导航:首页 > 电影字幕 > 电影总策划英文翻译

电影总策划英文翻译

发布时间:2022-09-22 04:01:24

❶ “影视策划人”,用英文怎么说

Director
Director
是负责监督一部电影的创意方面,包括控制内容和电影的情节,演员的表现指挥和组织。电影将被拍摄的位置,和管理技术细节,如定位相机,使用的照明,和电影配乐的时机和内容。虽然Director行使的权力很大,他们最终服从于电影的制片人或制片。部分董事,尤其是成立的,许多生产者的角色,这两个角色之间的区别有时模糊。
Director
也是一部影片中的Mastermind.幕后策划人

❷ 电影专用名称的英文翻译,如导演,制片人,总制片人,编剧等

导演 direction
制片 proction manager
编剧 screenwriter
主演 act the leading role
录音 sound record

❸ 英文影视中的职员表怎样翻译

出品人 Executive Procer

总策划 Associate procer

总监制 Proction Supervisor

监制 Co- Proction Supervisor

策划 Co-Associate procer

技术监制 Technical supervisor

执行制片人

Line procer

执行制片人

Executive Procer (Aust.)

主演 Starring

编剧Screenwriter

编审 Script editor Coordinator

摄影 Photographer Proction designer

录音Sound Composer

执行导演 First assistant director Co-Script editor

制片人Co-Executive Procer

导演 Director

❹ 策划方案 英文怎么翻译

programming project,也可以直接写plan。

❺ 英语翻译哪位高手告诉我影视策划这个职务英语怎么翻

film and television planning 影视策划; the post of film and television planner 影视策划职务; film and television planner影视策划人;
At present, the company commands excellent specialized personnel in the areas of film and television planning, proction, multimedia and distribution. 目前,该公司拥有优秀的影视策划、制作、多媒体、发行等专业人才。
The post of film and television planner has been vacant for some time.
影视策划之位已经空缺一段时间了。

❻ 策划总监的英文

Planning Supervisor(企划总监) 也作策划总监
下面是
广告业常用术语名词解释

AE——Account Executive——客户代表,或客户执行。代表广告公司接受广告主
各种业务,并负责整体执行的人。
Account Group——业务小组。广告公司内负责某特定客户之工作小组。以AE为中
心,成员包括行销企划、创意、媒体等工作人员,替客户执行广告企划设定、广
告表现制作、媒体安排等业务。
Appeal Point——诉求点。广告讯息中,最能打动消费者心理,并引起行动的重
点。
Brain Storming——动脑会议。可自由发想,不受限制的讨论会议。
Brand Image——品牌形象。消费者对商品品牌之印象。
CF——Commercial Film——乃广告影片是也,可不是电视广告脚本哦,Commerc
ial Script是电视广告脚本。
Competitive Presentation——比稿。有的广告主不会将广告计划立即委托一家
广告公司,而是让多家广告公司彼此竞争,再从中选择最优秀、最满意的广告公
司。
Copywriter——文案(撰文人员)。负责广告文案的专门写作。
CI——Corporate Identity——企业识别。以统一性的标志表示企业的理念、文
化以及经营的任务。
Creative Boutique——创意工作室。“Boutique”为法语中商店的意思,指专门
零售店,特别是指贩卖流行物品、装饰品的商店。以这种语意为背景,由少数人
组成、专门制作广告的公司,便称为小型制作专业广告公司。
Direct Response Advertising——直效广告。需要从潜在客户处得到简单回应的
广告。例如邮购、直接信函、电讯行销,及有线电视购物频道。直效广告必须是
双向沟通的。
Director——指导。在整个广告作业中,担任指导之专业职务。依照其经验不同
,指导可分为资深指导(Senior Director)、指导(Director)和助理指导(As
sistant Director)。
指导有以下各专业职位:
Account Director(业务指导)
Creative Director(创意指导) Arts Director(美术指导)
Copy Director(文案指导)
Media Director(媒体指导)
Planning Director(企划指导)
Finisher——完稿员。从事完成广告平面工作的人员。
Layout——构图。版面设计之技巧。对美术设计而言,版面编排是一种基本技术

Presentation——提案。对客户做正式的广告战略及创意企划案的提出。
Public Service Advertising——公益广告。企业及各社会团体诉求公共服务内
容的广告。
公益广告的范围相当广泛,举凡社会、福祉、教育、甚至谋求国际间相互了解的
活动都囊括在内。
Supervisor——总监。广告专业中的最高职位,其工作为带领一整个专业单位。
有以下各种专业总监:
Account Supervisor(业务总监)
Creative Supervisor(创意总监)
Media Supervisor(媒体总监)
Planning Supervisor(企划总监)
Research Supervisor(调查总监)
Target Market——目标市场。最主要的消费群。
Traffic Control Specialist(一般简称Traffic)——制管人员。广告制作的流
程及时间上的控制是非常重要的一件事,制管人员即是负责推进及监督广告作业
中各部门是否按照计划进行的专员。

❼ 策划的英文是什么

策划 planing organizing
制作 proction
拍摄 filming shooting
以上都是名词形式

=煜's Guarantee Tag=

❽ “影视策划人”,用英文怎么说

Director

Director 是负责监督一部电影的创意方面,包括控制内容和电影的情节,演员的表现指挥和组织。电影将被拍摄的位置,和管理技术细节,如定位相机,使用的照明,和电影配乐的时机和内容。虽然Director行使的权力很大,他们最终服从于电影的制片人或制片。部分董事,尤其是成立的,许多生产者的角色,这两个角色之间的区别有时模糊。

Director 也是一部影片中的Mastermind.幕后策划人

❾ 总策划的英文翻译

总策划:Always plans

❿ 总监、监制、总策划、撰稿、摄像、剪辑、翻译、解说、合成、录制等术语的英文是什么

总监:CFO 一般为某项领域的第一监管人,如项目工程总监,财务总监,人力资源总监等,在企业中也是高层管理人员。
监制Executive Procer
翻译interpretation,translation

阅读全文

与电影总策划英文翻译相关的资料

热点内容
日本香港电影大全 浏览:351
好看的电影推荐治愈爱情日漫 浏览:19
电影推荐剧情节奏 浏览:140
广西灌阳哪里有电影院 浏览:675
骨牌恐怖电影 浏览:932
三级外国古装电影 浏览:724
2013欧美青春电影 浏览:326
中山什么时候有电影 浏览:253
棍王电影国语版 浏览:692
雾都茫茫电影高清完整版 浏览:347
香港电影375路灵异电影 浏览:849
少妇吧伦理电影 浏览:521
王者天下在哪里播放完全版电影 浏览:569
美国好看警匪电影 浏览:940
外国小伙绑富婆的电影 浏览:977
订电影票的软件哪个最好 浏览:279
越剧老电影大全 浏览:552
实尾岛电影结局 浏览:644
新扎师兄追女仔粤语电影mp4 浏览:634
外国伦理电影伤口在线观看下载 浏览:305