讲在战争下恋爱的电影台词

『壹』 这部传世经典影片讲述的是在美国南北战争期间郝思嘉与白瑞德之间的爱情故事。这句话用英文怎么说

Gone With the Wind is a classic film about the love story between Scarlett O'hara and Rhett Butler ring the American Civil War.
It received eight major awards in the 12th Oscar including: best actress in a leading role, best actress in a supporting role, best director,best film editor, best picture, best art director, best cinematographer and best script writer.

『贰』 求一段经典爱情电影对白

乱世佳人：
Frankly，my dear，I don’t give a damn.

坦白说，亲爱的，我一点也不在乎

After all，tomorrow is another day！

毕竟，明天又是新的一天！

As God is my witness，I’ll never be hungry again.

上帝为我作证，我不会再让自己挨饿了。

Mr.O’Hara: What difference does it make whom you marry So long as he’s a Southerner and thinks like you. And when I’m gone I leave Tara to you.

Scarlett: I don’t want Tare plantations don’t mean anything when.
Mr.O’Hara: Do you mean to tell me Katie Scarlett O’hara that Tara.that land doesn’t mean anything to you Why land’s the only thing in he world worth working for worth fighting for worth dying for because it’s the only thing that lasts.
Scalett: Oh Pa. You talk like an Irishman.
Mr.O’Hara: It’s proud I am that I’m Irish and don’t you be forgetting Missy that you’re half-Irish too. And to anyone with a of Irish blood in them.why the land they live on is like their mother. Oh but there there. Now you’re just a child. It’ll come to you this love of the land. There’s no getting away from it if you’re Irish.
奥哈拉先生：你嫁给谁又有什么关系呢？只要他是南方人，并且和你合得来。等我死了，我会把塔拉庄园留给你的。
斯佳丽：我不要塔拉庄园。农场又没什么用……
奥哈拉先生：凯蒂·斯佳丽·奥哈拉，你是说，塔拉……这片土地对你没什么用处？知道吗？土地是世界上惟一值得劳作、值得战斗、值得为它而死的东西，因为它是惟一永存的。
斯佳丽：哦，爸爸，你说话的样子像个爱尔兰人。
奥哈拉先生：作为一名爱尔兰人，我很自豪。难道你忘记了，姑娘，你也有一半是爱尔兰血统。对于那些身体中即使只流着一滴爱尔兰血液的人来说，他们居住的土地就是他们的母亲。喏，就在那儿，那儿。现在你只是个孩子，你将来会明白这种对土地的热爱的。只要你是爱尔兰人，你就无法逃避这种爱。

魂断蓝桥：
雨中相会时，
浪漫的罗伊当即向玛拉求婚。

两人的对话

Myra,what do you think
we're going to do today?
玛拉，你认为我们今天该干什麽？

Well,I...I...
我。。。我。。。

Oh,you won't have time for that!
现在你没有时间这样啦！

For what?
哪样？

For hesitating.
这样犹豫！
No more hesitating for you.
你不能再犹豫啦！

No?
不能吗？

No.
不能。

Well,what am I going to do instead?
那我该干什麽呢？

You're going to get married.
去跟我结婚。

Oh,Roy,you must be mad!
哦，罗伊，你疯了吧？

I know it!Marvelous sensation!
我知道我疯了。这是奇妙的感觉。

Oh,Roy,do be sensible.
哦，罗伊，千万理智些。

Not me!
我才不呢！

But you don't know me!
可你还不了解我呀！

Then I'll discover you.
Spend the rest of my life doing it.
那我就用我的一生去了解你。

Oh,Roy,this is wartime.
现在是战争时期。
It's...it's because you're leaving so soon,
你只是，只是因为快要离开。。。
because you feel that
因为你觉得
you must spend the whole of your life
in forty-eight hours.
你要在48小时内活完你整个的一生。

We're going to be married.
我们现在就去结婚！
It's you.
就是你，没错。
It'll never be anyone else.
别的人我永远都不要。

But how can yu tell that?
可你怎麽能这样肯定？

Now listen,darling.
好啦，亲爱的。
None of your quibbling!
你不许再这样支支吾吾啦！
None of your questioning!
不许再问了！
None of your doubts!
不许再怀疑了！
This is positive,you see?
这是绝对的，知道吗？
This is affirmative,you see?
这是肯定的，知道吗？
This is final,yu see?
就这样决定了，你知道吗？
You're going to marry me,you see?
你必须和我结婚，知道吗？

I see.
我知道了。
还有...
'I loved you. I never shall. That's the truth, Roy. I never shall.'
‘我爱你，从未爱过别人，永远不会，这是真的，罗伊，永远不会。’
背景：已是暮年的罗伊倚在滑铁卢大桥的栏杆上忆起已随风而逝的玛拉。两个信守爱情承诺的年轻人最后却只能生死相望。

罗马假日:
---带钱了吗?
----从不带钱.
是啊,我差点忘了,你能借给我点钱吗?
----多少?你需要多少?
-----恩,我不知道需要多少?你有多少?
-----恩,这样吧,我们一人一半,这是一千里拉.

-----我也是个撒谎高手,对不对?
-----是我所见过的最棒的.

----安雅.......有件事,有件事我想告诉你.
----别,求你了,什么也别说.

----你可以退下了.
----非常感谢.

泰坦尼克号:
ROSE:Jack,我爱你!
JACK:别那样,不说再见,坚持下去,你明白吗?
ROSE:我感到很冷!
JACK:听著,ROSE,...你一定能脱险,生活下去...
...生很多孩子,看著他们张,可享高寿...
...安息暖和的床上,不是在这里,
不是今晚,不是这样死去,明白吗?
ROSE:身上麻痹!
JACK:赢得船票...
...是我一生最幸运的事,
让我可认识你,认识你真荣幸,万分荣幸,
你一定要帮我,答应我活下去,
答应我,你不会放弃...
...无论发生什麼事,无论环境怎样...
...ROSE,答应我,千万别忘了!
ROSE:我答应你!
JACK:不要食言!
ROSE:我永不食言!

ROSE：I love you Jack.
“我爱你。杰克。”(露丝当然明白杰克的心意，她用力握着他那双手，两个人的手都已经感觉不出温度了，但是他们知道，手是握在一起的。)
JACK：No... don't say your good-byes, Rose. Don't you give up. Don't do it.
"……别这样……没到告别的时候，……没到，……你明白吗？”(杰克的牙颤抖得厉害，他感觉自己最后一点体温正在消失，生命正悄悄地离开他的躯体。死亡的期限已到，杰克感到了自己的责任。)
ROSE：I'm so cold.
“我很冷……”
JACK：You're going to get out of this... you're going to go on and you're going to make babies and watch them grow and you're going to die an old lady, warm in your bed. Not here. Not this night. Do you understand me?
(杰克鼓起最后的力量郑重地告诉她，)“……你会得救……会活下去……”他颤抖地喘息着，“呃，……会生……好多的孩子……子孙满堂，……你会长寿，……是死在暖和的床上……不是这儿，……不是今晚，不是……这么死，你懂吗？”
(他的头已经抬不起来了，海水扑上他的脸，呛了他一下。)
ROSE ：I can't feel my body.
露丝被冻得浑身打颤，她眼睛又要闭上，嘴里喃喃地：“……我身体麻木了……”
JACK: Rose, listen to me. Listen. Winning that ticket was the best thing that ever happened to me.
(杰克已经感到他的时间不多了，他要把话说完，他必须使露丝活下去。)此刻，他不顾自己的颤抖与喘息，略有些急促地对露丝说：“……我赢得船票……是一生……最幸福的事情……”
JACK: It brought me to you. And I'm thankful, Rose.I'm thankful.
我……能认识你，……是我的幸运，露丝……我满足了。
JACK: You must do me this honor... promise me you will survive... that you will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless... promise me now, and never let go of that promise.他艰难地停了一下，又鼓起劲儿说下去，“……我还有……还有一个心愿……你必须答应，要活下去……不……不能绝望，……无论……发生什么，无论……多么……艰难，……快答应我，露丝，……答应我，一定做到，……”
ROSE:I promise.
“……我答应……”露丝失声痛哭起来。
JACK:Never let go.
……一定做到……”杰克的声音渐渐弱了下去。
ROSE:I promise. I will never let go, Jack. I'll never let go.
露丝哭着应道：“我一定做到，杰克……一定做到……”

tatanic

我的意中人是个盖世英雄，有一天他会踩着七色的云彩来娶我，我猜中了前头，可是我猜不着这结局......—《大话西游》

你知不知道有一种鸟没有脚的？他的一生只能在天上飞来飞去，飞累了就在风里睡觉，一辈子只能落地一次，那就是他死的时候。—《阿飞正传》

当我们满怀喜悦和惆怅的成长已经成为一种可以被讲述的故事时，我们发现我们从未遵守过任何一个诺言，但我们真的真心真意爱过。—《那时花开》

如果，我多一张船票，你会不会跟我一起走？—《花样年华》

第一、不要叫她温柔。第二、不要让她喝三杯以上，否则她会逢人就打； 第三、在咖啡馆一定要喝咖啡、不要喝可乐或橙汁； 第四、如果她打你，一定要装得很痛，如果真的很痛，那要装得没事；第五、在你们认识的第一百天，一定要去她班上送一支玫瑰，她会非常喜欢； 第六、你一定要学会击剑，打壁球；第七、要随时做好蹲监狱的思想准备；第八、如果她说她会杀了你，那不要当真，这样你会好受些；第九、如果她的鞋穿着不舒服，一定要和她换鞋穿；第十、她喜欢写东西，要好好地鼓励她。——《我的野蛮女友》

画外音：当时那把剑离我的喉咙只有0.01公分，但是四分之一炷香之后，那把剑的女主人将会彻底地爱上我，因为我决定说一个谎话。虽然本人生平说过无数的谎话，但是这一个我认为是最完美的...... 紫霞：你再往前半步我就把你给杀了！至尊宝：你应该这么做，我也应该死。曾经有一份真诚的爱情放在我面前，我没有珍惜，等我失去的时候我才后悔莫及，人世间最痛苦的事莫过于此。你的剑在我的咽喉上割下去吧！不用再犹豫了！如果上天能够给我一个再来一次的机会，我会对那个女孩子说三个字：我爱你。如果非要在这份爱上加上一个期限，我希望是......一万年！——《大话西游》

当你年轻时，以为什么都有答案，可是老了的时候，你可能又觉得其实人生并没有所谓的答案。每天你都有机会和很多人擦身而过，有些人可能会变成你的朋友或者是知己，所以我从来没有放弃任何跟人磨擦的机会。有时候搞得自己头破血流，管他呢！开心就行了。——《堕落天使》

如果我有一千万,我就可以买一层楼。我有一千万吗? 没有，所以我仍然买不起楼。如果我有翅膀,我就可以飞。我有翅膀吗? 没有，所以我亦都没办法飞! 如果将整个太平洋的水倒出来,都淋不熄我对你的爱。整个太平洋的水全部倒得出吗? 不能，所以我并不爱你!
如果我还有一天的寿命，那天我要做你的女友。我还有一天的命吗？没有。所以，很可惜。我今生仍然不是你女友。如果我有翅膀，我要从天堂飞下来看你。我有翅膀吗？没有。所以，很遗憾。我从此无法再看到你。如果把整个浴缸的水倒出，也浇不熄我对你爱情的火焰。整个浴缸的水全部倒得出吗？可以。所以，是的。我爱你。——《第一次亲密接触》

Tomorrow is another day.——《乱世佳人》

『叁』 以战争作为背景的爱情电影有哪些

《珍珠港》《红河谷》《乱世佳人》《黄河绝恋》 《柯莱利上尉的曼陀铃》

『肆』 有没有反映二战期间敌对二国之间爱情的欧美电影比如德国军官和法国姑娘~

电影《兵临城下》符合。

剧情简介:

在第二次世界大战的斯大林格勒战役中，苏军狙击手瓦西里百发百中，苏军文宣部军官丹尼洛夫认为，这是宣传苏军军力的大好机会，于是把这名平实的士兵塑造成一名民族英雄。

这时苏红连连败退，德军即将攻占斯大林格勒，于是斯大林亲自派赫鲁晓夫到斯大林格勒主持大局。

丹尼洛夫成功地塑造出瓦西里的英雄形象，大大提升了全体军民的士气，并激发了他们高昂的斗志。

但是，后来丹尼洛夫却对他一手塑造出的英雄产生妒意，更糟的是，他们两人竟然同时爱上在战场上和男同胞出生入死的一名女军官坦妮娅。

这时候瓦西里的名号越传越响，他的威名在德军阵营中也是人尽皆知，狙击手康尼少校追杀他，而就在千军万马之中，两大神枪手展开了一场殊死搏斗。

(4)讲在战争下恋爱的电影台词扩展阅读:

角色介绍:

编辑瓦西里·泽索夫：乌拉尔山区的牧羊人，多年的放牧生活练就了瓦西里的好枪法。斯大林格勒保卫战打响后，瓦西里应征入伍。他一枪毙敌的绝招在不到十天的战斗里就狙杀了40多名德国兵，一时间“瓦氏神枪。

例无虚发”的神话传遍整个战场。然而在之后的几天，苏军的狙击兵也连连被人枪杀，对方同样只用一发子弹。真正的对手来了。

塔妮娅：女狙击兵，瓦西里的爱人。丹尼洛夫：苏联文宣部军官、党代表，塔妮娅的追求者。

『伍』 在电影中的经典爱情对白有那些

乱世佳人： Frankly，my dear，I don’t give a damn. 坦白说，亲爱的，我一点也不在乎 After all，tomorrow is another day！ 毕竟，明天又是新的一天！ As God is my witness，I’ll never be hungry again. 上帝为我作证，我不会再让自己挨饿了。 Mr.O’Hara: What difference does it make whom you marry So long as he’s a Southerner and thinks like you. And when I’m gone I leave Tara to you. Scarlett: I don’t want Tare plantations don’t mean anything when. Mr.O’Hara: Do you mean to tell me Katie Scarlett O’hara that Tara.that land doesn’t mean anything to you Why land’s the only thing in he world worth working for worth fighting for worth dying for because it’s the only thing that lasts. Scalett: Oh Pa. You talk like an Irishman. Mr.O’Hara: It’s proud I am that I’m Irish and don’t you be forgetting Missy that you’re half-Irish too. And to anyone with a of Irish blood in them.why the land they live on is like their mother. Oh but there there. Now you’re just a child. It’ll come to you this love of the land. There’s no getting away from it if you’re Irish. 奥哈拉先生：你嫁给谁又有什么关系呢？只要他是南方人，并且和你合得来。等我死了，我会把塔拉庄园留给你的。 斯佳丽：我不要塔拉庄园。农场又没什么用…… 奥哈拉先生：凯蒂·斯佳丽·奥哈拉，你是说，塔拉……这片土地对你没什么用处？知道吗？土地是世界上惟一值得劳作、值得战斗、值得为它而死的东西，因为它是惟一永存的。 斯佳丽：哦，爸爸，你说话的样子像个爱尔兰人。 奥哈拉先生：作为一名爱尔兰人，我很自豪。难道你忘记了，姑娘，你也有一半是爱尔兰血统。对于那些身体中即使只流着一滴爱尔兰血液的人来说，他们居住的土地就是他们的母亲。喏，就在那儿，那儿。现在你只是个孩子，你将来会明白这种对土地的热爱的。只要你是爱尔兰人，你就无法逃避这种爱。 魂断蓝桥： 雨中相会时， 浪漫的罗伊当即向玛拉求婚。 两人的对话 Myra,what do you think we're going to do today? 玛拉，你认为我们今天该干什麽？ Well,I...I... 我。。。我。。。 Oh,you won't have time for that! 现在你没有时间这样啦！ For what? 哪样？ For hesitating. 这样犹豫！ No more hesitating for you. 你不能再犹豫啦！ No? 不能吗？ No. 不能。 Well,what am I going to do instead? 那我该干什麽呢？ You're going to get married. 去跟我结婚。 Oh,Roy,you must be mad! 哦，罗伊，你疯了吧？ I know it!Marvelous sensation! 我知道我疯了。这是奇妙的感觉。 Oh,Roy,do be sensible. 哦，罗伊，千万理智些。 Not me! 我才不呢！ But you don't know me! 可你还不了解我呀！ Then I'll discover you. Spend the rest of my life doing it. 那我就用我的一生去了解你。 Oh,Roy,this is wartime. 现在是战争时期。 It's...it's because you're leaving so soon, 你只是，只是因为快要离开。。。 because you feel that 因为你觉得 you must spend the whole of your life in forty-eight hours. 你要在48小时内活完你整个的一生。 We're going to be married. 我们现在就去结婚！ It's you. 就是你，没错。 It'll never be anyone else. 别的人我永远都不要。 But how can yu tell that? 可你怎麽能这样肯定？ Now listen,darling. 好啦，亲爱的。 None of your quibbling! 你不许再这样支支吾吾啦！ None of your questioning! 不许再问了！ None of your doubts! 不许再怀疑了！ This is positive,you see? 这是绝对的，知道吗？ This is affirmative,you see? 这是肯定的，知道吗？ This is final,yu see? 就这样决定了，你知道吗？ You're going to marry me,you see? 你必须和我结婚，知道吗？ I see. 我知道了。 还有... 'I loved you. I never shall. That's the truth, Roy. I never shall.' ‘我爱你，从未爱过别人，永远不会，这是真的，罗伊，永远不会。’ 背景：已是暮年的罗伊倚在滑铁卢大桥的栏杆上忆起已随风而逝的玛拉。两个信守爱情承诺的年轻人最后却只能生死相望。 罗马假日: ---带钱了吗? ----从不带钱. 是啊,我差点忘了,你能借给我点钱吗? ----多少?你需要多少? -----恩,我不知道需要多少?你有多少? -----恩,这样吧,我们一人一半,这是一千里拉. -----我也是个撒谎高手,对不对? -----是我所见过的最棒的. ----安雅.......有件事,有件事我想告诉你. ----别,求你了,什么也别说. ----你可以退下了. ----非常感谢. 泰坦尼克号: ROSE:Jack,我爱你! JACK:别那样,不说再见,坚持下去,你明白吗? ROSE:我感到很冷! JACK:听著,ROSE,...你一定能脱险,生活下去... ...生很多孩子,看著他们张,可享高寿... ...安息暖和的床上,不是在这里, 不是今晚,不是这样死去,明白吗? ROSE:身上麻痹! JACK:赢得船票... ...是我一生最幸运的事, 让我可认识你,认识你真荣幸,万分荣幸, 你一定要帮我,答应我活下去, 答应我,你不会放弃... ...无论发生什麼事,无论环境怎样... ...ROSE,答应我,千万别忘了! ROSE:我答应你! JACK:不要食言! ROSE:我永不食言! ROSE：I love you Jack. “我爱你。杰克。”(露丝当然明白杰克的心意，她用力握着他那双手，两个人的手都已经感觉不出温度了，但是他们知道，手是握在一起的。) JACK：No... don't say your good-byes, Rose. Don't you give up. Don't do it. "……别这样……没到告别的时候，……没到，……你明白吗？”(杰克的牙颤抖得厉害，他感觉自己最后一点体温正在消失，生命正悄悄地离开他的躯体。死亡的期限已到，杰克感到了自己的责任。) ROSE：I'm so cold. “我很冷……” JACK：You're going to get out of this... you're going to go on and you're going to make babies and watch them grow and you're going to die an old lady, warm in your bed. Not here. Not this night. Do you understand me? (杰克鼓起最后的力量郑重地告诉她，)“……你会得救……会活下去……”他颤抖地喘息着，“呃，……会生……好多的孩子……子孙满堂，……你会长寿，……是死在暖和的床上……不是这儿，……不是今晚，不是……这么死，你懂吗？” (他的头已经抬不起来了，海水扑上他的脸，呛了他一下。) ROSE ：I can't feel my body. 露丝被冻得浑身打颤，她眼睛又要闭上，嘴里喃喃地：“……我身体麻木了……” JACK: Rose, listen to me. Listen. Winning that ticket was the best thing that ever happened to me. (杰克已经感到他的时间不多了，他要把话说完，他必须使露丝活下去。)此刻，他不顾自己的颤抖与喘息，略有些急促地对露丝说：“……我赢得船票……是一生……最幸福的事情……” JACK: It brought me to you. And I'm thankful, Rose.I'm thankful. 我……能认识你，……是我的幸运，露丝……我满足了。 JACK: You must do me this honor... promise me you will survive... that you will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless... promise me now, and never let go of that promise.他艰难地停了一下，又鼓起劲儿说下去，“……我还有……还有一个心愿……你必须答应，要活下去……不……不能绝望，……无论……发生什么，无论……多么……艰难，……快答应我，露丝，……答应我，一定做到，……” ROSE:I promise. “……我答应……”露丝失声痛哭起来。 JACK:Never let go. ……一定做到……”杰克的声音渐渐弱了下去。 ROSE:I promise. I will never let go, Jack. I'll never let go. 露丝哭着应道：“我一定做到，杰克……一定做到……” tatanic 我的意中人是个盖世英雄，有一天他会踩着七色的云彩来娶我，我猜中了前头，可是我猜不着这结局......—《大话西游》 你知不知道有一种鸟没有脚的？他的一生只能在天上飞来飞去，飞累了就在风里睡觉，一辈子只能落地一次，那就是他死的时候。—《阿飞正传》 当我们满怀喜悦和惆怅的成长已经成为一种可以被讲述的故事时，我们发现我们从未遵守过任何一个诺言，但我们真的真心真意爱过。—《那时花开》 如果，我多一张船票，你会不会跟我一起走？—《花样年华》 第一、不要叫她温柔。第二、不要让她喝三杯以上，否则她会逢人就打； 第三、在咖啡馆一定要喝咖啡、不要喝可乐或橙汁； 第四、如果她打你，一定要装得很痛，如果真的很痛，那要装得没事；第五、在你们认识的第一百天，一定要去她班上送一支玫瑰，她会非常喜欢； 第六、你一定要学会击剑，打壁球；第七、要随时做好蹲监狱的思想准备；第八、如果她说她会杀了你，那不要当真，这样你会好受些；第九、如果她的鞋穿着不舒服，一定要和她换鞋穿；第十、她喜欢写东西，要好好地鼓励她。——《我的野蛮女友》 画外音：当时那把剑离我的喉咙只有0.01公分，但是四分之一炷香之后，那把剑的女主人将会彻底地爱上我，因为我决定说一个谎话。虽然本人生平说过无数的谎话，但是这一个我认为是最完美的...... 紫霞：你再往前半步我就把你给杀了！至尊宝：你应该这么做，我也应该死。曾经有一份真诚的爱情放在我面前，我没有珍惜，等我失去的时候我才后悔莫及，人世间最痛苦的事莫过于此。你的剑在我的咽喉上割下去吧！不用再犹豫了！如果上天能够给我一个再来一次的机会，我会对那个女孩子说三个字：我爱你。如果非要在这份爱上加上一个期限，我希望是......一万年！——《大话西游》 当你年轻时，以为什么都有答案，可是老了的时候，你可能又觉得其实人生并没有所谓的答案。每天你都有机会和很多人擦身而过，有些人可能会变成你的朋友或者是知己，所以我从来没有放弃任何跟人磨擦的机会。有时候搞得自己头破血流，管他呢！开心就行了。——《堕落天使》 如果我有一千万,我就可以买一层楼。我有一千万吗? 没有，所以我仍然买不起楼。如果我有翅膀,我就可以飞。我有翅膀吗? 没有，所以我亦都没办法飞! 如果将整个太平洋的水倒出来,都淋不熄我对你的爱。整个太平洋的水全部倒得出吗? 不能，所以我并不爱你! 如果我还有一天的寿命，那天我要做你的女友。我还有一天的命吗？没有。所以，很可惜。我今生仍然不是你女友。如果我有翅膀，我要从天堂飞下来看你。我有翅膀吗？没有。所以，很遗憾。我从此无法再看到你。如果把整个浴缸的水倒出，也浇不熄我对你爱情的火焰。整个浴缸的水全部倒得出吗？可以。所以，是的。我爱你。——《第一次亲密接触》

求采纳

『陆』 外国战争电影经典台词

1、如果我不坚持自己的信仰，我不知道该如何活下去。——《血战钢锯岭》

2、他们大多数不能理解你的信仰，但他们都知道你的信仰有多坚定。——《血战钢锯岭》

3、当整个世界执意要将自己撕得粉碎时，我觉得想把其中一点拼凑回来并不是一件坏事。——《血战钢锯岭》

4、再救一个，再多救一个。——《血战钢锯岭》

5、别人都在杀人，我在救人，这才是我为国参军的目的。——《血战钢锯岭》

6、美国大兵强又好，技术高超最可靠，保卫国家功劳大，凶神恶煞全拿下。——《比利·林恩的中场战事》

7、这场战争也许只是最单纯的善与恶之争。——《比利·林恩的中场战事》

8、感想这种事，我们不在行，我的兄弟们准备好做任何事。——《比利·林恩的中场战事》

9、我不觉得这种事值得骄傲，但我只是做了我该做的。——《比利·林恩的中场战事》

10、如果子弹注定要击中你，那一枪早开了。——《比利·林恩的中场战事》

『柒』 经典的欧美爱情电影对白,要中文的

你好！

乱世佳人:
Frankly，my dear，I don’t give a damn.

坦白说，亲爱的，我一点也不在乎

After all，tomorrow is another day！

毕竟，明天又是新的一天！

As God is my witness，I’ll never be hungry again.

上帝为我作证，我不会再让自己挨饿了。

魂断蓝桥：
雨中相会时，
浪漫的罗伊当即向玛拉求婚。

两人的对话

Myra,what do you think
we're going to do today?
玛拉，你认为我们今天该干什麽？

Well,I...I...
我。。。我。。。

Oh,you won't have time for that!
现在你没有时间这样啦！

For what?
哪样？

For hesitating.
这样犹豫！
No more hesitating for you.
你不能再犹豫啦！

No?
不能吗？

No.
不能。

Well,what am I going to do instead?
那我该干什麽呢？

You're going to get married.
去跟我结婚。

Oh,Roy,you must be mad!
哦，罗伊，你疯了吧？

I know it!Marvelous sensation!
我知道我疯了。这是奇妙的感觉。

Oh,Roy,do be sensible.
哦，罗伊，千万理智些。

Not me!
我才不呢！

But you don't know me!
可你还不了解我呀！

Then I'll discover you.
Spend the rest of my life doing it.
那我就用我的一生去了解你。

Oh,Roy,this is wartime.
现在是战争时期。
It's...it's because you're leaving so soon,
你只是，只是因为快要离开。。。
because you feel that
因为你觉得
you must spend the whole of your life
in forty-eight hours.
你要在48小时内活完你整个的一生。

We're going to be married.
我们现在就去结婚！
It's you.
就是你，没错。
It'll never be anyone else.
别的人我永远都不要。

But how can yu tell that?
可你怎麽能这样肯定？

Now listen,darling.
好啦，亲爱的。
None of your quibbling!
你不许再这样支支吾吾啦！
None of your questioning!
不许再问了！
None of your doubts!
不许再怀疑了！
This is positive,you see?
这是绝对的，知道吗？
This is affirmative,you see?
这是肯定的，知道吗？
This is final,yu see?
就这样决定了，你知道吗？
You're going to marry me,you see?
你必须和我结婚，知道吗？

I see.
我知道了。

Waterloo Bridge《魂断蓝桥》
'I loved you. I never shall. That's the truth, Roy. I never shall.'
‘我爱你，从未爱过别人，永远不会，这是真的，罗伊，永远不会。’

罗马假日：
I have to leave you now. I'm going to that corner there,and turn. You stay in car and drive away. Promise not to watch me go beyond the corner. Just drive away and leave me as I leave you.
Well, life isn't always what one likes, isn't it?
我现在必须要离开你了。我将要走到那拐角，然后转弯。你待在车里把车开走。答应我不要看着我走过那个转弯口。只要把车开走离开我就象我离开你一样。
嗯，人生不会尽如人意，不是吗？

泰坦尼克号：
ROSE:Jack,我爱你!
JACK:别那样,不说再见,坚持下去,你明白吗?

ROSE:我感到很冷!

JACK:听著,ROSE,...你一定能脱险,生活下去...

...生很多孩子,看著他们张,可享高寿...

...安息暖和的床上,不是在这里,

不是今晚,不是这样死去,明白吗?

ROSE:身上麻痹!

JACK:赢得船票...

...是我一生最幸运的事,

让我可认识你,认识你真荣幸,万分荣幸,

你一定要帮我,答应我活下去,

答应我,你不会放弃...

...无论发生什麼事,无论环境怎样...

...ROSE,答应我,千万别忘了!

ROSE:我答应你!

JACK:不要食言!

ROSE:我永不食言!

『捌』 战争片里的经典台词

《细细的红线》Lt. Col. Gordon Tall: It's never necessary to tell me that you think I'm right. We'll just... assume it.
Lt. Col. Gordon Tall: 没有必要告诉我你认为我是正确的。我们将会...认定是这样。
--------------------------------------------------------------------------------
Japanese Soldier: Are you righteous? Kind? Does your confidence lie in this? Are you loved by all? Know that I was, too. Do you imagine your suffering will be any less because you loved goodness and truth?
Japanese Soldier: 你很正直吗？善良吗？是你的自信心建立在上面吗？你被所有人喜欢吗？知道我原来也是那样。你会幻想因为你热爱仁慈和真理，你就会免于遭受痛苦吗？
--------------------------------------------------------------------------------
First Sgt. Edward Welsh: There's not some other world out there where everything's gonna be okay. There's just this one, just this rock.
First Sgt. Edward Welsh:除了世上每一件事情都很好，这个世界就再也没有别的了。只有一样东西，就像这块岩石。
--------------------------------------------------------------------------------
Capt. James 'Bugger' Staros: I've lived with these men, sir, for two and a half years and I will not order them all to their deaths.
Capt. James 'Bugger' Staros:我已经和这些人住在一起两年半的时间，长官，而我不会命令他们去送死。
--------------------------------------------------------------------------------
First Sgt. Edward Welsh: I might be your best friend, and you don't even know it.
First Sgt. Edward Welsh:我本可以是你最好的朋友，可是你从来都不知道。家人为我们做的牺牲，就像泼在地上的水一样浪费

你们真的代表正义和善良么
你们真的问心无愧么
你们真的受到爱戴么

战争的血腥暴力让人丧失良知

我不想改变 只想以原来的面目回到你身边

我曾是个囚犯 是你让我自由

黑暗和光明，仇恨和爱慕，都来自同一个心灵，同一张面孔么

都是谎言 你看见的一切，听见的一切

我们被困在棺材里 移动的棺材 （我找的不全，要想知道要自己亲自去看。里面的旁白超精彩） 《拯救大兵瑞恩》REIBEN：You wanna explain the math of this to me? I mean where's the sense of risking the lives of the 8 of us to save one guy? 你想帮我算算这数学？为什么要我们8个人去冒险就一个人？ MILLER：20 degrees.Anybody wanna answer that? 向20度进发，谁想回答这个问题？ WADE：Reiben think about the poor bastard's mother. 想想那个士兵可怜的母亲。 Reiben：Hey,Doc,I got a matter,all right?I mean , you got a mother ,Sarge has got a mother.I mean,shit, I bet even the captain'a got a mother.Well,maybe not the captain,but the rest of us got mothers. 嘿！医生，我有妈妈，你也有妈妈，中士也有妈妈，我打赌甚至上尉也有妈妈，哦，也许上尉没有，但我们其余人都有。 UPHAM: theirs not to reason why,theirs but to do and die. 我们不能去问为什么么，我们只能选择去执行任务或战死。 MELLISH：What's the fuck is that supposed to mean,huh? e're all supposed to die,is that it? 那是什么意思？难道我们都该去死吗？ MILLER：Upham's talking about our ty as soldiers. 那是军人的职责。 UPHAM: Yes,sir. MILLER：We all have orders,and we have to follow'em. That superseds everything,including your mothers. 我么都是军人，我们都要执行任务，它取代了任何事，包括你的妈妈。 UPHAM: Yes,sir . Thank you,sir. REIBEN：Even if you think the mission's FUBAR,sir? 只是这个任务是“混差”？ MILLER：Especially if you think the mission's FUBAR. 他别是这个任务是“混差”。 UPHAM: What's FUBAR? MELLISH：It's German. CAPARZO：Yeah. UPHAM: Never heard of that. JACKSON：Sir.... I have an opinion on this matter. 我对这件事有些意见。 MILLER：Well,By all means, share it with the squad. 和战友们分享吧。 JACKSON：Well,from my way of thiking,sir,this entire mission is a serious misallocation of valueble military resources. 在我看来，这整个任务是在浪费军方的宝贵资源。 MILLER：Yeah,Go on. JACKSON：Well,it seem to me, sir,that God gave me a special gift,made me a fine instrument of warfare. 上帝给了我天赋使我成为完美的作战武器。 MILLER：Reiben,pay attention. Now,this is the way to gripe.Continue,jackson. 听好了，这才是抱怨的正确方法。 JACKSON：Well,what I mean by that,sir,is if you was to put me and this sniper rifle anywhere up to and including 1 mile of Adolf Hitler with a clear line of sight,sir--- Pack your pack,fellas.War's over. 我的意思是，如果你把我和这把枪放在离希特勒一里远的地方，四周没有障碍，那么收拾行装吧，战争结束了。 REIBEN：Amen. Oh, that's brilliant,bumpkin. Hey,so Captain,what about you?I mean,..you don't gripe at all? 你说得真精彩。上尉，你一点也不抱怨妈？ MILLER：I don't gripe to you, Reiben. I'm a captain. There 's a chain of command. Gripes go up,not down.Always up.You gripe to me,T gripe to my superior officer,so on ,so on and so on.I don't gripe to you. I don't gripe in front of you. You should know that as a ranger. 我不像你抱怨，我是上尉，根据指挥系统行事，向上级抱怨，而不是像下级，你像我抱怨，我向我的上级抱怨，这样一步一步，我不向你抱怨，我不在你面前抱怨，作为突击队员，你应该知道这一点。 REIBEN：I'm sorry,sir,but,uh...But if you weren’t a captain, or if I were a major, what would you say? 对不起，如果你不是上尉，如果我是你的上司。你会怎么说？ MILLER：In that case, I would say this is an excellent mission, sir,with an extremely valuable objective, sir,worthy of my best efforts,sir. Moreover... I feel heartfelt sorrow for the mother of Private James Ryan and I’m more than willing to lay down my life, and the lives of my men, especially you, Reiben, to ease her suffering. 在那种情况下我会说，这真是一个非常好的任务，值得我尽全力达到目标，我为瑞恩的母亲感到难过，我愿意付出我的生命，我队员的生命，特别是你的生命，来抚平她的伤痛

『玖』 求有关战争与爱情题材的电影

《战地情人》

导演：约翰·麦登

主演：尼古拉斯·凯奇、佩内洛普·克鲁兹

如果尼古拉斯·凯奇的眼神说明不了问题，就用佩内洛普·克鲁兹的风情加以弥补吧。
二战开始后不久，一支意大利部队进驻希腊的塞佛罗尼亚岛。安东尼奥·柯莱利（尼古拉斯·凯奇饰）是这支意大利部队里的一名上尉军官。一个偶然的机会，一位叫佩拉吉娅（佩内洛普·克鲁兹饰）的当地姑娘闯入了柯莱利的世界。佩拉吉娅的未婚夫加入希腊游击队阵营后，两人的情意有增无减。然而，美好的时光总是短暂，而战争会湮灭一切美好的事物，包括爱情。柯莱利和佩拉吉娅不得不做出最后的抉择……

《卡萨布兰卡》

导演: 迈克尔·柯蒂斯

主演: 英格丽·褒曼、亨弗莱·鲍嘉

在电影史最伟大的爱情电影排行榜中，《卡萨布兰卡》位居第一，令《乱世佳人》或《罗马假日》汗颜不已。该片1942年由美国华纳兄弟公司出品，曾获得1943年度第16届奥斯卡最佳影片、最佳导演等三项大奖,并且成为经久不衰的直接反映二次大战的爱情片。

本片讲述的是在第二次世界大战时期,法属摩洛哥北端的城市卡萨布兰卡成为难民的集中地,他们想从这里逃出纳粹的控制,他们最喜欢到里克酒店去,老板里克以前是一个反法西斯者。反纳粹领导人拉兹洛和妻子伊尔莎来到卡萨布兰卡准备逃往美国,而里克与伊尔莎以前是一对情人。伊尔莎请求里克帮助他俩,里克不愿帮忙,但最后还是帮助他们逃出了卡萨布兰卡。影片通过男女主人公相遇、相爱、别离的回忆，及男主角对女主角诉说愁肠苦衷，讲述了一段动人、美丽、崇高、宛如童话般的爱情故事。无论剧本的改编、导演的掌控、演员的表演均天衣无缝、无懈可击。那首流传世界的主题歌也成了人们心目中永远的经典。

《英国病人》

导演：安东·明格拉 主演：拉尔夫·费因斯、科林·菲尔什

这是一部爱情、战争、背叛与生命交织的动人电影。夺得了第69届奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳女主角等9项大奖。

该片讲述的是：在二次世界大战末期，意大利南部的一个僧院中，一个年轻貌美的护士，因为爱人远赴沙场生死未卜，只好将心力放在照顾伤兵上。一个全身被重度灼伤的病患艾莫西，驾机时被击落而失去记忆，在他遗失的记忆中，隐藏着他的秘密、他的激情和他至爱的女人……

《战火中的青春》

导演: 王炎

主演: 王苏娅、庞学勤、林农

1959年，当导演王炎坚持要拍这部电影的时候，无数人都不看好这个题材。在当时的环境下，谁敢让爱情遇上战争，谁就会很麻烦。然而，王炎还是顶住各种压力坚持拍了，《战火中的青春》虽然在文革时期遭到批判，但时间验证了它的经典。

影片以女扮男装参加八路军的真人为原型，讲述了一段感人的军中情谊。女扮男装的高山参加了解放军，并被任命为副排长，但排长雷振林很看不起瘦小单薄的高山。高山不介意其冷漠，认真执行每项任务，使雷振林逐步改变了看法。在一次战斗中，雷振林独自深入敌营，被困碾房，高山冒着生命危险，救他脱险，自己却身负重伤。当雷振林得知高山竟是个女同志时，深受感动，也深感内疚。他将心爱的指挥刀送给高山留念，革命的情谊把两人的心紧紧连在一起。两人的爱情就此戛然而止，为观众留下一个永远的悬念。而剧中高山的原型郭俊卿也终生未婚，一直没有找到属于自己的爱情归属。

《樱花恋》

导演：乔舒亚·洛根

主演：马龙·白兰度、丹尼斯·霍珀

本片描写的是伟大的爱情，片中主人公为了爱情可以放弃一切，而此影片在刻画人物性格方面也十分到位，真正体现出处在那种矛盾无奈情况下的复杂心境。此片曾获得年度十大卖座影片的荣誉。

美国空军英雄洛伊少校，得到韦将军的女儿艾琳青睐。调驻日本时，部属凯利娶日本女人为妻，军部不予承认；洛伊喜欢日本首席舞者阿侬，两人相爱，但是美军却强制性地不允许他们结合在一起。凯利在万般无奈之下只有追随日本传统，以死在一起求与妻子永不分离。洛伊目睹好友巨变，感悟与其死守成规，不如先对相爱的人负责，遂与阿侬共奔前程。