我觉得要根据自己的水平来定。如果还是在初级的话,我比较建议中英文的,因为可以对照着更好的了解句子的意思,如果已经有了一定的水平,可以看英文字幕,这样可以增加自己的英语阅读水平和理解能力。最好的程度当然是摆脱字幕。所以没有定论说那个好一点,要视乎个人而定!
⑵ 看电影学英语用中文字幕好还是英文字幕好
一定是用英文好啊,但是看你的水平,如果才开始不适应的话可以先看一两遍中文的,然后再看全英文的。
多少肯定是有点用的,但是作用微乎其微。
学英语技巧:
诀窍一:起步别太急。
“贪多嚼不烂”。大家对于英语的学习,起步不要太急,要先从简单的内容入手,太急于求成容易产生挫折感。
诀窍二:要开口说话。
一定要开口,学英语张口说话非常重要,要克服羞怯,敢于开口,否则就无法学会习正确的发音。我也讲过,“不要脸”是将来“要脸”的必经过程。聪明的学习者会抓住一切机会与外国人对话,甚至自己跟自己对话(角色扮演),克服自己的羞怯感,成长起来。
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
这是因为汉语句子里面喜欢所谓的“形散神不散”,即句子结构松散,但其中的语意又是紧密相连的,所以为了表达出这种感觉,汉语多用简单句进行写作。而英语则不同,它比较强调形式,结构严谨,所以会多用复杂句、长句。因此,汉译英时还需要注意介词、连词、分词的使用。
⑷ 看电影的英文是什么
看电影是情侣约会的必备活动之一,而且还要看能够制造气氛的电影。下面我为大家带来看电影的英语意思和相关用法,欢迎大家一起学习!
go to the cinema
他们排著队等候看电影。
They're queuing up to see a film.
他喜欢去看电影。
He likes to go to the movie.
大卫下星期不和海伦一起去看电影。
David won't go to the movies with Helen next week.
朱迪像莎拉一样时常去看电影。
Judy goes to the movies as often as Sara does.
我想看电影。
I would like to see a movie.
1. I prefer going to the cinema to watching TV.
我更喜欢看电影而不是看电视。
2. I apologise if your enjoyment of the movie was spoiled.
如果破坏了你看电影的兴致,我道歉。
3. I can't remember the last time we went to the cinema.
我记不得上次我们去看电影是什么时候了。
4. He had complimentary tickets to take his wife to see the movie.
他有几张赠票,可以带妻子去看电影。
5. We really were afraid, not like in the cinema.
我们是真的很害怕,不是像看电影时的那种害怕。
6. I used to stay up late with my mom and watch movies.
我以前总是和妈妈一起熬夜看电影。
7. I took Moira to the cinema, where she fell asleep.
我带莫伊拉去看电影,她却在影院睡着了。
8. We're going to the pictures tonight.
我们今晚要去看电影。
9. Everybody was downstairs watching a movie.
大家都在楼下看电影。
10. He took her to the movies.
他带她去看电影。
11. I used to go to the cinema every week.
我过去每周都去看电影。
12. Let's go to the cinema— there's a good film on this week.
咱们去看电影吧,本周在上映一部好片子。
13. The children wheedled me into letting them go to the film.
孩子们把我哄得同意让他们去看电影了.
14. I hate lining up in the cold to go to the cinema.
我非常讨厌在大冷天里排队等着看电影.
15. He told me that he would go to the cinema after hours.
他说下班后要去看电影.
⑸ 看电影学英语看中文字幕好还是英文字幕好
学英语的话我个人偏向于电驴上无字幕的电影,这对听力很有帮助。如果觉得难度较高就去射手网下载英文字幕。我也下迅雷上的双语字幕电影(飞鸟影苑的),下得快些,主要还是看英文。
如果要练习口语当然不能仅仅看内容和词语,还要模仿其中的生活化用语,有时一部电影可以看好几遍。
希望对你有帮助^^
⑹ 想要提高英语是看全英版的电影还是双语版的
看电影提高英语的事,我也听过讲座,看电影的时候,起初的时候最好选择中英双字幕的,看电影的时候在意听不要看字幕,遇到不知道的及时暂停,看电影学习英语,不要只在意情节,一定要注意语音!所以就是说看电影是在练习听力,但是效果比听力好!
⑺ 看电影的英语表达
看电影,已经成为现代人或约会或消遣的一个娱乐活动了,很多人都很喜欢看语言是英语的电影呢。下面是我给大家整理的是什么,供大家参阅!
是什么
watch movies
看电影的英语例句
的双语例句
1. I prefer going to the cinema to watching TV.
我更喜欢看电影而不是看电视。
2. I apologise if your enjoyment of the movie was spoiled.
如果破坏了你看电影的兴致,我道歉。
3. I can't remember the last time we went to the cinema.
我记不得上次我们去看电影是什么时候了。
4. He had plimentary tickets to take his wife to see the movie.
他有几张赠票,可以带妻子去看电影。
5. We really were afraid, not like in the cinema.
我们是真的很害怕,不是像看电影时的那种害怕。
6. I used to stay up late with my mom and watch movies.
我以前总是和妈妈一起熬夜看电影。
7. I took Moira to the cinema, where she fell asleep.
我带莫伊拉去看电影,她却在影院睡着了。
8. We're going to the pictures tonight.
我们今晚要去看电影。
9. Everybody was downstairs watching a movie.
大家都在楼下看电影。
10. He took her to the movies.
他带她去看电影。
11. I used to go to the cinema every week.
我过去每周都去看电影。
12. Let's go to the cinema— there's a good film on this week.
咱们去看电影吧,本周在上映一部好片子。
13. The children wheedled me into letting them go to the film.
孩子们把我哄得同意让他岁帆高们去看电影了.
14. I hate lining up in the cold to go to the cinema.
我非常讨厌在大冷天里排队等著看电影.
15. He told me that he would go to the cinema after hours.
他说下班后要去看电影.
watch movies的英语例句
1. I used to stay up late with my mom and watch movies.
我以前总是和妈妈一起熬夜看电影。
2. Do you usually watch movies at home or at a movie theater?
你通常是在家看电影乎尺还是在电影院?
3. Do you often watch movies at home or in the cinema?
你经常在家里看电影还是在电影院看电影?
4. My new notebook puter a DVD so I can watch movies anytime.
我的新轿携膝上型电脑有DVD光碟机,所以我可以在任何时间看影碟.
5. Does she often watch movies at home or in the cinema?
她经常在家里看电影还是在电影院看电影?
6. Does he often watch movies at home or in the cinema?
他经常在家里看电影还是在电影院看电影?
7. Afterward they watch movies, nap or go for walks in the woods.
午饭后布什夫妇有时看电影, 小睡一会儿或有时在林中散散步.
8. Support for subtitles - allowing you to watch movies in different languages.
支援字母 —— 你可以欣赏更多语言字母.
9. I like to watch movies.
我喜欢看电影.
10. I usually watch movies and surf the Internet.
我通常看电影,上上网.
11. Edna : I will build my own personal multi - plex so that I can watch movies anytime to.
艾德娜: 我要建一座属于我自己的豪华影院,这样我就可以随时看电影了.
12. Would you go and watch movies in the cinema if the ticket prices were greatly reced?
如果电影票大幅度降价,你会到电影院去看电影 吗 ?
13. Anyhow, a movie in American life than a day, watch movies can also learn authentic English.
总之, 看一部电影比在美国生活一天还好, 看电影也能学到地道的英语口语.
14. First mobile player which supports subtitles - allowing you to watch movies in different languages.
智慧影院支援字幕,容许使用不同的语言字幕进行观看.
15. I'd surely go and watch movies at the cinema if the ticket prices were greatly reced.
如果电影票大幅度降价,我当然会去电影院.
看过是什么的人还: