1. 怎么把字幕放到影片里
把下载好的字幕文件与电影放在同一个文件夹里，修改字幕文件名与电影名一致，如电影名为abc，那么字幕文件也应该为abc，但注意别修改文件后缀名，然后用暴风影音播放器播放。
2. 如何将字幕添加到电影里啊，电影是MKV格式的，字幕我下载了，只是不知道怎么加进去啊，谢谢了
把字幕的文件名，除了扩展名以外的部分改成和MKV文件的格式，直接打开MKV文件就可以了。
比如MKV文件名是AAA.mkv，你下的字幕是srt字幕，就把字幕的文件名改成AAA.srt，其他格式的字幕都一样的做法
3. 怎么把字幕弄到电影里去呢
哈，这个问题俺也问过好几次了，深知其中痛苦，不过现在总算守得云开见月明，问题解决了。俺就把自己的经验给你说说吧，可能有点用的。建议你先下载安装暴风影音，然后使用Windows
Media
Play
Classic(即：暴风影音)的字幕功能：
打开“查看”菜单，选择菜中的“选项”，在出现的任务窗口中，单击左边列表中的“回放”字样，展开“回放”列表，再点击列表下的“输出”。
对界面中右边的几个选项我们要做一些设置，首先是在“DirectShow
视频”选项中选择“VMR
7（无转换）”，接着在“RealMedia
视频”和“Quick
Time
视频”选项中分别选择为
“DirectX
7”。由图上可以看到，图中的“DirectX
9”选项是灰色不可选状态，这是由于笔者的显卡不支持DirectX
9的缘故。
另外在”选项”窗口中，点击“字幕”，对字幕文字的字体、颜色、大小、位置等作一些调整。好设置后，点击“确定”完成设置。这时“播放”菜单下的“字幕”栏为可用状态，说明软件设置好了。
接下来我们先打开需要添加字幕的影片，在MPC的“文件”菜单中选择“载入字幕”，载入该影片的字幕文件，在影片里就可以看到中文字幕了。
至于字幕文件可以到网上的专门提供字幕下载的网站去下载。
字幕下载网站——射手网（http://www.shooter.com.cn/），这个网站提供了上万部影片的中文字幕文件，一般的电影字幕文件在这里都能找得到的.
4. 怎么把字幕加到电影里啊
你首先下载字幕（去
射手网
）然后下载一个
暴风影音
。这个播放器
解码器
比较全。然后打开播放器，点击查看---选项---输出---
DirectShow
视频（选择VMR7）RealMedia视频（选择DirectX7)
QuickTime
视频（选择DirectX7）————应用---确定。关掉暴风影音，然后在从新打开，加载电影。打开电影以后，在选择
任务栏
的文件---载入字幕——指定你的字幕位置，就搞定了呀。
我是从
电驴
上下电影看，一开始和你一样，不过现在解决了，电驴上的电影
挺好的
，都是正版DVD的，看着爽呀！超清晰！记住一定要下载正确的字幕呀。你看
你的电影
被分割成几段，你就下载几段的字幕，上边都写着是几段呢。
5. 怎么样把字幕加到电影文件中去
1、刻录软件Nero本身就可以把图片做成VCD。
2、使用XP系统自带的MOVIE
MAKER，可以做得更好。可以加音频，加歌曲，加片头片尾，加字幕，加视频转换、图片切换的效果。比DV拍摄效果更好!
6. 怎么把字幕导入到电影里..
把电影和字幕文件放在同一个文件夹里，将两个文件名改成一样，如
地海传奇.rmvb
地海传奇.sub
然后用暴风影音播放，播放器就会自动识别
如果还不行，那就点暴风影音上方的
文件
手动载入字幕
7. 怎样将字幕融合到电影文件中去
现在的播放软件都可以带字幕，你可以将你的字幕制作成字幕文件，保存成跟你的视频相同的文件名，格式srt，放在相同的文件夹下，然后在播放器里挂接字幕就可以了，当然这个只是播放的时候有效。如果你要让字幕和视频合为一体的话，你就需要用视频编辑软件了。可以用会声会影，使用其中的字幕功能就可以加了，最后输出就好了
8. 字幕怎么放到片中
把字幕和电影放到同一个文件夹里面
然后名字也要改成一样的，除了扩展名。
用暴风影音（其他播放器都可以）放映视频，“文件”－“手动载入字幕”，选择字幕文件就可以了。
如果点“载入字幕”后出现需改变文件渲染模式提示框，点“查看”－“选项”－“回放，输出”，把后面是二个*号的选上，确定，退出暴风影音，重新进入后载入（注意：一定要重新打开影片才有效）
不可以在MP4里用
9. 如何把下载下来的字幕加到下好的电影里
首先保证电脑里装了VobSub。某些播放软件就已集成（如：暴风影音）
你找到和电影文件配套的字幕。下载字幕后，要把下载的字幕文件和电影文件放到同一个文件夹下。然后把字幕文件和电影文件改成同一文件名称(后缀名不改,如你下载的字模后缀是STR,就把前面的文件改了,后缀不动.有时字幕文件是分语言的，在扩展名的前面还有一个表示语言的缩写如.chs.str
.eng.str)
字幕名称修改完成之后，运行相应的播放软件，Vobsub就会自动启动并且调用相应的字幕文件进行播放。
另外暴风影音还支持手动加载外挂字幕，而且不需要调整字幕名称一致，
播放-〉字幕设置-〉手动载入字幕，然后指定字幕就好了
10. 下载完电影,又下载了字幕,怎么把字幕加到电影里
建一个文件夹,把字幕和影片放在一起,用暴风影音播放工具进行播放,字幕会自动添加在影片上的.