⑴ 柏拉图的《the republic》为什么翻译为理想国
在英语里面有很多意译。
可能在这本书中所面熟的共和国不是我们现在意义上的共和国。它是一种理想状态下的人们美好的愿景。所以可以说是理想国。
还有一种是翻译人员故弄玄虚。你如果经常看外国电影，你会发现，电影的译名和英文根本就不搭边。
英文书名的翻译也是这样，如 the starlish and the spider 明明是海星和蜘蛛。他非要翻译成海星模式。当然这本书讲的却是是一种组织模式。
⑵ 求什么电影 好像记得有 柏拉图 三个字
2001年日本剧情/传记片《柏拉图式爱情 Platonic Sex》，根据日本著名A～V女～优饭岛爱亲身经历所改编的电影。
⑶ 想看看以柏拉图式爱情为主题的爱情电影 有哪些 多的加分
《饭岛爱自传》
剧情介绍
改编自饭岛爱自传《Platonic Sex》，《柏拉图式性爱》道出这位由日本AV女郎至当红女优的一生传奇。 女主角是17岁的葵。17岁离经叛道的性格为她选择了另一段人生。被好友强奸及被挚爱双亲摒弃开始，葵对任何人、任何事都失去了信心，物质和金钱似乎是她唯一可以信赖的。由2万日元的身价起，葵便以爱这名字走遍了六本木、新宿、银座各大夜总会。17岁的肉体，用金钱来量度的自尊，用最短的时间，赚取最多的金钱，亦堕入更大的物质陷阱。500万日元的身价诱惑了葵投身AV(成人录像带)女郎这条不归路。金钱维持了她肉体的生命，但躯壳下的那个她呢？原来男和女的关系，除了肉体，还有爱！一个错误的电话短讯，把唱片骑师利井及葵拉上了。可惜那五部色情录像带和那500万日元，把二人阻隔，一个17岁的AV女郎在现实和爱情上可以有选择吗？
参考资料： http://ke..com/view/10207.html
⑷ 请问有没有什么关于柏拉图的电影最好是人物传记或者与其有关的历史故事，不要什么柏拉图式爱情神马的
没有拍过。
⑸ 柏拉图的电影有没有第二部
有。
毕竟原著漫画那么长，而且电影结尾留了个那么明显的伏笔，阿丽塔用刀指着撒冷。个人猜测第二部应该会写阿丽塔回到撒冷复仇的故事。
《柏拉图式之恋》是一部由青禾文化投资中心、合肥市包河区海飞阳影视传媒工作室联合出品。讲述了电影里男女主用手帕牵手的那个场景，让我明白了这个电影。不懂柏拉图，不懂爱情。
⑹ 关于希腊神话或者柏拉图的电影,不要也太老的!
≪奥德赛≫，这个挺不错的
⑺ 介绍几部描写柏拉图式爱情的电影
凤凰（标准的），漫长的婚约，卡萨布兰卡（算吧），秋天的童话
⑻ 有没有关于柏拉图的电影
《情定爱琴海》《革命到底》《剪刀手爱德华》《东京爱情故事》《康定情歌》
不知《看了又看》算不算
电影《东邪西毒》《叶塞尼亚》等等吧
⑼ 关于柏拉图式的爱情电影有哪些呀
最新的一部国外电影<<触不到的恋人>>
⑽ 电影《柏拉图式 性，爱》讲的是什么啊
“我想握住你的手，我真诚的希望你牵住一双温暖的手。”——真岛秀和
“给我最珍爱的人：生日快乐，认识你的日子，孤独让我高兴。如果我们还能相见，一切可能还是一样的，会彼此伤害，会生气、会哭、会笑，但我仍然想再握一次你的手，没有你我不会幸福，谢谢你给了我新生。”——伊藤健一
刚看完这部名为《柏拉图式的性爱》的影片，千万不要以为这是一部充满情色的影片，它不是...没错，它是根据日本著名色情片女演员饭岛爱的经历改编，大多数的男生可能知道饭岛爱是谁，甚至看过她的电影，但是大多数的女生应该跟我一样，只听说过此人，但是不论怎样，你所看到的所知道的饭岛爱，不过是在色情片中的女子，没有人知道她真正的生活，她的人生，她的爱...
影片中的女孩在被人强暴后，绝望的站在楼顶，打算在自己生日这天结束生命，却突然收到一条陌生人的短信生日祝福，发信人错把她当成自己的姐姐真岛秀和，而巧合的是女孩和真岛秀和是同一天的生日。与此同时，发短信的伊藤健一正打算与伤害姐姐的一群混混同归于尽，突然收到来自女孩的回信。
“生日快乐~那里不冷吗？”——伊藤健一
“今天我十七岁了，有生日蛋糕，大家都在，这里很温暖。”——女孩
就这样，两个陌生人，用温暖的短信，把彼此从地狱的边缘拉了回来。
被父母赶出家门的女孩，被迫沦为应招女郎，为了生计，一个十七岁的女孩所能想到的唯一办法就是出卖自己。最终，负债累累的女孩最终被迫签订了出演色情片的协议。在十八岁生日这天，她拍了人生中的第一部情色片，你能想象一个女孩面对数十双陌生而冰冷的眼睛时，那种发自心底的绝望吗？也是在那天，她开始叫自己“真岛秀和”。同样在这天，女孩收到了来自伊藤健一的生日礼物，一首他自己创作的曲子《form silence》，也是这首曲子，贯穿全篇，和整部电影是如此贴切。
也是因为这首曲子，男女主角在纷繁吵杂的酒吧，认出彼此。我的眼泪，也随着乐曲的响起而流下来，似乎很久没有被什么所感动，然而，却因为男女主角惺惺相惜的眼神所留下泪来。影片没有刻意的去营造感人的氛围，却比轰轰烈烈的爱情更让人心酸。我知道，他们会彼此相爱的。的确如此，他们果真相爱了，只是，那时的伊藤健一还不知道真岛秀和所从事的职业，他们，单纯的相爱。
终于有一天，他得知了她所从事的职业，他恳求她不要再做下去，然而巨额的违约金让她不可能放弃，最终，真岛秀和决定放弃，她向一个曾经做应召女郎时认识的男人借钱，却不可避免的沦为他的情妇。伊藤健一得知真相后找到那个男人，祈求他，让他放过自己的女朋友，债款由他来偿还。他开始做苦力，但即便如此，巨额的债务还是无法还清，两个人再次面临分手，这时的真岛秀和突然怀孕了，如此情况下的她来到私人诊所选择了堕胎。就在堕胎后回到家后，伊藤健一却对她说要好好跟她和他们的孩子一起生活，可是孩子已经不在了。
经历诸多磨难的恋人，终于决定要面对生活中的磨难，重新生活在一起。伊藤健一看着一群幼儿园的小孩子牵着手过马路，一种幸福感油然而生，他要发短信告诉真岛秀和要一直牵她的手，却为了救那冲出马路的小孩永远的离开了人间。在医院的停尸间，真岛秀和见到伊藤健一，她握着他冰冷的手，想起他曾经说“我因为血液循环不好，所以手常常冰凉”...曾经互相握着取暖的手...再怎样也变不暖了...from silence 的乐曲再次响起，那种刻骨铭心的感受...
当绝望的真岛秀和再次站在楼顶的时候，突然收到伊藤健一在生命最后一刻发给他的信息——“给我最珍爱的人：生日快乐，知道你还活着，那让我很高兴，如果我们还能相见，一切可能还是一样的，会彼此造成伤害，会生气、会哭、会笑，我仍然想再握一次你的手，没有你我不会幸福，谢谢你还活着”，终于，爱让真岛秀和勇敢的开始面对新的生活。
“我绕了好大一圈才知道家人、恋人、朋友的重要性。感觉到被爱的人，也会爱其他的人。对我来说，最重要的就是爱。”影片的结尾用这样的话语结束。当年摄制这部电影的初衷是，饭岛爱想用自己的经历告诫现在的高中女生，不要误入歧途。为了达到这个目的，她还积极争取降低票价让高中女生观看这部电影。
当你想哭又找不到理由的时候，就去看这部电影吧，也许，我们都是这样，彼此相爱着，却也彼此伤害着...
另外推荐一部日剧《步之物语》