外国电影原字幕是大写么

① 为什么有的电影英文字幕里大写I（i）和小写l（L）不分

大写的i
和小写的
l
看上去一模一样。但是在手写的时候是不一样的。这个自己注意一下就可以

② 为什么有些电影情节中外国人写英文全是大写

习惯吧。我的几个外教都是这样写，尤其是写板书的时候。刚开始很不习惯，还要“翻译”一下，习惯了就好了，呵呵。

③ 电影字幕的标准字体，大小。

摘要 电影的字幕没有具体的规定。

④ 英语里电影名要不要全部大写

名称中的第一个词和所有实词的第一个字母要大写

例如 英文电影欲盖弥彰的标题是这样的 On Shattered Glass
PS.实词虚词不懂的话可以自己查一下，有疑问再问。

⑤ 电影名称翻译成英文需要全部大写吗

英文单词的首字母大写，然后整个都用斜体字。像at、from、to、in、of之类的介词不大写。

⑥ 标准电影的中文字幕是什么字体,大小是多少,间隔多少;英文呢

这个没有什么规定
看个人的爱好和审美了，字体是可以选择的，大小也是可以改变的。中文，英文都一样，可替换

⑦ 视频字幕中出现的单个英文单词，首字母是否大写

如果是一句话的开头，首字母要大写；
如果仅仅是一句话太长，要分成两条字幕，那么后半条的开头不用大写。

⑧ 为什么电影里有些老外会写“大小写混合”英文这是什么字体和写法

为什么电影里有些老外会写“大小写混合”英文？这是什么字体和写法

1. 写大写是为了强调 使文字更加醒目

2. 这个是手写体
   

⑨ 电影字幕是什么字体

电影字幕一般都是用黑体。

电影字幕的要求说明如下：

1.字幕字体：非衬线字体或衬线字体的选择也没有定论，对于电影应该使用衬线字体。

2.字幕大小：不能太小（根据屏幕大小在一定距离能看清楚）。

3.字幕颜色：白色很不错不突兀，适用多种类型影片，如果你喜欢其他颜色也无妨。

4.字幕背景：如果字幕有阴影或描边就不需要背景了，还可以组合使用，除非整个影片都是亮色。

影片中映出的各种用途的文字：

如厂标字幕、片名字幕、职（演）员表字幕、说明字幕、歌词字幕、片终字幕、翻译字幕等。这些字幕按照影片放映时出现的先后顺序而分为片头字幕、片间字幕和片尾字幕。

除叠印在画面上的歌词和翻译字幕外，大部分字幕也有与其相应的衬景，如厂标字幕是由厂名和具有某种象征性的衬景所组成。

⑩ 外国电影的名字每一个单词都要大写吗

要大写的