英文电影肖申克救赎

『壹』 肖申克的救赎 的英文名字是什么

《肖申克的救赎》（英语：The Shawshank Redemption）

《肖申克的救赎》（香港译《月黑高飞》，台湾译《刺激1995》）是一部1994年上映的美国电影，由法兰克·戴伦邦特执导，电影中的男主角安迪由蒂姆·罗宾斯饰演，男配角瑞德由摩根·弗里曼饰演，剧情主要围绕着一个因冤案入狱的银行家安迪，在肖申克监狱狱中的生活，阐述希望、自由、体制化等概念。

剧情简介——

20世纪40年代末，小有成就的青年银行家安迪因涉嫌杀害妻子及她的情人而锒铛入狱。在这座名为肖申克的监狱内，希望似乎虚无缥缈，终身监禁的惩罚无疑注定了安迪接下来灰暗绝望的人生。未过多久，安迪尝试接近囚犯中颇有声望的瑞德，请求对方帮自己搞来小锤子。

以此为契机，二人逐渐熟稔，安迪也仿佛在鱼龙混杂、罪恶横生、黑白混淆的牢狱中找到属于自己的求生之道。他利用自身的专业知识，帮助监狱管理层逃税、洗黑钱，同时凭借与瑞德的交往在犯人中间也渐渐受到礼遇。

表面看来，他已如瑞德那样对那堵高墙从憎恨转变为处之泰然，但是对自由的渴望仍促使他朝着心中的希望和目标前进。而关于其罪行的真相，似乎更使这一切朝前推进了一步…

(1)英文电影肖申克救赎扩展阅读：

角色介绍——

1、安迪·杜佛兰（Andy Dufresne）

年轻的银行家，原想报复妻子外遇，但后来反悔而打消念头，但不料妻子及情夫在当晚刚好遭杀害，因此而被诬陷为杀害两人的凶手，而被关进肖申克监狱，后来在监狱待了19年，并在期间打造一条地道后逃狱而重获新生。

2、艾利斯·波伊德·“瑞德”·瑞丁（Ellis Boyd "Red" Redding）

肖申克监狱的囚犯之一，也是狱中的交易商，跟安迪结为好友，曾经数度申请假释但均被驳回，在安迪逃狱后不久，终于能获得假释，并与老友重逢。

3、汤米·威廉斯（Tommy Williams）

年轻的肖申克监狱囚犯，曾多次因窃盗罪而入狱，期间与安迪杀妻案的“真凶”同房过，但在他将实情告知安迪后，典狱长却深怕自身罪行曝光而设计将其杀害，最初此角有意由布拉德·皮特饰演。

『贰』 电影《肖申克的救赎》的名字有什么含义呢

电影《肖申克的救赎》的名字含义：肖申克是监狱的名字，主人公安迪在这个叫肖申克的监狱里完成了对自己的救赎。影片名就是电影内容的缩写。

《肖申克的救赎》是一部剧情电影，由弗兰克·达拉邦特执导，蒂姆·罗宾斯、摩根·弗里曼等主演。

该电影主要讲述了银行家安迪被冤枉杀了他的妻子和其情人，身陷囹圄， 一名小偷因盗窃入狱，知道安迪妻子和她情人的死亡真相，狱长不愿帮他翻案。 安迪知道真相后，决定通过自己的救赎去获得自由，最后成功逃出监狱。 该片于1994年9月23日上映。

(2)英文电影肖申克救赎扩展阅读：

剧情简介

故事发生在1947年，银行家安迪（Andy）被指控枪杀了妻子及其情人，安迪被判无期徒刑，这意味着他将在肖恩克监狱中渡过余生。

瑞德（Red）1927年因谋杀罪被判无期徒刑，数次假释都未获成功。他成为了肖恩克监狱中的“权威人物”，只要你付得起钱，他几乎有办法搞到任何你想要的东西：香烟、糖果、酒，甚至是大麻。每当有新囚犯来的时候，大家就赌谁会在第一个夜晚哭泣。瑞德认为弱不禁风、书生气十足的安迪一定会哭，结果安迪的沉默使他输掉了两包烟。但同时也使瑞德对他另眼相看。

好长时间以来，安迪不和任何人接触，在大家报怨的同时，他在院子里很悠闲地散步，就像在公园里一样。一个月后，安迪请瑞德帮他搞的第一件东西是一把小的鹤嘴锄，他的解释是他想雕刻一些小东西以消磨时光，并说他自己想办法逃过狱方的例行检查。不久，瑞德就玩上了安迪刻的国际象棋。之后，安迪又搞了一幅影星丽塔·海华丝的巨幅海报贴在了牢房的墙上。

一次，安迪和另几个犯人外出劳动，他无意间听到监狱官在讲有关上税的事。安迪说他有办法可以使监狱官合法地免去这一大笔税金，做为交换，他为十几个犯人朋友每人争得了三瓶Tiger啤酒。但他没有喝，只是静静坐着微笑。瑞德喝着啤酒，说多年来，他又第一次感受到了自由的感觉。

由于安迪精通财务制度方面的知识，很快使他摆脱了狱中繁重的体力劳动和其它变态囚犯的骚扰。不久，声名远扬的安迪开始为越来越多的狱警处理税务问题，甚至孩子的升学问题也来向他请教。同时安迪也逐步成为肖恩克监狱长沃登洗黑钱的重要工具。

由于安迪不停地写信给州长，终于为监狱申请到了一小笔钱用于监狱图书馆的建设。监狱生活非常平淡，总要自己找一些事情来做。安迪听说瑞德原来很喜欢吹口琴，就买了一把送给他。夜深人静之后，可以听到悠扬而轻微的口琴声回荡在监狱里。

一个年轻犯人的到来打破了安迪平静的狱中生活：这个犯人以前在另一所监狱服刑时听到过安迪的案子，他知道谁是真凶！但当安迪向监狱长提出要求重新审理此案时，却遭到了拒绝，并受到了单独禁闭两个月的严重惩罚。而为了防止安迪获释，监狱长却设计害死了知情人！

面对残酷的现实，安迪变得很消沉。有一天，他对瑞德说：“如果有一天，你可以获得假释，一定要到某个地方替我完成一个心愿。那是我第一次和妻子约会的地方，把那里一棵大橡树下的一个盒子挖出来。到时你就知道是什么了。”当天夜里，风雨交加，雷声大作，已得到灵魂救赎的安迪越狱成功。

原来二十年来，安迪每天都在用那把小鹤嘴锄挖洞，然后用海报将洞口遮住。安迪出狱后，领走了部分监狱长存的黑钱，并告发了监狱长贪污受贿的真相。监狱长在自己存小账本的保险柜里见到的是安迪留下的一本圣经，第一页写到“得救之道，就在其中”，另外圣经里边还有个挖空的部分，用来藏挖洞的鹤嘴锄。

经过40年的监狱生涯，瑞德终于获得假释，他在与安迪约定的橡树下找到了一盒现金和一封安迪的手写信，两个老朋友终于在墨西哥阳光明媚的海滨重逢了。

『叁』 电影《肖申克的救赎》的英文观后感

Atonement,是救赎之义。at one,指的是由一人所带来的救赎，在基督教中指的是耶稣基督的犠牲，为人类带来的救恩。而在肖申克的电影之中，主角最后的成功逃狱之前，为狱友带来了各种恩惠，而他的逃狱也来自于多人的帮助，彼此为彼此在一群有罪之人聚集之地，成为了彼此的救赎。

事实上，主角Andy一开始是被陷害入狱的，所以救赎这个名词，同时也带有讽刺之义。无罪之人何来救赎。

『肆』 《肖申克的救赎》简介

《肖申克的救赎》网络网盘txt 最新全集下载

链接: https://pan..com/s/1LTsEQhoD9aYN1qGIUObTaA

该小说讲述了故事发生在1947年，银行家安迪因为妻子有婚外情，用枪杀死了她和她的情人，因此他被指控枪杀了妻子及其情人，安迪被判无期徙刑，这意味着他将在肖恩克监狱中渡过余生。

『伍』 《肖申克的救赎》英文名是什么

《肖申克的救赎》（英语：The Shawshank Redemption）。

《肖申克的救赎》（香港译《月黑高飞》，台湾译《刺激1995》）是一部1994年上映的美国电影，由法兰克·戴伦邦特执导。

电影中的男主角安迪由蒂姆·罗宾斯饰演，男配角瑞德由摩根·弗里曼饰演，剧情主要围绕着一个因冤案入狱的银行家安迪，在肖申克监狱狱中的生活，阐述希望、自由、体制化等概念。

评价

《肖申克的救赎》毫无疑问是一部好片子，没有动作，没有特技，甚至没有美女，却依然能够打动观众，并且历经多年而魅力不减。

有人说是因为它反映出了“人性之韧”。确实，用一把小榔头，近20年的时间，在人身控制极为严格的法西斯式监狱，挖出了一条逃生的小隧道。

不过这个情节明显是戏剧化的，这只是导演在情节安排上的需要，这样的结尾只是为了反映安迪的“自我救赎”最终成功了，否则整个情节和主题难以为继。所以有人认为该片反映的其实是“希望”对于人是多么宝贵。

『陆』 肖申克的救赎 英文简介~~！！（急）

The Shawshank Redemption is an American drama film written and directed by Frank Delabont and starring Tim Robbins and Morgan Freeman.

It's based on Stephen Edwin King's 1982 novella "The Shawshank Redemption."

It mainly tells the story of Andy, the leading banker, who was imprisoned for shooting his wife and her lover, and became friends with Ellis, who smuggled all kinds of prohibited goods for his fellow prisoners.

Andy quietly, step by step for the camp plan to save themselves and finally successful escape, regain freedom story.

《肖申克的救赎》是由弗兰克·德拉邦特编剧并执导的美国剧情片，由蒂姆·罗宾斯、摩根·弗里曼领衔主演。

该片根据斯蒂芬·埃德温·金1982年的中篇小说《肖申克的救赎》改编。

主要讲述了男主角银行家安迪因枪杀妻子及其情人的罪名入狱后，与能为狱友走私各种违禁商品的埃利斯成为了朋友。

安迪不动声色、步步为营地谋划自我拯救并最终成功越狱，重获自由的故事。

影视评价

公众对《肖申克的救赎》影片的巨大喜爱，或许是因为托马斯·纽曼辛酸的配乐，但更重要的是，罗宾斯和弗里曼两个囚犯之间动人的人物刻画和深厚的友谊，这突出了人类精神的持久韧性。

『柒』 谁知道电影《肖申克的救赎》片尾那句话的英文原文

《肖申克的救赎》的结尾艾利斯·波德·瑞德所说的原文：

I hope I can make it across the border, I hope the Pacific is as blue as I dreamed it is，

I hope to see my friend again, and shake his hand，I hope.

Fear can hold you prisoner. Hope can set you free.

It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.

Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies。

中文译文：

我希望我能越过边境，我希望我的梦想同太平洋同一样蔚蓝，

我希望再次见到我的朋友，同他握手，我希望。

恐惧让你沦为囚犯。希望让你重获自由。

坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人。

记着，希望是件好东西，没准儿是件最好的东西，而且从没有一样好东西会消逝。

(7)英文电影肖申克救赎扩展阅读

《肖申克的救赎》是由弗兰克·达拉邦特执导，蒂姆·罗宾斯、摩根·弗里曼担任主演。《肖申克的救赎》改编自斯蒂芬·金《四季奇谭》中收录的同名小说，该片中涵盖全片的主题是“希望”，全片透过监狱这一强制剥夺自由、高度强调纪律的特殊背景来展现作为个体的人对“时间流逝、环境改造”的恐惧。

艾利斯·波德·瑞德曾作为肖申克监狱囚犯之一，曾经数度申请假释均被驳回，安迪逃狱后，终于获得假释并且与老友重逢。

在影片中，有人在改变，也有人在习惯。影片中的“肖申克监狱”隐喻着一个相对封闭的社会环境，对于在监狱里呆了50年的老托马斯来说，改变意味着毁灭；但对于年轻而富于激情的安迪来说，改变则是一种救赎。《肖申克的救赎》其实是对自我的一种救赎。

参考资料来源：网络-肖申克的救赎

『捌』 电影《肖申克的救赎》里“救赎”的含义是什么，究竟谁救赎了谁

在电影《肖申克的救赎》中，网络上对救赎的含义有很多解读。不同的人有不同的观点。每个人的世界观和人生观都不一样，他们看到的意义也不一样。我对电影中的“救赎”的解读有几个方面：

这部电影让我们知道，只有自己能战胜自己，我们的努力给自己希望，我们是为我们的命运而奋斗的，我们是自由战士。因此，当我们在生活中感到沮丧和沮丧时，我们要做的就是救赎自己，给自己希望。

『玖』 肖恩是哪部电影里的

《肖申克的救赎》（英语：The Shawshank Redemption）是1994年的美国剧情片，由弗兰克·德拉邦特编剧并导演，根据斯蒂芬·金1982年中篇小说《丽塔海华丝与肖申克监狱的救赎》改编。

影片讲述银行家安迪·杜弗伦（蒂姆·罗宾斯）因涉嫌谋杀夫人及其情夫被判无期徒刑，进入肖申克州立监狱服刑后，他与能为狱友走私各种违禁商品的埃利斯·“瑞德”·雷丁（摩根·弗里曼）成为朋友，同时利用金融才能为典狱长塞缪尔·诺顿（鲍勃·冈顿）等监狱官员和看守洗钱逃税的故事。

德拉邦特早在1987年便买下小说的电影改编版权，但直到五年后才利用八星期时间改写成电影剧本，拉开本片发展序幕。他把剧本呈送城堡石娱乐公司，并在两周后取得2500万美元预算，《肖申克的救赎》于1993年初开始前期制作。

片中情节发生在缅因州，但1993年六至八月的主体拍摄几乎都是在俄亥俄州曼斯菲尔德完成，俄亥俄州立感化院便是片中的肖申克监狱。许多明星有意出演男主角安迪，包括汤姆·汉克斯、汤姆·克鲁斯和凯文·科斯特纳。托马斯·纽曼为本片配乐。

《肖申克的救赎》上映后获得普遍好评，特别是剧情及罗宾斯与弗里曼的表演，但票房表现不佳，首轮放映仅入账1600万美元。

影片商业失利的原因很多，如《低俗小说》和《阿甘正传》的竞争、监狱题材电影普遍不受公众待见、片中几乎没有女角色等，甚至许多观众对片名感到摸不着头脑。

不过这都不影响本片获得众多奖项肯定，其中包括七项奥斯卡金像奖提名。经过院线加映和海外发行，电影票房最终提升到5830万美元。

荣誉

《肖申克的救赎》在第67届奥斯卡金像奖角逐中获七项提名，创下斯蒂芬·金作品改编电影的新纪录，分别是：

最佳影片（马文）、最佳男主角（弗里曼）、最佳改编剧本（德拉邦特）、最佳摄影（迪金斯）、最佳剪辑（理查德·弗朗西斯-布鲁斯）、最佳音响效果（罗伯特·利特、艾略特·泰森、迈克尔·赫比克和威利·D·伯顿），以及最佳原创配乐（纽曼，首次提名），但最终均未获奖。

电影还获第52届金球奖两项提名，分别是弗里曼的剧情类最佳电影男主角，以及德拉邦特的最佳编剧。

罗宾斯和弗里曼均获1995年美国演员工会奖最佳男主角奖提名；德拉邦特获1994年美国导演工会奖长片电影最佳导演奖提名和美国编剧工会奖最佳改编剧本奖提名。

迪金斯获美国电影摄影师协会院线发行电影摄影杰出成就奖，制片人马文获1994年美国制片人协会金桂冠奖（Golden Laurel Award）提名。