老港正传电影粤语

① 老港正传 何时上映

2007年6月21日星期四 电影放映时间表

《老港正传》今日上映

广州UME国际电影院 2007年6月21日今日影讯
影片 放映时间 影厅
《加勒比海盗3》英文原版 11:50 1
14:30 1
17:10 1
19:50 1
22:30 1
《加勒比海盗3》英文原版 10:30 2
13:10 2
15:50 2
18:30 2
21:10 2
《老港正传》粤语版 11:00 3
13:10 3
15:20 3
17:30 3
19:40 3
21:50 3
《加勒比海盗3》英文原版 12:30 4
15:10 4
17:50 4
20:30 4
23:10 4
《连环局》粤语版 12:00 5
《灵魂战车》英文原版 14:00 5
《连环局》粤语版 16:05 5
18:05 5
20:05 5
22:05 5
《加勒比海盗3》英文原版 13:30 6
16:10 6
《灵魂战车》英文原版 18:50 6
20:55 6
23:00 6
《加勒比海盗3》英文原版 12:30 VIP
15:10 VIP
17:50 VIP

广州天河电影城电影排期 2007年6月21日广州影讯
放影厅 影片 放映时间 票价
一号厅 加勒比海盗：世界的尽头 13:50 16:40 19:30 22:20 70
一号厅 蜘蛛侠3 11:10 70
二号厅 加勒比海盗：世界的尽头 11:45 14:30 17:20 20:10 23:00 70
二号厅 老港正传 10:05 50
三号厅 加勒比海盗：世界的尽头 10:00 12:40 15:30 18:20 21:10 70
三号厅 灵魂战车 23:45 60
四号厅 加勒比海盗：世界的尽头 10:40 13:30 16:20 19:10 70
四号厅 灵魂战车 22:00 60
四号厅 蜘蛛侠3 23:45 70
五号厅 加勒比海盗：世界的尽头 21:40 70
五号厅 老港正传 10:50 50
五号厅 连环局（合拍片） 12:30 16:10 19:50 60
五号厅 灵魂战车 14:20 18:00 60
六号厅 加勒比海盗：世界的尽头 12:00 14:50 17:40 20:30 23:20 70
六号厅 连环局（合拍片） 10:10 60
七号厅 老港正传 11:30 15:00 19:15 21:00 50
七号厅 连环局（合拍片） 22:45 60
七号厅 灵魂战车 13:10 60
七号厅 蜘蛛侠3 16:45 70
VIP8厅 加勒比海盗：世界的尽头 11:20 14:10 17:00 19:50 22:40 90
VIP9厅 加勒比海盗：世界的尽头 12:20 15:10 18:00 20:50 23:40 90

广州中华广场电影城电影排期 2007年6月21日广州影讯
放影厅 影片 放映时间 票价
一号厅 加勒比海盗3：世界尽头 11:00 11:30 35
一号厅 加勒比海盗3：世界尽头 13:40 14:10 16:20 16:50 19:00
19:30 21:40 22:10 70
二号厅 加勒比海盗3：世界尽头 19:00 70
二号厅 老港正传 10:30 11:00 25
二号厅 老港正传 12:20 12:50 14:10 14:40 16:00
16:30 17:50 19:40 21:30 22:10 23:20 50
三号厅 加勒比海盗3：世界尽头 12:00 14:40 17:20 20:00 22:40 70
三号厅 老港正传 10:20 25
三号厅 忍者神龟 10:20 30
四号厅 加勒比海盗3：世界尽头 12:30 15:10 17:50 20:30 23:10 70
四号厅 灵魂战车 10:40 30
五号厅 加勒比海盗3：世界尽头 13:55 16:35 19:15 21:55 70
五号厅 灵魂战车 12:05 60
六号厅 加勒比海盗3：世界尽头 12:15 14:55 17:35 20:15 22:55 70
七号厅 加勒比海盗3：世界尽头 19:10 70
七号厅 老港正传（数字） 15:10 50
七号厅 连环局（数字） 13:20 17:00 22:25 50
八号厅 加勒比海盗3：世界尽头 13:00 15:40 18:20 21:00 70
八号厅 灵魂战车 23:40 60

广州华纳金逸电影院广州影讯 2007年6月21日电影排期
放影厅 影片 放映时间 票价
一号厅 别拿自己不当干部 15:00 50
一号厅 加勒比海盗：世界的尽头 12:00 17:20 20:00 22:40 70
一号厅 忍者神龟 10:20 70
二号厅 加勒比海盗：世界的尽头 10:40 13:20 16:00 18:40 21:20 70
三号厅 加勒比海盗：世界的尽头 20:40 70
三号厅 老港正传 13:00 16:50 60
三号厅 连环局（数字） 11:10 15:00 18:50 23:20 60
四号厅 加勒比海盗：世界的尽头 21:40 70
四号厅 老港正传 11:40 15:40 19:40 60
四号厅 灵魂战车 13:40 17:40 70
五号厅 加勒比海盗：世界的尽头 11:40 14:20 17:00 19:40 22:20 70
贵宾六厅 灵魂战车 11:00 13:00 15:00 17:00 19:00
21:00 23:00 280
贵宾七厅 加勒比海盗：世界的尽头 10:20 13:00 15:40 18:20 21:00 140
贵宾七厅 灵魂战车 23:40 140

广州东圃摩登电影院电影排期 2007年6月21日广州影讯
放影厅 影片 放映时间 票价
1号厅 加勒比海盗:世界的尽头 13:45 16:25 19:05 21:45 35
1号厅 老港正传 12:00 25
2号厅 加勒比海盗:世界的尽头 11:40 14:20 17:00 19:40 22:20 35
3号厅 加勒比海盗:世界的尽头 13:10 15:50 18:30 21:10 35
3号厅 老港正传 11:25 25
4号厅 加勒比海盗:世界的尽头 12:30 15:10 17:50 20:30 35
广州生活 Gzlive.net

② 国语版的香港电影丢失了什么，为什么很多人呼吁一定要看粤语版

周星驰《九品芝麻官》里，吴启华演的方唐镜在恶搞周星驰的包龙星。举一张小的契约，一张大的契约。国语版台词：方唐镜：一张湿的，一张干的。大人要哪张啊？包龙星：干的！方唐镜：对嘛，大人还是经常叫人干爹嘛！我小时候看，怎么都不懂。那明明是大小之分，怎么能论干湿呢？后来看原版：包龙星：这么小的“契崽”怎么看？方唐镜：小的“契崽”不好，还有张大的“契爷”（干爹），大人想看那一张呢？包龙星：契爷呀方唐镜：乖哦，大人未必不叫人“契爷”（干爹）的嘛！所以对粤语观众群来说，这个包袱就流畅多了。

当然这不只是语言，还有对香港风土的理解。所以像麦兜系列、周星驰、黄秋生、吴镇宇、吴君如（比如《江湖告急》)的的许多根植香港本土味道的电影，粤语版多少会差了些味道，很细微，但就是味道本身；《老港正传》这种则更考验对香港历史的在意，那就不只是语言的问题了。

③ 听不懂粤语，怎么看粤语电影

具体做法是，把你下的字幕文件和电影放在同一文件夹，把字幕文件的名字改成和电影一样，用暴风就可以看了

④ 给个老港正传的下载地址

《老港正传》网络网盘免费资源下载：

链接: https://pan..com/s/1dzf3Ehax3YFsDRbVE8UYlQ

《老港正传》是一部由赵良骏执导，莫文蔚、郑中基、黄秋生及毛舜筠等演员主演的剧情片。本片于2007年6月15日上映。讲述香港电影放映员老左从1967年到2007年间的爱国梦想和他一家的酸甜苦辣以及悲欢离合。

⑤ 国语版的香港电影丢了什么为什么很多人一定要看粤语版

只举一个例子。周星驰《九品芝麻官》里，吴启华演的方唐镜在恶搞周星驰的包龙星。举一张小的契约，一张大的契约。国语版台词：方唐镜：一张湿的，一张干的。大人要哪张啊？包龙星：干的！方唐镜：对嘛，大人还是经常叫人干爹嘛！我小时候看，怎么都不懂。那明明是大小之分，怎么能论干湿呢？后来看原版：包龙星：这么小的“契崽”怎么看？方唐镜：小的“契崽”不好，还有张大的“契爷”（干爹），大人想看那一张呢？包龙星：契爷呀方唐镜：乖哦，大人未必不叫人“契爷”（干爹）的嘛！所以对粤语观众群来说，这个包袱就流畅多了。我不是说国语版不好，实际上我还是爱看国语版，流畅。但这种例子就能证明，国语版会流失许多类似的东西。电影语言的妙处，本身就不可翻译。塔伦蒂诺的电影和周星驰的电影有一样类似，就是许多很“街”的俚语台词，你听懂了就是听懂了，听不懂就只能说可惜了。大多数国语版都很努力，而且香港导演许多也很有国际意识，把许多粤语的东西尽善尽美了，但毕竟不是粤语原版。当然这不只是语言，还有对香港风土的理解。所以像麦兜系列、周星驰、黄秋生、吴镇宇、吴君如（比如《江湖告急》)的的许多根植香港本土味道的电影，粤语版多少会差了些味道，很细微，但就是味道本身；《老港正传》这种则更考验对香港历史的在意，那就不只是语言的问题了。最后补一个。我当初看《男人四十》，是粤语版配国语再在大陆另配国语字幕的。张学友演的语文老师，有一句“上次高行健来我们学校做演讲”，大陆版国语字幕则改成了“上次余秋雨来我们学校做演讲”。嗯，我觉得这个例子挺有说服力的。

⑥ 跪求好心人分享老港正传2007年上映的由黄秋生主演的免费高清百度云资源

《老港正传》网络网盘高清资源免费在线观看：

链接: https://pan..com/s/11lJXCxT3W38zWbRshHamQg

导演:赵良骏

编剧:施扬平、萧君红、赵良骏

主演:黄秋生、郑中基、毛舜筠、莫文蔚、岑建勋、鲍起静、连凯、许愿

类型:剧情、喜剧

制片国家/地区:中国大陆、中国香港

语言:汉语普通话、粤语

上映日期:2007-06-21(中国大陆)、2007-06-14(中国香港)

片长:110分钟

又名:老左正传、Mr.Cinema

老左（黄秋生饰）是香港老一代彻头彻尾的左派，他哼唱《歌唱祖国》、《智取老虎山》，高举为人民服务的伟大旗帜。他一生最大的愿望就是能到北京天安门去看看。

老左一生全心全意为人民服务，完全没有把心放到自己的小家上，令儿子左忠（郑中基饰）心生不满。左忠有一个青梅竹马的女友陆敏（莫文蔚饰），陆敏高中毕业后去了国外留学，左忠不想一辈子和老左一样背着“左”的包袱，利用内地改革开放的机会，展开了内地冒险式淘金之旅。

左忠和陆敏在1997年回归后最终满身伤痕回到香港，老左的一生最终将如何落幕？

⑦ 请问谁知道《老港正传》粤语中字的下载地址！！~~谢谢！！~~~

http://www.panyu.any2000.com/ger/game/model05/viewarticle.asp?userid=794169&lanmuid=5396787&contentID=1092573
上面是电影《老港正传》下载页面，直接上去下载就可以了，完全免费的哦

⑧ 请问有人知道《老港正传》粤语版下载地址吗

还没出粤语的，再等一小段时间吧。国语的出了那么粤语的也不远了

⑨ 怎么看听不懂的粤语电影啊

有空费那劲还不如重新下载国语版的，最多一个小时就搞定了。