三生三世十里桃花电影英文

Ⅰ 三生三世十里桃花用英文怎么翻译

三生三世十里桃花主要向大家描述的就是：妖君擎苍向神族挑起战争，神族付出惨痛代价封印了擎苍，同年天孙夜华出世。七万年后擎苍破出封印，青丘狐帝幺女白浅再次将擎苍封印，因此被封法力、记忆和容貌，落入凡尘与夜华相识、相恋，后被带入天宫。天宫中，爱慕夜华的素锦屡次陷害白浅，并让白浅误会夜华冷酷无情，继而又害白浅被挖双眼。白浅伤心欲绝，产子后，纵身跃下诛仙台。因诛仙台戾气破解封印，她恢复记忆，为忘记夜华，饮下忘情药。百年后二人在东海重逢，夜华认出白浅，相随相伴，再续前缘，更唤醒白浅记忆。面对往日仇怨，白浅问素锦讨回双眼，怎料又中了素锦的计，再不肯原谅夜华。此时擎苍再次醒转，夜华来不及解释，亲自斩杀擎苍，付出生命封了东皇钟，面对魂飞魄散的夜华，白浅悔恨自责。幸而三年后，夜华苏醒，二人再续前缘。

桃花”英语隐喻说法是：thefairlady；桃花是寓意桃花般容貌的女子，引申比拟：窈窕淑女；同时桃花也寓意“桃花运”，比喻：能爱恋上Beabletofallinlovewith；而整个词语“桃花”则隐喻：能爱恋上。

Ⅱ 三生三世十里桃花电影在美国上映吗

最近再次曝出三生三世电影的消息，《三生三世十里桃花》电影版将登陆北美院线！该片将于2017年8月11日北美开画，影片英文译名为《Once Upon a Time》，将会以普通话配音，中英字幕的方式上映。

《三生三世十里桃花》是由阿里影业、儒意影业联合出品，由赵小丁、安东尼·拉默里纳拉联合执导，刘亦菲、杨洋领衔主演，罗晋、严屹宽、李纯、顾璇、彭子苏等联袂出演的古装玄幻爱情仙侠电影。

该片以网络长篇小说《三生三世十里桃花》为基础改编，讲述了青丘帝姬白浅和九重天太子夜华三生三世的爱恨纠葛。

Ⅲ 为什么三生三世十里桃花电影版的英文名叫once upon a time

once upon a time 既是对前尘往事的搁笔留白，以达意犹未尽的效果，也是因果轮回，循环反复的伏笔。
诛仙台那里素锦说因果轮回，循环反复，无论你是素素还是上神白浅，这诛仙台都是你的劫数。其实东皇钟也是墨渊和夜华的劫数。因此，两个人都在重复同样的结局，是因果轮回，循环反复。

Ⅳ 三生三世十里桃花电影 美国上映吗

最近再次曝出三生三世电影的消息，《三生三世十里桃花》电影版将登陆北美院线！该片将于2017年8月11日北美开画，影片英文译名为《Once Upon a Time》，将会以普通话配音，中英字幕的方式上映。

Ⅳ 三生三世，十里桃花，英语怎么表达

“三生三世，十里桃花”
Life After Life,Blooms Over Blooms
《三生三世，十里桃花》原小说其实是有英文版的，去年 8 月 23 号在美国亚马逊上市。

Ⅵ “三生三世十里桃花”用英语怎么表达

“三生三世十里桃花”的英语翻译：

"-. "

Ⅶ 有没有三生三世十里桃花的英文简介啊 急急急！

Yaojun Qing to provoke the war, Protoss paid a bitter price to seal the qingcang, tongniantian SUEN was born. After seventy thousand years, Qing Qing issued the seal, and the green female qian will hold the seal again, so the fengfali, memory and appearance, fell into the mundane world and yehua, and then into heaven. In the heavenly palace, the silk barathea of the adore repeatedly set up qian, and let the qian misunderstanding the cold and unfeeling, then the haiqian was to be DIG.

Ⅷ 三生三世十里桃花的英语

ten great iii of peach blossom

Ⅸ 跪求三生三世十里桃花2017年网盘在线观看资源，刘亦菲主演的

链接: https://pan..com/s/1LleowYuahyATbO18G84mBg

提取码: wasr
《三生三世十里桃花 2017》网络网盘资源在线播放
导演: 赵小丁、安东尼·拉默里纳拉
编剧: 李晗、刘晗、麦灵、张亚亮、唐七
主演: 刘亦菲、杨洋、罗晋、严屹宽、李纯、顾璇、陈佩斯、彭子苏、张贺茗、王羽铮、塔拉、陈星旭
类型: 爱情、奇幻
制片国家/地区: 中国大陆
语言: 汉语普通话
上映日期: 2017-08-03(中国大陆)
片长: 109分钟
又名: Once Upon a Time
白浅（刘亦菲 饰）失去了上一世的记忆，盘踞在青丘山内，过着与世无争自由自在的生活。在东海盛宴上，白浅遇见了带着天孙阿离（彭子苏 饰）的天族太子夜华（杨洋 饰），实际上，两人之间早就定下了婚约。夜华震惊于白浅拥有的和他死去的妻子素素一模一样的外表，于是开始接近白浅，在此过程中被白浅善良开朗的性格渐渐吸引。
实际上，白浅一直忘不了的是当年为了拯救众生而牺牲了自己的天族战神墨渊（杨洋 饰），他的仙体一直被保存在炎华洞内。夜华的侧妃素锦（李纯 饰）十分嫉妒白浅能够得到夜华的喜爱，于是勾结鬼族王后玄女（顾璇 饰）偷走了墨渊的仙体，得知此消息，白浅失去了理智。

Ⅹ 电影《三生三世十里桃花》你真的看懂了吗

这个暑期，历时三年精心制作的超级IP电影《三生三世十里桃花》接受了广大观众和市场的检阅。该片在上映前就凭借大IP和大流量主演获得了超高的关注，而在上映期间，更是戏里戏外话题不断，口碑也呈现两极分化的状态：一方面，豆瓣电影上评分低至4.2，其中不乏很多影片上映前就恶意刷出的差评；另一方面，粉丝极力拥护，多次观影赞誉极高。更有关于原著作者唐七疑似抄袭的风波卷入，使影片备受争议。正如男主角夜华扮演者杨洋所说，网上的东西往往不那么真实，电影究竟是好是坏，还得自己看过后才能得出客观公正的评判。而今，电影已收获5.14亿的高票房，在中国古装电影中排名第三，网上平台公开播出后1天内播放量就高达2亿次。相信很多人都看过这部影片了，今天让我们抛开那些影片外的腥风血雨，仅从影片本身，扒一扒那些耐人寻味的细节。

一、片中共有三次跳诛仙台，层层递进。第一次是影片开头，素素掉落诛仙台，完成历劫，飞升上神白浅，交代了故事背景。第二次是结魄灯打开，白浅记忆中素素跳诛仙台的场景回溯，推动了故事进展。第三次是奈奈向白浅解释事实真相，影片达到高潮。值得一提的是，电影是以白浅为主线的，片中很多场景的呈现也都以她的视角展开，因此第二次跳诛仙台时，夜华挖素素的眼睛时神貌冷漠无情，素素纵身跳下后他也徘徊不前，可见素素记忆中对夜华有很深的误解和埋怨。而奈奈还原的夜华，眼中含泪，痛心不忍，果断跳下诛仙台救素素却无力回天。如此设计，两相对比，不仅让人有拨开迷雾见月明之感，也层层递进地增添了悲剧色彩。

九、最后，再来扒一扒广受诟病的妆发吧。有很多观众吐槽白浅的妆面太过淡雅，唇色也不鲜艳，发型太过随意，大婚造型辣眼。其实，这些都还原了角色性格，并具有象征意义。白浅性情随性奔放，她也说青丘本就民风淳朴，因此她的妆发自然是无拘无束、简单清新的。再说，作为四海八荒第一美人，她又何必用太多外在的金玉装点自己，潇洒豁达不正能体现她的尊贵和自信吗？而与此形成强烈对比的，则是她上天宫后，面对天宫的规矩，她不得不穿上讲究的华服，佩戴沉重的头饰，而大婚排演那时，则是登峰造极的压抑，巨大的头饰让人感同身受地喘不过气，她也终究爆发道：“我才不管什么规矩！”因此，从这个层面来看，白浅的妆发服饰也许不一定迎合了大众的审美，但确是深入研究了角色内核后的考量。