❶ 电影院的字幕与字幕组的字幕有什么区别吗
字幕组翻译字幕可以给出解释是因为观众在看的时候可以暂停,电影院显然不行。并且以前我见过有的字幕弄得不好,两个人说话中间隔了好长时间,却在一行里用了空格,导致那行字幕在没有人说话的情况下长期显示在屏幕上
❷ 电视字幕有什么作用为什么要加配字幕
为了方便听力障碍观众观看,另一方面是为了如果语速快没听清,或者有方言出现,就可以看字幕了,还有外国电影,中英双字幕更是必不可少的其他答案:便于语言不通的、或者是聋哑人了解电视内容
❸ 在Win10下怎么添加电影和电视字幕
win10的电影和电视怎么加载字幕
:1、把下载后的字幕修改为和电影文件名称一样,然后播放电影就会加载字幕了。2、windows media player10或11的版本,需要通过如下两步开启此功能
❹ 字幕对于电影电视本身到底是好是坏
当然是不好了。字幕起到了剧透的作用,演员刚说了第一个字,字幕已经把整句、甚至下一句摆出来了。罪恶滔天。对于喜剧来说,这简直是致命的。我还真见过播相声也加字幕的。
❺ 为什么中国的电影电视都加字幕
因为中文汉字博大精深,就算是近义词都有细微的表达差别,比如“美丽”和“漂亮”;而中文的谐音又特别多;还有很重要的一点——任何两个汉字连在一起,都可以从字面上给出解释。
加上字幕是制作者的用心,别人付出劳动为你理解电影提供帮助。你如果不喜欢可以下载无字幕版本或外挂字幕。非议别人的劳动成果是很失礼的。
❻ 电视放电影怎么添加 中文字幕
把字幕文件的名字改成与电影文件的名字一样(扩展名不能改),放一同一个文件夹下,在大多数时候电视播放就会加载字幕了。
❼ 字幕对于电影电视到底是好是坏
好啊, 因为有的外国剧我就看不懂,就得看字幕,看时间长了,基本都能听懂就不用字幕了,没听懂的地方看看字幕就行了,或者是重复看一个剧集,先看字幕,然后再不看,看能听懂多少,看到不看字幕都能听懂再找别的剧看,我以前就是这样看剧的。