英文电影日常用语

1. 两部英文影片中的日常用语(著名电影名)

啥呀？？孩子，你咋不亲自去看看电影尼，其实都是很熟悉的单词，只是说的流利说的快了一点
要不你去看看冰河世纪，老友记，学英语不错的

2. 英语电影术语

关于电影的类型：documentary (film) 记录片,文献片、literary film 文艺片、musicals 音乐片、comedy 喜剧片、dracula movie 恐怖片

documentary (film) 记录片,文献片：纪录片是以真实生活为创作素材，以真人真事为表现对象，并对其进行艺术的加工与展现的，以展现真实为本质，并用真实引发人们思考的电影或电视艺术形式。

literary film 文艺片：文学艺术影片的简称。文学性和艺术性并存，区别于商业电影。

musicals 音乐片：音乐片是类型片的一种，指以音乐生活为题材或音乐在其中占有很大比重的影片。

comedy 喜剧片：喜剧片指以笑激发观众爱憎的影片。

dracula movie 恐怖片：“恐怖片”是以制造恐怖为目的的一种影片。

(2)英文电影日常用语扩展阅读：

演职人员名称：assistant cameraman 摄影助理、property manager/propsman 道具员、art director 布景师、stagehand 化装师、lighting engineer 灯光师、film cutter 剪辑师、sound engineer/recording director 录音师、scenario writer, scenarist 剧作家、direction 导演、distributor 发行人

3. 20个经典英文电影台词

国外有相当多知名的电影，我们在观影的同时，也注意到英文电影台词的趣味性、哲理性，很多英语台词耐人寻味，可用于生活金句，亦可用于 英语 作文 写作。以下是我为大家准备的20个经典英文电影台词，希望大家喜欢!

20个经典英文电影台词(一)

1. If you leave me, please don't comfort me because each sewing has to meet stinging pain. (Dear John)

2. Don't forget the things you once owned. Treasure the things you can't get. Don't give up the things that belong to you and keep those lost things in memory. (Once)

3. I love and am used to keeping a distance with those changed things. Only in this way can I know what will not be abandoned by time. For example, when you love someone, changes are all around. Then I step backward and watching it silently, then I see the true feelings. (Sleepless in Seattle)

4. Good love makes you see the whole world from one person while bad love makes you abandon the whole world for one person. (Love Me If You Dare)

5. We shall always save a place for ourselves, only for ourselves. And then begin to love. Have no idea of what it is, who he is, how to love or how long it will be. Just wait for one love. Maybe no one will come out, but this kind of waiting is the love itself. (Cold Mountain)

6. Is there anyone who hasn't suffered for the secret love? We always think that love is very heavy, heavy and could be the heaviest thing in the world. But one day, when you look back, you suddenly realize that it's always light, light. We all thought love was very deep, but in fact it's very thin. The deepest and heaviest love must grow up with the time. (Amelie)

7. In this world, only those men who really feel happy can give women happiness. (P.S. I Love You)

8. An unacceptable love needs no sorrow but time - sometime for forgetting. A badly-hurt heart needs no sympathy but understanding. (The English Patient)

9. I know someone in the world is waiting for me, although I've no idea of who he is. But I feel happy every day for this. (The Curious Case of Benjamin Button)

10. In your life, there will at least one time that you forget yourself for someone, asking for no result, no company, no ownership nor love. Just ask for meeting you in my most beautiful years. (The Notebook)

11. One is always on a strange road, watching strange scenery and listening to strange music. Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone。(My Blueberry Nights)

12. Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one's hand. It's about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone's love when you need love。(Up)

13. Love is a lamp, while friendship is the shadow. When the lamp is off, you will find the shadow everywhere. Friend is who can give you strength at last. (When Harry Met Sally)

14. I love you not for who you are, but for who I am with you. (Edward Scissorhands)

15. Love makes man grow up or sink down. (Days of Summer)

16. If you can hold something up and put it down, it is called weight-lifting; if you can hold something up but can never put it down,it's called burden-bearing. Pitifully, most of people are bearing heavy burdens when they are in love. (If Only)

17. We all live in the past. We take a minute to know someone, one hour to like someone, and one day to love someone, but the whole life to forget someone. (The Bridges of Madison County)

18. One may fall in love with many people ring the lifetime. When you finally get your own happiness, you will understand the previous sadness is kind of treasure, which makes you better to hold and cherish the people you love. (Titanic)

19. When you are young, you may want several love experiences. But as time goes on, you will realize that if you really love someone, the whole life will not be enough. You need time to know, to forgive and to love. All this needs a very big mind. (50 First Dates)

20. When tomorrow turns in today, yesterday, and someday that no more important in your memory, we suddenly realize that we are pushed forward by time. This is not a train in still in which you may feel forward when another train goes by. It is the truth that we've all grown up. And we become different. (The Odd Couple)

20个经典英文电影台词(二)

1.Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming.

外表看,我是个教养良好的小姐,骨子里,我很反叛.

2.We're the luckiest sons-of-bitches in the world.

我们是真他妈的走运极了.(地道的美国国骂)

3.There is nothing I couldn't give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open you're heart to me.

如果你不违背我,你要什么我就能给你什么,你要什么都可以.把你的心交给我吧.

4.What the purpose of university is to find a suitable husband.

读大学的目的是找一个好丈夫.

5.Remember, they love money, so just pretend like you own a goldmine and you're in the club.

只要你装得很有钱的样子他们就会跟你套近乎。

6.All life is a game of luck.

生活本来就全靠运气。

7.I love waking up in the morning and not knowing what's going to happen, or who I'm going to meet, where I'm going to wind up.

我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局。

8.I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You never know what hand you're going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.

我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。

9.To make each day count.

要让每一天都有所值。

10.We're women. Our choices are never easy.

我们是女人,我们的选择从来就不易。

11.You jump, I jump.

(another touching sentence)

12.Will you give us a chance to live?

能不能给我们留一条生路?

13.God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away.

上帝擦去他们所有的眼泪.死亡不再有,也不再有悲伤和生死离别,不再有痛苦,因往事已矣.

14.You know, you can tell a lot from a person's voice.

从一个人的声音可以知道他是怎样的人.

15.People who truly loved once are far more likely to love again.

真爱过的人很难再恋爱.

16.You know it's easier to get killed by a terrorist than get married over the age of 40.

你知道,女人过了40想出嫁就难了,被恐怖分子杀死都比这容易.

17.You are the most attractive man I ever laid ears.

你是我听过的最帅的男士.

18.Why would you want to be with someone who doesn't love you?

为什么留恋一个不爱你的人?

19.When you're attracted to someone it just means that your subconscious is attracted to their subconscious, subconsciously. So what we think of as fate, is just two neuroses knowing they're a perfect match.

当你被某个人吸引时,那只是意味着你俩在潜意识里相互吸引.因此,所谓命运,就只不过是两个疯子认为他们自己是天造一对,地设一双.

20.Everybody panics before they get married.

每个人婚前都会紧张的.

4. 英文电影里的好词好句

Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get.
生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料 . 《阿甘正传》

Death is just a part of life, something we're all destined to do.
死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。《阿甘正传》

If the people we love are stolen from us, the way to have them live on, is to remember them. Building burn, people die, but real love is forever. —— The Crow
如果我们所爱的人从我们身边被偷走，要使他们继续留在我们身边，就要记住他们。建筑会被焚毁，人会死去，而真爱永存。《乌鸦》

Anakin, this path has been placed before you. The choice is yours alone.
阿纳金，路就在你脚下，你自己决定。《星球大战－首部曲》

I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen, or who I’m going to meet, where I’m going to wind up.
我喜欢早上起来时一切都是未知的 , 不知会遇见什么人 , 会有什么样的结局。《泰坦尼克号》

Tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our Freedom!
告诉敌人，他们也许能夺走我们的生命，但是，他们永远夺不走我们的自由！《勇敢的心》

I’m only brave when I have to be. Being brave doesn’t mean you go looking for trouble. —— The Lion King
我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。《狮子王》

In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you. —— Gone with The Wind
哪怕是世界末日我都会爱着你 . 《乱世佳人》

We become the most familiar strangers.
我们变成了世上最熟悉的陌生人。《乱世佳人》

It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. —— The Shawshank Redemption
坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人。《肖申克的救赎》

Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for, because it’s the only thing that lasts.
土地是世界上唯一值得你去为之工作 , 为之战斗 , 为之牺牲的东西 , 因为它是唯一永恒的东西。《乱世佳人》

I figure life is a gift and I don’t intend on wasting it. You never know what hand you’re going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.
我觉得生命是一份礼物 , 我不想浪费它 , 你不会知道下一手牌会是什么 , 要学会接受生活。《泰坦尼克》

Everything that has a begin has an end.
世间万物有始皆有终。《黑客帝国》

Frankly ， my dear ， I don ＇ t give a damn.
坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。（《乱世佳人》

5. 英文电影中常说的俚语

1,ace: She is an ace dancer.

就是牛X的意思啊。

2,all-nighter: I felt very tired after an all-nighter.

通宵。

3,beemer: That girl is driving a beemer.

BMW, 宝马。气人的是，我们停车场里一辆牛款beemer的主人不是官最大的，当然不是最有学问的，而是一个有钱人的小千金。

4,booze: I'm going to bring a bottle of booze to your party.

酒

5,bummer:

坏事，不好的方面。别人要跟你说开车撞了电线杆子，你就要说 Oh, bummer!一表感同身受。

6,chicken: He is really a chicken.

弱人

7,cool:

港片里的“酷”啊，用得实在多。

8,cop:That crazy driver was pulled over by a cop.

警察，可不要当面叫啊，当面叫"ShuShu".

9,couch patato: My roommate is a couch patato.

喜欢长时间坐那看电视的懒蛋。

10,deep pockets: I don't want to buy it, it's for people with deep pockets.

富鬼。

11,flip side: Don't watch the flip side, it's too personal.

另一面，反面

12,foxy: Look at that foxy lady!

性感撩人的

13,nuke: That country is working seriously on nukes.

北韩，说你呢。 核弹。

14,pain: That's a pain in the neck.

烦人的，

15,psycho: That psycho scared me.

说人“有病”

16,rock: You wanna your coke on the rocks?

冰块， 注意介词

17,shot: Do you wanna another shot?

试试

18,yukky: That dish was yukky.

难吃

19,get it: Did you get that joke?

搞明白

20,glitch: We shut the pc down since there was a glitch.

小毛病，比如以前电脑里的一些莫名其妙的东西经常搞死机子。

21,goofy: They were worrying about their goofy kids.

傻，不懂事，顽皮

22,grand: Give me two grands and the car will be yours.

一千大洋

23,groovy: His Mom made some groovy art.

有品位的

24,gross:

恶心

25,guts:

胆量

26,vibes: I have bad vibes about that person.

对别人感觉如何的“感觉”。

27,up: He has been up since married.

高兴。“七喜”的英文是啥来着？

28,veg: He veg out in front of TV all the time.

“菜”在那不动

29,好吃叫“yummy".鬼子喜欢听好话，他们要做点啥请你吃你可一定要装一装说”yummy".

30, fishy 可疑的。
That sounds fishy.

31, drag 没劲的事

It's such a drag to deal with them again and again.

32, roll 走，离开。（今天还听一人说Ready to roll?来着）

Are you ready to roll? Let's roll.

33, nuts 疯

Are you nuts? The trafic drives me nuts.

34, freak out 紧张害怕

Don't freak out if cops pull you over.

35, rip off 骗了（钱了）

I realized I was ripped off after payed $200 for these shoes.

36, bug 讨厌

Stop bugging me with your plan. I won't do it with you

37 shrink =A psychotherapist 心理医生
38 airhead =A silly, rather unintelligent person.
His girlfriend is an airhead.

39 a-yo 比较随便的打招呼，近似于"What' up?" "Hey!"

40 buzz 打电话 Give me a buzz when you reach home.

41 bread =money. breadwinner 养家的人

42 booty 屁股 Check out her booty!

6. 经典电影30句高频英文台词你会说几句

一部电影看着看着，你会不会觉得哪里有点儿眼熟，这桥段、这剧情、还有这台词……

经典电影30句高频英文台词你会说几句？

1. “We’ve got company!”

“我们有伴了！”

坏银们出现时经常要搭配这句。

2. “Don't die on me!”

“你不能死啊！”

打斗中只见一人伤势严重倒地，这时好队友上演生离死别动情戏码，有时还会搭配来回摇晃伤者的动作，不由得让人捏把汗，没事也会晃出内伤的好么？

3. “(S)he's behind me, isn't (s)he?”

“他/她在我身后，是吗？”

悄悄和小伙伴们说某人坏话，结果从大家的眼神中发现，那人正在自己身后。

7. 跪求三部英文电影中的日常生活用语！

<<Harry Potter and the Philosopher's Stone>>
It is not really good-bye after all.
I want everything to be perfect.
I am warning you now, boy .Any funny business any at all. And you won’t have any meals for a week.
Sorry about him He just doesn’t understand what is like .Lying that day after day .Watching people press rockily faces on you
There is no such thing as magic.
I can’t be a wizard you mean, I am just Harry.
I wonder when I have been seeing you, Mr. Potter. Since it was just yesterday your mother and father were buying their first ones.
I remember every wand I’ve ever sold, Mr. Potter. It so happens that the phoenix whose tail feather is in your wand, gave another feather. Just one other It’s curious indeed that you should be destined for this wand when its brother gave you that scar.
And who owned that one? We do not speak his name The one chooses the wizard, Mr. Potter.
It was not always clear why, but I think it is clear we can expect great things from you.
After all he must not be named.

<<公主日记1>>
My expectation in life is to be invisible and I am good at it.我只想隐身于人群中，而且这一点我很在行。
I am still waiting for formal body parts to arrive. 我正在长身体。
Courage is not the absence of fear but rather the judgment than something else is more important than fear. The brave may not live forever but the cautious did not live at all. From now on ,you will be traveling the road, between who you think you are and who you can be .
Can you see me walking one step behind someone for the rest of my life? With rules and regulations ，I was scared.
Living with a mother who lied to me for 15 years scares me.
You are so luck; you don’t know who your parents are.
Yesterday did not go well.
Excuse me; I don’t have a family with either one of you because you ignored me for 15years,
and you lied to me, family don’t do stuff like that.
The promise of tomorrow hung in the air.
This is not my day.
You being a princess is kind of miracle.
Wanting to rock the world but having zip power like me.
What is so “Wow” ?Wow is having the power to affect change, make people listen.
Be strong and face what you are afraid of
I pass it on to you as my father passed it on to me.
I will keep this safe.
Why would I joke something about that?
You are royal by blood.
It costs to be cool
I will do some labor free.

You just put me in the position of choosing between making the work payment and taking care of the sick child。你把我置于既要赚钱，又要照顾生病的孩子两难的境地。
Don’t get smart with me.别和我耍花样
The less things they know,the better.他们知道得越少越好。
Your words are worthless to him。你的话对他来说是毫无价值的。
Living room is clear。客厅里没人。

TITANIC

1.Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming.
外表看,我是个教养良好的小姐,骨子里,我很反叛.
2.We’re the luckiest sons-of-bitches in the world.
我们是真他妈的走运极了.(地道的美国国骂)
3.There is nothing I couldn’t give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open you’re heart to me.
如果你不违背我,你要什么我就能给你什么,你要什么都可以.把你 的心交给我吧.
4.What the purpose of university is to find a suitable husband.
读大学的目的是找一个好丈夫.(好像有些片面,但比较真实)
5.Remember, they love money, so just pretend like you own a goldmine and you’re in the club.
只要你装得很有钱的样子他们就会跟你套近乎。
6.All life is a game of luck.
生活本来就全靠运气。
7.I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen, or who I’m going to meet, where I’m going to wind up.
我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局。
8.I figure life is a gift and I don’t intend on wasting it. You never know what hand you’re going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.
我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。
9.To make each day count.
要让每一天都有所值。(※I like this one )
10.We’re women. Our choices are never easy.
我们是女人,我们的选择从来就不易。
11.You jump, I jump. (another touching sentence)
12.Will you give us a chance to live?
能不能给我们留一条生路?
13.God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away.
上帝擦去他们所有的眼泪.死亡不再有,也不再有悲伤和生死离别,不再有痛苦,因往事已矣.
14.You’re going to get out of here. You’re going to go on and you’re going to make lots of babies and you’re going to watch them grow and you’re going to die an old, an old lady, warm in your bed. Not here. Not this night. Not like this.
你一定会脱险的,你要活下去,生很多孩子,看着他们长大.你会安享晚年,安息在温暖的床上,而不是今晚在这里,不是像这样的死去

8. 英文电影中一些常用的句子，短语

the following expressions are some of my favorite
1. I am always actting like the sky's falling
描述自己喜欢大惊小怪
2. it's payback time
报复的时候到了
3. they are pretty close mouth about it.
他们对那事情守口如瓶
4. I am an intelligent girl with libido.
很有意思的一句话libido被称为 ‘性的能量’，弗罗伊德论述过.这是电影中的一个很喜欢having sex的女孩在受到她妈妈指责时的辩解，意思就是说，我是个聪明的但是也是有需要的女孩．
5. Under the circumstance, you did the right thing.
在那种情况下，你的做法是正确的
6. I meant every word.
我的肺腑之言。夸奖完别人，或是别人的所作所为让你很感动时说的
7．I slept straight through last night
用来描述你睡了好觉
8．How about meet at the usual place?
老地方见怎么样？
9．You’re sure you want to tie the knot?
你确定你愿意结婚么？
10．I’ve made myself crystal clear
Crystal用的很好, 意思就是说: 我想我已经说的(做的, 表现的)相当明白了.
11. you’re burning daylight
你在浪费大好时光,burn用的真好
12. I don’t want you ever forget me.
用了ever 比仅说I don’t want you forget me 好.
13. quit fooling around
别胡闹
14. you’re a closed book, I am not a mind-reader.
老友记里面Ross对Rachel说, 意思说他想不透Rachel在想什么.
15 this is odd= this is weird真怪
16. let me get it straight now.
就让我直说了吧
17. we can work it all out
很普通的一句, 我们自己都能解决
18. I am merely a messenger
我仅仅是个传话的, merely这个词很好听
19. you all set?
说的时候词尾set用升调, 意思就是are you ready?
20. I got no reason to lie to you
普通的一句, 我没有理由骗你
21. don’t make any unnecessary risk
别冒不必要的风险. 想想如果没看到这句英文, 你自己会如何说?
22. good fences make good neighbor.
很简单, 我很喜欢
23. I don’t regret a minute of that
我一分钟也不后悔. 很地道
24. I founded it to be completely overwhelming
我觉得这让我压力很大. Overwhelming一直是我比较喜欢的一个词.
暂时这么多，供你参考．

9. 《邻家特工》《小鬼当街》《楼上的外星人》的日常用语，要英语的！！！急急急急急！！每部电影十句！！！

没有《楼上……》的
• If you want to be a shoplifter, go to J.C. Penney.
Turn around and call for back-up.
That's how you put out campfires
Used to do it in boy scouts
• We usually used logs.
Knock off the singin' and read him his story book
• : What's the name of the fairy tale with the egg on the wall?
This ain't no nursury school battle of wits anymore
If you can
Mary lost her job ——《小鬼当街》

精彩对白
Betrayed agent: Ho's signal just popped back up. We got him.
Poldark: Let's roll.
Ian: Bob! Bob!
Bob: Ian？
Ian: You left your watch.
Bob: What are you doing here? Let's go.
Ian: What do you mean? We just got here.
Poldark: Bob Ho. What a coincidence. Tie them up.
Bob: What are you doing here, Ian?
Ian: I'm coming with you. I want to be a spy, too. Is this the bad guy? I thought he'd be better dressed.
Bob: How did you find me?
Ian: I found one of your tracking devices and put it in your pocket when I hugged you goodbye.
Bob: I'm impressed.
Ian: Thanks.
Poldark: Can we go back to business?
Bob: Would it help to mention I'm retired?
Poldark: Retired men don't download secrets.
Bob: I never downloaded anything.
Betrayed agent: He's lying.
Bob: Who are you going to believe? Me or the traitor?
Tatiana: Someone has been a very naughty boy. He's got cameras and microphones mounted all over the place.
Tatiana: Good plan, filming us together.
Bob: How could you turn against your country?
Betrayed agent: It's simple. I'm gonna be a billionaire. That file that you didn't download? It's a formula for a Growth Bacteria Hybrid. This stuff literally eats oil. Can you imagine? Overnight, all the world's oil supplies go poof. All except for Russia's. It'll be priceless, right, comrade?
Bob: How did you get Colt to go along with you?
Betrayed agent: Colt? That hillbilly's not part of this. He doesn't know what goes on in the real world. He still thinks wrestling is real.
Bob: Let the boy go. He has nothing to do with this.
Poldark: Mr. Chit-Chat just laid out our whole plan. We cannot let him go. He will tell.
Bob: Trust me, no one would believe him.
Ian: He's right about that.
Larry: Hey, boss. Look at what I found sneaking around outside.
Bob: Farren？
Farren: Hi, everybody.
Poldark: Please, have a seat.
Bob: This can't be happening. Poldark, let the children go and I will find this GBH file for you.
Ian: GBH? Like, Stockholm GBH?
Poldark: How do you know that?
Farren: No freaking way. You're telling me all of this is because he downloaded a bootleg concert?
Bob: You did what?
Poldark: You downloaded it?
Farren: Wow, these companies take piracy way too seriously.
Bob: You were messing with my computer? That's private.
Ian: I just wanted to seem cool.
Bob: You don't need to. You are cool. You're one of the coolest kids I know.
Ian: Really? Thanks.
Poldark: Hey, over here. Man with a gun.
Ian: Wait a minute. I am one of the only kids you know.
Poldark: Where is the file?
Ian: It's on my iPod, on my desk at home.
Bob: Now, see, you want to be a spy. Never tell the truth to the bad guy.
Ian: Sorry, I'm new at this.
Poldark: Tatiana, take some men to the kid's house and find the iPod.
Tatiana: What if the family is home?
Poldark: Ever since you dyed your hair blonde... Kill them.
Farren: No, don't!
Poldark: Go, bring me that iPod.Come on, go. Go. Now, as for you...
Ian: Awesome!
Bob: Farren, let's go.
Ian: I call dibs on the front. Then I pick the radio station.
妙语佳句 活学活用
1. pop up: 突然出现，signal pops back up是指“信号又回来了”。
例如：He seems to pop up in the most unlikely place. （他往往在似乎绝不可能到的地方出现。）
2. Let's roll: 我们出发吧，我们走吧。
3. hug someone goodbye: 和某人拥抱告别。
4. go back to business: 回到正题。如果有人对你说stay out of my business，那就是让你少管闲事。
5. traitor: 叛国者，卖国贼。
6. go poof：耗尽。Poof原意是指吹灭蜡烛的声音，用来描述事物的突然消失，可以译为“嗖的一声，刺溜一下”。
7. hillbilly: 山区乡巴佬。乡土音乐、乡村民歌就可以称为hillbilly music。
8. Mr. Chit-Chat: 多嘴先生。
Chitchat意思是“闲谈、聊天”，例如：She angled her column of chitchat toward teenagers.（她的漫谈栏侧重于十几岁的青少年。）
9. no freaking way: 搞错没，开什么玩笑？
10.mess with: 乱弄，玩弄。也可以指“干预、介入”。例如：
He told his son not to mess with the radio.（他叫儿子不要胡乱摆弄收音机。）
Don't mess with her: she's got a violent temper.（别干预她的事，她脾气很暴。）
11.call/have/put dibs on: 有权要求做某事。例如：I have dibs on the magazine.（这杂志归我先读。）
——《邻家特工》

10. 英文电影里有哪些经典台词

1、I guess it comes down a simple choice. Get busy living or get busy dying.

我想只有一个简单的选择，要么忙着活，要么忙着死。

2、You got a dream, you gotta protect it. People can't do something themselves, they wanna tell you you can't do it. If you want something, go get it. 

如果你有梦想的话，就必须捍卫它。那些一事无成的人总是想告诉你，你也成不了大器。如果你有理想的话，就要去努力实现。

3、Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.

生命就像一盒巧克力，你永远不知道下一颗是什么滋味。

4、Whoever saves one life, saves the world entire.

当你挽救了一条生命，就等于挽救了全世界。

5、 People should not be afraid of their governments. Governments should be afraid of their people.

人民不应该害怕他们的政府。政府应该害怕他们的人民。

6、Now I have come to the crossroads in my life.I always knew what the right path is was.Without exception,I knew,but I never took it.You know why?It was too damn hard.

如今我走到人生的十字路口，我知道哪条路是对的。毫不意外，我就是知道。但我从不走，为什么？因为太他妈苦了！

7、Benjamin,we're meant to lose the people we love.How else would we know how important they are to us?

本杰明，我们命中注定要失去所爱之人。不然我们怎么知道，他们在我们生命中有多重要？