电影欢乐好声音英文介绍

① 你知道欢乐好声音的剧情吗

马修·麦康纳希
也是经典频出，《海洋奇缘》和《sing》这两部动画片堪称其中的代表作。一时间有了一种歌舞片要重塑辉煌的赶脚。

当然，这其实依旧是一种错觉，歌舞片辉煌的年代一去不复返，最大的问题有两个：一个是太注重歌舞表演的形式，故事往往俗套又简单；另一个原因就是电影里的歌曲妥协于剧情，一部电影制作大量原创音乐可不管是词曲都不够精良，有种四不像的尴尬。这两点，即便是如今火爆全球的《爱乐之城》都没能克服。

没有办法，在这个速食化的时代，再牛逼的导演、制片人也都是“商人”，追求利益最大的时候，不可能花费大量的时间打磨一个剧本，并且为这个剧本配上一首首的金曲。功利化的时代，产生的都是流水线一样的作品，只能说是中规中矩，距离经典简直谬以千里。在这一点上，好莱坞依旧不能免俗。

02
好莱坞如今的精品其实并不多，再加上中国“钱多人傻”，不少电影都打着中国风的旗号屁颠屁颠的来圈钱。而这些不算精品的电影在落地有了“中国特色”之后，就更加变得莫名其妙——就拿这部《sing》来说，南哥首先就不喜欢它的译名《欢乐好声音》。

可想而知，这么翻译的主要原因就是第一碰瓷儿“好声音”，蹭点热度，也便于观众理解，另一个原因无非就是营造出“合家欢”的概念，毕竟没出正月都是年，大过年的谁不想欢欢乐乐？可是电影本身实在是和这两个意义完全不搭界——故事既不欢乐，也没有什么值得称道的好声音。

电影本身的核心思想灰常简单，那就是多年前超女的那句口号：想唱就唱，唱得响亮！就好像张靓颖的那首歌——渺小的我只要歌唱，就能看到光芒……可想而知，这是个励志的故事。然而这样的励志故事本身就很狭隘：唱歌本来就不是这个世界上最伟大的事情，凭什么只有坚持唱歌才叫梦想？

03
电影有个大团圆的“欢乐”结局，但整个过程都让人非常泄气。拥有一座剧院的考拉“乐伯乐”一成不变连哄带骗结果负债濒临破产，明明就是自己把自己作死的，偏又想搞一场“选秀”来咸鱼翻身，结果奖金多打了两个“0”从1,000块变成了100,000块。于是考拉只能破罐子破摔以“坚持不要脸”的座右铭打肿脸充胖子，继续骗着这些“歌手”跟他混日子。

而这些个“歌手”本身也是问题缠身，爱情受挫的豪猪，伺候一家二十几口子累到焦头烂额的母猪，身为黑二代却迷恋唱歌与老爹矛盾重重的猩猩，天赋不错但胆小如鼠的大象，还有和考拉一样满嘴跑火车不务正业的小白鼠，这么一群跌落在人生谷底的动物们凑在一起，根本没有欢乐可言，有的只是拧巴和麻烦。

整个排演的过程也可以概括为失败失败再失败。为了让绵羊的奶奶投资给他们提供奖金，考拉组织的终极排练却变成了灾难现场，不光考拉自己的骗局被揭穿了，而且连剧场都被大水冲垮了。所以最后的他们只给自己看的终极演出，是在露天完成了……一个坑蒙拐骗的人，最后带着一班人和他一起自食其果，用一个成语难道不是自作自受么？到底哪里值得欢乐？

04
电影最后的结局真的欢乐么？绵羊的奶奶最终还是买下了剧院，并且重建还粉刷一新，这个结局充分告诉我们：不管你是像猩猩一样有理想，像豪猪一样有个性，像老鼠一样无所畏惧，还是像大象一样有天赋……都不如考拉自己有个像绵羊这样的富二代好朋友更靠谱！没钱惹出的麻烦，最终还得靠钱解决。他们唱不唱歌唱的好不好也都没改变什么。

从这个角度来说，这部电影和《小时代》在精神境界上可以说是不谋而合！南湘再漂亮，林萧再努力，唐宛如再拼，都不如有顾里这个有钱的朋友更实际……姐妹们混在再惨的时候，都可以躲进顾里的大别墅公寓里舔舐伤口——就好像考拉要么和绵羊借钱，要么就想从绵羊奶奶手里抠钱。而失败了之后也可以躲在绵羊的别墅里整夜的打游戏！！！

故事烂俗，歌还很难听。吴莫愁唱的那首中文歌到底是个什么鬼？她自己的特色没体现出来，歌也是不知所云的辞藻堆砌，没有一丝的走心的感觉，根本没法打动人。要技巧没技巧，要难度没难度，《歌手》里最烂的改编恐怕都能秒它一万条街！所以如果你是奔着欢乐而来的，基本上你get不到什么笑点。如果你是奔着“好声音”来的，呵呵，我劝你还是回家看我是歌手吧。

常跟大款在一起，发财是迟早的事。林狗总和撕葱一起玩，你觉得林狗会缺钱么？虽然撕葱说自己交朋友不在乎有没有钱，反正都没有他有钱，可凡是和撕葱沾上关系的人，那些女人，哪个不是名利双收？所以，这部《欢乐小时代》，哦不，《欢乐好声音》的故事，可能不搞笑，歌也很难听，但还是蛮现实滴！

② 欢乐好声音经典台词「中英对照」

导语：《欢乐好声音》影片讲述了考拉月伯乐为了振兴衰败的剧院,重振昔日荣光,他决定举办一场的歌唱比赛的故事。下面是我收集整理的关于电影《欢乐好声音》的经典台词对白，欢迎大家阅读参考!

欢乐好声音经典台词对白：

1、 你知道跌倒谷底的好处吗?你只会剩一条路，那就是向上走啦。

2、 不要让恐惧阻碍你做自己热爱的事情。

3、 我们的动感猪曲准备要嗨翻全场了。

4、 如果你想成为明星并获得十万大奖，那你就最好拿出拼命的实力来准备。

5、 每位都有机会做明星，在我的舞台上表演。

6、 我们的动感猪曲准备要嗨翻全场了。

7、 如果你想成为明星并获得十万大奖，那你就最好拿出拼命的实力来准备。

8、 你知道跌倒谷底的好处吗?你只会剩一条路，那就是向上走啦。

9、 每位都有机会做明星，在我的舞台上表演。

10、 不要让恐惧阻碍你做自己热爱的事情。

11、 我们的动感猪曲准备要嗨翻全场了。——公猪鲍勃

12、 如果你想成为明星并获得十万大奖，那你最好拿出拼命的实力来准备。——考拉月伯乐/巴斯特

13、 强尼：老爸，我不想在你手下干了，我想唱歌。

强尼爸爸：我怎么会有你这种儿子。——《欢乐好声音经典对白》

14、 大象：我可以唱，但是我好害怕。

大象爸爸：拜托，有点信心，你难道不想唱歌吗?——《欢乐好声音经典对白》

15、 刺猬：我回来了。

刺猬妈妈：这是怎么回事?——《欢乐好声音经典对白》

16、 考拉：传单印好了?

蜥蜴：已经准备好了。——《欢乐好声音经典对白》

17、 每位都有机会做明星，在我的舞台上表演。——考拉月伯乐/巴斯特

18、 母猪：准备好了吗?老兄。

公猪：耶，随时上场。——《欢乐好声音经典对白》

19、 不要让恐惧阻碍你做自己热爱的事情。——考拉月伯乐/巴斯特

20、 你知道跌倒谷底的好处吗?你会只剩一条路，那就是向上走啦。——考拉月伯乐/巴斯特

21、 强尼爸爸：你应该把风的。

强尼：对不起，老爸。——《欢乐好声音经典对白》

22、 考拉：我的剧场最近经营不善，所以我要怎么办呢?

绵羊：关门大吉?

考拉：不对，我的下一场秀就是一场歌唱选秀比赛。——《欢乐好声音经典对白》

23、 绵羊：选秀比赛救不了你的剧场，是时候放弃吧。

考拉：你知道这对我们有多重要。——《欢乐好声音经典对白》

欢乐好声音角色介绍：

巴斯特(考拉)

演员 马修·麦康纳

考拉是个乐观主义者，经营着一家濒临破产的剧院，但他爱这座剧院胜过一切，愿意不惜一切代价去保护这座剧院，也为了挽救父亲毕生的心血，考拉策划了一个盛大的歌唱比赛，希望能借此改变自己的生活。

罗西(母猪)

演员 瑞茜·威瑟斯彭

一只强大的猪妈妈，照顾25个孩子，同时也没有忘记对唱歌的热爱，但是枯燥的家务和丈夫的漠不关心让她失去了对生活的向往，她内心非常渴望能有一个舞台。

艾什(豪猪)

演员 斯嘉丽·约翰逊

一只爱唱摇滚的叛逆少女，略带沙哑的声线很有磁性，她和男友建立了一个庞克摇滚乐队，但男友总是打击她，让她觉得自己没有音乐才华。如今她要摆脱傲慢的男友，开始自己的单飞事业。在舞台上的展示也逐渐使她走出了青春期的阴霾。

强尼(猩猩)

演员 塔伦·埃格顿

猩猩里的`黑帮老大之子，他的老爸是个抢劫犯，自己也被迫参与犯罪活动，但他的梦想是成为一位歌手，所以一心想要摆脱黑帮家族的事业。

米娜(象)

演员 托瑞·凯利

一只胆小腼腆又极其怯场的小象，虽然有着惊人的好嗓音，却总是因为胆怯错失展现自己的机会，还有舞台恐惧症。在歌唱比赛的过程中所面临的困境和烦恼，而音乐变成她摆脱困境的选择，最终在舞台上放飞自我。

迈克(老鼠)

演员 塞思·麦克法兰

一名从林肯音乐学校毕业的街头艺人，他有着辛纳特拉的动听歌喉，但心机很深，无时无刻不在利用遇到的每个人，还有点自私自利，喜欢作弊。

欢乐好声音剧情介绍：

在某个都市小镇，这地方的居民都是动物，一只叫做Buster Moon的考拉从小就很迷舞台剧和音乐剧，长大后他买下了镇上最老的剧院，但经营惨淡，面临破产倒闭。但是这不是一只普通的啃桉树叶的考拉，他立志要重振剧院生意，想出了歌唱大赛这个点子，希望能够通过大赛表演来吸引全镇居民们再次光顾剧院。殊不知，老蜥蜴秘书把大赛奖金从1000美金误打成了十万美元，一下子让这次大赛成为了城中盛世，也给大赛和剧院的命运埋下了伏笔，几位最终经过海选选出的参赛选手，各有各的烦恼和障碍，可是都有一颗爱音乐和追逐梦想的心。

③ 欢乐好声音的观后感看电影影评

欢乐好声音该片讲述了考拉月伯乐为了振兴衰败的剧院，重振昔日荣光，他决定举办一场的歌唱比赛的故事。以下是我为大家整理的关于欢乐好声音的观后感，给大家作为参考，欢迎阅读!

欢乐好声音的观后感篇1

最近，好莱坞引进片兴起小小的歌舞片风潮，继奥斯卡大热门《爱乐之城》展现复古爵士情调之后，动画片《欢乐好声音》又将美国流行乐带到了我们的面前。

然而，不得不承认，这些歌舞主题的电影，都面临着一个本地化的问题——如何征服不熟悉美国(流行)文化的人。爱听欧美流行音乐的群体，未必经常进影院，美国歌舞片作为一个小众类型，受众肯定要比一般电影少几分，只能为票房做一点微小的工作。

所以，即便《爱乐之城》的宣传营销做得大张旗鼓，还把核心营销点定位到了“爱情”，目前的票房也只是1亿多。《欢乐好声音》在北美是主打圣诞节档期，现在登陆中国内地可能更受限制，你不能指望很多中国家长有多么熟悉去年的美国热门单曲，尽管电影卖点放到了暖心励志之上，票房收成也是不够理想。

当然，无论《爱乐之城》还是《欢乐好声音》，主要还是面向欧美市场，内地恐怕不是重点考虑范围。《欢乐好声音》的中文配音版，出现了吴莫愁的一首中文歌，并非原版的设定。

《欢乐好声音》虽然没有解决题材本地化的问题，但它解决了片名本地化的问题。

中文片名比英文原名《Sing(唱)》更接地气，“好声音”这三个字太容易让国内观众联想到那档火爆的歌唱选秀节目，虽然它现在由于版权问题改换门庭。其实，这也不能怪观众联想，这就是现实给《欢乐好声音》的启发，比如给小象米娜配音的年轻歌手、演员托瑞·凯利，就参加过美国多档音乐选秀节目，并通过《美国偶像》节目走红。

这部电影不仅能够从大众娱乐热点音乐选秀中汲取灵感，还再一次展示了出品公司——制作了《小黄人》系列的好莱坞动画新贵照明娱乐——的制胜法则：新鲜点子+动物角色+套路故事+欢乐主调=动画王道。

新鲜点子和动物角色都是很明显，不再赘述。套路故事，可以说是照明娱乐的动画的特征，这也造成了照明娱乐动画的最大短板——剧情。这个问题在之前的《小黄人》中格外明显。这一次，《欢乐好声音》并未能给照明娱乐正名。说实话，它的剧本的圆熟程度，与照明娱乐上一部动画《爱宠大机密》都有不小的距离。

比如电影一开篇，便毫无铺垫地强行带出几位主角，有骄傲的失意歌手，有与男友闹别扭的摇滚少女，有被家庭生活磨损掉梦想的普通主妇，有希望摆脱犯罪家庭的少年，还有天赋惊人却又畏惧公开登台的少女。这些角色的涉及面不窄，但略显脸谱化，而且限于电影时长，每个角色的故事无法展开太多，故事的走向基本都在预料之中。

套路故事之外，“欢乐”二字是照明娱乐的喜剧动画作品的核心要素，尽管有时候这难免被批评为“傻”。照明娱乐的作品并不追求深度，不会过多涉及社会话题，涉及的话也是点到为止，比如黑猩猩犯罪家庭的故事线，容易让人想到表现黑人故事的作品。

尽管有些套路，又有些“傻”，然而，照明娱乐的动画就是励志暖心，而人类偏偏就吃这一套，能够摆脱现实中的负担，在电影织造的大约两小时光影幻梦中放松一番。即便是挑剔的影评人，看到这场普通人为了实现梦想奋斗的励志故事，也难免会一边感动一边开心。

所以，套路并不是罪过，就看你用得怎么样。

欢乐好声音的观后感篇2

小时候看《白雪公主》、《灰姑娘》，羡慕王子最后总能和善良的女主人公幸福地生活下去。长大后，当我们越来越觉得童话终究只是梦中的美好时，美国人又开始用动画形式，打造着一部部为成年人量身定做的童话。

《欢乐好声音》在北美上映已有两个月时间，从评论和票房成绩上至少美国本地观众很是买账。不过有意思的是，在内地上映后虽然网上评价不错，但票房成绩却没有预期中那样迅速走高。作为一部美国人把情怀玩到极致的作品，中国内地票房给出相对冷静回应，确实有点出乎意料。

简单来说，这部电影更像是此前大热作品《头脑特工队》和《疯狂动物城》的结合体，故事方面已经十分简化，影片主要亮点依然是通过动画才能表现出的夸张手法，让观众再次体会到励志的振奋感。动物拟人化在好莱坞已经并不新鲜，不过自去年《疯狂动物城》将动物生存环境的细致程度提升一个档次后，《欢乐好声音》也继续立志于表现这种生态环境。不过这次对于动物的展现，就像《头脑特工队》中更有指代性，将人类一些状态用更为明确的动物形象展示出来。如家庭主妇变为拥有20多个孩子的“猪”;玩摇滚青年的叛逆男女被“刺猬”形象替代;油嘴滑舌惹人厌的形象依旧由老鼠表现，这些都已更为直接成为对现实社会的折射。

影片中大部分时间都是各种动物用视觉效果重新包装经典歌曲。其中不少歌曲都已世界知名，据观众统计这部电影至少涉及50首畅销热曲，所以如此大的涵盖量肯定也是想引发更多观众的共鸣。不过有些歌曲在动画片中出现，还是值得商榷。比如预告片中反复出现的三只小兔子性感热舞，原唱是歌手“Nicki Minaj”的《Anaconda》，这首歌无论歌词还是MV都有强烈的性元素，如果真有小朋友看完想去搜这首歌，多少也会有点反差。

此次情怀牌打到极致，其实对影片来说也有双刃剑的意味。不光在中国，放眼世界电影都面临“剧本荒”的大难题，就算脱开“续集”、“翻拍”，很多新片也没有感觉到明显的创新。这部电影英文名叫《Sing》，突出的就是唱歌这件事。可以想象美国观众在观看这部电影时，根本来不及琢磨剧情，光是每首歌曲带来的回忆，就能充斥整个观影过程。

最后还是想叨叨几句中国电影，抛开专业技术层面不说，这部电影从立意、故事、角色以及主题等角度来说，并不是一部很难的创作。为何在中国动漫甚至整个电影市场来说，这样简单却打动人的作品就这么难产生?这个答案肯定是非常复杂的，只是几年前简单粗暴的综艺电影都能轻松收割几亿票房。简简单单讲好一个合家欢的故事，真的就这么难实现?

欢乐好声音的观后感篇3

特别简单特别纯粹的快乐!开场海选每首歌都看得一边笑一边飙泪，有当年看《欢乐合唱团》或《美国好声音》那种欢喜雀跃感。

一个俗套的小人物有大梦想的故事，但俗套对于好莱坞动画来说其实是一种必不可少的类型观影期待。《疯狂动物城》在剧作层面和社会隐喻层面更胜一筹，但太成人向了。《欢乐好声音》显然是一部更纯粹的合家欢动画，主题明晰、叙事简单流畅、角色形象与情节设置也更有趣味性。剧作上深谙反差法的心理效果，日常生活越琐碎平凡，梦想越显得闪闪发光，挫折越大，最后的逆转越感人。

④ 求欢乐好声音影评（英文）

The 'voice of China' is a entertainment program about indivial show business. The show have four judges to select their team from the contestants to proceed to the next round. I would said that the standard of the contestants are high, however, some had immitated some popular singers in their singing that their own originalities are lost. It is also very commical to see the judges cried too ring their decision making moment

⑤ 欢乐好声音影评英文

"Sing" is an excellent show that has great music and explores the values of dreams and hard work. This is probably my favorite movie that I've seen in a long time. The music in the show is excellent and quite diverse. There's everything from classical crooning songs to teenage pop songs. There's the shy reluctant character who ends up stealing the show. The animal characters are charming, and there are the token "bad guys," and some really, really good characters. Big dreams and hard work are themes that are woven throughout the movie, and something that every parent hopes that their children understand. I think this movie is a must see for children and alts alike.
(dj-berry-886-113602, December 27, 2016, IMDB)

⑥ 《欢乐好声音2》在日本首映夺冠，这部电影讲了什么故事

《欢乐好声音2》这部动画电影主要讲述的是考拉月伯乐的梦想事项后，她的月亮剧场成为了当地最受欢迎的歌剧场，之后考拉月伯乐带领自己的伙伴，千万大都市，想要让自己的团队表演让更多的观众们看到，但是大城市的生活并不是那么幸福的，他们在大都市又引发了一系列的事故和意外的故事。《欢乐好声音2》是一部歌舞类的动画影片，这部影片延续了《欢乐好声音1》的剧情发展，讲述了考拉月伯乐带领自己的伙伴继续在音乐之路上前行的故事，这是一部极具完美视听体验的优质动画电影。下面我会简单介绍一下这部剧影片、这部影片的剧情，以及我个人对这部影片的期待值：

• 《欢乐好声音2》影片介绍

动画影片《欢乐好声音2》是由加斯·詹宁斯执导的动画电影，这部影片是《欢乐好声音》的系列影片，这部影片是由马修·麦康纳、塔伦·埃格顿、托瑞·凯利等参与配音制作的，于2021年12月22日在北美上映，在之前又在日本首映，并且该影片一上映，就在日本首映夺冠，这足以看出这部影片的受欢迎程度有多高。

⑦ 电影《欢乐好声音》里面所有的歌有哪些

《欢乐好声音》出现的歌曲如下：

Golden Slumbers -- The Beatles、The Way I Feel Inside -- The Zombies、The Ketchup song -- Las Ketchup、Anaconda -- Nicki Minaj、Bad Romance -- Lady Gaga、The Wind -- Cat Stevens、Just The Way You Are -- Billy Joel、Firework -- Katy Perry

Stayin' Alive -- Bee Gees、Who Let the Dogs Out -- Baha Men、Dance To The Music -- Sly & the Family Stone、Feelings -- Morris Albert、Rock Star -- Everclear、The Whip -- Locksley、Venus -- Bananarama、Supermodels -- Kendall Payne

Another Night -- Real McCoy、What I Like About Yo -- Lillix、32 Flavors -- Ani DiFranco、Nothin' Like the Sum -- Carmen Rasmusen、Everywhere You Look -- Carly Rae Jepsen、I'm Alive -- Celine Dion、Ocean Avenue -- Yellowcard、Dark Clouds -- Space

Deadweight -- Beck、Can't Get Enough Of ... -- Smash Mout、Fat Lip -- Sum 41、Time for You -- The Torie、Friends -- Blake Shelton、For Michelle -- Connor Zwetscd、Kiss From A Rose -- Seal、Battles -- la'porsha renae、Vacation -- Simple Plan

Should've Been Us -- Tori Kelly、I Love Rock 'n' Roll -- Britney Spears、Candyman -- Zedd、Aloe Blacc、Raging Fire -- Phillip Phillips、Feel the Light -- Jennifer Lopez、Another Dumb Blonde -- Hoku、Overdrive -- Katy Rose、I'll Be There For Yo... -- The Rembrandts

Live Forever -- Oasis、Hold Me Now -- Thompson Twins、Killer Queen -- Queen、It's All Been Done -- Soundtrack、Luck Be A Lady -- Frank Sinatra、Come Fly With me -- Frank Sinatra、Dangerous Woman -- Various Artists

Theme from "Family Guy" -- Soundtrack、Wannabe -- Spice Girls、Strut -- The Cheetah Girls、My Happy Ending (Radio Edit) -- Avril Lavigne、Go! -- Melanie C

(7)电影欢乐好声音英文介绍扩展阅读：

影评对音乐与动画结合方面的评价：

心怀梦想，实现梦想，这是最俗套但是也是最能打动人的主题。这也是为什么《欢乐好声音》尽管在剧情上显得薄弱，角色庞杂又缺乏深度的情况下，能够让影院里的观众在最后的演出之后心满意足，放佛走出影院的脚步都带着节拍。（腾讯娱乐评）

该片不仅拥有极富感染力的音乐和强大的配音阵容，同时拥有萌点十足的角色设定和丰富的故事情节。既有层出不穷的笑料，也有打动人心的故事。片中的动物主角以十分有趣的方式出场，同时每个角色也拥有自己的人生故事。（网易娱乐评）