哈姆雷特电影中文版1996

3. 是不是有个电影叫哈莫雷特

有三个版本
1948版电影
中文片名： 哈姆雷特 王子复仇记
片长： 155 min
国家/地区： 英国
丹麦王子哈姆雷特的父王在花园中打盹时突然神秘死去，皇叔继位并娶母后为妻，令哈姆雷特深觉羞愧与愤怒。他对父亲的死因有所怀疑，忧郁过度，终日愁容满面。某夜他遇见父王鬼魂诉冤，终于知道原来是皇叔为篡位娶嫂而毒害亲兄。为报父仇他假装发疯以避开皇叔监视，并请戏班进宫表演一出与父王被杀经过十分相似的戏剧，逼使叔父原形毕露，结果他却误杀恋人奥菲莉亚的父亲，导致她因此发疯坠河而死。他的母亲后来也误饮毒酒身亡。优柔寡断的王子终于在怒不可遏之下杀死万恶的叔叔。
幕后制作
公认的最经典版本，荣获威尼斯金狮奖和第21届奥斯卡最佳影片、最佳男主角等5项大奖。奥利佛的形象塑造深入人心，孙道临的配音版也非常出色。1969英国版长114分钟，导演托尼·理查森，主演尼克·威廉森、安东尼·霍普金斯等，由舞台版改编而成，但效果并不理想，只有奥菲丽娅一角独具特色。1990版（135分钟）是现代普通观众最容易接受的版本，导演佛朗哥·泽菲雷里拍过多部沙翁名剧，主演梅尔·吉布森。该版本拍摄于苏格兰北部，吉布森的表演充满活力，人物塑造更具当代感。1996年布拉纳版的最大特色是：第一，它对莎翁台词没有做任何删减，这在电影版中属首次（但市面上有两个半小时的压缩版）；第二，它汇聚了众多大腕，像罗宾·威廉斯、比利·克里斯多、查尔顿·海斯顿、法国大明星杰拉·德巴杜均在片中客串。布拉纳的哈姆雷特不是忧郁型的，而更偏火爆型。片长共238分钟。导演和主角凯尼斯·布拉纳被公认为当代莎剧的最权威诠释者。其他主演包括凯特·温斯莱特、朱丽·克里斯蒂、戴瑞克·杰寇比等英国大腕。2000版111分钟，主演伊森·霍克，剧情搬到了纽约，丹麦变成了丹麦公司，王子化身成独立影像制片人，颇具创意和实验性。另外有一个2001年版本也将故事搬到现代，主演兼导演是坎贝尔·斯格特。

1990版电影
中文片名：哈姆雷特 王子复仇记
片长：130 min
国家/地区： 美国 / 英国 / 法国
上映 1990年
丹麦王子哈姆雷特遭父丧，皇叔旋即继位并娶母后为妻，令他深觉羞愧与忿怼，某夜他遇见父王鬼魂诉冤，原来皇叔为篡位娶嫂而毒害亲兄。为报父仇他假装发疯以避开皇叔监视，并籍著戏班进宫的表演，逼使叔父原形毕露，优柔寡断的他该如何复仇？
当父亲去世后，丹麦王子Hamlet（Mel Gibson饰）回到自己的国家。这时，他的母亲Gertrude（Glenn Close饰）已经嫁给了他的叔叔，丹麦的新国王Claudius。他们俩人都催着Hamlet赶快娶他的心上人Ophelia为妻。但很快，Hamlet死去的父亲的鬼魂出现了，他告诉Hamlet，他是被Gertrude和Claudius杀害的。于是，他陷入了两难的境地。在他犹豫的过程中，他误杀了Ophelia的父亲，导致他的心上人Ophelia发疯坠河而死。他的母亲后来也误饮毒酒身亡。优柔寡断的王子终于在怒不可遏之下杀死万恶的叔叔。

2000版电影
中文名称：哈姆雷特2000版
首映：2000年5月19日
这是一部现代版的王子复仇记。哈姆雷特是纽约一家大公司——丹麦公司已故总裁的儿子，当父亲的幽灵将自己被兄弟克罗迪斯谋杀的真相告诉哈姆雷特后，他下定决心要替父报仇。
《哈姆雷特》是莎翁最著名的一幕悲剧，并曾多次被搬上银幕。其中1948年由奥利佛·劳伦斯导演的版本最有成就，荣获当年度包括最佳影片在内的五项奥斯卡大奖。
千禧版《哈姆雷特》由独立制片人兼导演麦克·阿尔默瑞德担纲，再度接受低成本制作的挑战。为了拍摄这部预算仅为200万美元的影片，麦克放弃了流行的超级35毫米的摄影系统，而改用了16毫米系统，不过这对于用惯了8毫米系统的麦克来说，还是感觉不错。尽管影评界一向不看好伊森·霍克，但是麦克认为伊森内敛的气质十分适合饰演忍辱负重的哈姆雷特形象，另一名主演卡尔·麦克兰契伦则是著名电视连续剧《双峰镇》的主角，演技方面自然无可挑剔。由于麦克的“勤俭执家”，在200万美元的预算内，仍然请到了著名音乐家卡特·博威尔（《冰雪暴》、《傀儡人生》）为影片编曲，使影片增色不少。 影片中哈姆雷特的那句著名的“生存还是毁灭”的台词是被安排在一家录影带出租店里念出的，而“戏中戏”也变成了哈姆雷特拍摄的一段电影，相信不少莎翁的崇拜者会对此嗤之以鼻，麦克是这样认为的：莎翁在作品中表现的内涵与现代生活很接近，而且莎翁写作的本意就是要娱乐大众，所以将他的作品放在一个现代的环境中来演绎，使之更贴近观众是对原作最大的敬意。也许正是对莎翁作品颇具深度的理解，这部影片在公映后，获得了不少影评的肯定，票房方面也表现合理。著名影评站电影批评是这样评价这部电影的：如果能够更多地像这样精彩地去改编经典剧作，也许更多的人会放下他们的后街男孩传记而转向海明威或者莎士比亚，从而更好地了解我们身边的世界。

4. 哈姆雷特电影1996演员

肯尼思·布拉纳 饰 哈姆雷特
凯特·温丝莱特 饰 奥菲莉亚
布耐恩·布莱塞得 饰 哈姆雷特父亲的鬼魂
理查德·阿滕伯勒 饰 英国大使
理查德·布赖尔斯 饰 波洛纽斯
迈克尔·布莱恩特 饰 神父
朱莉·克里斯蒂 饰 王后
比利·克里斯托 饰 第一位挖墓人
朱迪·丹奇 饰 Hecuba
杰拉尔·德帕迪约 饰 Reynaldo

5. 请问哈姆雷特1948年版本和1996年版本有什么区别，急！

哈姆雷特
内容类型: 剧情片 故事片 所属国别: 英国 原文语种: 英文 配音语种: 中文 原著作者: 威廉·莎士比亚（William Shakespeare） 导演: 劳伦斯·奥利维尔(Laurence Olivier) 主演: 劳伦斯·奥利维尔(Laurence Olivier) 摄影: Desmond Dickinson 作曲: 威廉华尔顿 (William Walton) 出品: J. Arthur Rank Films Pilgrim Pictures Rank Film Organization [uk] Two Cities Films Ltd. [uk] 摄制日期: 1948年 更多中文片名：王子复仇记 更多外文片名：Amlet（Greece ，reissue title)；Amleto（Italy）Amletos（Greece） 片长：155 min 色彩：黑白 混音：单声道 级别：Australia:G / UK:U / Argentina:13 / Finland:K-12 / USA:Approved 制作成本：￡500,000 (estimated) 制作周期：1947年4月 - 1947年11月哈姆雷特 剧照(8张) 摄制格式：35 mm 洗印格式：35 mm外文名称 Hamlet 更多中文片名： 王子复仇记 电影的封面图片
影片类型： 剧情 片长：130 min 国家/地区： 美国 / 英国 / 法国 上映 1996年 对白语言： 英语 色彩： 彩色 幅面： 35毫米遮幅宽银幕系统 混音： Dolby 级别：Australia:PG / Singapore:PG / Argentina:Atp / UK:U / Chile:TE / Sweden:11 / UK:PG / USA:PG / Iceland:L / Finland:K-11 / Germany:12 摄制格式： 35 mm 洗印格式： 35 mm Christopher De Vore 导演:肯尼思·布莱纳格 kenneth branagh 编剧 Writer:william shakespeare 演员 Actor：肯尼思·布拉纳 凯特·温斯莱特 .剧情差不多

6. 电影《哈姆雷特》一共有几个版本，哪个版本最经典

哈姆雷特 (1948)
(Hamlet)
其他片名：
王子复仇记

导演：
· 劳伦斯·奥利维尔(Laurence Olivier)

编剧：
· 劳伦斯·奥利维尔(Laurence Olivier)
· William Shakespeare

演员：
· John Laurie
· Esmond Knight
· Anthony Quayle
· Niall MacGinnis
· Harcourt Williams

语 言： 英语(English)
播映时间： 155分钟
类 型： 犯罪(Crime) / 剧情(Drama) / 爱情(Romance) / 惊悚(Thriller) (更多...)
分级级别： ETGO 0 级
总 点 击： 1115

国家/地区： 英国(United Kingdom) (更多...)
上映日期： 1948年10月13日
制作公司：
发行公司： 环球(Universal Pictures)

1948年由劳伦斯奥立弗主演的黑白版 第一个

这样说吧, 我认为 1980 年 BBC 版 Derek Jacobi 的 Hamlet 是最传神的, 虽有人说他的表演太夸张, 但他确实能把 Hamlet 内心的挣扎及个人的魅力演译得很不错, 他念独白时也比较有感情。有人说 he makes Hamlet makes sense, 一点也没错。

其次是 1990 年 Mel Gibson 的, 虽然这版电影对原著作了很多改动, 但他把 Hamlet 的优柔寡断的性格及装疯时的状态演得很到位, 电影的节奏也很明快, 可看性很高。

1948 年版的 Laurence Olivier 虽是演 Hamlet 的始祖, 但他的演技比较一般, 他把 Hamlet 演译成一个很压抑很木纳的人, 动作有时不大自然, 但基本上还可接受, 值得一提的是电影的剪接十分好, 人物的服装超美, 比其他所有版本都好。

1996 年 Kenneth Branagh 的版本我目前正在看, 他的版本是4小时的完整版, 对学习很有帮助, 他的表演也很精采, 把 Hamlet 的矛盾及心境的变化诠释得不错挺自然, 不过我觉得他演 Hamlet 有点太老了 (虽然上述的多版都有类似的问题, 但他的老态好像比较明显...个人认为啦...), 值得一提的是 Derek Jacobi 在这版也有演 Claudius 哦, 很有趣不是吗? 基本上这一版也是值得一看的。

从无声片到现在，包括中国在内，拍过四十多个版本