导航:首页 > 电影字幕 > 专8能看懂无字幕电影吗

专8能看懂无字幕电影吗

发布时间:2022-09-20 19:45:24

Ⅰ 过英语六级或专业八级的郎友能听懂电影吗

要完全听懂还是挺不容易的,除了口音/连读,还有俚语,俗语,文化背景常识之类的。多看多听肯定有帮助,不过要想有大的突破还是得刻意训练。我有段时间狂看美剧,csi之类的几百集连续看下来,还是有很明显进步的。

Ⅱ 看懂一部不带字幕的英文电影,英语要达到什么水平

留美三年雅思7.5 然而只能看懂动画片。但公开课完全看得懂。
别被楼上说四六级误导了。考试英语学习是永远看不懂电影和电视剧的。
因为电影,电视剧,一是有海量哩语,像中国成语词组一样,但我们在国内课本和阅读中就从不会学到。二是会大量连读,像going读goen等。两个词只发第一个词第一个音节。美国教授讲课就不会连读,但电视剧电影必须连读。第三,很多生活中词组是考试和看英文书中学不到的,比如各种食物,各种小东西(纱窗,摄像机,扳手,椅子后背),还有美国有中国没有的工作等。在国内如果只靠考试材料和阅读是永远不能看懂的。除非一自学美剧,二出国才能突破。
而我在美国从听不懂老师讲话,到完全听懂,需要听一年的课(听不懂也坐在那听,算9个月每周15小时,一共540小时。当然你如果拿着字幕主动学习,时间可以花得少很多)。这个水平可以无字幕看懂公开课。暑假花一个月时间,每天对照《摩登家庭》,查出所有不懂的词组,看完一季24集,(每天大花4小时) 后,可以看懂老友记。老友记真的是所有美剧中用词最简单的电视剧了,所以才成为经典,并不是因为特别好看:)过一个暑假再花一个月时间,口译训练《摩登家庭》中文剧本,每天弄花了一个月,到第十集。可以欣赏《绝望主妇》了,说欣赏的意思是能流畅看懂剧情,不懂的能根据上下文猜意思,但真要把每句都搞懂,还是要查很多词组。我并不是说口译是使听力上台阶的方法,我口译主要是为了练口语。期间单词和句子积累是附带的。如果想看懂美剧,最高效的方法还是直接看三遍(中文字幕,英文字幕查出不会的表达,无字幕)电影,我觉得比《摩登家庭》和《绝望主妇》这种级别的电视剧要难一个等级。。。因为说话更加喜欢用最流行的哩语,或者文艺装逼,或者说话只说一两个词塑造你懂的效果。欣赏动画电影,基本是无字幕看懂公开课的水平,再了解一些基础的地道词组。ps我暑假之间还在美国留学,虽然因为不想学英语,被动英语学习已经进入瓶颈,但还是有些些词的积累。所以大家不要以为只要暑假2个月啊。还有,有些时候你取样美剧,发现“哎我能看懂xx一集了(比如我上面装的逼)!”但其实美剧集与集之间难度不同,季与季之间相差更大。比如摩登家庭6用词就比1难。但总而言之,用我说的方法devote在美剧上(每天至少4个小时),一个月会成为一个质变点/ 一季美剧会成为一个质变点。顺带推荐EnglishPod介绍地道短语(喜马拉雅电台上有),Effortless English 都是很好的短语补充材料。

Ⅲ 韩语TOPIK考到几级才可以看懂无字幕的韩剧,或者能听懂韩语日常会话啊

这个跟等级好像没有太大关系。等级是考专业语法用语。韩剧一般说的都是반말 比较生活化简单化。词汇量够语法三级的程度基本就差不多了。多和会韩语的人交流。韩国人平时说的韩语和你学的语法都多少会有差别的
至于考四级。看你怎么学。每天都看听说写的话零基础的一年半到两年吧

Ⅳ 英语过六级是什么水平能看懂不带字幕的美剧吗

真的要看题材了。大学时候做过美剧字幕翻译,发现那种偏生活休闲类的剧很容易懂,大概那时候我也就英语六级水平吧,看《绝望主妇》《老友记》这些可以完全不用字幕了。但是,稍微带点文化背景或者技术背景的剧,例如《权利的游戏》《逝者之证》(讲法医的)我发现不看英文字幕也只能听懂个50%~60%。但后来《权力的游戏》我看了基本原著小说后,看剧也可以不用字幕了。

Ⅳ 能无字幕看懂美剧 在英语里属于什么水平

至少英语四级吧。但也不一定,有些人四级没有过,口语和听力非常好,有些则反之。不过,至少说明你的词汇量很大且英语听力很不错

Ⅵ 英语几级可以不看字幕 并且看懂一部电影

看懂电影跟英语几级是没有直接关系的,英语的级别是考出来的,考试好不能证明会应用,所以要看平时自己的学习,有些人听力很好,英语没过四级也可以看懂美国大片,有些人过了八级也看不懂电影。

这里跟你说一个比较重要的问题,就是学英语听力一定要边看字幕边看电影,不要不看字幕,不要遮蔽字幕,这是学听力最大的误区,看过了,看多了,自然就知道人家在说什么,事半功倍,不要妄想没有听过的字句自己能听出来。

Ⅶ 看懂无字幕英语电影需要什么水平

我CET6今年六月考的 520分 要看是什么程度的英语啦。。大部分原声电影不看字幕能懂六七成 有些口音重的也听不懂一半。。。四级听力是太慢了 六级的复合听力还好

Ⅷ 过了英专八级的人可以看美剧不要字幕吗

喜剧可以,比如像HIMYM,可以无压力。但是遇到了罪案剧,比如BIG BANG,CSI和NCIS,里面有大量的化学物理医学外加生僻词汇,所以听的时候会听不懂,而且主角会说的很快很轻加上各种口音,所以导致说了半天不懂啥意思。反正就是要多听多记,CSI里面的鉴证实验不少词一直会出现,听多了就知道啥意思了!

Ⅸ 英语要学到什么水平才能看得懂英文字幕电影

看英文字幕的电影,其实不需要多高的英语水平,词汇量达到就可以。我大学六级水平,看英文字幕电影完全能看懂,有几个单词不懂,不影响对剧情的理解。

至于不看字幕,完全听懂,那就不是一般水平能做到的了。我看英文字幕能看懂95%,如果关闭字幕的话,也就能听懂30%左右吧。

不需要教材,背词汇就可以。

阅读全文

与专8能看懂无字幕电影吗相关的资料

热点内容
关于性的电影经典台词 浏览:234
刘德华肖央电影歌曲 浏览:635
菲茨帕特里克将军是什么电影 浏览:946
加速精灵的电影有哪些 浏览:256
手机电影字幕后戳 浏览:297
国外银行抢劫的搞笑电影 浏览:605
打仗电影中文推荐 浏览:477
电影红袖添香第一部歌曲 浏览:482
怎么下载没有电影资源 浏览:243
香港罗欢电影 浏览:166
2015年新上映电影 浏览:423
粤语火烧岛电影 浏览:752
海水忽然退潮叫什么电影 浏览:178
电影邹碧华演员表 浏览:482
电影大内零零狗国语免费 浏览:509
新孙悟空七十二变电影 浏览:408
韩国灾难电影福什么 浏览:880
日本香港电影大全 浏览:351
好看的电影推荐治愈爱情日漫 浏览:19
电影推荐剧情节奏 浏览:140