电影英语短句爱情台词

Ⅰ 二十句经典的英文电影台词（不要长句，尽量偏短）（中英文+电影名）

一《Shawshank Redemption肖申克的救赎》

1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.
你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。

2.There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours.
那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。
3.Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies.
希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。

二《Forrest Gump 阿甘正传》

1.Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.
生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。

2.Stupid is as stupid does.
蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福。
3.Miracles happen every day.
奇迹每天都在发生。
4.Jenny and I was like peas and carrots.
我和珍妮形影不离。

5.Have you given any thought to your future?
你有没有为将来打算过呢。

6． You just stay away from me please.
求你离开我。

7． If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away.
你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。

8． It made me look like a ck in water.
它让我如鱼得水。

9． Death is just a part of life, something we're all destined to do.
死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。

10． I was messed up for a long time.
这些年我一塌糊涂。

11． I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidentally―like on a breeze.
我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡

三《The Lion King狮子王》
1. Everything you see exists together in a delicate balance.
世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。

2. I laugh in the face of danger.
越危险就越合我心意。

3. I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble.
我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。

4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world.
如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。

5. It's like you are back from the dead.
好像你是死而复生似的。

6. You can't change the past.
过去的事是不可以改变的。

7. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。

8. This is my kingdom. If I don't fight for it, who will?
这是我的国土，我不为她而战斗，谁为呢？

9. Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie.
我为何要相信你？你所说的一切都是谎话。
10. I'll make it up to you, I promise.
我会补偿你的，我保证。

四《Gone with The Wind 乱世佳人》

1.Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it's the only thing that lasts.
土地是世界上唯一值得你去为之工作, 为之战斗, 为之牺牲的东西,因为它是唯一永恒的东西。
2.I wish I could be more like you.
我要像你一样就好了。
3.Whatever comes, I'll love you, just as I do now. Until I die.
无论发生什么事,我都会像现在一样爱你,直到永远

4.I think it's hard winning a war with words.我认为纸上谈兵没什么作用。

5. Sir, you're no gentleman. And you miss are no lady.
先生,你可真不是个君子,小姐,你也不是什么淑女。

6.I never give anything without expecting something in return. I always get paid.
我做任何事不过是为了有所回报,我总要得到报酬。
7.In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you.
哪怕是世界末日我都会爱着你。
8.I love you more than I've ever loved any woman. And I've waited longer for you than I've waited for any woman.
此句只可意会不可言传。。。。。
9.If I have to lie, steal, cheat or kill, as God as my witness, I'll never be hungry again!
即使让我撒谎,去偷,去骗,去杀人,上帝作证,我再也不要挨饿了。

10.Now I find myself in a world which for me is worse than death. A world in which there is no place for me.
现在我发现自己活在一个比死还要痛苦的世界,一个无我容身之处的世界。

11.You're throwing away happiness with both hands. And reaching out for something that will never make you happy.

你把自己的幸福拱手相让,去追求一些根本不会让你幸福的东西。

长的短的都有~望采纳！！

Ⅱ 盘点经典电影中的唯美英文台词，哪一句戳中了

16.在自己面前，应该一直留有一个地方，独自留在那里。然后去爱。不知道是什么，不知道是谁，不知道如何去爱，也不知道可以爱多久。只是等待一次爱情，也许永远都没有人。可是，这种等待，就是爱情本身。

We shall always save a place for ourselves, only for ourselves. And then begin to love. Have no idea of what it is, who he is, how to love or how long it will be. Just wait for one love. Maybe no one will come out, but this kind of waiting is the love itself.

17.有谁不曾为那暗恋而痛苦?我们总以为那份痴情很重，很重，是世上最重的重量。有一天，暮然回首，我们才发现，它一直都是很轻，很轻的。我们以为爱的很深，很深，来日岁月，会让你知道，它不过很浅，很浅。最深和最重的爱，必须和时日一起成长。

Is there anyone who hasn't suffered for the secret love? We always think that love is very heavy, heavy and could be the heaviest thing in the world. But one day, when you look back, you suddenly realize that it's always light, light. We all thought love was very deep, but in fact it's very thin. The deepest and heaviest love must grow up withthe time.

18.在这个世界上，只有真正快乐的男人，才能带给女人真正的快乐。

In this world, only those men who really feel happy can give women happiness.

19.女人如果不性感，就要感性;如果没有感性，就要理性;如果没有理性，就要有自知之明;如果连这个都没有了，她只有不幸。

If a woman is not sexy, she needs emotion; if she is not emotional, she needs reason; if she is not reasonable, she has to know herself clearly. coz only she has is misfortune.

20.一段不被接受的爱情，需要的不是伤心，而是时间，一段可以用来遗忘的时间。一颗被深深伤了的心，需要的不是同情，而是理解。

An unacceptable love needs no sorrow but time- sometime for forgetting.A badly-hurt heart needs no sympathy but understanding.

Ⅲ 求欧美爱情电影中的经典台词，跪谢！

《As good as it gets 尽善尽美|猫尿先生|渐入佳境》
Melvin:"you make me want to be a
better man."
Melvin: 是你另我想成为一个更好的人？

Carol:"that's maybe the best compliment of my
life."
Carol:这可能是我此生听过的最受用的恭维。

《Shadowlands 曾经深爱过|幻境》
"I can't have the happiness of yesterday without
the pain of today."
没有今天的痛苦，哪来昨天的幸福。

《Moulin Rouge 红磨坊》
"The greatest thing you'll ever learn is just to love
and be loved in return."
一生中最重要的就是学会爱和被爱

《Jerry Maguire
甜心先生/征服情海/杰里·马奎尔》
Jerry:" i love you,you…complete
me."
Jerry:我爱你，你让我变得完满。

Dorothy:"shut up,just shut up, you had me at
'hello'."
Dorothy:停，别说了，我见你第一眼时就已经被你征服了。

《when Harry Met Sally》很经典的一部爱情戏剧：电影最后Harry在除夕夜向Sally的表白

And it's not because I'm lonely and it's not because it's New Year's Eve. I came here tonight because when you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible!
(我来这）不是因为我寂寞，也不是因为除夕夜。今晚我上这来，因为如果你知道了自己想和谁一起度过余生，你会希望余生开始得越早越好！

Ⅳ 经典英文台词（爱情篇）

我这里有好多经典电影的中文英文剧本 qq 80382274

Where there is great love, there are always miracles.
哪里有真爱存在，哪里就有奇迹。

Love is like a butterfly. It goes where it pleases and it pleases where it goes.
爱情就像一只蝴蝶，它喜欢飞到哪里，就把欢乐带到哪里。

If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my garden.
假如每次想起你我都会得到一朵鲜花，那么我将永远在花丛中徜徉。

Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again.
有了你，我迷失了自我。失去你，我多么希望自己再度迷失。

At the touch of love everyone becomes a poet.
每一个沐浴在爱河中的人都是诗人。

Look into my eyes - you will see what you mean to me.
看看我的眼睛，你会发现你对我而言意味着什么。

Distance makes the hearts grow fonder.
距离使两颗心靠得更近。

I need him like I need the air to breathe.
我需要他，正如我需要呼吸空气。

If equal affection cannot be, let the more loving be me.
如果没有相等的爱，那就让我爱多一些吧。

Love is a vine that grows into our hearts.
爱是长在我们心里的藤蔓。

If I know what love is, it is because of you.
因为你，我懂得了爱。

Love is the greatest refreshment in life.
爱情是生活最好的提神剂。

Love never dies.
爱情永不死。

The darkness is no darkness with thee.
有了你，黑暗不再是黑暗。

We cease loving ourselves if no one loves us.
如果没有人爱我们，我们也就不会再爱自己了。

There is no remedy for love but to love more.
治疗爱的创伤唯有加倍地去爱。

When love is not madness, it is not love.
如果爱不疯狂就不是爱了。

A heart that loves is always young.
有爱的心永远年轻

Love is blind.
爱情是盲目的。

Love is like the moon, when it does not increase, it decreases.
爱情就像月亮，不增则减。

The soul cannot live without love.
灵魂不能没有爱而存在。

Brief is life, but love is long.
生命虽短，爱却绵长。

Who travels for love finds a thousand miles not longer than one.
在爱人眼里，一千里的旅程不过一里。

Love keeps the cold out better than a cloak.
爱比大衣更能驱走寒冷。

Take away love, and our earth is a tomb.
没有了爱，地球便成了坟墓。

My heart is with you.
我的爱与你同在。

I miss you so much already and I havent even left yet!
尽管还不曾离开，我已对你朝思暮想！

Ill think of you every step of the way.
我会想你，在漫漫长路的每一步。

Wherever you go, whatever you do, I will be right here waiting for you.
无论你身在何处，无论你为何忙碌，我都会在此守候。

Passionate love is a quenchless thirst.
热烈的爱情是不可抑制的渴望。

The most precious possession that ever comes to a man in this world is a womans heart.
在这个世界上，男人最珍贵的财产就是一个女人的心。

One word frees us of all the weight and pain in life.That word is love.
有一个词可以让我们摆脱生活中所有的负担和痛苦，那就是爱情。

Every day without you is like a book without pages.
没有你的日子就像一本没有书页的书。

Love is hard to get into, but harder to get out of.
爱很难投入，但一旦投入，便更难走出。

Love is a light that never dims.
爱是一盏永不昏暗的明灯。

May your love soar on the wings of a dove in flight.
愿你的爱乘着飞翔的白鸽，展翅高飞。

She who has never loved, has never lived.
人活着总要爱一回。

Life is the flower for which love is the honey.
生命如花，爱情是蜜。

No words are necessary between two loving hearts.
两颗相爱的心之间不需要言语。

Precious things are very few in this world. That is the reason there is just one you.
在这世上珍贵的东西总是罕有，所以这世上只有一个你。

You make my heart smile.
我的心因你而笑。

The road to a lovers house is never long.
通往爱人家里的路总不会漫长。

Why do the good girls, always want the bad boys?
为何好女孩总喜欢坏男孩？

Being with you is like walking on a very clear morning.
和你在一起就像在一个清爽的早晨漫步。

It is never too late to fall in love.
爱永远不会嫌晚。

To the world you may be just one person. To the person you may be the world.
对于世界，你可能只是一个人，但对于某个人，你却是整个世界。

Where there is love, there are always wishes.
哪里有爱，哪里就有希望。

You dont love a woman because she is beautiful, but she is beautiful because you love her.
你不会因为美丽去爱一个女人，但她却会因为你的爱而变得美丽。

Love is something eternal; the aspect may change, but not the essence.
爱是永恒的，外表可能改变，但本质永远不变。

Love is not a matter of counting the days. Its making the days count.
爱情不是数着日子过去，它让每个日子都变得有意义。

With the wonder of your love, the sun above always shines.
拥有你美丽的爱情，太阳就永远明媚。

Love is a fabric that nature wove and fantasy embroidered.
爱情是一方织巾，用自然编织，用幻想点缀。

First love is unforgettable all ones life.
初恋是永生难忘的。

In the very smallest cot there is room enough for a loving pair.
哪怕是最小的茅舍，对一对恋人来说都有足够的空间。

Love without end hath no end.
情绵绵，爱无边。

Loves tongue is in the eyes.
爱情的话语全在双眼之中。

In love folly is always sweet.
恋爱中，干傻事总是让人感到十分美妙。

There is no hiding from lovers eyes.
什么也瞒不过恋人的眼睛。

The only present love demands is love.
爱所祈求的唯一礼物就是爱。

The heart that once truly loves never forgets.
真挚恋爱过的心永不忘却。

Love warms more than a thousand fires.
爱情的炽热胜过千万团的火。

Your smiling at me is my daily dose of magic.
你嫣然的微笑是我每日享受到的魅力。

Your kiss still burns on my lips, everyday of mine is so beautiful.
你的吻还在我的唇上发烫，从此我的日子变得如此美丽。

Love understands love; it needs no talk.
相爱的心息息相通，无需用言语倾诉。

Love me little and love me long.
不求情意绵绵，但求天长地久。

First impression of you is most lasting.
对你最初的印象，久久难以忘怀。

When the words I love you were said by you for the first time, my world blossoms.
第一次听到你对我说我爱你，我的世界一瞬间鲜花绽开。

Tell me you are mine. Ill be yours through all the years, till the end of time.
请告诉我你是我的。岁岁年年，我都属于你，永远永远。

Love is a fire which burns unseen.
爱情是无形燃烧的火焰。

I feel happy at times we have had angry words but these have been kissed away.
我们生气争执时，爱的双唇把它们吻得无影无踪，我的心也顿觉甜蜜。

You cannot appreciate happiness unless you have known sadness too.
不知道什么是忧伤，就不会真正感激幸福。

But if the while I think on thee, dear friend, all losses are restored, and sorrows end.
只要我一想起你，亲爱的人，所有的失落和遗憾烟消云散。

When the words I love you were said by you for the first time, my world blossoms.
第一次听到你对我说我爱你，我的世界一瞬间鲜花绽开。

I love you not for whom you are, but who I am when Im by your side.
我爱你并不是因为你是谁，而是因为我在你身边的时候我是谁。

No person deserves your tears, and who deserves them wont make you cry.
没有人值得你流泪，值得你流泪的人是不会让你哭的。

Just because someone doesnt love you as you wish, it doesnt mean youre not loved with all his/her being.
只因为某人不如你所愿爱你，并不意味着你不被别人所爱。

A true friend is the one who holds your hand and touches your heart.
一个真正的朋友会握着你的手，触动你的心。

The worst way to miss someone is to be seated by his/her side and know youll never have him/her.
错过一个人最可怕的方式就是：坐在他/她的身旁，你却知道永远都不会拥有他/她。

Never stop smiling, not even when youre sad, someone might fall in love with your smile.
永远都不要停止微笑，即使是在你难过的时候，说不定有人会因为你的笑容而爱上你。

You may only be a person in this world, but for someone, youre the world.
你可能只是这个世界上的一个人，但对于某人来说，你就是全世界。

Dont spend time with someone who doesnt care spending it with you.
不要把时间花在一个不在乎与你一起分享的人身上。

Maybe God wants you to meet many wrong jpeople before you meet the right one, so when this happens, youll be thankful.

也许上帝让你在遇见那个合适的人之前遇见很多错误的人，所以，当这一切发生的时候，你应该心存感激。

Dont cry because it came to an end. Smile because it happened.
不要因为它的结束而哭，应当为它的发生而笑。

Ⅳ 经典爱情英文电影台词

英文电影《这个杀手不太冷中》经典台词

open for the rest of your life.

(只要你杀了人，你的人生就变了，什么都不同了。)你的余生都要提心吊胆的过日子。

玛蒂尔达：I don't give a shit about sleeping. leon. I want love....or death. That's it.

我不管将来如何，李昂。我只需要爱....或者死。就是这样。

李昂：I want death. Only death is real. Get off my case. Mathilda. I'm tired of your games.

我选择死亡，只有死是真的.。别烦我了，玛蒂尔达，我已厌倦了你的游戏。

玛蒂尔达：There's this really great game. Leon. Makes people nicer. Start them thinking. The kind of game you love. If I win you keep me with you... for life

这游戏很有趣，李昂。它让人变得和善，让人开始思考。这是你喜欢的方式。如果我赢了，你一生都要陪着我。

李昂：And if you lose?

如果你输了呢?

玛蒂尔达：Go shopping alone, like before.

你还是独来独往，一如从前。

李昂：You're gonna lose. Mathilda. There's a round in the chamber. I heard it.

你输定，玛蒂尔达。你上满了子弹，我听见了。

玛蒂尔达：So what? What's it to you if I end up with a bullet in the head?

那又怎样?若我中枪身亡，你会怎样?

李昂：Nothing.

若无其事。

玛蒂尔达：I hope you're not lying. Leon. I really hope that deep down inside there's no love in you. Because if there is just a little bit of love in there for me...I think that in a few minutes you'll regret you never said anything. I love you. Leon.

我希望你没说谎，李昂。我也希望你的内心深处，从来没有爱过我。因为如果你有那么一点点爱我的话，那几分钟后，你会后悔一直没有说出自己的真实感受。我爱你，李昂。

(玛蒂尔达开枪，李昂抢下。)

玛蒂尔达：I win.

我赢了。

英文电影《爱情与灵药》经典台词

I'm full of shit, OK? I am knowingly full of shit. Because I have never cared about anybody or anything in my entire life, and the thing is everybody have accepted that...like "That's just Jamine." And then you... Jesus ... you didn't see me that way. I have never known anyone who actually believed that I was enough until I met you, and then you made me believing too. So unfortunately, I need you and you need me... Let's just say... that in some alternate universe, there's a couple just like us. Only she is healthy, and he is perfect. And their world is about how much money they are spending on vacation, who's in bad mood that day, or whether or not they're guilty about having a cleaning lady. I don't wanna be those people. I want us. You. This.

我是个混蛋。真的，人人都知道我是个混蛋。因为我这辈子从来没有真正在乎过什么人什么事儿，而且所有人都觉得习以为常了，他们都说：“杰米就是这样子的。”然而我遇到了你……天啊……只有你，不会这么看待我。在认识你之前，从来没有人相信我是可以依靠的一个人;也是你，才让我自己相信了自己。所以很不幸，我需要你，你也需要我。打个比方，在某个异度的时空里，有一对跟咱俩差不多的小情侣。只不过那里的他们俩，女的健康，男的完美。他们所有的问题只不过是度假花多少钱啦，谁今儿心情不好啦，雇个清洁工要不要有罪恶感什么的。我不要成为那些安逸的人。我只要我和你。只要你。只要我们在一起。

I used to worry a lot about who I'll be when I grow up. Like how much money I'd make, or someday I become some big deal. Sometimes the things you want the most doesn't happen, and sometimes the thing you never expect happen does. Like giving up my job in Chicago and everything, and deciding to stay and apply for med school. I don't know - you meet thousands of people and none of them really touch you. And then you meet that one person and your life is changed. Forever.

Ⅵ 英文关于爱情的句子有哪些

1. To the world you may be one person， but to me you may be the world. 对于世界而言，你是一个人；但是对于我，你是我的整个世界。

2. I'll think of you every step of the way. 我会想你，在漫漫长路的每一步。

3. I love you not for who you are， but for who I am before you. 我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前可以是谁。

4. Love is a carefully designed lie. 爱情是一个精心设计的谎言。

5. Brief is life， but love is long.生命虽短，爱却绵长。

6. Listen, my heart, to the whispers of the world with which it makes love to you.
   

   静静地听，我的心呀，听那世界的低语，这是它对你求爱的表示呀。

7. No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.
   

   没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。

8. Don't cry because it is over, smile because it happened.
   

   不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。

9. Love never dies. 爱情永不死。

10. The darkness is no darkness with thee. 有了你，黑暗不再是黑暗。
    

Ⅶ 求欧美经典爱情电影的台词，注明中英文

1、《爱情故事》 Love means never having to say you are sorry. 爱意味着永不说后悔。

2、《手札情缘》---Maybe I was a bird in another life.---If you're a bird,I am a bird.－－我在前世也许是一只鸟。－－如果你是一只鸟，那我也是一只鸟。

3、《甜心先生》---You complete me......---Shut up! You had me at hello,you had me at hello.－－你使我完美起来...－－别这么说，第一次见面时你就拥有了我，拥有了我。

4、《当哈里遇到莎莉时》 I love that you are the last person I want to talk to before I go to sleep at night.我爱你是我晚上就寝前最想聊天的人。

5、《幽灵》 ---I love you Molly. I always have.---Ditto.我爱你，莫莉，我永远爱。－－我也一样。

6、《我最好朋友的婚礼》Choose me.Marry me.Let me make you happy.选我吧，娶我吧，让我给你幸福。

7、《初恋五十次》Being with you is the only way I could hold the happy life. You are the girl of my dream and apparently I'm the one of yours.只有跟你在一起，我才会有幸福的生活。你是我梦中的女孩。当然我也是你梦中的男孩。

8、《全民情圣》There's only one person that makes me feel like I can fly. That's you.世上只有一个人让我觉得我自己能够飞起来，她就是你。

9.《泰坦尼克号》You jump, I jump. 你跳,我就跳.
All life is a game of luck. 生活本来就全靠运气。
I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen, or who I’m going to meet, where I’m going to wind up. 我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局。
I figure life is a gift and I don’t intend on wasting it. You never know what hand you’re going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you. 我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。

10.《初恋的回忆》It's like the wind. You can't see it, but you can feel it.

Ⅷ 求一些英语电影里的经典台词

电影中，角色演绎的是电影里的人生，但台词，却说出了我们每个人的故事。

所以有人说“台词，是电影的精华！透过它，我们才能领悟电影的真谛。”

台词，还是文化背景的缩影，它有那种“一句话，就能说透一个时代”的力量。

台词，是对生活的洞察、对生命的诠释，也是给我们希望的强心剂。

所以今天鲸宝为大家带来了一些出自经典电影的经典台词，也许它们能在你迷茫或困顿的时候，给你带去希望。

兄弟连

Band of Brothers

▌You played put your happiness, but on a piano that was not infinite! I learned to live that way.

在有限的钢琴上，我自得其乐，我过惯那样的日子。

▌But 2000 people at a time, and there were wishes here.

这艘船每次只载客两千，既载人，又载梦想。

Ⅸ 求一段英文电影中的告白

.“或许我还活在你的心中，是最好的地方，在那里别人是看不见的，没有人能鄙视我们的爱情。”——《茶花女》
.“你一定要给我写信，每天都写，不，每小时都写，思念你让我度日如年。”——《罗密欧与朱丽叶》
.“你为什么要和我讲这些，她跟你与我无关。你以为我穷，不好看，就没有感情吗？我也有的。如果上帝赋予我财富和美貌，我一定要使你难于离开我，就像我现在难于离开你。上帝没有这样。我们的精神是平等的，就如同你跟我经过坟墓将同样的站在上帝面前。”——《简爱]
.露丝：我爱你，杰克。
杰克：……别这样……没到告别的时候，……没到，……你明白吗？
露丝：我很冷……
杰克：……听着，露丝……你会得救……会活下去……呃，……会 生……好多的孩子……子孙满堂，……你会长寿，……是死在暖和的床上……不是这儿，……不是今晚，不是这么死，你懂吗？
露丝：……我身体麻木了……
杰克：……我赢得船票……是一生……最幸福的事情，我……能认识你，……是我的幸运，露丝……我满足了。……我还有……还有一个心愿……你必须答应，要活下去……不……不……不能绝望，…… 无论……发生什么，无论……多么……艰难，……快答应我，露丝，……答应我，一定做到，……
露丝：……我答应…… 杰克：……一定做到……(声音渐渐弱了下去)
露丝：我一定做到，杰克……一定做到……

——《泰坦尼克号》
《爱情故事》 Love means never having to say you are sorry. 爱意味着永不说后悔。