80年代译制片经典喜剧电影

Ⅰ 求一部老译制片电影

劳莱与哈代，很老的电影了。

是著名的《劳莱与哈代》系列喜剧电影中的一部，中文译名是《会飞的将军》

英文名：好者高 No Time for Sergeants

中文名： 从军乐

别 名： 会飞的将军 | 会飞的军官

导 演： ( 茂文·勒洛依 Mervyn LeRoy )

主 演： ( Andy Griffith) ( Myron McCormick) ( Nick Adams) (默里·汉密尔顿 Murray Hamilton) ( Howard Smith) ( Will Hutchins)

一个胖子和一个瘦子，他们约定去外闯荡。胖子说死后想变成马，瘦子说还想做自己。
他们二人爱上一个姑娘，可是姑娘不理会他们。于是嫌做胖子决定要跳海死，跳海前遇到一个军官，军官劝说他们参军。
在军营里，他们演出了一场场的闹剧。最后竟然发现，军官是那位姑娘的未婚夫。
胖子和瘦子被抓进了牢房，他们俩又逃了出来，最后跑到了飞机里面，阴错阳差的驾驶着飞机跑友尺了，但最后飞机坠毁，胖子死了，瘦子无恙。
瘦子回到家乡，听见一匹马叫自己，那马说自己是胖子。于是两个朋友又见面了……

Ⅱ 盘点上译厂十大经典译制片，没看过可珍藏，看过则权当回忆，都有哪些

笔者曾先后写过上译厂七位功勋配音演员的文章，也专门写过老厂长陈叙一，但从未盘点过上译厂这些经典译制片。数量太多，经典太多，盘点起来就像财迷进了宝库，不知道拿哪个宝贝好了。

不过如果不来一次“十大”或“十佳”这样的盘点总觉得缺点什么，毕竟现在各行业都流行这种半娱乐半怀念性质的盘点，笔者就结合自己和网络上以及现实中一些同道之人的看法，拿出一份个人版的“上译厂十大经典译制片”，每部片子将从艺术性和技术性两个方面综合进行评定。

一家之言，欢迎拍砖。抛砖引玉，恭请补充。

2、《尼罗河上的惨案》

主要配音演员：毕克

其他配音演员：李梓、刘广宁、丁建华、程晓桦、童自荣、潘我源、胡庆汉、苏秀、乔榛、于鼎、邱云峰等

不用看其他的，光看这个配音阵容就能知道，这部电影堪称上译厂精英齐出的一部作品，说是上海电影译制片厂全伙在此也不为过。因此本片不仅是毕克的经典代表作，同样也是上海译制片厂集体的代表作。

技术性：9.5分 艺术性：10分 综合评定：9.75分

1、《简·爱》

主要配音演员：邱岳峰、李梓

其他配音演员：尚华，富润生、苏秀、于鼎等

《简·爱》这部小说被改编成无数部电影和电视剧，但在中国观众眼里只有上译厂这一部才是最经典的，因为上译厂的再创作让这部电影焕发出不一样的魅力，不论是对台词、情绪以及感情的把控，本片都属于译制片中的巅峰之作。邱岳峰和李梓的组合以及那些沁人心扉的台词让这部电影成为当年很多文艺青年的典藏必选。

技术性：10分 艺术性：10分 综合评定：10分

经典台词：“ 你以为我贫穷，相貌平平就没有感情吗？我向你起誓，如果上帝赋予我财富和美貌，我会让你难于离开我，就像我现在难于离开你一样。可上帝没有这样安排。但我们的精神是平等的。就如你我走过坟墓，平等地站在上帝面前。”

以上仅是笔者一家之言，上译厂的经典作品之多自然让每个人心中都有自己的十佳答案，欢迎探讨。

Ⅲ 求80年代左右的国产老电影

有心的话，搜一搜能搜到很多建议：
http://www.tianya.cn/publicforum/content/filmtv/1/264983.shtml
问题是，很多老国产电影都很难找到资源。
你不妨先将名单给母亲看看，看能勾起她多少回忆，她最想看哪几部，你再按图索骥。
http://www.56.com/w79/album-aid-7100043.html
如果说因为想给惊喜所以要先保密，那就着重挑选生活片、言情片、喜剧片，如《庐山恋》《小花》《七品芝麻官》《第二次握手》《喜盈门》《小街》《苗苗》《城南旧事》《顽主》《芙蓉镇》《牧马人》《泉水叮咚》《原野》《红高粱》《红衣少女》《女大学生宿舍》等等。
另外，其实当时的译制片影响了整整一二代人，所以也不妨选择一些优秀的译制片，如《虎口脱险》《远山的呼唤》《幸福的黄手绢》《流浪者》《英俊少年》《父子情深》等等。
http://www.gyhj.com.cn/read.php?tid=34750

希望能帮到你。

Ⅳ 80年代电影！！

很多人问过了，是经典的译制片《三个老兵》
译 名 [三个老兵]
◎年 代 1983
◎国 家 原捷克斯洛伐克
◎类 别 喜剧
影片简介：
三个老兵同在捷克军队里服役，三人同病相怜，情同手足。如今退伍了，他们贫困潦倒，无家可归，于是结伴浪迹江湖，四海为家。 他们漫无目的地走进一座密林中。这里，隐居着三个神通广大的小精灵。小精灵很同情潘克拉克三人的遭遇，分赠他们三件宝贝:无底钱袋、万能竖琴和神奇红帽。三个老兵依靠这三件宝贝的魔力成了富翁。他们各有各的打算:潘克拉克一心想去钩鱼；塞瓦克想周游世界，开开眼界；而比姆巴克异想天开，召来武装部队，妄想以武力征服全世界……

Ⅳ 请列举出八十年代的经典电影

八十年代初期的中国大地百废待兴，电影业更是如雨后春笋一般，同时也造就了陈冲、张瑜、斯琴高娃、龚雪、刘晓庆、肖雄、郭凯敏、唐国强等一大批优秀青年演员。
下面这些电影，你看过的有多少呢：）

《庐山恋》
上海电影制片厂摄制 主演：张瑜 郭凯敏

《月亮湾的笑声》上海电影制片厂摄制 主演：张雁 仲星火 寇振海

《小花》主演：陈冲 刘晓庆 唐国强

《等到满山红叶时》上海电影制片厂摄制 主演：吴海燕 丁加元

《七品芝麻官》北京电影制片厂摄制 主演：牛得草

《第二次握手》北京电影制片厂摄制 主演：谢芳 康泰

《神秘的大佛》北京电影制片厂摄制 主演：刘晓庆 葛存壮 张顺胜

《自豪吧 ，母亲》长春电影制片厂摄制 主演：宫建华 宫喜斌

《戴手铐的旅客》北京电影制片厂摄制 主演：于洋

《喜盈门》上海电影制片厂摄制 主演：王玉梅

《小街》上海电影制片厂摄制 主演：张瑜 郭凯敏

《一双绣花鞋》又名《雾都茫茫》珠江电影制片厂摄制 主演：颜世魁 庞敏 史进

《刑场上的婚礼》长春电影制片厂摄制 主演：宋晓英

《苗苗》北京电影制片厂摄制 主演：李羚

《爱情啊，你姓什么》上海电影制片厂摄制

《红牡丹》长春电影制片厂摄制 主演：姜黎黎

《白莲花》上海电影制片厂摄制 主演：吴海燕 宫喜斌

《黄英姑》长春电影制片厂摄制 主演：张金玲

《海外赤子》珠江电影制片厂摄制 主演：史进 秦怡 陈冲

《海之恋》上海电影制片厂摄制 主演：毛永明 马晓伟 赵静

---

还有地道战，地雷战，闪闪的红星，铁道游击队等等

Ⅵ 求一部老电影片名，80年代的。

就是这部电影：
《随心所欲》
翻译：徐志仁
译制导演：孙渝烽
主要配音演员：刘广宁、尚华、王玮、童自荣、刘风
上海电影译制厂1989年译制
电影梗概：一位球艺优异的足球运动员，一再遭到忌恨与诬陷，但他并不气馁，以自己的智慧与足球技艺，对陷害他的小人一一进行了报复。本片获1989年度文化部优秀译制片奖。
我记得里面有一首歌印象深刻,好象是"万岁,特兰冈"!
道!
我想起来了!那哥们长的象法国队的普拉帝尼一样的长发!他是帮人顶强奸罪入的狱.因为原来的球队出车祸了.迫不得以让他上场出了名!他想回监狱,谁知典狱长说"你休想"!笑死人了!不光典狱长,一镇的人都是势利眼!后来这哥们狠狠报复了这帮人!我也是学校组织看的!前几天有一网友也在找这电影,但愿找到!