英语电影观后感

A. 英语原版电影观后感

英文电影:阿甘正传观后感：

阿甘有自己的坚持，他不断地跑步，JUST RUNS. 他跑步不为任何理由。他说:"人要往前看，千万不要被过去拖累。我想我跑步就是这个意义”和过去告别，不停留在原处。也许这世界上太多人随拨逐流，很少人会坚持做一件事，阿甘坚持自己的坚持，于是他成了“神”。

影片中还有一位主要人物是上校丹。他在越南战争中失去了双腿。他说他的命运就是战死。然而阿甘却救他，让他活了下来。失去双腿后他开始憎恨生活，生活得很颓废，责怪阿甘当初救了他。然而当他调整心态，去和阿甘一起捕鱼生活，有了收获后，开始感觉到生活的美好。感谢阿甘当初就了他。

影片试图通过这个角色告诉观者生活总是美好的。乌云后有彩虹，绝境后有重生。关键是看我们给不给自己一个好心态，一个机会去改变不好的现状。影片试图向观者传达这样一个信息：或许做好我们该做的每一件事，生活就会给我们一个好的回馈。只要有一种坚持就会出现一个奇迹。

(1)英语电影观后感扩展阅读：

观后感教学示例：

看了《虎门销烟》后，学生认为无法联系实际，我就这样启发学生：你看后印象最深的是哪个镜头?有的说林则徐带领官兵虎门销烟的镜头，大展中国人的志气；有的说，当时的清朝政府的腐败无能给我教育最深；

有的说我印象最深的是那些受鸦片毒害，痿糜不振的、瘦骨嶙峋的人们。然后我再要求学生用比较法，针对现今社会，看是否有类似于林则徐这样有民族气节或与此相反的人。

什么东西给现今人们带来精神和身体摧残?我们应该如何对待?这样，学生马上想到了电视上披露有的海关把关不严，让一些走私物品进入中国，有的想到了社会上的吸毒现象和不健康的游乐场所，同学们畅所欲语，仿佛一下子有话可写了；

一个同学在《观林则徐有感》一文中这样写到：“……在18世纪，鸦片使我们国败家亡，但可悲的是在二十世纪的今天，吸毒的现象又有抬头，有的因吸毒走向犯罪，家破人亡.我们青少年一定要认识它的危害，如发现吸毒、贩毒现象要立即向公安机关报告，同时希望我们的海关把住家门，不让毒品再次蔓延……”

B. 英文电影80字英文观后感

范文：This film was absolutely amazing.I have spent hours re-watching various scenes and noticing all the perfection with which they are acted and directed.

It's not the violence or action sequences that make this movie so great (although they are well done...),but rather moments like where Mathilda knocks on Leon's door.

It would be so easy to just film the door opening,but instead we see light illuminating Natalie Portman's face,symbolizing something angelic. And the moment has so much more meaning.

I know a lot of people who have seen this film because they are action fans. I'm not.But I'm glad I finally found it,because it's a wonderful film in so many other ways.

这部电影绝对令人惊异。我花了几个小时重新观看了各种场景，并注意到它们在表演和导演方面的完美。并不是暴力或动作序列让这部电影如此伟大，但更像是玛蒂尔达敲里昂的门的时刻。

拍摄开门的画面很容易，但我们看到的却是照亮娜塔莉·波特曼脸上的光线，象征着天使般的东西。这一刻有着更多的意义。我知道很多人看过这部电影，因为他们都是动作迷。我不是。但我很高兴我终于找到了它，因为这部电影在很多方面都很棒。

英语翻译技巧：

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

这是因为汉语句子里面喜欢所谓的“形散神不散”，即句子结构松散，但其中的语意又是紧密相连的，所以为了表达出这种感觉，汉语多用简单句进行写作。而英语则不同，它比较强调形式，结构严谨，所以会多用复杂句、长句。因此，汉译英时还需要注意介词、连词、分词的使用。

C. 电影《肖申克的救赎》的英文观后感

Atonement,是救赎之义。at one,指的是由一人所带来的救赎，在基督教中指的是耶稣基督的犠牲，为人类带来的救恩。而在肖申克的电影之中，主角最后的成功逃狱之前，为狱友带来了各种恩惠，而他的逃狱也来自于多人的帮助，彼此为彼此在一群有罪之人聚集之地，成为了彼此的救赎。

事实上，主角Andy一开始是被陷害入狱的，所以救赎这个名词，同时也带有讽刺之义。无罪之人何来救赎。

D. 英语电影观后感 50字

英文电影:阿甘正传观后感（中英文对照）
阿甘有自己的坚持，他不断地跑步，JUST RUNS. 他跑步不为任何理由。他说:"人要往前看，千万不要被过去拖累。我想我跑步就是这个意义”和过去告别，不停留在原处。也许这世界上太多人随拨逐流，很少人会坚持做一件事，阿甘坚持自己的坚持，于是他成了“神”。影片中还有一位主要人物是上校丹。他在越南战争中失去了双腿。他说他的命运就是战死。然而阿甘却救他，让他活了下来。失去双腿后他开始憎恨生活，生活得很颓废，责怪阿甘当初救了他。然而当他调整心态，去和阿甘一起捕鱼生活，有了收获后，开始感觉到生活的美好。感谢阿甘当初就了他。影片试图通过这个角色告诉观者生活总是美好的。乌云后有彩虹，绝境后有重生。关键是看我们给不给自己一个好心态，一个机会去改变不好的现状。影片试图向观者传达这样一个信息：或许做好我们该做的每一件事，生活就会给我们一个好的回馈。只要有一种坚持就会出现一个奇迹。

Mr. A Gan has his own perseverance, keeping on running without of any reason, JUST RUNS. He said: “Man has t look forward, and never encumbered by foretime. I thank that's the meaning of my running.” Say goodbye to foretime and don't stay in-place. Although so many people in the world are used to follow others and few people can stick to one thing, Mr. A Gan does and becomes “GOD”. There is another character Captain Dan. Dan lost his legs in Vietnarm War. He said that his fate is death in war. However, Mr. A Gan saved him and let him be alive. After losing legs, Dan was decadent and disgusted with life, complaining that A

Gan shouldn't save him. When he adjusted his mind, living on fishing with A Gan, he started to enjoy the wonderful life and thank A Gan's help. The movie is intended to tell people that life is wonderful by this character. Rainbow is always after cloud. The key point is that whether we have a good mind and an opportunity to ourselves to change bad situation. The movie is also sent such a message to us: do well what we should do, and life will return us well. There will be a miracle if only there is perseverance.

E. 电影英文观后感50词

功夫熊猫
This film tells us a story about how a common panda becomes a real dragon warrior. 这个电影为我们讲述了一个平凡的熊猫怎么成为一个真正的龙武士的。
At the beginning,the Master Shifu did not believe that the panda can be a courageous dragon warrior.
起初，师傅不相信熊猫能成为勇敢的龙武士。
Through the panda's persistence，he win Master Shifu's acceptance. 通过熊猫坚持不懈的努力，他赢得了师傅的认可。
Master Shifu tries his best to train the panda into a real warrior according to Master Wugu's instruction.
师傅谨遵乌龟的教诲，努力将熊猫培养成真正的武士。
Finally,the panda succeeded in beating their biggest enemy -----the tiger. 最终，熊猫成功的打败了他们的最大的敌人----虎。
This movie tells us that:every difficulty can be overcome as long as you tried your utmost persistently.
这部电影告诉我们这样一个道理：只要我们坚持不懈的努力，任何困难都能克服

F. 英文电影影评100字

《阿凡达》影评：

Avatar is directed by James Cameron.The two main characters are Jake Sully,played by Sam Worthington,and Neytiri,played by Zoe Saldana.

Clones named Avatars are sent to Pandora Planet to persuade people there to leave the planet so that human beings can exploit a rare mineral.Jake is sent there to control his Avatar.

However,he comes across Neytiri and they fall in love with each other.Jake begins to see that nature and the planet should be protected.At last he and the people there work together to defeat human beings and send them back to the earth.

3D technology and the beautiful natural scenery are the two highlights of the film.The message of the film is simple—human beings should protect nature and live in harmony with it.

译文

《阿凡达》由詹姆斯·卡梅隆执导，两个主要角色是山姆·沃辛顿饰演的杰克·萨利和佐伊·萨尔达纳饰演的奈提莉。

名为阿凡达的克隆人被送往潘多拉星球，劝说那里的人们离开这个星球，这样人类就可以开采一种稀有矿物。杰克被送往那里控制他的阿凡达。

然而，他遇到了奈提莉，他们相爱了。杰克开始意识到大自然和地球应该得到保护。最后，他和那里的人们一起努力打败人类，把他们送回地球。

3D技术和美丽的自然风光是这部电影的两大亮点。电影传达的信息很简单——人类应该保护自然，与自然和谐相处。

G. 求三篇英文电影的观后感 用英语写（30词）

电影《阿甘正传》观后感：

Last night,I saw a great film,Forrest Gump.I am greatly impressed by this film,by the stories of Forrest Gump.Forrest Gump was born in a small village.He was born mentally retarded,and he was discriminated by others.But his mother is a strong female who encourages Gump to be strong and live the same as normal people.

《阿甘正传》是由罗伯特·泽米吉斯执导的电影，由汤姆·汉克斯、罗宾·怀特等人主演，于1994年7月6日在美国上映。

电影改编自美国作家温斯顿·格卢姆于1986年出版的同名小说，描绘了先天智障的小镇男孩福瑞斯特·甘自强不息，最终“傻人有傻福”地得到上天眷顾，在多个领域创造奇迹的励志故事。电影上映后，于1995年获得奥斯卡最佳影片奖、最佳男主角奖、最佳导演奖等6项大 。

2014年9月5日，在该片上映20周年之际，《阿甘正传》IMAX版本开始在全美上映。

H. 5篇100字左右的英文电影的观后感，要用英语啊

《阿甘正传》观后感：

To be honest, Ive never seen anyone like Forrest Gump in a movie before.Forrest Gump who is unfortunately to be born with a lower IQ and the muscle problem, usually, people always think this kind of person cant be successful in doing anything. But, instead, this unlucky man has achieved lots of incredible success, he is a football star, a war hero, and later a millionaire!

Forrest Gump not only shares his innocence and purity with others, ,he also manages to retain that innocence through some very difficult times. I love Forrest that he doesnt lose his purity through the movie, or maybe he just cant ,but either way, this shows us dont need to be evil or really intelligent to be recognised or successful.

It is just a movie, so maybe it doesnt work like that in reality.A simply means is that the acting and story of this film got a high level like the real . And in my definition thats what a good movie should be able to do.

译文

老实说，我以前从未在电影中见过像阿甘那样的人。阿甘不幸地天生智商较低，而且有肌肉问题，通常人们总是认为这种人做任何事情都不会成功。但是，相反，这个不幸的人取得了许多令人难以置信的成功，他是一个足球明星，一个战争英雄，后来成了百万富翁！

阿甘不仅与他人分享他的纯真和纯洁，他还设法在一些非常困难的时期保持这种纯真。我喜欢福勒斯特，因为他没有在电影中失去他的纯洁，或者也许他就是不能，但不管怎样，这表明我们不需要邪恶或真正的智慧才能被认可或成功。

这只是一部电影，所以在现实中可能不是这样的。一个简单的方法是这部电影的表演和故事达到了真实的高度。根据我的定义，这就是一部好电影应该能做到的。

I. 英语电影观后感怎么写

寻梦环游记观后感：

The hero of this film is a little boy MiG who wants to be a musician, and hopes that he can create touching music like his idol Drakus, but his family has always forbidden people to touch music.

这部电影的主人公是个小男孩米格一心想成为音乐家，更希望自己能和偶像德拉库斯一样，能创造出打动人心的音乐，但他的家族世代却一直禁止族人接触音乐。

I thought he would be discouraged, but I didn't expect him to steal the guitar for his dream. But for me, I wanted to be a painter since I was a child. However, because of laziness, I sometimes don't want to learn fine arts.

我本以为他会灰心丧气，没想到，他为了自己的梦想，竟然去偷吉他。可我呢，从小就想当一名画家。可是却因为懒惰，有时不想去学美术特长。

The film "Journey to the Dream" tells me such a truth: if you have a dream, you must pursue it and make unremitting efforts for it, and you can't give up easily.

《寻梦环游记》这部电影，告诉了我这样一个道理：有了梦想就要追求，并要为之付出不懈的努力，不能轻言说放弃。

J. 初一 英语电影观后感 50词（需要2篇）！

Yesterday I watched an action movie with my best frend.The movie was great ,we were very happy it made us laugh.At last we were so happy that we didn't want go home.Afer that ,we watched another action movie.

译文：

昨天我和我最好的朋友看了一部动作片。这部电影很棒，我们很高兴它让我们笑了。最后我们很高兴我们不想回家。之后，我们又看了一部动作片。