㈠ 看英语电影不用看字母是一种什么样的体验
看英语电影不用看字幕,其实非常棒的一种体验,就像你看中国电影一样,不想去看字幕,只是要听只能听懂了。
㈡ 看英文电影最好的方法是不是不看字幕,然后看画面只去尽量用心听
“看英文电影最好的方法”——如果是说你想要通过看电影学好英文,建议是一部电影反复看。我的习惯是前几次先看字幕,对电影内容、文化背景、细节等领会充分了,再脱离字幕听。注意有些听不太明白的地方,再对照字幕,看看翻译是怎么翻的,自己是怎么理解的。如果没有看字幕的前提直接去听(在你英文水平还没达到可以盲听的情况下),是很难听懂的,听多少遍都会很难真正理解。
因为这不仅仅是单词语法的问题,还有最重要的文化背景的问题。
如果只是想获得看原声电影的美好感受,还是得看字幕,否则,就欣赏那么一次两次的,不看字幕就白瞎了,呵呵。
㈢ 请问现在的大学生看英文电影如果不看字幕能听懂吗
不同的大学生有不同的英语水平。以学校为标准,985、211类大学学生以及外语学校学生英语水平会高于普通大学学生,考过四级看英文电影时基本不需要看字幕,除非电影涉及过多专业名词。以地区为标准,来自城市尤其是沿海城市及北上广等发达城市的学生英语水平普遍高于落后地区学生,他们在初中高中就更加重视英语,所以他们在看电影时一般不需要看字幕。
当然这样分只是一个趋势上的界定,不排除特殊情况,比如有些人对英语有天生的爱好,即使他们来自落后地区、普通大学他们的英语水平可以比得过大部分高校学生,看英文电影时不需要看字幕。
建议提问者做一个问卷调查,让数据说话。
㈣ 看英文电影看中文字幕好还是不看好
在我看来,当然是看中文字幕不好,因为相信这样你根本不会特别注意电影里的英文,而是剧情,所以就会仔细看中文而忽略英文。最好的看英文电影的方法,是第一次,也许你对这部电影还有一点好奇或者是不了解,那么先用中文看一次,这样对整个电影就有了一个了解。然后接下来的几次,再也不要和中文沾任何关系,反正看得越多,对剧情越了解,可能有时候你看的过程就知道下面是什么了。这样最好。然后就要努力听人家是怎么说的。这时候字幕就很关键了。因为没字幕,你很容易就会将自己不明白的地方放过去,或者一些台词就没弄明白。看字幕要注意的是,有些单词可能很长很难还不认识。这时候,最好能停下来记一下,然后查字典(中文字幕翻译个人感觉不过关)然后,如果可能,尽量跟着电视说(提高口语啊!!!)这样一个电影就算是买得很值了。
还有,对于中国人来说,看电影学英语有2个方面,一个是学习正规的英语,一个是学口语。(听力都练,但其实还是国外的新闻最练)那么在买电影的时候也要注意,比如像《走遍美国》这种,就是为了学习的(有人背下全部对话后,和外国人交流没问题了。)更常见的就是口语化的。所以在学的时候一些平时不常见的句子会见到,可能是最简单的单词却不明白他们的意思。这时候就要问人拉,自己查是一点作用都没的。
㈤ 看电影不想看字幕
我怎么觉得是你自己让大家都帮你骗自己呢,呵呵。别依靠什么软件,个人认为只要专心去看就可以了。别总想着不看字幕,一下没有了你更郁闷了。我小时候也和你一样,是个电视迷。那会电视也少,就几个台。还挑啥啊,有得看就成了。现在条件好了事儿也就多了。
㈥ 在电影院看电影时不想看字幕怎么办
如果你有字幕文件的话就好办了.就直接把字幕文件删除就可以了 .但是如果只有一个文件,比如常见的RMVB或AVI的话,根本不可能去掉字幕。除非你用编辑在品目下面加上黑幕或是花边把字幕遮掉的,当然不可避免会损失画面的完整性。鱼与熊掌不可兼得.字幕已经内嵌进去了 .要不你拿个黑色胶带贴在显示字幕的地方 .或者直接把品目往下拉到看不见字幕的地方 .O(∩_∩)O哈哈~
专业的你可以上网找一下 .自己查
㈦ 每天看英语电影,不看字幕理解能力会提升么
1 不看字幕的话,认真听,听力的理解会提升的,但前提是你要大概明白电影里在讲什么,这样你才能学到东西
2 我觉得不看字幕比较适合英语有一定基础的同学
3 其实看中英双语字幕对学英语有很大帮助,你可以直接知道不会的单词是什么意思,如果喜欢看这个电影,我相信里面的生词你会很快背下来。要是喜欢也可以看全英语字幕
4 听英文歌和看美剧英剧(带字幕的)对学英语都有帮助,尤其是能学单词,还有记一些原汁原味的说法
说点个人经历:我英语成绩一直都还行,中学特别喜欢美剧,还有好莱坞电影,我一直看带字幕的。遇到生词就在字幕里找意思,你要相信我,这种情况下背单词可比背课本生词表要快多了。
如果你是在校学生,英语电视剧可以看这些: 欢乐合唱团,纸牌屋,权力游戏,神探夏洛克,唐顿庄园。还有特别经典的神秘博士,老友记,犯罪现场调查。也许你还听说过实习医生格雷斯和医生豪斯。还有曾经大火的绯闻女孩和吸血鬼日记
电影的话看看指环王,霍比特人,哈利波特,007,碟中谍,终结者,X战警之类的,或者去看看每年奥斯卡,金球和英国学院奖的获奖电影,质量有保证。
说了这么多,希望你不要觉得烦,要是能帮到你更好^_^
㈧ 美国人看美剧真的可以不看字幕吗,我有时候看国产电影
电影对白就算是母语,有时候也根本听不清楚(比如《1894甲午大海战》),明明是中国电影,可是正常音量下,汉语对白好多听不清,把音量调高的话,高频率的配乐和一些声音又时不时高的出奇。
美国人看美国电影,当然如果音量适中能听清楚,可以不看字幕,有时候听得不是太清楚,可以看看字幕做参考。
㈨ 看电影的时候可以把字幕去掉吗
如果是dvd版本的完全可以,因为一般的dvd都要下载字母然后载入的,不过dvd比较占空间,一般一步电影为1.2G以上
㈩ 大家看美国电影电视剧的时候不看字幕能听懂吗还有可以锻炼听力吗对英语学习有木有帮助啊
刚刚开始看的时候不看字幕是听不懂的。 但凡事是贵在坚持,你只要能够耐下心来坚持多看两遍,尤其是再看第二遍或是第三遍的时候打开英文字幕相对照(不要中文的),这样不仅能够锻炼你的听力,更可以提高你的英语语感,对英语学习是有帮助的。 当你对影片里的对话有一定的熟悉程度后,再打开中文字幕,你一下就可以快速掌握并记住字里行间的意思。 当然,美国电影或是电视剧只是对提高听力、语感、和发音有很大帮助, 你要想提高总体英语水平,还得多做大量阅读及写作,并增加词汇量的记忆。