黑白电影字幕

① 1980年代以前的电影，中文字幕是怎样搞上去的

早起的电影不像现在一样是数码格式的，以前都是胶片式的，可以一帧一帧的加字幕。电影《雨果》中，20世纪20年代乔治梅里埃就用手工的方法给每一帧的人物场景上色，使得放映出来的不是黑白的而是跟现实更接近的彩色电影。也大概是同一时期，中国电影《火烧红莲寺》中把胶片倒着放映，使得原本从塔上跳下的动作变成了从地面飞上塔上的场景。记得以前看的老黑白电影字幕都不是现在这样的软件体，更像是手写的，所以以前的字幕大概就是写在胶片上的。

② 黑白电影字幕颜色设成啥比较好

最好看的电影、电视剧、动画片等等，山外人精品影院http://www.tmtuang.com/

③ 早期的电影片头是如何借助黑白图像和字体传达情感的

早期的电影片头就是借助黑白图像和字体传达情感的，

那时候就是看见了一点点影子也要会想象。一边听声音，

一边看字幕，脑子里就会想象出来的。我们小时候都是这样的

想象力不够丰富的人，就会看得稀里糊涂，回家以后再问别人

④ 谁有卓别林的黑白电影有中文字幕的高清的

没有免费的

⑤ 过去黑白电影的字幕如何合成上去的

过去的电影是胶片呀 字幕就贴在在胶片上 所以有些电影的字幕不稳 晃来晃去的

⑥ 电影字幕的内容

影片中映出的各种用途的文字。如厂标字幕、片名字幕、职（演）员表字幕、说明字幕、歌词字幕、片终字幕、翻译字幕等。这些字幕按照影片放映时出现的先后顺序而分为片头字幕、片间字幕和片尾字幕。除叠印在画面上的歌词和翻译字幕外，大部分字幕也有与其相应的衬景，如厂标字幕是由厂名和具有某种象征性的衬景所组成（例：中国人民解放军八一电影制片厂的厂标字幕，画面下方是厂名，衬景是闪光的五角红星军徽）。
电影字幕有下述几种制作方法：①拍摄：以专用的字幕摄影台进行拍摄(见彩图[动画字幕摄影台])。②印制：a.黑白字幕(大部分为透明白字幕)──用拍摄好的字幕原底片(黑字，画面其余部分透明)印制字幕翻正片(透明白字，画面其余部分全黑)，再用画面翻正片（见翻正片、翻底片、影片复制）和字幕翻正片分别进行曝光，印制具有黑字和负像画面的翻底片，最后用此翻底片印制出白字和正像画面的放映拷贝。b.彩色字幕──彩色片如拟采用彩色字幕，可直接拍摄成彩色的，亦可将黑白字幕印制成彩色的。印制彩色字幕是在用字幕翻正片印制翻底时，加用滤色片。例如需要在拷贝上出现绿色的歌词字幕,就可加绿滤色片,余类推。③打印：多用于制作外语片的翻译字幕，通常分热印和退色两种方法。前者用于黑白片和彩色片均可；后者只用于彩色片。两种工艺都需先将字幕照相制版，即根据影片的画面尺寸制成字幕铜版。热印法先将影片的药膜（乳剂层）软化，再在字幕打印机上逐格用铜版加热压挤掉字迹处的药膜，使其成为只有影片片基的透明白字。退色法则先在药膜上涂保护层，然后用字模逐格压挤掉字迹处的保护层，再用酸类破坏无保护层字迹处的染料而制成透明白字（略带乳黄色）。打印字幕适用于发行数量较少的拷贝，具有经济、迅速、简易的优点，但由于去膜很难十分均匀，故易出现字迹闪烁现象。

⑦ 为什么很多电影的字幕和实际对白对不上呢

由于不同地区的观众思想文化差异很大，笑点也不会相同，而翻译人员和字幕制作人员又想让观众更好的理解剧情，有些场合就适当的修改处理了一下，以致出现电影的字幕和实际对白对不上的情况。

电影字幕有下述几种制作方法：

一、拍摄

以专用的字幕摄影台进行拍摄。

二、印制

1、黑白字幕(大部分为透明白字幕)──用拍摄好的字幕原底片(黑字，画面其余部分透明)印制字幕翻正片(透明白字，画面其余部分全黑)，再用画面翻正片（见翻正片、翻底片、影片复制）和字幕翻正片分别进行曝光，印制具有黑字和负像画面的翻底片，最后用此翻底片印制出白字和正像画面的放映拷贝。

2、彩色字幕──彩色片如拟采用彩色字幕，可直接拍摄成彩色的，亦可将黑白字幕印制成彩色的。印制彩色字幕是在用字幕翻正片印制翻底时，加用滤色片。

⑧ 求一部黑白英文字幕的电影

《致命摇篮》李连杰的好莱坞电影

《致命摇篮》，由导演安德列·巴柯维亚（Andrzej Bartkowiak）执导，讲述了主人公解救人质的时候意外地拆穿了一起扩散新式战争武器阴谋的故事。
剧情简介
神出鬼没的通天大盗DMX的女儿被人绑架了，绑匪是鼎鼎大名的国际罪犯马克，马克告诉DMX：必须帮他盗取一颗珍贵的钻石才能救回女儿。无奈之下，DMX只得与联邦侦探李连杰合作，设法找到那颗钻石并赎回他的女儿。正当俩人争分夺秒地去寻找那些珍贵的钻石时，却意外地拆穿了一起扩散新式战争武器的阴谋……

⑨ 求黑白国产老电影,题材有关特务和反特务

国产老电影[冰山雪莲（1978）][DVD/3.79G]

色别:黑白 出品年代:1978 出品公司:峨嵋电影制片厂 格式...金珠和阿妈路上遇到炸冰湖的特务,母女二人与敌人展开了...

黑白英烈_老电影 1DVD
主演：赵有亮 佘晨光 沈晓海
语言：国语 字幕：中文
简介：本片取材于茨威格小说《象棋的故事》。 “七·七”事变前夕，在一条从伪满州国开往上海的客轮上，日本人秘密装载了大批军火弹药。同船的还有日本围棋高手竹内,日本特务松本,以及原沈阳负责保护文物的石兆光。日本军部密令客轮直接开往上海,船上中国人一律除掉,欲在精神上征服中国的竹内偏偏遇上了对手石兆光……

国产电影 《暗礁》
长春电影制片厂摄制
黑白
9本
编剧：薛寿先
导演：广道、林克摄影：唐云生
美术：崔永泉
作曲：雷振邦、林雪松
录音：黄力加、王文富
副导演：蔡元元
特技设计：陶世恭
特技摄影：孙挥、刘春海
照明：王凤武
置景：肖永生
剪辑：杨幸媛
道具：徐亮
化装：孙民
服装：包桂琴
音响：张锡山演奏：长影乐团 指挥：尹升山、吴志光
演员：李戈(公安局长)、丁笑宜(侦察科长)、迟志强(陈敏)、王国芬(郭玲)、金毅(高英)
、冉杰(方铭新)、向隽殊(王校长)、陈默(严冰化)、卢桂兰(于大夫)、姜黎黎(常明)、李晓
功
(卢大娘)、刘星(王志远)、任颐(刘继业)、毛英海(栾景山)、李铁军(侯振武)、李希达(敌
少校)、李弘(敌军官)、傅惠元(敌军官)�
1964年夏。一天晚上，滨海市海员俱乐部附近，九○九保密工程门诊部
见习医生常明被害，生命垂危。凶手抢走装有技术人员体检表的手提包，驾驶一辆卡车逃跑了。侦察科长石光磊赶到现场，经初步调查，发现市医院外科主任严冰化有重大嫌疑。正在这时，市郊又发现了两个空投特务，一个摔死，一个被我活捉，从其身上搜出一颗怀表式定时炸弹。据特务交待：接头人叫严冰化。石光磊派陈敏假扮特务去接头，没有接上。此时，大众旅社发现了一个可疑的客人，原来空投的特务是三个，此人才是真正带来使命的人。果然，他很快与已被我公安机关掌握的“壁虎”小组成员栾景山接上了头。这名特务代号“27号”，名叫侯振武。他受命冒充我远洋轮“友谊号”船长方铭新的未婚内侄女婿，混入方家，探听“友谊号”有关情报，并借机把装有定时炸弹的皮箱送上了“友谊号”轮船。敌特机关见阴谋得逞，便密令侯振武立即返回，并派船从海上接应，没想到，公安人员在火车站将侯秘密逮捕。经过调查，“壁虎”往严冰化身上转移我方视线的企图被我识破，在严冰化的协助下，进一步摸到“壁虎”的一些线索。我方放出送常明回家养伤的消息，引蛇出洞，“壁虎”果真命栾景山去杀常明，栾景山被当场抓获。凶手驾驶的汽车正在修配厂修理，石光磊立即赶去追查。“壁虎”小组成员韩茂良企图用特制的香烟毒死石光磊，被石制服，韩正欲说出“壁虎”的真实姓名，突然死去，原来，“壁虎”在他的酒菜中下了毒。“壁虎”逃到海上，爬上了前来接应的敌船，不料，等待他的却是石光磊等公安人员。这个冒名刘继业，以俱乐部传达员身份隐藏至今的狡猾敌人“壁虎”，终于落入法网。通往友谊航道的暗礁被清除了，我“友谊号”远洋轮按预定的时间，在一片欢呼声中，满载中非人民的深厚友谊胜利启航了。

⑩ 如果想在视频的下方增加黑色背景白字的字幕，怎么加啊字幕不在播放的视频画面上

第一种方法是视频转换二次编辑，方法如下。先将原如视频进行转换，将16：9转换成4：3格式，这样输出的视频就会出现上下黑边的视频，然后在视频编辑里加字幕调节位置就可以加在黑边上。这种做法缺点是上方也有黑条。网络上有好多这样的视频资源。

彩色字幕──彩色片如拟采用彩色字幕，可直接拍摄成彩色的，亦可将黑白字幕印制成彩色的。印制彩色字幕是在用字幕翻正片印制翻底时，加用滤色片。

电影字幕有下述几种制作方法：

拍摄：以专用的字幕摄影台进行拍摄(见彩图[动画字幕摄影台])。

黑白字幕(大部分为透明白字幕)──用拍摄好的字幕原底片(黑字，画面其余部分透明)印制字幕翻正片(透明白字，画面其余部分全黑)，再用画面翻正片（见翻正片、翻底片、影片复制）和字幕翻正片分别进行曝光，印制具有黑字和负像画面的翻底片，最后用此翻底片印制出白字和正像画面的放映拷贝。