为什么会出现电影字幕

1. 电影字幕是怎么回事

首先，字幕分不分开和格式没有任何关系，你把字幕压进去就合并了，字幕成了画面的一部分，应该是不能分开了
一些高清的电影会不压字幕（比如部分mkv和avi格式的），需要自己下字幕一般是srt 或sub格式的，如果电影和字幕文件同名的话，像暴风影音之类的播放器会自动导入画面，否则要手动导入，还能自己调整大小颜色等
所以，要把字幕分开几乎是不可能的，就像你把图片里的字转换成文本格式就是能转也有很多错。不过把字幕压进电影的软件倒是不少，你可以到一些字幕组的论坛上问一下专业人士或下载字幕
终于说完了，好累

2. 为什么中国电影电视剧都有字幕，而外国的没有

1. 中文是字形字义的文字，也就是说会存在很多同音异义的情况，字比音要指意准确；

2. 中文存在大量方言，方言在影视剧中频繁出现，需要字幕；
   

3. 英文则是字音字义的文字，文字只是读法表现形式，音比字还要准确，这英美也是有那么多成年人能读很多英语词汇但经常不会写，而中国人学英语却常常会写不会读。

4. 英语这类字音字义的语言，如果读音不同则完全不是一个语言了，比如英语和法语其实相当于中文环境下的两大方言，但是在中文下他们都对应统一文字（汉字），而在他们的环境下文字也不能对应，成为两个独立文字。总之，英语环境下加上字幕显得很多余；

5. 最后，中国影视剧字幕是内嵌字幕，是必须项；国外（欧美）字幕是有的，但是是外挂字幕，需要特别设置才会显示（for 听障人），是自选项。
   

3. 影片中为什么要添加字幕，字幕起到什么作用

一方面是语言的问题。听不懂语言可以看字幕。另一方面是为了让电影看起来比较华丽，增强画面视觉效果！

4. 为何中国电影喜欢加字幕，其他国家却没有

中国电影喜欢加字幕 为什么其他国家却没有

纵观世界各地影视作品，我们会发现这样一个有意思的现象，绝大多数国家的影视剧在面向本国观众时都是不带字幕的，即便带字幕也是有它特殊的用处，比如专门给听障人士观看的版本，只有中国以及华语地区的影视剧才是带字幕的，所有的影视作品只有加完字幕才算完整。为什么会有这样的差异呢？

随著普通话的推广，语言不通的问题几乎没有了，随著收音设备的更新换代造成很大的问题解决了，然而配字幕的习惯却延续了下来，并成为一种华语影视圈约定俗成的内容，传达形式一直沿用至今。

5. 我看电影怎么老出现网站字幕

你登的网站中病毒了.

6. 电影为什么会出现乱七八糟内容的字幕，与电影内容不符，怎么解决，请高手帮助解决

字幕组压制的时候有可能用成其他的字幕了，或者你用的是外挂字幕，字幕本身有问题，或者是时间轴不对称，如果是MKV格式内置的话从播放器中字母选项禁用字母另外下载一个，其他格式的话如果你不想重找资源下载，那只能凑乎着看了

7. 电影为什么用字幕

实际上我以前也思考过这个的问题，早些时候，一些经典的电影配音非常好，所以我喜欢看配音电影，可是随着人们对学习第二、第三语言的追求，使得我们更愿意去看中文字幕的电影，因为外语水平普遍一般，所以大多数人暂时接受不了外语无字幕电影，

8. 为什么电影电视都有字幕

刚开始都是没有字幕的！后来发现有字幕后更加有助于观众理解，才开始追加字幕。

9. 为什么中国的电影电视都加字幕

因为中文汉字博大精深，就算是近义词都有细微的表达差别，比如“美丽”和“漂亮”；而中文的谐音又特别多；还有很重要的一点——任何两个汉字连在一起，都可以从字面上给出解释。
加上字幕是制作者的用心，别人付出劳动为你理解电影提供帮助。你如果不喜欢可以下载无字幕版本或外挂字幕。非议别人的劳动成果是很失礼的。