Ⅰ 求阿凡达预告片纯英文字幕
00:13→00:16 Are You Jake Sully?
你是杰克·萨利?
00:17→00:20 I’d like to talk to you about a fresh start on a new world.
我要跟你谈谈新世界的新生活。
00:21→00:23 You’d be making a difference
你会改头换面
00:27→00:29 I became a marine for the hardship.
为了磨练自己,我参加了陆战队
00:29→00:32 Told myself I can pass any test a man can pass.
我告诉自己,如果别人能通过考验,我也行。
00:32→00:36 All I ever wanted was a single thing worth fighting for.
我只想为值得奋斗的事而奋斗。
00:37→00:38 Ladies and gentlemen
各位
00:39→00:42 you’re not in Kansas anymore
你们不在堪萨斯州了
00:42→00:44 you’re on Pandora.
这里是潘多拉
00:45→00:47 You should see your faces.
看看你们的表情
00:47→00:50 We have an indigenous population called the Na’vi
这里有土著那美人
00:51→00:52 They are very hard to kill
要杀死他们很困难
00:53→00:54 This is why we’re here
这是我们来这里的原因
00:54→00:57 because this little grey rock sells for 20 million a kilo.
这种灰色小石头每千克可以卖到2千万
00:58→01:02 Their village happens to be resting on the richest deposit and they need to re-locate.
那美人的村子刚好坐落在矿藏最丰富的地方,他们得搬家
01:03→01:05 Those savages are threatening our whole operation
现在那美人威胁到了我们的行动
01:06→01:10 We’re on the brink of war and you’re supposed to be finding a diplomatic solution.
战争一触即发,而你该寻求外交途径来解决
01:13→01:16 The concept is to drive these remotely controlled bodies called avatars
我们要通过意识控制阿凡达
01:18→01:22 they’re grown from human DNA mixed with DNA of the natives.
阿凡达是用人类跟那美人的DNA混合培养出来的
01:23→01:26 a marine in an avatar body, that’s a potent mix
让陆战队员来控制阿凡达,超强组合
01:27→01:30 You get me what I need I’ll see to it you get your legs back. Your real legs.
把我要的东西给我,我保证你能走路,用自己的腿
01:31→01:32 Oh yeah sir
是,长官
01:33→01:35 Looks like you. This is your avatar.
看起来像你,这是你的阿凡达
01:37→01:41 Just relax and let your mind go blank. Shouldn’t be hard for you.
放松,什么都不要想,这对你来说不难
01:55→01:57 Jake, it’s real simple.
杰克,任务很简单
01:59→02:02 I want you to learn from the inside, I want you to gain their trust.
我要你从内部了解那美人,赢得他们的信任
02:07→02:08 You should not be here.
你不该来的
02:10→02:11 Go back
回去
02:12→02:14 all this is your fault.
这都是你的错
02:16→02:17 I need your help
我需要你帮忙
02:23→02:24 Outstanding
不可思议
02:30→02:31 haven’t gotten lost in the woods have you?
你没迷路吧
02:32→02:34 d’you forget what team you’re playing for?
你忘了你是哪一边的
02:36→02:38 The strong prey on the weak and nobody does a thing.
弱肉强食,人人袖手旁观
02:39→02:40 you’ve got one hour
给你一个小时
02:41→02:43 You knew this would happen? Everything Changed
你知道会发生什么?一切都变了
02:44→02:45 Jake it’s crazy here.
杰克,这里一片混乱。
02:46→02:49 Woolrich is rolling and there’s no stopping him.
柯迈斯出动了,意志坚决
02:50→02:52 We’re going up against gunships with bows and arrows.
我们要用弓箭对抗武装直升机
02:53→02:54 then I guess we’d better stop him
我们最好能制止他
03:10→03:13 They’ve sent us a message, that they can take whatever they want.
他们会用行动告诉我们,他们认为自己能为所欲为
03:14→03:16 But we will send them a message.
但是我们会告诉他
03:17→03:20 That this… This is our land!
这里,这是我们的家
这里了,英文中文都给你了。。。。。。。
Ⅱ 欧美电影预告片开头都会出现绿色的那个模块,请问是什么意思
以《变形金刚2》为例,翻译过来为
"下面所播放的预告片已经被美国电影协会审查通过,适合所有人群观看!"
一个影片要发行必须要通过审查评级,不同级的有观众年龄限制,
从1968年以来,美国电影协会对所有美国电影都实施评级系统管理。当前,电影评级系统评价一部电影是属于哪个级别,主要依据以下几个指标:电影的主题、电影中暴力、色情、药物滥用等内容、电影中的语言等。经过1968年、1984年和1990年修改后,现行的电影评级系统将所有电影分为5级,即G级、PG级、PG13级、R级和NC-17级。具体含义如下:
·G级:(.)大众级,适合所有年龄段的人观看--该级别的电影内容可以被父母接受,影片没有裸体、性爱场面,吸毒和暴力场面非常少。对话也是日常生活中可以经常接触到的;
·PG级:(.)普通级,建议在父母的陪伴下观看,有些镜头可能让儿童产生不适感.--该级别的电影基本没有性爱、吸毒和裸体场面,即使有时间也很短,此外,恐怖和暴力场面不会超出适度的范围;
·PG-13级:(13.)普通级,但不适于13岁以下儿童.特别辅导级,13岁以下儿童尤其要有父母陪同观看,一些内容对儿童很不适宜--该级别的电影没有粗野的持续暴力镜头,一般没有裸体镜头,有时会有吸毒镜头和脏话;
·R级:(.)限制级,17岁以下必须由父母或者监护陪伴才能观看.--该级别的影片包含成人内容,里面有较多的性爱、暴力、吸毒等场面和脏话;
·NC-17级:(NOONE17ANDUNDERADMITTED)17岁或者以下不可观看--该级别的影片被定为成人影片。影片中有清楚的性爱场面,大量的吸毒或暴力镜头以及脏话等。
另补充几种特殊的分级:
·NRORU:NR是属于未经定级的电影,而U是针对1968年以前的电影定的级。
·M,XORP:这一级中的电影基本上不适合在大院线里公映,都属于限制类的。
美国电影协会之所以实施电影评级系统,目的非常简单,就是在观看影片之前提前提供给父母一些有关电影内容的信息,让父母能够决定让他们的孩子看哪些影片,不看哪些影片。所以电影评级系统对儿童青少年的保护作用的实现主要在于父母是否能够很好的履行他们的责任。如果家长对孩子看什么电影并不关心,电影评级系统就不会产生效果。
我想这只是一个公告而已
Ⅲ 求电影《触及巅峰》预告片的“字幕”中英对照或只有英文……
用射手播放器
Ⅳ 电影预告片的剪辑有哪些技巧
1、画面素材
剪辑预告片的第一步就是选择画面素材,这一步考验其实考验的是对电影本身的理解力和判断力。需要通过观看原始画面素材,迅速发现电影的核心卖点,并挑选出最精彩的内容。
2、结构设计
想要剪出一支让人觉得好看的预告片,这个不是选好素材后直接剪辑就完事了。在此之前还需要先进行思考与构架。
3、字幕处理
在预告片中,字幕的地位同样不可忽视。它不仅承担着点明主题、解释影片与宣传介绍的作用,而且还可以转换协调预告片的节奏。
4、声音剪辑
预告片中声音的表现形式一般以背景音乐为主,另外再加入人物语言(对白、独白、旁白解说)和音效相结合。其中,背景音乐的选择是剪辑过程中重要的一环,主要起到渲染影片氛围,同时表达人物情感并增强影片节奏的作用。可以说,一支预告片酷不酷、好不好, 背景音乐的权重占了70%以上。而剪辑技巧再炫,如果音乐普通,预告片就会一样普通。
关于电影预告片的剪辑有哪些技巧,青藤小编就和您分享到这里了。如果您对影视后期有浓厚的兴趣,希望这篇文章可以为您提供帮助。如果您还想了解更多关于摄像机巧、后期剪辑的方法及素材等内容,可以点击本站的其他文章进行学习。
Ⅳ 求电影《爱丽丝梦游仙境》预告片英文字幕。急用!!就是要预告片中他所说的英文打出来,外带翻译
网上网络搜索下载啊
Ⅵ 外国电影预告片 开头都有一个绿屏的字幕 那是啥
我觉得,第一点啊,是因为外国的名字都比较长
这第二点,也许,这就是老外的尊重人 权了,不知道外国观众会不会知道电影的道具师,灯光 剧务叫啥子
第三点,有很多老外的电影在最后都有一个意想不到的结尾,你要是想看的话,还非得把片尾看完喽。这就是传说中的插播片尾了
呵呵呵
Ⅶ 电影预告片有没有台词
可以放几句让人以为深长的台词去吸引观众去看正片。大片的预告片通常都会有台词,而且是经典台词。
也可以没有台词的,那就得看剪预告片的人怎么将片中内容表达出来了