❶ 急求!!!!英语电影经典对白!!!后天就要了。要中英对照的
范海辛
影片开头的对话
伯爵:success
成功了
维克托:Count,it's just you
伯爵,是你
伯爵:I was beginning to lose faith,Victor
我开始失去信心了,维克托
A pity your moment of triumph is being spoiled over a little thing like grave robbery
可惜你胜利的时刻正在被毁掉因为盗墓行为
维克托:Yes,I must escape this place
是的,我必须逃离此地
伯爵:Where are you going to run ,Victor?
你能逃到哪里,维克托?
Your peculiar experiment have made you unwelcome in most the civilized world
你那独特的实验使你在文明世界不受欢迎
维克托:I'll take him away,far away,Where no one will ever find him
我要带他逃走,逃得远远地,逃到任何人也找不到的地方
伯爵:NO,no,victor
不,不,维克托
The time has come for me to take commend of it
是时候我来接管他了
维克托:What are you saying?
你在说什么?
伯爵:why do you think I brought you here?give you this castle?
不然我为什么把你带到这,给你这座城堡
equipped your laboratory?
装备你的实验室
维克托:You said ,you said you believed in my work
你说,你说你相信我的试验
伯爵:And I do
是的,我相信
but now that it is,as you yourself have said
但是你自己也说过
a triumph of science over God
科学上的成就凌驾于上帝
It must now serve my purpose
现在它要服务于我的目的
维克托:what purpose ?
什么目的?
网上有范海辛的视频
❷ 《后天》电影里 最后总统的电视讲话的英文稿子
These past few weeks have left us all
with a profound sense of humility in the face of nature's
destructive power.
For years, we operated under the belief
that we could continue consuming our planet's natural resources
without consequence.
We were wrong.
I was wrong.
The fact that my first address to you
comes from a consulate on foreign soil is a testament to our changed reality.
Not only Americans but people all around the globe
are now guests in the nations we once called The Third World.
In our time of need,
they have taken us in and sheltered us.
And I am deeply grateful
for their hospitality.
We mourn the loss of a spirited leader
whose courageous order to evacuate.
For days, we've despaired
about the fate of the people who are trapped in the North.
Today, there is cause for hope.
Only a few hours ago, I received word
that a small group of people survived in New York City
against all odds...
and in the face
of tremendous adversity.
I've ordered an immediate
search-and-rescue mission to bring them home
and to look for more survivors.
❸ 《后天》英语经典台词
Sam:Hey,are you all right? You look you have a fever or something.
Laura:I'm fine,I just can't steep. Mymind keeps going over all those worthless decathion facts. It's pretty stupid,huh?
Sam:No,It's all right,I guess you just have't had time to adjust yet.
Laura:How am I supposed to adjust,Sam. Everything I've ever cared about,everything I've worked for has all been preparation for a future that no longer exists. I know you always thought I took the cimpetitive too seriously. you are right. It was all for nothing.
Sam:No,no,I justsaid that to avoid admitting the truth.
Laura:Truth about what?
Sam:About why I joined the team.I joined it because of you.
Tom:What do you think's gomna happen to us.
Jack:What do you mean?
Tom:I mean us,civilization,everybody.
Jack:Mankind survived the last Ice Age. We're certairly capadle of surviving this one. All depends on whether or not we're able to learn from our mistakes. I sure as hell would lik a chance to learn from mine.
Tom:You did everything you could.
Jack:I was thinking abou Sam.
Tom:Jack,you know the chance of Sam.
Jack:I made my son a promise. I'm going to keep it.
H:Gentlemen,to England.
Terry:To mankind.
Dennis:To Manchester United.
H:I just wish I could have seen him grow up. You kown?
Terry:The important thing is he will grow up.
Dennis:Amen.
A:Nietzsche? We can't burn Nietzsche. He was the most important thinker of the 19th century.
B:Please.He was a chauvinist pig in love with his sister.
A:He was not a chauvinist pig.
B:But he was in love with his sister.
C:Excuse me? you guys.Yeah,there's a whole section on tax law down here that we can burn.
❹ 电影:后天的经典台词,最好是汉英都有的!!重赏!!
ls的那位,这里我要纠正一个错误,《后天》准确的翻译应该是《明天过后》指的是将来的某一天(所以你别放弃希望了哈!....呵呵,开玩笑的啦.....)
LZ想要台词的话请到这里(但全是英文...我看不懂啊...sorrry~~~)
http://www.cfannet.com/bbs/dispbbs.asp?boardid=23&id=560
不过我建议LZ如果喜欢收集着部电影的经典台词的话,可以从DVD上录下来,或者是把台词抄下来,虽然有点累,不过对我来说这不算什么哈(是不是有点自大?因为我有时这样做...现在..哎..没时间...)
❺ 我拼命读书为了将来,谁知道没有将来! 电影《后天》这句台词英文怎么翻译
I struggle to study for my future.
I do not have future, none the less...
❻ 求电影后天(the day after tomorrow)的几句经典台词
Tom:What do you think's gomna happen to us.
Jack:What do you mean?
Tom:I mean us,civilization,everybody.
Jack:Mankind survived the last Ice Age. We're certairly capadle of surviving this one. All depends on whether or not we're able to learn from our mistakes. I sure as hell would lik a chance to learn from mine.
Tom:You did everything you could.
Jack:I was thinking abou Sam.
Tom:Jack,you know the chance of Sam.
Jack:I made my son a promise. I'm going to keep it.
汤姆:你认为的gomna发生在我们身上。
杰克:你是什么意思?
汤姆:我的意思是我们文明,每个人。
杰克:人类生存上一个冰期。我们certairly capadle生存的这一个。一切都取决于是否我们能够从错误中吸取教训。我当然会为地狱力的机会,我的学习。
汤姆:你做了一切可以。
杰克:我想,阿布萨姆。
汤姆:杰克,你知道萨姆的机会。
杰克:我把我儿子的承诺。我要保留它。
❼ 电影《后天》当中有句英语‘their best chance is to stay inside’他们最好的选择是呆在家里,为什么加to
首先,一个句子只能有一个动词
is 是be动词,这句话也可这样说their best chance is staying inside!
因为stay也是动词,所以,必须变形,一种是加ing,另一种是加to
ing表示状态,to表示一个目的或者动作。用to更形象
语言这东西很灵活,不是那么死板。。你看的多了就有语感了
❽ 谁能告诉我一些经典英文电影里的经典对白
我们是伞兵,本来就应该被包围的。我不是英雄,但我和英雄并肩作战。这是一个漫长的战争也是一场艰苦的战争你们英勇并骄傲的为祖国作战。你们是不平凡的一群,彼此紧密相连,这样的情谊只存在战斗中,在兄弟之间。共同使用散兵坑,在最需要的时刻彼此扶持。你们看过死亡,一起接受磨难。我很骄傲能与你们每个人共同服役。你们有权享受永远快乐的和平生活。
我们从实际高度一千尺跳,一架飞机一梯次跳12个人,你们只要牢记所学的,我保证剩下的就让地心引力去完成。
——《兄弟连》
海明威说:这个世界如此美好,值得人们为它奋斗。我只同意后半句。
想要别人聆听你说话,光喊声“喂”是不够的,一定要拍拍别人的肩膀,让心得到震撼。
——《七宗罪》
Life is like a box of chocolates,you never know what you’re going to get.
生活就像一盒巧克力:你永远不知道你会得到什么。
妈妈说,一个人只需要一定的财富,其他的都是用来炫耀的。
——《阿甘正传》
什么是权利?当一个人犯了罪,法官依法判他死刑。这不叫权利,这叫正义。而当一个人同样犯了罪,皇帝可以判他死刑,也可以不判他死刑,于是赦免了他,这就叫权利!
――《辛德勒名单》
Fear can hold you prisoner. Hope can set you free.
恐惧让你沦为囚犯。希望让你重获自由。
It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.
坚强的人只能救赎自己,伟大的人才能拯救他人。
Remember, hope is a good thing; maybe the best of things and no good thing ever dies! Get busy living, or get busy dying.
记着,希望是件好东西,没准儿是件最好的东西,而且从没有一样好东西会消逝!忙活,或者等死。
世界上有一种鸟是关不住的,因为它们的每一片羽毛都沾满了太阳的光辉!
希望是一种坚持,使灵魂深处保有一片自由的天空,为相同的生命做出不同的解释。
——《肖申克的救赎》
Of all the gin joints in all the towns in all the world,she walks into mine.
世界上有那么多城镇,城镇中有那么多酒馆,她却走进了我的。
——《卡萨布兰卡》
Don't hate your enemy. Or you will make wrong judgment.
永远别恨你的敌人,那会影响你的判断力。
Don't let a one know what you think.
永远别让别人知道你想什么。
Don't tell me you are innocent, because it insults my intelligence.
别跟我说你是无辜的,这让我愤怒,因为它侮辱了我的智慧。
A man who is not a father will never be a real man.
――《教父》
如果晚上月亮升起的时候,月光照到我的门口,我希望月光女神能满足我一个愿望,我想要一双人类的手。我想用我的双手把我的爱人紧紧地拥在怀中,哪怕只有一次。如果我从来没有品尝过温暖的感觉,也许我不会这样寒冷;如果我从没有感受过爱情的甜美,我也许就不会这样地痛苦。如果我没有遇到善良的佩格,如果我从来没不曾离开过我的房间,我就不会知道我原来是这样的孤独。
——《剪刀手爱德华》
能力越大,责任越重。
——《蜘蛛侠》
高层社会是建立在贫穷和无知上的。
——《华氏9.11》
我每天都在回想你对我说过的话,我一直在努力做一个正直的好人,我没辜负你们,我像你们对我那样去对待他人。
——《拯救大兵瑞恩》
当我还是个孩子的时候,妈妈带我去看白雪公主。人人都爱上了白雪公主。而我却偏偏爱上了那个老巫婆。
——《安妮霍尔》
知识使我们乖僻,我们的才智冰冷无情。我们想的多,而同情少。我们要机器,可是我们更要爱。
——《大独裁者》
我知道你会来带我出去,到风的宫殿去。那是我一直想和你一起遨游的地方,一个没有地图的疆界。
你的呼吸声是雨声,在我死前,多么渴望甘霖能再次降落我的脸庞。
——《英国病人》
他们可以夺走我们的生命,但他们永远夺不走我们的自由!
——《勇敢的心》
“人生本就是苦还是只有童年苦?” “生命就是如此。”
——《这个杀手不太冷》
我拼命读书为了将来,谁知道没有将来!
——《后天》
I can’t carry it for you, but I can carry you!
——《指环王:国王归来》
Mankind, that word should have new meaning for all of us today. We can't be consumed by our petty differences anymore. We will be united in our common interests……you will once again be fighting for our freedom. Not from tyranny, oppression or persecution. But from annihilation. We're fighting for our right to live, to exist...as the day when the world declared in one voice "We will not go quietly into the night. We will not vanish without a fight. We're going to live on. We're going to survive." Today we celebrate our independence day!
人类这个词,一天赋予了我们全新的意义。大家别在为小的分歧而耗神,应为我们共同的利益团结起来……你们要再次为自由而战,不是抵抗暴君压制和迫害,而是为生存而战,为我们生存的权利而战……而是全世界用同一个声音宣布 “我们不会束手无策,静坐代毙.我们将会活下去,我们将会生存。”的日子.今天,我们庆祝独立日!
——《独立日》
Tomorrow is another day!
明天又是新的一天!
——《乱世佳人》
❾ 后天这部电影There+be句型描述电影里面出现的人+、事、物。至少五句话
摘要 亲亲 你好