last.
6、《剪刀手爱德华》
I love you not for who you are, but for who I am with you.
7、《恋夏500天》
Love makes man grow up or sink down.
8、《初恋50次》
When you are young, you may want several love experiences. But as time goes on, you will realize that if you really love someone, the whole life will not be enough. You need time to know, to forgive and to love.All this needs a very big mind.
9、《单身公寓》
When tomorrow turns in today, yesterday, and someday that no more important in your memory, we suddenly realize that we r pushed forward by time. This is not a train instill in which you may feel forward when another train goes by. It is the truth that we've all grown up.And we become different.
10、《分手信》
If you leave me, please don't comfort me because each sewing has to meet stinging pain.
11、《曾经》
Don’t forget the things you once you owned. Treasure the things you can’t get. Don't give up the things that belong to you and keep those lost things in memory.
12、《西雅图夜未眠》
I love and am used to keeping a distance with those changed things.Only in this way can I know what will not be abandoned by time. For example, when you love someone, changes are all around. Then I step backward and watching it silently, then I see the true feelings.
13、《两小无猜》
Good love makes you see the whole world from one person while bad love makes you abandon the whole world for one person.
14、《冷山》
We shall always save a place for ourselves, only for ourselves. And then begin to love. Have no idea of what it is, who he is, how to love or how long it will be. Just wait for one love. Maybe no one will come out, but this kind of waiting is the love itself.
15、《天使爱美丽》
Is there anyone who hasn't suffered for the secret love? We always think that love is very heavy, heavy and could be the heaviest thing in the world. But one day, when you look back, you suddenly realize that it's always light, light. We all thought love was very deep, but in fact it's very thin. The deepest and heaviest love must grow up with the time.
16、《附注我爱你》
In this world, only those men who really feel happy can give women happiness.
17、《英国病人》
An unacceptable love needs no sorrow but time- sometime for forgetting.A badly-hurt heart needs no sympathy but understanding.
18、《返老还童》
I know someone in the world is waiting for me, although I've no idea of who he is. But I feel happy every day for this.
19、《如果能再爱一次》
If you can hold something up and put it down, it is called weight-lifting; if you can hold something up but can never put it down,it's called burden-bearing. Pitifully, most of people are bearing heavy burdens when they are in love.
20、《廊桥遗梦》
We all live in the past. We take a minute to know someone, one hour to like someone, and one day to love someone, but the whole life to forget someone.
1、奇迹每天都在发生。
Miracles happen every day.
2、糟糕的事难免会发生。
A bad thing is going to happen.
3、妈妈总是说死亡是生命的一部分。
Mama always said that death is a part of life.
4、我不聪明,但我知道什么是爱情。
I am not smart, but I know what love is.
5、蠢人做蠢事,也可理解为傻人有傻福。
Stupid people do stupid things, can also be understood as fools have fortune.
6、通过人家的鞋可以了解别人很多的东西。
People can learn a lot of things through other people's shoes.
7、人的一生都会花很多时间在无聊的事情上。
People spend a lot of time on boring things.
8、你只有忘记以往的事情,才能够继续前进。
You can only move on if you forget the past.
9、你若遇上麻烦,不要逞强,你就跑,远远跑开。
If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away.
10、生活就像一盒巧克力,你永远不知道你会得到什么。
Life was like a box of chocolates, you never know what you're going to get.
11、以往的失意与得意,迷惘与清晰,都显得不那么重要了。
Past disappointments and pride, confusion and clarity, are not so important.
12、我不懂我们是否有着各自的命运,还是只是到处随风飘荡。
I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidental like on a breeze.
13、妈妈说过,要往前走,就得先忘掉过去。我想,这就是跑的用意。
Mother said, to move forward, you have to forget the past. I think, this is the intention of running.
14、我分辨不出哪里是天空开始的地方,哪里是地面开始的地方。那么美。
I can't tell where the sky is, where it started. So beautiful.
15、人生就像一盒各式各样的巧克力,你永远不知道下一块将会是什么口味。
Life is like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.
16、我不懂,是我们有着各自不同的命运,还是,我们只不过都是在风中,茫然飘荡。
I do not understand, we have a different fate, or, we are only in the wind, the loss of drift.
17、一个人真正需要的`财富就那么一点点,其余的都是用来炫耀的,正应了中国的古话:纵有广厦千间,夜眠三尺之地。
Fortune a man really needs is just a bit, the rest are used to show, is to be the ancient Chinese saying: longitudinal have thousands of mansions, night sleep three feet to.
18、我不觉得人的心智成熟是越来越宽容涵盖,什么都可以接受。相反,我觉得那应该是一个逐渐剔除的过程,知道自己最重要的是什么,知道不重要的东西是什么。而后,做一个纯简的人。
I don't think that when people grow up, they will become more broad-minded and can accept everything. Conversely, I think it's a selecting process, knowing what's the most important and what's the most important and what's the most important. And then be a simple man.
19、人生就像一盒巧克力,你永远不知道会尝到哪种滋味.为什么说巧克力而不说棒棒糖呢,因为在美国巧克力通常有十二快或二十四块,每个都有不同的包装和口味形状和颜色,以前没有标志。只能拆开放在嘴里,品尝了之后才知道个中滋味。
Life is like a box of chocolate, you never know what will taste what kind of taste. Why chocolate instead of lollipop, because in American chocolate usually have 12 or 24 blocks, each with different packaging and taste of shapes and colors, before there is no mark. Only the opening in the mouth, taste only after personal sorrow and joy.
1、你跳,我就跟着跳。
You jump, I jump.
2、生活本来就全靠运气。
Life is full of luck.
3、要让每一天都有所值。
To make every day value.
4、能不能给我们留一条生路?
Can you give us a chance to live?
5、读大学的目的是找一个好丈夫。
The purpose of university is to find a good husband.
6、没有什么比贫穷更能摧毁意志的了。
Nothing can destroy the will of the will.
7、我宁愿当他的小三也不愿做你的妻子。
I'd rather be his bitch than be your wife.
8、我们是女人,我们的选择从来就不易。
We're women. Our choices are never easy.
9、爱情是值得追求的,金钱是不可或缺的。
Love is worth pursuing, money is indispensable.
10、别那样,不说再见,坚持下去,你明白吗?
Don't do that, don't say goodbye, hold on, you understand?
11、只要你装得很有钱的样子他们就会跟你套近乎。
As long as you have the money, they will be with you.
12、外表看,我是个教养良好的小姐,骨子里,我很反叛。
Look, I am a well ecated lady, inside, I was screaming.
13、如果我们不能在一起,生活还有什么意义?跟我私奔吧。
If we can not be together, what is the meaning of life? Run away with me.
1、美丽和伤痛总是在一个故事里共生、纠缠。
Beauty and pain are always in a story.
2、歌手不过是一个声音,声音的背后是群山巍峨。
The singer is just a voice, the voice behind the towering mountains.
3、我知道你会回来,把我抱起,迎风屹立。我已别无所求。
I know you'll come back and hold me up, standing in the wind. I have nothing.
4、你会爱我度过我的余生吗?不,我会爱你到我生命的尽头。
Will you love me for the rest of my life? No, I'll love you till the end of my life.
5、起初相爱会显得紧张,柔情似水,不顾一切,因为心如烈火。
New lovers are nervous, Rouqingsishui, because the heart such as fire fling caution to the winds.
著名英文电影台词大全 6、哈纳想了解英国病人,融进他的思绪,深藏其中可逃避成人的世界。
She want to know the English patient, into his deep thoughts, which can escape from the alt world.
7、你的呼吸声是雨声,在我死前,多么渴望甘霖能再次降落我的脸庞。
Your breathing is rain, before I die, how eager to rain my face again landing.
8、你最恨什么?他问。谎言,你呢?占有,他说,当你离开时,就忘了我吧。
What do you hate the most? He asked. Lies, what about you? Possession, he said, when you leave, you forget me.
9、我已别无所求,只想跟着你漫步天国,和朋友们一起,去一个没有地图的乐土。
I've wanted to walk in such a place with you, with friends. An earth without maps.
10、有些部落在起风的时候,会朝着风亮出他们的手心。他们相信只要在恰当的时机这么做,就可以转移风向。
Some tribes in the windy, towards the wind flashed their hands. They believe that when the right moment is made, you can shift the wind.
11、在一半的时间里,我不能没有你,在另一半的时间里,我又觉得无所谓,这不在于我爱你多少,而在于我能忍受多少。
In half of the time, I can not do without you, in the other half of the time, I think it does not matter, this is not how much I love you, and how much I can bear.
12、我们想了解一些事情,想要把前因后果搞清楚,谈话者引诱我们,用语言引我们入瓮。我们迫切想成长和改变,我们想探索未知的世界。
We want to know something, want to find out the conversation to lure us, antecedents and consequences, the language used to lead us into the urn. We are eager to grow and change, we want to explore the unknown world.
13、她在黑暗的走廊划起一根火柴,点燃了蜡烛。烛光照亮了她的双肩。她跪了下来,双手放在大腿上,吸进了硫磺的气味。他想象着自己吸进了光明。
She struck a match and lit a candle in the dark corridor. The candle lit up her shoulders. She knelt down, hands on the thighs, breathe in the smell of sulfur. He imagined himself in the light.
14、工兵又坐在窗台—上。如果他能穿过房间去触摸她一下,英国病人就会清醒的。但是他们之间横亘着危险又错综复杂的距离。他们之间横亘着非常宽广的世界。
Sitting in the window on the sapper. If he could go through the room to touch her, the English patient would be awake. But between them lay a dangerous and perplexing distance. It was a very wide world.
15、战争时的背叛被幼稚地拿来与和平时期人们的背叛做比较。坠入爱河的人陷入对方的气质之中。或紧张或温柔的话语,粉粹了一切,又创造了新的一切,熊熊的烈火在心中燃烧着。
The betrayal of war is used to compare with the betrayal of the people of peace in peace. People fall in love fall into each other's temperament. Or tense or gentle words, crushing everything, and create new things, a raging fire burning in my heart.
16、一个爱情故事与那些失魂落魄的人无关,但是与那些找到那颗郁郁寡欢的心的人有关,在偶然碰到的时候,身体愚弄不了人,愚弄不了一切——他无法入眠,也无法从容应对。它消耗了自己和过去。
A love story with those terrorizing the unrelated, but with those find the heart of the heart of unhappy people, when I chanced to meet the body fool people, can't fool all -- he could not sleep, can not cope with. It consumes itself and the past.
17、普基脑中会充满她的影子。当他工作的时候,他的世界总是充满着清晰和谐的音乐,而人类世界都消失了。他并不指望有多么舒适,他只是想和她在一起,在这间屋子里守候着她。他不再承认自己的缺点,也不愿意把自己的缺点暴露给对方。
In the shadow of her brain will be full of pukki. When he is working, his world is always full of clear and harmonious music, and the human world is gone. He didn't expect to be so comfortable, he just wanted to be with her, and she was waiting for her in this room. He no longer admits his faults, and does not want to expose his shortcomings to each other.
18、对于你无法拥有的,你只是逃避,或转移自己的注意。如果你在一件事上失败了,你就拿另一件事当寄托,没有任何事情能改变你。你站在我面前,有时是那么漠然,有时又那么沉默,好像只要暴露一点你的个性,就是对你自己最大的背叛。我知道我无法改变你,所以我离开你。
For you can not have, you just escape, or transfer their attention. If you fail in one thing, you take the other thing as a place, nothing can change you. You stand in front of me, sometimes is so indifferent, sometimes so silent, like a little of your personality as long as exposure, is the greatest betrayal of yourself. I know I can't change you, so I leave you.
19、我信这些东西。当我们遇见心上人,我们的心灵会有一部分像个历史学家,带点书呆子气,会想象或者记起曾经在哪里见过这个人,曾经和她在不经意间擦肩而过。就像克里夫顿也许一年前在哪里为你开过门,却错过了自己的命运。然而我们身体的每一部分都必须为那个人做好准备,所有的分子都朝同一个方向奔去,于是欲望升腾。
I believe in these things. When we meet the sweetheart, our hearts will part as a historian, bookish, imagine or remember once where have I seen this person, once and she was inadvertently pass. Just a year ago where Clifton may open the door for you, miss your own destiny. However our body every part must be ready for the people, all the molecules are in the same direction ran, so desire ascension.
;『伍』 影星奥黛丽赫本的经典语录
影星奥黛丽赫本的经典语录
赫本成为明星的原因之一是她能那天真清纯的小精灵形象以及她那古典美,不象当时的那些性感女郎。下面是关于奥黛丽赫本的经典语录,欢迎品读!
影星奥黛丽赫本的经典语录
1. For attractive lips, speak words of kindness.
若要优美的嘴唇,要说友善的话。
2. For lovely eyes, seek out the good in people.
若要可爱的眼睛,要看到别人的好处。
3. For a slim figure, share your food with the hungry.
若要苗条的身材,把你的食物分给饥饿的人。
4. For beautiful hair, let a child run his or her fingers through it once a day.
美丽的秀发,在于每天有孩子的手指穿过它。
5. For poise, walk with the knowledge that you never walk alone.
若要优雅的姿态,要记住行人不只你一个。
6. People, even more than things, have to be restored, revived, reclaimed and redeemed; never throw out anyone.
人之所以为人,是应该充满精力、能够自我悔改、自我反省、自我成长,而不是抱怨他人。
7. Remember, if you ever need a helping hand, you'll find them at the end of each of your arms. As you grow older, you will discover that you have two hands, one for helping yourself, the other for helping others.
如果你需要一只援助之手,你可以在自己的任何一只手臂下找到;随着年龄的增长,你会发现你有两只手,一只用来帮助自己,另一只用来帮助别人。
影星奥黛丽赫本的经典语录
1.Remember, if you ever need a helping hand, you'll find them at the end of each of your arms. As you grow older, you will discover that you have two hands, one for helping yourself, the other for helping others.
记住,如果你在任何时候需要一只手来帮助你,你可以在自己每条手臂的末端找到它。随着你的成长,你会发现你有两只手,一只用来帮助自己,另一只用来帮助别人。
2.For beautiful eyes, look for the good in others; for beautiful lips, speak only words of kindness; and for poise, walk with the knowledge that you are never alone.
若要可爱的眼睛,要看到别人的好处;若要优美的嘴唇,要讲亲切的话;若要优雅的姿态,走路时要记住行人不只你一个。
3.I believe in manicures. I believe in overdressing. I believe in primping at leisure and wearing lipstick. I believe in pink. I believe happy girls are the prettiest girls. I believe that tomorrow is another day, and… I believe in miracles.
我喜欢修指甲,我喜欢打扮,我喜欢哪怕在闲暇时也涂唇膏穿盛装,我喜欢粉色。我相信快乐的女孩最漂亮。 (范文先生网www.fwsir.com) 我相信每一天都是新的一天……我相信奇迹。
4.I decided, very early on, just to accept life unconditionally; I never expected it to do anything special for me, yet I seemed to accomplish far more than I had ever hoped. Most of the time it just happened to me without my ever seeking it.
很早以前,我就已经决定,无论遇到什么情况,都要坦然的接受生活;我从来没期望过它会对我青眼有加,虽然如今我已拥有如许多我不曾奢望过的东西。其实很多时候,他们都是那么悄无声息的降临到我的生活中,我甚至都不曾去寻找过。.I have to be alone very often. I'd be quite happy if I spent from Saturday night until Monday morning alone in my apartment. That’s how I refuel.
我经常独自一人。我很高兴整个周末我可以独自一个人待在公寓。这正是我充电的方式。
6.I heard a definition once: Happiness is health and a short memory! I wish I'd invented it, because it is very true.
我曾听到过一句话:幸福就是健康加上坏记性!真希望是我头一个说了这句话,因为,这可是千真万确的真理。
7.I was asked to act when I couldn't act. I was asked to sing “Funny Face” when I couldn't sing, and dance with Fred Astaire when I couldn't dance - and do all kinds of things I wasn't prepared for. Then I tried like mad to cope with it.
在我不会演戏时我被叫去演戏,在我不会唱歌时我被要求唱“Funny Face”,在我不会跳舞时我被要求与弗雷德?阿斯坦共舞——所有这些,我都没有准备过,为了能做到,我就近似疯狂地尝试和努力。
8.I was born with an enormous need for affection, and a terrible need to give it.
我天生就有被爱的需求,同时还有个更强烈的需求——给予爱。
相关阅读——
奥黛丽赫本的中英文对照简介
Mini-Biography for Audrey Hepburn Audrey Hepburn was born on May 4, 1929 in Brussels, Belgium, with the given name of Edda Kathleen van Heemstra Hepburn-Ruston. She really was blue-blood from the beginning with her father, a wealthy English banker, and her mother, a Dutch baroness. After her parents divorced, Audrey went to London with her mother where she went to a private girls school. Later, when her mother moved back to the Netherlands, she attended private schools as well. While vacationing with her mother in Arnhem, Holland, Hitler's army suddenly took over the town. It was here that she fell on hard times ring the Nazi occupation. Audrey suffered from depression and malnutrition. After the liberation, Audrey went to a ballet school in London on a scholarship and later began a modeling career. As a model, she was graceful and, it seemed, she had found her niche in life--until the film procers came calling. After being spotted modeling by a procer, she was signed to a bit part in the European film Nederlands in 7 lessen (1948) in 1948. Later, she had a speaking role in the 1951 film, Young Wives' Tale (1951) as Eve Lester. The part still wasn't much, so she headed to America to try her luck there.
奥黛丽·赫本小传 奥黛丽·赫本出生于1929年5月4日的比利时布鲁塞尔,教名是Edda Kathleen Heemstra Hepburn-Ruston。她是贵族血统,父亲是英国富有的银行家,母亲是荷兰女男爵。父母离婚后,奥黛丽·赫本和母亲去了伦敦,在那里上了一所私立女子学校。后来,母亲返回荷兰,她同样在荷兰上私立学校。她和母亲在荷兰阿纳姆度假时,希特勒的军队突然接管了城镇。在纳粹分子统治时期,奥黛丽·赫本在那里过了一段艰苦的生活。她一直忍受着抑郁和营养不良的痛苦。解放后,赫本去了伦敦的一所芭蕾舞学校,获得了学位,后来就开始了她的模特生涯。作为一名模特,她的仪态优雅,她感到似乎已经找到适合她一生的位置---直到电影制片人打来电话。1948年,被制片人发现后,她签约在一部欧洲电影里扮演一个小角色,“7 lessen”(1948)。过后,1951年,她在电影“Young Wives' Tale”里饰演Eve Lester,是正式的演员。角色一直不很多,因此她前往美国去试试运气。 * blue-blood 贵族(或王族,名门)出身 * Nazi (n.) 纳粹分子,法西斯分子 * malnutrition (n.) 营养不良 * niche (n.) 合适的职务(或地位等) Audrey gained immediate prominence in the US with her role in Roman Holiday (1953) in 1953. This film turned out to be a smashing success as she won an Oscar as Best Actress. This gained her enormous popularity and more plum roles. One of the reasons for her popularity was the fact that she was so elf like and had class, unlike the ***-goddesses of the time. Roman Holiday was followed by another similarly wonderful performance in the 1957 classic Funny Face (1957). Sabrina (1954), in 1954, for which she received another Academy nomination, and Love in the Afternoon (1957), in 1957, also garnered rave reviews. In 1959, she received yet another nomination for her role in _Nun's Story (1959). Audrey reached the pinnacle of her career when she played Holly Golightly in the delightful film, Breakfast at Tiffany's (1961) in 1961. For this she received another nomination. One of Audrey's most radiant roles was in the fine proction of My Fair Lady (1964), in 1964. Her co-star Rex Harrison once was asked to identify his favorite leading lady. Without hesitation, he replied, "Audrey Hepburn in MY FAIR LADY". After a couple of other movies, she hit pay dirt and another nomination in 1967's Wait Until Dark
(1967). 1953 年,奥黛丽·赫本在“罗马假日”(1953)中的演出使她在美国变的引人注目。这部电影取得了了不起的成功,她因此而获得了奥斯卡最佳女主角奖,并且备受好评,有很多角色来找她。赫本成为明星的原因之一是她能那天真清纯的小精灵形象以及她那古典美,不象当时的那些性感女郎。“罗马假日”后是另一部同样极好的电影杰作“甜姐儿”(1957)。1954年,“莎宾娜”(1954)让她获得了一个奥斯卡奖提名,1957年的'“午恋”(1957)也得到了很多好评。1959年,“修女传”(1959)让她又获得一次提名。1961年,当奥黛丽·赫本在“帝凡尼的早餐”中饰演令人喜爱的Holly Golightly时,达到了她事业的顶峰。这次她又获得一次提名。赫本最光彩的形象是在名作“窈窕淑女”(1964)中的角色。她的合作者Rex Harrison曾被问及他最喜爱的女主角。他毫不犹豫地回答,“‘窈窕淑女’中的奥黛丽·赫本。”两部其他电影之后,她又碰到了好运,因为1967年的 “盲女惊魂记”而再次获得提名。 * prominence (n.) 突起,凸出,显著,杰出,卓越,声望 * plum (n.) 李子,紫红色,佳品,令人垂涎的东西,意外收获 * elf (n.) 可爱的小精灵 * garner (n.) 获得。
By the end of the sixties, after her divorce from actor Mel Ferrer, Audrey decided to retire while she was on top. Later she married Dr. Andrea Dotti. From time to time, she would appear on the silver screen. One film of note was Robin and Marian (1976) with Sean Connery in 1976. In 1988, Audrey became a special ambassador to the United Nations UNICEF fund helping children in Latin America and Africa, a position she retained until 1993. She was named to People's magazine as one of the 50 most beautiful people in the world. Her last film was Always (1989) in 1989. Audrey Hepburn died on January 20, 1993 in Tolochnaz, Switzerland, from colon cancer. She had made a total of 31 high quality movies. Her elegance and style will always be remembered in film history as evidenced by her being named to Empire magazine's "The Top 100 Movie Stars of All Time".
60岁时,她和演员梅尔·费勒离婚,想在她事业顶峰时期退休。后来与Andrea Dotti博士结婚。有时,也会出现在银幕上。著名的一部电影是1976年和肖恩·康纳利合演的“罗宾和玛丽安”(1976)。1988年,奥黛丽·赫本成为联合国儿童基金会特使,对拉丁美洲和非洲的儿童给予帮助,一直做到1993年。她被人物杂志评为世界上最美丽的50人之一。她的最后一部电影是 1989年的“直到永远”(1989)。1993年1月20日,奥黛丽·赫本因结肠癌死于瑞士的洛桑。她生前主演过31部优秀的电影。赫本被帝国杂志选为 “永远的100位影星”之一,她的高雅和时尚将总远铭刻在电影史上
;『陆』 电影《Her》中有哪些经典的台词
他的台词经典是因为在那样的环境下有感而发,有了铺垫才有感觉,你自己感受一下吧
『柒』 求经典男女电影英文对白
RHETT:
You certainly gave a good imitation of it, up till this morning. No, Scarlett, I’ve tried everything. If you could only met me halfway even when I came back from London.当我从伦敦回来时,你甚至没有出来接我。
SCARLETT:
Oh, I was so glad to see you. I was, Rhett. But…but you were so nasty!(nasty态度卑劣)
R:
Then when you were sick and it was all my fault, I hoped against hope that you’d call for me, but you didn’t.
S:
I wanted you. I wanted you desperately. But I didn’t think you wanted me.
R:
It seems we’ve been at cross-purposes, doesn’t it? But it’s no use now. as long as there was bonnie, there was a chance we might be happy. I liked to think that bonnie was you, a little girl again, before the war and poverty had done things to you. She was so like you and I could pet her and spoil her as I wanted to spoil you. When she went, she took everything.
S:
Oh Rhett, Rhett, please don’t say that. I’m so sorry. I’m so sorry for everything.
R:
My darling, you’re such a child. You think that by saying “I’m sorry,” all the past can be corrected. Here, take my handkerchief. Never, at any crisis of your life, have I known you to have a handkerchief.
拿着我的手帕擦眼泪吧,自打我认识你,不论遇到什么事,我都没见你用过手帕。
S:
Rhett, Rhett, where are you going?
R:
I’m going to Charleston, back where I belong.
S:
Please, please take me with you.
R:
No, I’m through with everything here. I want peace, I want to see if somewhere there isn’t something left of life, of charm and grace. You know I’m talking about?
S:
No, I only know I love you.
R:
That’s your misfortune.
S:
No, Rhett! Rhett! Rhett! if you go, where shall I go? what shall I do?
R:
Frankly I don’t give a damn. 与我无关
S:
I can’t let him go, I can’t. There must be some way to bring him back. On, I can’t think about this now. I’ll go crazy if I do. I’ll think about it tomorrow. But I must think about it, I must think about it. What is there to do? What is there that matters? On, I’ll go home. And I’ll think of someway to get him back. After all tomorrow is another day.
说句震撼的话,这是我手一字一句打出来的。网上总找不到这么全的版本。乱世佳人成为经典总是有它的理由的。
这是乱世佳人的最后一幕。RHETT终于要离开SCARLETT了,男的声音低沉决然,女的声音急促语调起伏变化明显。是最好的话剧材料之一。如果再下个视频对照学习得话,将会达到很好的效果。
只在我感觉可能会有理解障碍的地方注解了一下,要是把中文也打出来我估计早餐也没时间吃了。如果有地方理解不能确定的可以问我。呵呵 希望能帮到你哈~
『捌』 冰雪奇缘短句
The snow glows white on the mountain tonight;今晚白雪在山上闪烁 Not a footprint to be seen;一个脚印没有 A kingdom of isolation;与世隔绝的国土 And it looks like I'm the queen;我就像是一个皇后 The wind is howling like this swirling storm inside;狂风咆哮得像我内心一样的纷乱 Couldn't keep it in, heaven knows I've tried;不能再困住我的感情了,只有上天才知逆我已努力过 Don't let them in, don't let them see;不让他们走进来,不让他们看到 Be the good girl you always have to be;做一个好女孩,一直都要这样 Conceal, don't feel, don't let them know;掩饰、没有感觉、不要让他们知道 Well, now they know;好了,现在他们都知道了 Let it go, let it go;随心而行,随心而行 Can't hold it back anymore;不能再抑制了 Let it go, let it go;随心而行,随心而行 Turn away and slam the door;转过身甩上门 I don't care what they're going to say;我不在乎他们会怎样说 Let the storm rage on;让风暴怒吼吧 The cold never bothered me anyway;寒冷再也不能烦扰我了 It's funny how some distance makes everything seem small;可笑的是,距离令所有东西都洞姿咐变得渺小了 And the fears that once controlled me can't get to me at all;一度箝制我的恐惧再也不能控制我了 It's time to see what I can do;是时候看看我能够做什麽了 To test the limits and break through;试验我的极限和突破 No right, no wrong, no rules for me;没有对错,也没有规则规范我了 I'm free;我自由了 Let it go, let it go;随心而行,随心而行 I am one with the wind and sky;我与风与天同在 Let it go, let it go;随心而行,随心而行 You'll never see me cry;你不会再看到我哭泣 Here I stand and here I'll stay;我就站在这里,我留在这里 Let the storm rage on;让风暴怒吼吧 My power flurries through the air into the ground;我的力量激荡空气深入地下 My soul is spiraling in frozen fractals all around;我的灵魂随着四周的冰片盘旋而上 And one thought crystallizes like an icy blast;思想化为结晶如一阵冰风 I'm never going back, the past is in the past;我不会再回去,过去已成往事 Let it go, let it go;随心而行,随心而行 And I'll rise like the break of dawn;我像旭日从地上冒起 Let it go, let it go;随册返心而行,随心而行纳纯 That perfect girl is gone;那个完美女孩已不在了 Here I stand in the light of day;我就站在日光之下 Let the storm rage on;让风暴怒吼吧 The cold never bothered me anyway;寒冷再也不能烦扰我了。
1.在迷人的阿伦黛尔,诞生了一位神秘的女王,她天生拥有呼风唤雪的魔力,却被恐惧孤独地包围。魔力被一直隐藏,却终有释放的一天。
1 in the charming Allen Dale, the birth of a mysterious queen, she was born with a suction call snow magic, but fear loneliness surround. Magic is always hidden, but eventually the release day.
2.我会带姐姐回家,我会搞定的
2 I will take her home, I will fix it
3.你不怕她吗?
3 you are not afraid of her?
她是我姐姐,她绝对不会伤害我
She is my sister, she would never hurt me
4.没错,我觉得她是最善良的人,不是吗?
4 yes, I think she is the most kind-hearted people, isn't it?
你可真是恐怖
1.在迷人的阿伦黛尔,诞生了一位神秘的女王,她天生拥有呼风唤雪的魔力,却被恐惧孤独地包围。
魔力被一直隐藏,却终有释放的一天。 1 in the charming Allen Dale, the birth of a mysterious queen, she was born with a suction call snow magic, but fear loneliness surround. Magic is always hidden, but eventually the release day. 2.我会带姐姐回家,我会搞定的 2 I will take her home, I will fix it 3.你不怕她吗? 3 you are not afraid of her? 她是我姐姐,她绝对不会伤害我 She is my sister, she would never hurt me 4.没错,我觉得她是最善良的人,不是吗? 4 yes, I think she is the most kind-hearted people, isn't it? 你可真是恐怖。
新通外语广州学校网址:Gz.igo99.cn留学改变人生,教育改变中国!新通外语广州学校官网:gz.igo99.cn《冰雪奇缘》16句中英文经典台词《冰雪奇缘》英文名《Frozen》,这一部影片凭借着优美的歌曲和个性的电影人物迅速红遍世界,其歌曲《Let It Go》更是一片红,连爸爸去哪儿2中的姐姐grace也拿它当起床铃声。
冰雪奇缘(资料图)1.在迷人的阿伦黛尔,诞生了一位神秘的女王,她天生拥有呼风唤雪的魔力,却被恐惧孤独地包围。魔力被一直隐藏,却终有释放的一天。
1 in the charming Allen Dale, the birth of a mysterious queen, she was born with a suction call snow magic, but fear loneliness surround. Magic is always hidden, but eventually the release day.2.我会带姐姐回家,我会搞定的2 I will take her home, I will fix it3.你不怕她吗? 3 you are not afraid of her?她是我姐姐,她绝对不会伤害我新通外语广州学校网址:Gz.igo99.cn留学改变人生,教育改变中国!新通外语广州学校官网:gz.igo99.cnShe is my sister, she would never hurt me4.没错,我觉得她是最善良的人,不是吗? 4 yes, I think she is the most kind-hearted people, isn't it?你可真是恐怖You can be really terror5.大家好,我叫雪宝。5 Hello, my name is located.你是爱莎堆出来的吗? You are Essar out of the heap?6.我们需要爱莎把夏天带过来6 we need Essar to take over the summer7.好可爱!就像个婴儿的独角兽7 lovely! Like a baby Unicorn8.乱扔雪人可不礼貌8 litter Snowman not polite9.我们先要挺过这场暴风雪9 we'll get through this storm10.那不是暴风雪,那是我姐姐! 10 that is not a snow storm, it is my sister!11有生以来第一次,我的梦想变成现实新通外语广州学校网址:Gz.igo99.cn留学改变人生,教育改变中国!新通外语广州学校官网:gz.igo99.cnThe first 11 in all one's born days, my dream into reality12.如果我们不行动起来,我们会被冻死12 if we do not act, we will be killed13.让我们把夏天带回来13 let us bring summer back14.你在融化,宝雪14 you are melting, Bao Xue有些人值得我融化,但好像现在不是时候Some people worthy of me melt, but it seems that now is not the time15.解开冰封吧,拜托了! 15 to unlock frozen it, please!你不明白吗?我做不到Don't you understand? I can't make it16.我不会离开你的,爱莎16 I will not leave you, Essar。
1.在迷人的阿伦黛尔,诞生了一位神秘的女王,她天生拥有呼风唤雪的魔力,却被恐惧孤独地包围。魔力被一直隐藏,却终有释放的一天。
1 in the charming Allen Dale, the birth of a mysterious queen, she was born with a suction call snow magic, but fear loneliness surround. Magic is always hidden, but eventually the release day.
2.我会带姐姐回家,我会搞定的2 I will take her home, I will fix it
3.你不怕她吗? 3 you are not afraid of her?
她是我姐姐,她绝对不会伤害我She is my sister, she would never hurt me
4.没错,我觉得她是最善良的人,不是吗?
4 yes, I think she is the most kind-hearted people, isn't it?
你可真是恐怖 You can be really terror
5.大家好,我叫雪宝。 5 Hello, my name is located.
你是爱莎堆出来的吗? You are Essar out of the heap?
6.我们需要爱莎把夏天带过来 6 we need Essar to take over the summer
7.好可爱!就像个婴儿的独角兽 7 lovely! Like a baby Unicorn
8.乱扔雪人可不礼貌 8 litter Snowman not polite
9.我们先要挺过这场暴风雪 9 we'll get through this storm
10.那不是暴风雪,那是我姐姐! 10 that is not a snow storm, it is my sister!
11有生以来第一次,我的梦想变成现实
The first 11 in all one's born days, my dream into reality
12.如果我们不行动起来,我们会被冻死 12 if we do not act, we will be killed 13.让我们把夏天带回来 13 let us bring summer back
14.你在融化,宝雪 14 you are melting, Bao Xue
有些人值得我融化,但好像现在不是时候 Some people worthy of me melt, but it seems that now is not the time
15.解开冰封吧,拜托了! 15 to unlock frozen it, please!
你不明白吗?我做不到 Don't you understand? I can't make it
16.我不会离开你的,爱莎 16 I will not leave you, Essar
1.在迷人的阿伦黛尔,诞生了一位神秘的女王,她天生拥有呼风唤雪的魔力,却被恐惧孤独地包围。
魔力被一直隐藏,却终有释放的一天。 2.我会带姐姐回家,我会搞定的 3.你不怕她吗? 她是我姐姐,她绝对不会伤害我 4.没错,我觉得她是最善良的人,不是吗? 你好 你可真是恐怖 5.大家好,我叫雪宝。
你是爱莎堆出来的吗? 6.我们需要爱莎把夏天带过来 7.好可爱!就像个婴儿的独角兽 8.乱扔雪人可不礼貌 9.我们先要挺过这场暴风雪 10.那不是暴风雪,那是我姐姐! 11有生以来第一次,我的梦想变成现实 12.如果我们不行动起来,我们会被冻死 13.让我们把夏天带回来 14.你在融化,宝雪 有些人值得我融化,但好像现在不是时候 15.解开冰封吧,拜托了! 你不明白吗?我做不到 16.我不会离开你的,爱莎。